Это цитата сообщения dneprianka Оригинальное сообщение
ЛУЧШИЕ ХУДОЖНИКИ.
Это цитата сообщения kayros Оригинальное сообщение
Чак Паланик - Снафф 2009
[показать]Мой любимый совреманный автор выпустил новую книгу!!!Описание: Легендарная порнозвезда Касси Райт завершает свою карьеру.
Однако уйти она намерена с таким шиком и блеском, какого мир [кино для взрослыхk еще не знал за всю свою долгую и многотрудную историю.
Она собирается заняться перед камерами сексом ни больше ни меньше, чем с шестьюстами мужчинами! Специальные журналы неистовствуют.
Ночные программы кабельного телевидения заключают пари получится или нет?
Приглашенные поучаствовать любители с нетерпением ждут своей очереди, толкаются в тесном вестибюле и интригуют, чтобы пробиться вперед. Самые опытные асы порно затаили дыханиеОтсчет пошел!
Доп. информация: Величайший мастер литературной провокации нашего времени покоряет опасную территорию, где не ступала нога хорошего писателя.
скачать её можно здесь
3 мая 1898 — 8 декабря 1978
111 лет назад — 31 год назад
Пессимизм - это роскошь, которую евреи не могут себе позволить.
Голда Меир
[500x346]Меир (Мейерсон) Голда (1898-1978) - государственный деятель и дипломат Израиля. Премьер-министр Израиля (1969-1974), министр иностранных дел (1956-1966). Генеральный секретарь социал-демократической партии МАПАИ. С 1972 года вице-президент, с 1976 года - почетный президент Социалистического интернационала.
Одна из самых знаменитых женщин XX века родилась в 1898 году в Российской империи, в Киеве. Ее отец Моше Ицхака Мабович был плотником. Мать в описании Голды "была хорошенькая, энергичная, умная, далеко не такая простодушная и куда более предприимчивая, чем мой отец..."В 1903 году Мабовичи, опасаясь погромов, переехали из Киева в белорусский город Пинск, где проживала их многочисленная родня. В поисках лучшей жизни Моше Ицхака Мабович эмигрировал в Америку. Через три года жена с тремя дочками выехала к нему.
[300x350]Семья поселилась в Милуоки. По окончании средней школы Голда Мабович вступила в международную сионистскую организацию "Поалей Цион". Вышла замуж за Мориса Мейерсона (его семья эмигрировала в Америку из Литвы).
В 1921 году она вместе с мужем, подругой, сестрой Шейной и ее детьми перебралась из Милуоки в Палестину, в тогда еще маленький городок Тель-Авив, основанный за двенадцать лет до этого еврейскими переселенцами. Здесь организовывались киббуцы - сельскохозяйственные общины, где "фермеры живут сообща, не имея личной собственности, наемной рабочей силы и частной торговли". Голда давала частные уроки английского языка, поэтому ей вместе с мужем с трудом удалось попасть в киббуц Мерхавия. Голда Мейерсон, которая теперь работала на кухне, не была разочарована: "Я лично считала и считаю, что киббуц - единственное место в мире, где человека судят, принимают и дают возможность полностью проявить себя в родной общине вне зависимости от того, какую работу он делает и как он ее делает, но в зависимости от его человеческой ценности".
В Мерхавии началась политическая карьера Голды Мейерсон. Сначала ее избрали в правление поселения, потом - делегатом на съезд киббуцкого движения, где Голда встретила многих лидеров рабочего движения, в том числе и будущего премьер-министра Израиля Бен-Гуриона, с которым она познакомилась еще в Милуоки.
В 1929 и 1930 годах Голда Мейерсон часто выезжала за границу. В США она находилась по делам Женского рабочего совета. Два раза посетила Англию, но уже как представитель рабочего движения. К этому времени у нее уже было двое детей - Менахем и Сарра.
Она представляла еврейские женские организации Палестины в США (1932-1934). "...Но сама я из этих долгих поездок (одна из них продолжалась восемь недель подряд: я везде рассказывала о Палестине, старалась собрать для нее деньги и завербовать новых членов для нашей организации) лучше всего запомнила запах вокзалов и звук моего собственного голоса...". После возвращения на Ближний Восток она была избрана в исполнительный комитет профсоюзного объединения Гистадрут.
В 1940-е годы Мейерсон участвовала в борьбе еврейского народа за предоставление государственной независимости Палестине, находившейся с 1920 года под мандатом Великобритании. Голда была избрана главой Политического департамента Еврейского агентства Сохнут.
29 ноября 1947 года в Нью-Йорке на сессии ООН было принято решение о разделе Палестины на два независимых государства. За раздел выступили тридцать три страны, в том числе СССР и США, тринадцать, в том числе все арабские страны, голосовали против. В этот же день Голда Мейерсон обратилась к арабам с предложением жить в мире и дружбе.
Но арабы отвергли постановление ООН. Евреи же решили с оружием в руках отстаивать свое право на создание независимого государства. Мейерсон отправилась в США, где выступала перед соплеменниками с призывами оказать помощь. За шесть недель она собрала 50 миллионов долларов. Бен-Гурион сказал: "Когда-нибудь, когда будет написана история, там будет рассказано о еврейской женщине, доставшей деньги, необходимые для создания государства".
После создания в мае 1948 года государства Израиль уже в сентябре Мейерсон была направлена первым дипломатическим представителем Израиля в Москву. Семимесячное пребывание в советской столице пришлось на ответственный период в становлении еврейского государства, за создание которого Советский Союз проголосовал в Совете Безопасности ООН. Мейерсон встречалась с В.М. Молотовым и другими советскими руководителями. Голда лично донесла до советских евреев весть о создании независимого еврейского государства. Московские встречи принесли ей популярность, она была назначена на пост министра труда
Это цитата сообщения Tayrin Оригинальное сообщение
“СКАЖИ МНЕ, ВЕТКА ПАЛЕСТИНЫ, ГДЕ ТЫ РОСЛА, ГДЕ ТЫ ЦВЕЛА...” (М.Ю.Лермонтов)
Е.Сатановский
Русский Базар №15(677) 9
Люди, плохо знакомые с историей Ближнего Востока, считают, и в этом их поддерживают определенные заинтересованные силы, что «израильские агрессоры» захватили часть территории арабского государства Палестины и выстроили там свое – Государство Израиль. Соответствует ли это действительности? Что представляет собой современная Палестина? Кто такие «палестинцы»? На эти вопросы отвечает президент Института Ближнего Востока Евгений Янович Сатановский
- На самом деле Палестина - понятие не только географическое, но и филологическое. Это - провинция Римской империи, названная так, насколько помнится, во времена императора Адрианна по имени филистимлян*, выходцев с греческих островов, за тысячу с лишним лет до его эпохи завоевавших побережье в районе Газы, Ашкелона, Ашдода, чтобы стереть историческую память об Израиле и Иудее. После подавления восстания Бар-Кохбы римляне постарались очистить эту территорию от мятежных евреев и заселить ее римскими колонистами. Но евреи продолжали жить во многих местах (Иерусалиме, Хайфе, Цфате) фактически до начала распространения сионизма и массовой алии новейшего времени. Многие из потомков тех евреев, которые никогда оттуда не уходили, были обращены в христианство или в ислам.
Утверждение о том, что Палестину испокон веков населяют арабы, вызывает недоумение. В Палестине, помимо еврейских племен, селились выходцы из Индии, Сирии, Двуречья, Египта. Во времена Оттоманской империи поселились черкесы. Существовали две-три деревни алавитов. Друзы живут в Ливане, Сирии и Северном Израиле. Но современное государство на этой территории было образовано одно – Государство Израиль.**
Никаких других государств на этой территории в историческое время не было, кроме государств еврейских, а на их развалинах «по наследству» несколько столетий существовали государства крестоносцев. Остальное время это была провинция: египетских фараонов, римских цезарей, турецких султанов, британской короны. Палестины же как государства со столицей и правящей династией не существовало никогда. И в этом один из корней того, почему палестинское государство не возникло и сегодня, хотя последние десятилетия весь мир занят его созданием.
Это цитата сообщения Иван_Победоносов Оригинальное сообщение
Новые смайлы для вашего блога (12 флэш смайлов)
Новые смайлы для вашего блога. В этой подборке 12 анимированных флэш смайлов которые можно вставлять в любую запись а также в любом комментарии. Можно так же поместить смайл в эпиграф дневника. Любой смайл можно растянуть по вашему желанию, для этого достаточно задать новые размеры. Просто замените в коде две цифры которые идут после flash= и смайл приобретёт новые размеры. Главное помните о пропорциях.
Код для вставки:
Средний смайлик - [flash=500,356,http://s283.photobucket.com/albums/kk311/impimg/im-smiles/26.swf]
Малый смайлик - [flash=300,214,http://s283.photobucket.com/albums/kk311/impimg/im-smiles/26.swf]
Это цитата сообщения beauty_Nikole Оригинальное сообщение
Michele Berti
Tuscany Landscapes
[показать]Это цитата сообщения _Ameba_FM Оригинальное сообщение
Поднаготная боли...
Не привыкай к боли, с нею слишком легко ужиться, а это – опасное зелье. Оно таится в нашем повседневье, в скрытом страдании, в наших отречениях, после которых мы виним любовь в том, что наши мечты не сбылись. Боль, являя свой истинный лик, пугает и прельщает, являясь под личиной жертвенности и самоотречения. Самоотречения или трусости. Что бы ни твердил человек, как бы на словах ни отвергал боль, он всегда отыщет средство и способ обрести ее, влюбиться в нее, сделать так, чтобы она стала частью его жизни... Ты все еще веришь, что если сосредоточить боль в
Это цитата сообщения marchik Оригинальное сообщение
Таланты Украины. Гала-концерт.
Ксения Симонова-Паскарь.
Психолог, художник-полиграфист из Евпатории.Рисовать песком она начала недавно ,несколько лет назад.
Первая комбинированная анимационная работа участницы проекта Ксении Симоновой, на тему
"Ты Всегда Рядом" или " Реквием из Песка"
http://www.youtube.com/v/LMc-8bU6oSI&hl=ru
А вот её другие шедевры
http://www.youtube.com/v/BZDhkE7VVqY&hl=ru
Полуфинальное выступление было вообще потрясающим, под аккомпанемент военных песен. Зал плакал и аплодировал стоя.
http://www.youtube.com/v/yZEDWQBKQas&hl=ru
При ультразвуковой съемке аборта трехмесячного эмбриона. видно, что зародыш предчувствует угрозу со стороны инструмента, которым производится операция. От надвигающейся опасности он начинает двигаться быстрей и тревожней, учащается его сердцебиение со 140 до 200 ударов в минуту, Он открывает широко рот, словно кричит безмолвным криком.Но мы слепы, глухи, немы. Иногда, вдруг вспомнив о душе, зажигаем и ставим в храме свечку. Интересно только, перестанет ли в этот миг плакать и кричать от ужаса бессмертная душа Дитя, искалеченного,убитого нами?...
http://www.youtube.com/v/D4vGJP7ZCfM&hl=ru
Реквием
http://www.youtube.com/v/Z1JZ9O15280&hl=ru
Настенька
http://www.youtube.com/v/zt2bFTSIb90&hl=ru
Ксения Симонова решила участвовать в конкурсе ради того, чтобы помочь девятимесячной Нике. Малышка уже полгода находится в коме.
И Ксения победила !
Итак, первое место по итогам зрительского голосования заняла КСЕНИЯ СИМОНОВА! Эта хрупкая девушка заставляла зрителей плакать. Ксения добилась победы и доказала, что именно она заслуживает звания самого талантливого человека Украины. И кроме главного приза в миллион гривен она получила кое-что намного более важное – признание и любовь.
Карина Рудницкая и Юра Кузинский.
Детки-конфетки этого проекта! Трудно поверить, что в 6 лет можно делать такие сложные акробатические трюки! Но эта сладкая парочка опровергает все домыслы взрослых о невозможности такого в столь юном возрасте. Забавные, смешные, всегда дарящие позитив и улыбку. На этих малышей из Бердичева невозможно не обратить внимание. Им всего по шесть лет, но они уже состоявшийся сценический дуэт. И, конечно,
Это цитата сообщения OKSOMORON Оригинальное сообщение
КРАСНЫЕ ЗАКАТЫ ОСЕНИ -фото Арне Адер
С приближением октября, когда дни становятся всё короче, солнечные закаты на небосводе особенно багровые. Влаги в воздухе достаточно, и когда солнце начинает заходить за горизонт, последним виден цвет с самой длинной длиной волны – т.е. красный, который последним расцвечивает небесный небосвод.
Хочется другой вид из окна, другие тени на обоях.
Хочется, чтобы Луна заглядывала в окна
искренней улыбкой хрустальной маски.
И звёзды жемчужинами страданий,
опускались утром на траву,
исчезали растворяясь в дожде,
смешивались с морем, добавляя свои кристаллы соли,
не позволяя ему, становится пресным,
и терять свой неповторимый запах,
который ночами манит романтиков и поэтов,
как и бескрайний космос из восхитительных мгновений детства,
вызывающий бесконечное желание раствориться, стать частичкой Света.
А в параллельном мире, куда мы переносимся,
когда пишем стихи под трели сверчков,
два холодных ручейка вниз по щеке –
это и есть первые волны моря.
Сентябрь
Гюльспанг
© ПАВЕЛ ГОЛУШКО, 2009
Свидетельство о публикации: № 2115-115677/20090918
http://www.grafomanov.net/poems/view_poem/115677/
*******************************************************************************************************
На фото, вид из окна моего любимого друга Алании: http://www.liveinternet.ru/users/1715582/profile/
но по её словам там море заканчивается....
[699x420]
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
SOS. Просьба о помощи из Чечении друзей похищенных Солтаева Рамзана и Билала
Просим вас распростронить наше письмо.
Мы друзья и соратники похищенного две недели назад Солтаева Рамзана Майрбековича, члена Региональной Молодёжной Общественной Организации ЛАМ
www.focus-media.ru/fmupload/File/seminars/seminars1.doc
Вчера был из дома увезён еще один наш товарищ, друг и родственник Солтаева Рамзана - Солтаев Билал 1980 г.р. Oни были случайными свидетелями похищения Натальи Эстемировой в Грозном, и они узнали в лицо двух, кто похитил Эстемирову. Мы просим Мемориал, ООН, Совет Европы, и всех общественных деятелей спасти их, они находятся в Хоси-юрте и их жестоко пытают. Их уже назвали не состояшимися смертниками...
Просим всех людей вмешаться и спасти их. Может завтра мы будем следующими, поскольку мы заметили слежку, и мы пытаемся покинуть Чечню
Это цитата сообщения affinity4you Оригинальное сообщение
Steven Klein
Ryan Koning, Travis Hanson, Oraine Barrett, Jason Morgan, Colby Jamar, Anthony Gallo by Steven Klein
Bondage Warriors : Vogue Hommes Japan
2009
[показать] 
[показать] 
[показать] 
[показать]
далее...
[425x637]ברכות על כל החג של ראש השנה - ישראל הערב מגיע חדש 5770 שנה!
Пять тысяч лет подряд раз в год
Мой собирается народ
Он веселится, ест и пьет
Так дружно, как умеет.
Он яблоки макает в мед,
С молитвой отправляет в рот.
Он так встречает Новый год.
Шана Това, евреи!
Шана Това, Шана Това,
Вступает Новый год в права,
И пусть хмелеет голова -
Ведь завтра хмель развеет.
Судьба еврея - не халва,
Но живы мы, страна жива,
Так выпьем, братья, за слова -
Шана Това, евреи!
Это цитата сообщения Прекрасно-Премудрая Оригинальное сообщение
Взлом В Контакте, Одноклассников, ICQ по доброй воле владельцов
По данным VirusInfo, ведущего российского информационно-аналитического ресурса в сфере лечения персональных компьютеров от вредоносных программ, а также вирусной энциклопедии securelist, ФИШИНГ в социальных сетях ("В Контакте", "Одноклассники", это касается и ICQ) набирает обороты.
Фишинг (англ. phishing, от password — пароль и fishing — рыбная ловля, выуживание) — это выманивание логина и пароля с помощью подставных сайтов и электронной почты.
Цель злоумышленников — заставить пользователя нажать на приведенную ссылку, а затем ввести свои конфиденциальные данные на подложном сайте, который дизайном совершенно не отличается от оригинала, то есть вы попадаете на один в один похожий сайт "В Контакте", "Одноклассники" и т.д. (только адрес сайта на одну буковку отличается к примеру), и вас просят пройти повторную авторизацию, и вы сами отдаете свои данные.
В самом конце прошлого года посетителям сайта "В Контакте" от имени администрации ресурса предлагалось воспользоваться новогодним "сервисом поднятия рейтинга". Новая "акция", по сообщению "администрации", должна была продлиться до 27 февраля 2009 года.
Сообщения, содержащие ссылки, ведущие на поддельные сайты, направляются зарегистрированным пользователям с почтовых ящиков их друзей и знакомых.
Хищение учетных данных осуществляется, как я уже говорила, посредством ложных сайтов, имитирующих интерфейс социальных сетей. В свою очередь, перенаправление пользователей осуществлялось при помощи вредоносного программного обеспечения Trojan.Win32.VkHost.an, распространявшегося через сервис приложений социальной сети.
Украденные имена и пароли посетителей могут быть использованы для рассылки по доверенным контактам ссылок на зараженные ресурсы, спама или мошеннических сообщений (например, c просьбой перевести деньги на срочные нужды). Любой из упомянутых способов так или иначе приносит прибыль злоумышленникам.
Именно так недавно произошло с нашей знакомой. Я и мои друзья получили от нашей уважаемой подруги сообщение в Одноклассниках (с обращением по имени) просьбу помочь и срочно перевести деньги, отправив СМС. Сообщение было очень душевное. Самое смешное, что авторитет этой подруги таков, что нашлись знакомые, кто отправил СМС, и при этом расстался со своими деньгами на счету.
Злоумышленники могут ежедневно регистрировать новые домены вместо заблокированных старых, что позволяет расширить область возможных атак. Производится массовая рассылка персонифицированных сообщений — якобы от имени друзей или знакомых контакта — с просьбой зайти по указанному адресу.
Алла Пугачева впервые за то время, пока идет война за ее внука, нарушила молчание и в неожиданно резкой манере прокомментировала трудную ситуацию.
- Это все похоже на бред!.. - отчаянно и устало говорит примадонна, и по всему заметно, что она напряжена до предела. - Я буду судиться за внука! До конца!
Говоря о бывшем зяте, Алла Борисовна, всего два дня назад плакавшая у Гроба Господня, отзывается куда менее деликатно:
- Да пошли они все на хуй!
Руслан Байсаров отказался комментировать эмоциональный всплеск бывшей тещи, о которой всегда, даже на пике разборок за Дени, говорит в самом уважительном тоне.
- Алла очень, очень мудрая женщина, - в одном из недавних интервью говорил Руслан.
Оказалось, что не только мудрая, но и вспыльчивая. Впрочем, то, что Пугачева превращается в дикую кошку, когда речь идет о защите близких, не новость для знатоков характера звезды. Но настолько резких высказываний от 60-летней Пугачевой не слышали давно...
- Алла каждый раз, когда мы встречаемся, всегда заводит разговор о Дени, - говорит один из друзей примадонны. - Мы, все, кто ее любит, видим, как непросто ей сейчас и насколько болезненно она переживает эту историю.
Актер Патрик Суэйзи совсем чуть-чуть не дожил до выхода своих мемуаров, некоторые главы которых уже попали в прессу
Незадолго до смерти Патрик Суэйзи закончил писать мемуары, которым суждено выйти из печати через неделю после его похорон. Автобиографию он составлял, будучи уже тяжело больным человеком. Книга «Время моей жизни», названная по главной песне «Грязных танцев», стала не только отчетом об увиденном и испытанном, но и мастер-классом для неизлечимо больных актеров. А главное – признанием в любви к самому близкому человеку – жене Лизе, с которой Суэйзи исполнил свой «Последний танец».
Спустя две недели после смерти Патрика Суэйзи в магазинах США появится книга мемуаров «Время моей жизни», написанная им в соавторстве с супругой Лизой Ниеми. Издатели изначально планировали выпустить книгу осенью, так что ускоряться им пришлось не сильно. Но пришлось. Впрочем, к спекуляциям на смерти в Америке уже давно привыкли.
«В книге подчеркивается, что Патрик «хотел быть настоящим на площадке», поэтому напрочь отказался принимать обезболивающие препараты на период съемок»
Самое циничное в этой истории то, что смерти Суэйзи ждали – актер долго и тяжело болел. Ввиду этого 2009-й вышел урожайным на его жизнеописания. Так, в середине мая в США была опубликована его биография «Последний танец», написанная известной журналисткой Венди Лей (на ее счету, в частности, бестселлеры «Неофициальная биография Арнольда Шварценеггера», «Жизнь с моей сестрой Мадонной», «Секретная переписка Мэрилин Монро и Жаклин Кеннеди» и «Сказочный принц J.F.K»).
В книгу вошли интервью артиста, причем некоторые были сделаны специально для биографии. Суэйзи прощался со зрителем и пересказывал свою жизнь – путь в шоу-бизнесе, отношения с супругой, этапы борьбы с алкогольной зависимостью, возникшей после того, как умер отец, любовь к риску и, наконец, болезнь.
Журналистка заявляет в книге о невероятной силе воле артиста. Так, Суэйзи, несмотря на рак, неоднократно говорил о намерении вернуться в большое кино. Но поскольку работа над полнометражной картиной требует хорошей физической формы, актеру пришлось довольствоваться небольшим детективным сериалом «Чудовище», в котором он сыграл агента ФБР.
В то же самое время Суэйзи продолжал работать над собственной книгой, поводом к написанию которой стал диагноз. Во всех последних интервью он заявлял, что новость о неизлечимой болезни стала поворотным моментом, который позволил переосмыслить пережитое, а главное – подтолкнул к тому, на что он раньше не решался – к написанию мемуаров.
В отличие от книги Лей, автобиография Суэйзи более содержательна. Видно, что актером движет желание поделиться своим опытом, показать пример отчаявшимся. Он рассказывает о своих близких, которые его окружали все это время, о своем детстве, мечтах, взлетах и падениях, о ключевых моментах карьеры, но главное – о самом дорогом для него человеке – супруге Лизе Ниеми, с который он прожил в браке 24 года и в дуэте с которой сыграл свою последнюю большую роль (тот фильм, как и книга Лей, носит название «Последний танец»).
«Я знаю, благодаря тебе я обрел дух. Я стал тем человеком, каким хотел быть. Ты моя женщина, любовь всей жизни, мой друг и моя леди. Я всегда любил тебя, моя любовь не угасла и теперь, и я вечно буду любить тебя еще больше и сильнее», − пишет актер.
В другом отрывке Суэйзи представляет свой взгляд на смерть: «Я наконец стал думать о себе. Я прожил больше жизней, чем десять человек вместе взятых. И это невероятно. Моя жизнь – это увлекательное путешествие. Я в порядке. Раньше я жил с целью найти лекарство от болезни, я верил, что я смогу вылечиться. Но бывали моменты, когда я опускал руки и думал лишь о том, сколько я еще протяну».
В итоге книга вышла даже чересчур личной. Так, в отдельных главах Суэйзи подробно описывает свои физические страдания: «Всю жизнь я мучился с желудком, он всегда был такой чувствительный, но прежде я не обращал на это внимания и уж тем более не мог вообразить, во что это может вылиться. Я был просто не в силах вынести тот дискомфорт, который перманентно испытывал. Тогда я еще не знал, что за диагноз мне поставят врачи. Доктор сказал, что мои шансы на выздоровление невысоки, и у меня не было причин сомневаться в этом».
Разумеется, упоминает он и о своей последней работе – сериале «Чудовище»: «Я продолжил съемки несмотря на то, что в это время проходил курс химиотерапии. Но я никогда не употреблял обезболивающих средств, потому что они притупляют не только боль, но и способность ясно мыслить».
Параллельно актер сетует на судьбу и постоянно задается вопросом: «Почему именно меня постигла такая участь. Почему я?». Но по книге видно, что его отношение к болезни постепенно меняется. В частности, приходит понимание, что еще можно успеть помочь другим.
В итоге в январе 2009 года, в разгар финансового кризиса, Суэйзи пишет письмо в адрес американского правительства, в котором просит власти не прекращать финансирование исследований в области
Это цитата сообщения Оригинальное сообщение
Профессиональные фотографии советской эпохи
[показать]+ 129 Далее >>>>
Это цитата сообщения Mages_Queen Оригинальное сообщение
Медведев награждает спортсменок (позитив)
[180x282]...сосновой рощи мачты,
берез карельских твердь,
и пишет письма мальчик
из Петербурга в Тверь, -
плывет ко мне из детства
кораблик из коры,
достались мне в наследство
горящие миры...
http://poet.front.ru/
Андрею Найтову – вечному мальчику
Jag frågade dem:
”Följer Ni med till in barndom?” De svarade”ja”.
Tomas Tranströmer*
Отдыхаем в стихах, в них теперь ещё есть и апрель,
Но за окнами тянется сказочно-жёлтая осень.
Там качает кудесница-верба свою колыбель.
Здесь ступаешь в лесу, в след оставленный лосем.
Где-то там, с крыш домов, звонким хохотом рвётся капель.
Тут мы слышим уже, шелест лёгких заоблачных далей.
У судьбы под ногами смятений весенний кисель,
Ей укажет свободное место предвестник печалей.
Создавая картинку не хуже, чем гибель Помпей
К нам придёт созерцатель цветов и фотограф природы.
И взяв за руки нас, заберёт к себе в детство скорей,
И желания наши вдруг станут капризней погоды.
Олимпийские Мишки, загадочный сказочный лес,
Арлекины и принц на планете с заносчивой розой,
И мечты уронили блистающий жемчуг небес,
Но года уже шепчут на ухо стихами и прозой.
Полусонной усталой листвой шелестит скучный вечер,
И в свой завтрашний день улетаем уже налегке.
Мы научимся снова любить, задыхаясь в рассвете,
И сонеты писать на неведомом нам языке.
* Я их спросил:
«Хотите со мной, в моё детство?» Они ответили: «Да»
Томас Транстрёмер (перевод швед. Игн. Ивановский)
© ПАВЕЛ ГОЛУШКО, 2009
Свидетельство о публикации: № 2115-107245/20090729
Это цитата сообщения Роза_мира18 Оригинальное сообщение
Путешествие по Израилю
Ночной Эйлат
[699x224]
Яффо
[699x471]
Читать далее