[показать] 
[показать]
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
[показать]
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
Фанаты Токио Отель в Германии дрожат в предвкушении события года: 4 ноября в Эссене состоится самый грандиозный заключительный концерт европейского турне. Одновременно с этим, ровно в срок в продаже появится сингл "An deiner Seite (Ich bin da)". Разве что-то может быть лучше и желаннее для поклонников Токио Отель? Да! Может! И это будет абсолютная сенсация! BRAVO получил эксклюзивную информацию о том, что Билл, Том, Георг и Густав записывают новый сингл! Все подробности держатся в строжайшем секрете!
Но начнем с самого начала: Название трэка? Он будет называться "1.000 Meere" («Тысяча морей» - прим. Milissa) и записан после сингла "An deiner Seite (ich bin da)". Но как вообще было решено написать песню? – Сенсация? «Песня будет включать в себя меланхоличные, полные грусти фразы и хор, что даст ощущение свободы! Мы написали в один из свободных дней вместе с нашими продюсерами» - рассказывает Билл. «Собственно говоря, мы хотели записать обычную дополнительную песню к альбому, но когда песня была готова, мы дали ее послушать нескольким людям из нашего немецкого фан-клуба, которым мы доверяем! Результат был неожиданным! Все были в восторге и убедили нас, что эту песню мы не должны позиционировать, как простое добавление к альбому» - говорит Том. «Поэтому мы решили на песню "1.000 Meere" даже снять клип. Немецкие фанаты так долго ждали от нас новинок , что мы хотели помимо "An deiner Seite (ich bin da)" предложить им дополнительно чего-то новенького». Поэтому ребята с таким энтузиазмом обдумывают идею клипа. Ясно одно: Это должно стать чем-то особенным! Билл радуется: «У нас уже есть супер-идея – теперь нужно ее только осуществить!» Но каким образом? Как это все произойдет? Собственно говоря, у ребят сейчас очень мало времени снять комплексное видео – их график забит до отказа! «Как и когда мы начнем снимать видео – мы, честно говоря, еще сами точно не знаем» - объясняет басист Георг. В настоящее время мы полностью поглощены нашим европейски туром и только 4-го ноября приедем на заключительный концерт в Германию. До этого времени графи забит либо концертами, либо интервью. Но мы должны втиснуть съемки видео где-то между всем этим – надеюсь, все удастся!» Но в принципе не так важно, получится ли у ребят снять клип или нет. Основания для радости у фанатов есть в любом случае!
Перевела Milissa специально для tokiohotellife.com
Копирование только со ссылкой на tokiohotellife.com
Текст песни:
Die Straßen leer
ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag's in mir
Über 1.000 Meere
Zurück zu dir
Zurück zu uns
Wir dürfen unseren
Glauben nicht verlieren -
Vertrau mir. . .
Refrain:
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir müssen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei
Перевод песни:
Тысяча морей!
Улицы пусты,
Я оборачиваюсь,
Я потерялся в ночи…
Холодный ветер…
Мир застыл и онемел,
Солнце замерзло.
Но твой образ реален,
Я несу его в себе.
Через тысячу морей,
Назад к тебе,
Назад к нам обоим,
Мы не должны потерять нашу веру,
Доверься мне!
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей,
Через тысячу лет, потеряв чувство времени…
Тясячи звезд проносятся мимо…
Мы должны уйти, убежать за тысячу морей
Снова тясячу раз сквозь бесконечность…
Только тогда мы станем наконец свободными!
Перевела Milissa специально для tokiohotellife.com
Копирование только со ссылкой на tokiohotellife.com
тут представлена выписка из браво на англ(более понятный язык для большинства лирушников) и текст песни
1000 seas
The streets are empty
i'm walking in circles
The night has lost me
A cold wind
The world is numb
The sun has froze to death
Your picture is sore
I carry it in me
Over 1000 seas
Back to you
Back to us
We must not
Loose our beliefs -
Trust me...
Chorus:
We have to run only 1000 more seas
Through 1000 dark years without time
Only 1000 time through the infinity
Then we'll finally be free
The article:
The german Tokio Hotel fans are waiting for the event of the year: on 4. November will take place in Essen the last concert of their european tour. At about the same time the single "An deiner Seite (Ich bin da)" will come out in music stores. Could be anything cooler than that for the TH fans? Yes! It could! And that would be a complete sensation! Because, as Bravo said, Bill, Tom, Georg and Gustav made a complete new song. Everything is still top-secret! But to get an idea of it: The name of the new song? It would be called "1000 Meere" (eng. "1000 seas") und will find it on the "An deiner Seite (ich bin da)" single. But how did they come up to this song sensation? "It has melancholic, longing stophes, and the chorus a feeling of freedom. We wrote it together with the producers while we had some free time", says Bill. "Actually, we just wanted to write a normal B-side, but when the song was ready, we've let some people we trust from our german fan club hear it." And the result was more than expected! "They all were impressed by it, and sugested that we shouldn't treat the song like a normal B-side", says Tom. So we decided to make also a video for "1000 Meere". German fans had to wait for so long for our next release, that we want to offer them something completely new on the new single. So the guys have in plan to make up some ideas for the video. One thing is klear: it has to be something really special. Bill is happy about it: "We have already have a great idea for it - all it has to do now is for it to work!" How come "to work"? What could happen? They just don't have time right now to make a full video - their schedule is full! "We don't really know yet when and how we'll be filming the video, to be honest", says Georg. "We're still on our european tour, and on 4.november right in Germany, to the last concert. Till then our schedule is full with concerts or interviews. We have to film the video somewhere in between - i hope it will be ok." But even if they won't make it with the video, there are still reasons for the fans to be happy!
Копирование только со ссылкой на tokiohotellife.com
5.10.07, 13:40, их самолет приземлился в Израиле. Неожиданно для всех, группа вышла в основной зал. Ребята сами неожидали, что их будет кто-то встречать. После раздачи нескольких автографов, они уехали в свой отель интерконтиненталь. Все время, что они находились в отеле, фанаты пели их песни под окнами. Группа даже вышла на несколько минут, поприветствовать своих фанатов.
На следующий день, в 10 утра, они вышли раздавать автографы всем желающим, после чего уехали на экскурсию в Иерусалим. Ребятам очень понравилась погода, а Тому понравились иерусалимские горы. Тем временем, возле концертного зала уже начали собираться поклонники. В обед ребята приехали на саунд-чек и репетировали некоторые песни.
В 18:00 открыли ворота в зал и у фанов началась истерика. Все бежали к входу, все сбивая на своем пути, в результате чего падали люди, на них наступали, валили перегородки, толкая охранников. Было просто невозможно дышать. Из-за этого даже не проверили билеты. Когда фанаты прорвались к первой двери, то от напряжения она лопнула, в результате пострадали несколько человек от осколков стекла. Охрана быстро открыла вторую дверь и всех впустила. В течении двух часов все с нетерпением ждали начала. В 20:30 выключили свет, все услышали первые аккорды песни Ubers ende der welt. Неожиданно на сцене появился Том, а за ним Георг и Густав.
нету девушки - гитара всегда рядом^^
[показать] [показать] [показать] [показать]
Download by
Rapidshare
Download ( 41 MB )
Download by
Megaupload, Uploaded.de & ShareBase
Download ( 41 MB )
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
Вчера переделывала аватар с фотографией где с Биллом.
Довольно сильно осветлила , и заметила кое-что странное в его макияже.
Он у него потек\пополз\пошел\посыпался на начало скулы..
Может это конечно не так интересно, просто факт - после концерта он не переодевается ( это факт!) , не перекрашивается..
Можете сами осветлить побольше.
Ещё фотография подруги , пожалуйста:
[показать]
Tom looking like Bill [показать]
And I've combined the two pictures in one so you can really see it: [показать]