Маленький принц
Как-то, когда я еще не знал Маленького принца, позвонил одной своей знакомой. Она очередной раз перечитывала эту сказку. «Подожди, – сказала она, – я тебе сейчас кое-что прочитаю». И она прочла ту часть, где Маленький принц знакомится с Лисом, прочитала про «приручить».
Вот тут-то и появился Лис.
– Здравствуй, – сказал он.
– Здравствуй, – вежливо ответил Маленький принц и оглянулся, но никого не увидел.
– Я здесь, – послышался голос. – Под яблоней…
– Кто ты? – просил Маленький принц. – Какой ты красивый!
– Я – Лис, – сказал Лис.
– Поиграй со мной, – попросил Маленький принц. – Мне так грустно…
– Не могу я с тобой играть, – сказал Лис. – Я не приручен.
– Ах, извини, – сказал Маленький принц.
Но, подумав, спросил:
– А как это – приручить?
– Ты не здешний, – заметил Лис. – Что ты здесь ищешь?
– Людей ищу, – сказал Маленький принц. – А как это – приручить?
– У людей есть ружья, и они ходят на охоту. Это очень неудобно! И еще они разводят кур. Только этим они и хороши. Ты ищешь кур?
– Нет, – сказал Маленький принц. – А как это – приручить?
– Это давно забытое понятие, – объяснил Лис. – Оно означает: создать узы.
– Узы?
– Вот именно, – сказал Лис. – Ты для меня пока всего лишь маленький мальчик, точно такой же, как сто тысяч других мальчиков. И ты мне не нужен. И я тебе тоже не нужен. Я для тебя только лисица, точно такая же, как сто тысяч других лисиц. Но если ты меня приручишь, мы станем нужны друг другу. Ты будешь для меня единственный в целом свете. И я буду для тебя один в целом свете…
Простодушие и искренность маленького мальчика меня покорили, и на следующий день, а может даже и в тот же, я уже читал сказку Сент-Экзюпери.
Француз Антуан де Сент-Экзюпери был летчиком, замечательным, отважным летчиком. В моей жизни представилась удивительнейшая по впечатлениям возможность недолго общаться с летчиками. Это особенные люди, уважительные, жизнерадостные и крепкие по натуре. Есть фраза «морские волки», она берет исток с тех времен, когда корабли были деревянными и в домах вместо электрических горели масляные лампы. Про сегодняшних летчиков я могу сказать: небесные львы. Человек, поднимающийся выше мира, летит вместе с облаками, он понимает, что большая часть земных неурядиц – ничто, – и тратит на них столько сил, сколько обычно тратят люди, великая ошибка. Есть вещи важнее.
«Маленький принц» лишь одно из произведений Сент-Экзюпери. В нем он обращается ко всем тем, кто хочет задуматься над жизнью и попытаться понять, что же в ней имеет настоящую ценность. Простодушные и наивные вопросы Маленького принца делают серьезность мира еще более абсурдной и глупой, обнажают слепоту, тщеславие и эгоизм, жадность и равнодушие серьезных людей. Серьезными, Сент-Экзюпери называет тех людей, кто забыли, что когда-то были детьми. А ведь взрослые – это дети со стажем.
Прочь все эти сухие цифры, черствую материальность, не в этом истинная ценность! «Взрослые очень любят цифры. Когда рассказываешь им, что у тебя появился новый друг, они никогда не спросят о самом главном. Никогда они не скажут: «А какой у него голос? В какие игры он любит играть? Ловит ли он бабочек?» Они спрашивают: «Сколько ему лет? Сколько у него братьев? Сколько он весит? Сколько зарабатывает его отец?» И после этого воображают, что узнали человека. Когда говоришь взрослым: «Я видел красивый дом из розового кирпича, в окнах у него герань, а на крыше голуби», они никак не могут представить себе этот дом. Им надо сказать: «Я видел дом за сто тысяч франков», – и тогда они восклицают: «Какая красота!»
Этот скучный серьезный мир, в нем невыносимо и одиноко, как в пустыне, где знакомятся автор и Маленький принц. Им не одиноко в пустыне: они приручили друг друга. «Приручить» на языке Сент-Экзюпери значит сильно привязаться к кому-то, испытывать к другому существу нежность, любовь, чувство ответственности за его судьбу. Но вместе с тем это значит расширить рамки своего мира, увидеть и почувствовать то, что прежде было недоступно. Прирученный Лис, например, становится совсем другим, чем был до этого. Прежде для него существовали только охотники и куры, преследователи и преследуемые. И тогда он на все смотрел с точки зрения своей пользы (охотники – плохо, куры – хорошо) и был слеп к бескорыстной красоте. Колосящееся поле, скажем, оставляло его совершенно равнодушным, поскольку хлеб его не интересовал. Но когда его приручил Маленький принц, золотые колосья пшеницы стали ему напоминать золотистую копну волос друга, и он полюбил их шелест на ветру. Точно также для рассказчика оживают звезды, и он слышит в небе звон серебряных колокольчиков, напоминающий ему смех Маленького принца.
Когда мы кого-то приручили, мы чувствуем себя сразу богатыми – столько новых впечатлений и переживаний! Любой подарок любящего – «подарок сердца», как та вода из колодца, которая «родилась из долгого пути под звездами, из скрипа ворота, из усилий моих рук», чтобы утолить жажду Маленького принца.
Вы замечали, что
Читать далее...