• Авторизация


Еще и еще для себя 17-10-2010 00:15


Флешмоб тот же с однйо арзницей - песни отвечают не на вопросы,а презентуют эпизоды из фильма моей жизни. Короче, если б мой жизнь была б кинофильмом

1. Опенинг:

Илья Черт - Игра света и тени
Ух ты ж черт, что ж сразу-то все так серьезно!

2. Пробуждение:

Пилот - "Ушельцы". По ходу я буду просыпаться с глюками)))

3.Первый день на работе:

Пилот - "Вольная птица".
Короче,не буду я работать))))

4.Влюбленность:

Илья Черт - Со мной.
Ага!!!Кто бы он ни был, он будет со мной!

5. Сражения:

Илья Черт - Детство.
Ну,когда еще драться, если не в детстве!! ;)

6. Неприятности:

Пилот - "Граница".
Так-с контрабанду мне точно не перевести.Хм,будем продумывать другие варианты

7. Корпоративная вечеринка:

Пилот - "Сегодняшним днем".
Пилот многозначительно умалчивает об итогах вечеринок. Надо помнить только, что она сегодняшним днем.Ой, это у меня каждый день что ли вечеринки будут?)))

8. Жизнь прекрасна:

Пилот - "Так просто на душе".
Ну дык.Потому и прекрасна!!

9. Погоня:

Пилот - "Кошки пустынь".
Все серьезно, ибо за мной будут гнаться сфинксы. Они же кошки пустынь

10. Ретроспектива:

Пилот - "Иллюзия относительности"
Хм-хм,я переплюну Эйнштейна?...

11. Счастливая свадьба:

Илья Черт - "Чужая боль"
Я сделаю какую-нибудь свою соперницу.Вау, однако! ;)

12. Финальная битва:

Пилот - "Уголь и перья"
Я знаю точно - это будет битва подушками!!И кочергами!

13. Сцена смерти:

Пилот - "готика"
Я стану готом, и меня убьют гопники? Или..это будет эпическая битва на фоне красивого готишного соборчика?))

14. Похоронная мелодия:

Пилот - "Роза ветров".
Бебебе,вот нет чтобы "Молитву" петь! И странно - роза ветров. Неужто меня кремируют???

15. Эндинг:

Илья Черт - "Вифлеем"
Оптимистично.И главное - ПЕРСПЕКТИВНО))))

16. Постельная сцена:

Илья Черт - "Укуси мое"

Оооой,я все еще скромная девушка)))ну пока..)))

17. Расставание:

Пилот - "Блюз чих-пых"
Чих-пых?? Наверное,кто-то заболеет - и в целях профилактики расстанемся)))

18. Встреча:

Пилот - "Ч\Б"
Главное,что встреча будет под песню хорошую! =)))

19. Скандальные сцены:

Пилот - "Молитва"
Дааа,помолимся, чтоб скандалов не было!)

20. Одиночество:

Пилот - "Рок"
Если здесь рок воспринимать не как музыку,а как судьбу, то да -возможно, одиночество прописано в моей судьбе будет..
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Еще для себя 16-10-2010 23:54


Флешмобчик намбер ту.Инструкции все те же.Время тоже.

1.Кто то говорит тебе «Всё в порядке». Ты отвечаешь...
Пилот - "Цветные стекла".Хех,я отличаюсь оргинаьностью.Или людям хочу помочь:"Осторожно!Ты туда не ходи!Там цветные стекла!"

2. Как вы опишете свой характер?
Илья Черт - "Золотыми кольцами". У меня много золотых колец? Я хочу замуж? Я хочу на Золотое кольцо?Какие еще варианты?Что-то Пилот теперь все загадками говорить.

3.Что тебе нравится в парне/девушке?
Пилот - "что за день". Видимо,мне пофиг на парня,главное вспомнить,какой сегодня день))

4. Как ты чувствуешь себя сегодня?

Пилот - "Братишка".Я чувствую себя чьим-то братишкой?! Мама?Есть вопросы!

5. В чём смысл твоей жизни?

Пилот - "Домой бы мне". О, вот это уже нормально! Но не сказала бы, что семья прямо таки смысл всей-всей моей жизни.Должно быть что-то еще. Но это превалирующий по-любому, конечно.

6.Твой лозунг по жизни?

Пилот - "Ждите солнца". Не подозревала,конечно. Но вполне тянет. Я рассмотрю кандидатуру этого лозунга!

7. Что твои друзья думают о тебе?

Пилот - "Королевство". Дадада,друзья мои,вы правы, я - целое королевство.

8. Что твои родители думают о тебе?

Пилот - "Вернемся в Питер".Черт!По идее,так должны думать мои друзья!)))Ладно если б в Озерск,то это да-родители. Но видимо,они очень любят Питер.

9. От чего ты плачешь?

Пилот - "Петля". Оооой,ну случаев не было.

10. Какая/как твоя личная жизнь?

Пилот - "Цыганщина". Ну неправда, не хожу я по вокзалам искать себе суженого!!

11.О чём ты думаешь постоянно?

Пилот - "Игрушки".Мням)))Непостоянно,но..как о них не думать? =)

12.Что ты думаешь о себе?

Пилот - "Терроризм".
Ну вот..Ну скажите, кого я хоть раз терроризировала!

13.Что ты думаешь о человеке, который нравится тебе?

Пилот - "Драконы". Ух ты,еще и во множественном числе. Правда, а кто сказал,что мне нравится кто-то один ;))))

14.Твоя история жизни?
Пилот - "Небо". Было уже где-то. Но в роде опять в тему меня.

15.Что ты хочешь делать по жизни? (когда вырастешь?)

Пилот - "Шнурок"..ээээ,я не хочу повеситься!А может я хочу открыть фабрику по производству шнукров?..Ммм,надо подумать,шнурки вещь нужная..

16. О чём ты думаешь, когда видишь человека что тебе нравится?

Пилот -48.
Хм, 48 часов? Я умаю,что двое суток я без него не проживу?Оцениваю его вес?коэф-т IQ?)))))

17. Что ты думаешь о своих родителях?

Пилот - "Оборот кармы".
Нуу..бывает-бывает.Да,бывает, что и такое думаю))))

18. Что ты думаешь о своих друзьях?

Пилот - "Лимита".
Хахахахаааа.Вот уж точно - понаехалиии!!!)))

19. Подо что ты будешь танцевать на своей свадьбе?

Пилот - "Весна в метро".
Тогда до кучи может в метро справлять.Да еще и весной!

20.Что будут петь на твоих похоронах?

Пилот - "Джедаи".О,обо мне останутся светлая память и легенды

21. Твоё хобби/интерес?

Пилот - "Блюз"(причем, "большой питерский близ"). Ну да- а че, Пилоты из Питера)))

22.Твой самый большой секрет?

Пилот - "Путь".
Да,мой путь никому не ясен, даже мне.

23.Твой самый большой страх?

Пилот - "Круговерть".
Я боюсь .. каруселей?..Не,если считать,что змея может свернуться в круг,то подходит)




9.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Для себя 16-10-2010 23:32


Дата:16.10.2010
Флешмобчик под музыку.В частности музыку Пилота,так как пока ничего другого в плейлисте нет :))
Собственно, берем включаем рандомное воспроизведение,и и песней отвечаем на вопросы:

1.Как ты себя сегодня чувствуешь?

Илья черт -" Она лила слезы". Ну-ну,все неправда,наглая ложь и наговоры!))Но клево,что песня хоть немного да в тему

2.Пойдешь ли ты далеко в этой жизни?

Пилот - "Небо"..Хм, абстракновато, но перспективно)))

3.Каким видят тебя твои друзья?

Пилот - "Будильник". Ах,вот гады,только так и воспринимают!)))

4. Ты женишься/выйдешь замуж?

Илья Черт - "Сам не знаю". Вот блин!та,наверное,и буду отвечать не предложение руки и сердца.Ух ты,сам Черт еще не знает))))

5.Песня твоего лучшего друга.

Илья Черт - "Не научился до сих пор".Там дальше предложение-..словами чувства выражать.Нуу,это у друга надо спросить))

6.Какова история твоей жизни?

Пилот - "Рабы, крот и свинья"..Ээээ,тогда я,чур, рыба!

7.Какая была твоя старшая школа?

Пилот - "Относительность". Еще раз,хм.Ну в 10-11 классе мы,конечно,проходили общую теорию относительности, но разве только это надо помнить?!..

8.Как ты можешь продвинуться в жизни?

Пилот - "Рок-н-ролл". Ой,ой,ой.Рок-н-ролл мертв же.Видимо,со мной он скончается вообще нафиг!!))
мням-мням,зато там такие слова - "я не знаю, что лучше рок-н-ролл или секс"..я вообще очень скромная и приличная девушка!!

9.Лучшее в твоих друзьях:

Пилот - "Карма".Хм,знать бы какая она у меня.и вообще,что это такое и что из себя представляет. Ну что ж,хотя б знаю,что она лучшая.

10.Каким будет сегодняшний день?
Ой,ну он заканчивается-то уже))

Пилот - 100 000 номеров.Бебебебе, если б мне надо делать матан, то да,я была б в шоке,а так..откуда столько номеров,даже в задании по матстатам столько нет)))

11.Какая песня описывает тебя?

Илья Черт - "Море"("Я чист своей душой"-есть там такие слова),хехе,мне этого уже достаточно!


12.А твоих родителей?

Илья Черт - "Так просто на душе".Ну да,простые ребята)))Если не начинают читать мораль,что мне ничего нельзя делать,то да-правильно!!)))

13.Ну и как в общем протекает твоя жизнь?

Пилот - "Время".Логично, черт возьми!

14.Каким мир видит тебя?

Пилот - "Деревенская".
Арргх,сами вы все бабы Клавы и дяди Пети!

15.Проживешь ли ты счастливую жизнь?

Пилот - "Отличие абсолюта".. ммм,судя по этоу можно сказать,что жизнь точно будет..непонятной

16.Что думаю о тебя твои друзья? Хехе,ну щас все-превсе узнаем!

Пилот - "Мама".Ыыыы,как мило.Неужто так и есть?)))

17.Испытывают ли к тебя люди скрытое желание?

Пилот - "Кеды со звездами". По ходу, люди испытывают скрытое жаление к кедам со звездами!

18.Как сделать самого себя счастливым?

Илья Черт - "Выросла гора посуды"..НУ вот,чтобы быть счастливым, надо своевременно мыть посуду.А я, между прочим, то еще на 1 курсе заметила,когда многие из-за быта ссорились.

19.Что бы тебе такого сотворить со своей жизнью?

Илья Черт - "Две дворняги".Ну уж нет!И все.

20.Ну а дети у тебя будут?

Пилот - "Черно-белый мотив"..Наверное,это будут мальчик и девочка..Или?Черный и белый ребенок?..О ужсть!Помним, что я очень скромная девушка.

21.Что заставляет тебя грустить?

Пилот - "Палач"...Мдя,тут уж загрустишь

22.Как видят тебя твои родители?

Пилот - "Василиск".. Они вроде не боятся смотреть мне в глаза..

23.Что ждет тебя в будущем?

Илья Черт - "Оборотень".Приплыли!Ну хотя бы буду знать, что они есть

24.Веришь ли ты в любовь с первого взгляда?

Пилот -"За жизнь".Понимай,ка хочешь)))

25.Что делает тебя счастливым?

Пилот - "Где ты".Ага,счастливой меня делает .. поиск.Только поиск чего?Надо подумать.

26.А прошлое у тебя какое было?

Илья Черт - "Каждый сам себе судья".Нененене,у меня вовсе не криминально прошлое
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Конкурс на название несуществующего детективного агентства :) 16-03-2009 01:14


всю жизнь хочу создать свое такое-думаю,оно создасться!!!
но всегда стоит начать с названия)))хотите,присоединяйтесь,агентство вас не забудет :)))))
кстати,одно слово мне уже пришло в голову "Маренго"
это кстати цвет такой.то ли в войне и мире,то ли просто в лицее на уроке упоминалось:небо цвета маренго на каком-то там сражении наполеона...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Сны-треть нашей жизни 16-03-2009 01:10


И лично у меня это самая насыщенная треть!)))хочется жить там,в том,что снится,потому что это всегда такой экшн))типа дружный отряд людей из 3-4 спасет кого-нибудь,просто путешествует)
ну я-то,конечно,знаю,почему мне это нится:этого хочется,а этого мало
вообще сакральный смысл этого поста обмениваться снами,которые сочтете нужными ;))))
по-моему обментаким вещами предполагается дружеским общением))
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Sail AWay 16-03-2009 00:50


называю пост тем,что слушаю.и в это том,что слушаю, слышится мне то,что хочется выразить...
чтобы не называть пост ни о чем))
вообще правы все те,кто считают,что насколько человек музыку воспринимает,настолько он..не то,что добр или все такое,а человечен что ли!))
блин,как часто многое из того,что уже написано,сыграно,спето,нарисовано отражает нас!!как будто ничего нового и увидать в себе не получается..
а может,это как с наукой ;)кажется,все понаизобретали,ан нет-не все)))так и я-проявлю еще себя!))
Когда говоришь,что думаешь-думай,что говоришь!не моя фраза,из пьесы одной очень хорошей.Непросто самой по себе хорошей,но и потому что мы ее играем.мы-это театральный физтех-проект Лестница,хотя здесь это никому ничего не скажет,ясен перец))
Так,очень ненавязчиво перевелась я на тему нашего театра...Вот,оно,то самое!!То,что искала!!Место,где ,когда играешь,будто ищешь что-то упрямо и со скрипом находишь))
последнее время люблю КВН пересматривать,и стимул такой появляется.масляков на КВН приглашает всегда самых уважаемых людей,такто раньше билеты на квн не продавались.и по-другому,кроме еще как болельщикам,на игры не попадали.Вот бы заделаться таким человеком,чтоб сам масляков на игры звал!)Чем не стимул?)А для чего?Да чтбы поботать хотя бы))))))
Мда....этим постом я только показала,что ни чем не поймешь русскую душу)))
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 17-12-2007 19:09


Сканер вашего сердца (Триникси)

[показать]

1. Ваш выбор символизирует человека, который мог бы вам понравиться в реальной жизненной ситуации.
Лошадь - Безудержный, свободолюбивый и свободный.
2. Ваш выбор символизирует впечатление, которые вы хотите произвести на человека.
Собака - Верность и преданность.
3. Ваш выбор символизирует поведение, которое заставило бы порвать отношения с вашим партнером (любимым человеком).
Змея - Ваш партнер слишком эмоционален и постоянно не в настроении и вы не знаете как с этим бороться.
4. Ваш выбор символизирует вид отношений, которые бы вы хотели иметь с вашим партнером (любимым человеком).
Птица - Ваша цель - долговременные отношения.
5. Ваш выбор показывает смогли бы вы совершить измену.
Человек - Вероятнее всего, что нет.
6. Ваш выбор демонстрирует ваше отношение к браку.
Белый тигр - Для вас брак - это нечто драгоценное, когда вы поженитесь,вы будете высоко ценить брак и вашу вторую половинку.
7. Ваш выбор демонстрирует ваше отношение к любви.
Кот - Вы абсолютно эгоистичны и думаете, что любовь - это вещь, которую вы можете заполучить в любой момент.

Пройти тест!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-09-2007 15:29


В огне времен было вычерчено... Героиня черной Бездны
Вы олицетворение черной рыси. Вы быстры и страшны для ваших врагов. Что однако не мешает вам быть пушистым котенком для тех, кого вы любите и цените. [показать]
Пройти тест
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-09-2007 18:44

Это цитата сообщения научи_меня_жить Оригинальное сообщение

#266

Прозрачные слёзы стекают по стенам,
Сверкают улыбки на фоне системы,
Следы расставаний блестят на пороге,
Статистика тлеет в роддоме и морге.

Спешат пешеходы, неспешно теряя
Мерцание жизни и отблески рая,
Последние спички сгорают с издёвкой,
Глаза намекают на мыло с верёвкой.

Курить на всё это, свисая с балкона,
Укрыться завесой дождя проливного,
Одеть на лицо выходную беспечность.
И цепи мечтаний замкнуть в бесконечность.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-09-2007 14:40


Вот что показало тебе зеркало
[показать]
Пройти тест
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 16-08-2007 09:42


Лабиринт заглянул в вашу душу и увидел веру в добро и спаведливость. Но вы не придерживаетесь законов, следуете своим суждениям. У вас доброе сердце и свободный дух. Вы - рейнджер, устраивающий засаду на злого богача.
Так что ваше желание обязательно сбудется.
Пройти тест


Насет первх двух предложени абсолютно тоно)))))
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 16-08-2007 09:37


Вы заглянули в воду и увидели лицо эльфа. Ваше лицо стало бледным, глаза приобрели зеленый оттенок, и *о боже* у вас были острые уши
Эльфы известны своей поэзией, песнями и магическими исскуствами. В минуты опасности они так тк же прекрасно владеют боевыми искусствами и стратегией.Они могут жить вечно, эльфы медленно приобретаю друзей, и так же медленно забывают их.
Пройти тест
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 09-08-2007 13:26


Поздравляем!!! Вы - Неметрея
Наяда - водная нимфа, изучает, соответственно, Водную магию. Спокойная, рассудительная. Просто красавица. Она с лёгкостью разрешает любые конфликты. К её словам всегда прислушиваются... [показать]
Пройти тест
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
М-да,прибралась... 09-08-2007 11:12


Оказвается уборка-это не только оень утомительное дело,сколько травмоопасное.Отмвая ванную,я поранилась и серьезно:на сантиметра 2 вглубь разорвала кожу.
А на последующие 4 дня стоько бло запланировано...
-сходить в гости к Наташе,сходитьв гости к Витаминке,пригласить народ к себе в гости,сходить в кинотеатр.
Но ведь все это не отменяется))прорвемся
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Для фанатов 'побега'))Интервью с Вентворотом Миллером. 08-08-2007 17:20


- Ваш герой – Майкл – проводит много времени в сериале, демонстрируя свою татуировку – такой «стриптиз» заставил Вас задуматься о более частом посещении спортзала?
- На самом деле, если Вы посмотрите первый сезон, увидите меня постепенно набирающем вес. Во многом это из-за съёмок в Чикаго, где одна из самых впечатляющих кухонь в США! Так же я хотел быть уверенным, что Майкл не будет ассоциироваться с супергероем. Предполагалось, что глядя на него, вы не будете думать «Он определенно сможет защитить себя в тюрьме». Требовалось представить его немного уязвимым. Это немного оправдывает, то что я не работаю над телом.
- Хорошо, но сейчас Вы выглядите очень аккуратно (прим.перев. в смысле нет лишнего!)…
- В новых сериях требовалось много бегать. Не было большого количества спокойных сцен, где мы бы стояли в тюремном дворе и разговаривали. И очень жарко на улице, я сбросил много килограммов из набранных ранее. Думаю, камера добавляет вес. Я работал на школьном шоу, где все женщины были невообразимо худые сами по себе, но на экране выглядели нормально. Однажды, я парковался в Лос-Анджелесе, и женщина, парковавшаяся рядом, сказала: «Я видела Вас в кино, но Вы выглядели как…» и сделала жест, когда под подбородком. Я сказал: «Да, камера реально добавляет 10 фунтов (прим.перев. 1фунт=2,2 кг)», на что она ответила: «Сколько же было на Вас камер?».

- В шоу огромное количество действий – Вы должны бать в форме для этого?
- Я занимался дзюдо (прим.перев. а я любил дзюдо и до ;-) )в течение шести лет, когда был ребенком. Когда получил зеленый пояс, переключился на плавание, которым занимаюсь до сих пор. Но даже так я всё ещё думаю, что выгляжу совершенно глупо с сценах драк (прим.перев. вот это точно!).



-Ну и как Вам жизнь самого желанного секс-символа?
- Странно – каждый чего-то стоящий актер хочет, чтобы его уважали за его работы. Но рационально я понимаю, что все эти атрибуты секс-символа – это дань герою, которого я играю. Дело в том, что сейчас я выгляжу в точности так, как выглядел последние 10-15 лет. Мои глаза не стали вдруг более привлекательного зеленого оттенка. Поэтому я думаю, надо что-то делать с героем, которого я создал, что-то существующее помимо глаз.

- Есть ли особенная девушка, получающая пристальные взгляды этих глаз?
- Сейчас работа на первом месте. Грустная правда в том, что я трудоголик. У меня была возможность сходить на парочку свиданий в прошлом году, но я счастливее, когда нахожусь на съемочной площадке, поэтому мне действительно необходимо сначала разобраться со всем этим, чтобы выкинуть из головы, прежде чем смогу обратить своё внимание на что-то личное. Я очень закрытый человек. Я пытаюсь вести сдержанный образ жизни – иногда я всего лишь хочу пойти куда-нибудь выпить и съесть куриное фахитас (прим.перев. блюдо испанской и мексиканской кухни, вид жаркого со специями), чтобы это не закончилось где-нибудь на сайте.

- Какие у вас фанаты?
- Заключенные, которые хотят получить фото с автографом. На самом деле, как-то я получил письмо о некоего отца, который писал, что его дочь страдает депрессией и никогда не встает с постели, кроме как во время показа «Побега». Он говорил, что только тогда можно увидеть в её глазах немного света, когда она смотрит шоу. В этом случае фото с автографом не кажется достаточным – но что ещё можно сделать? Я думаю, получать удовольствие от того, что создаешь историю, которая предоставляет людям возможность отойти от жизни.

- Вам удается сохранить информацию о себе – как Вам это удается?
- Мне не приходится пытаться это делать. Это моя природа – не быть частью определенной сцены. Есть много внимания СМИ и голода по информации о знаменитостях., люди думают, что знают тебя. Когда это случается, доверие к Вам как к актеру взвешивается в прямой пропорции. Я действительно надеюсь иметь жизнь по ту сторону «Побега».



- Вам нравится, что Вас узнают?
- Это странно, когда кто-то подходит к тебе на улице, потому что это не то же самое, что встреча на вечеринке – ты не знаешь, чего от тебя ждут. Можно установить баланс будучи знаменитостью. Когда отец приезжал меня навестить, мы пошли поесть и люди стали подходить, чтобы сказать «Привет!» и сфотографироваться. Он сказал: «Может тебе стоит завести парочку телохранителей». Но я думаю, это только усугубит ситуацию. Если ты настаиваешь, что ведешь себя как обычный человек, то в девяти из десяти случаях к тебе будут относиться именно так.

- Вы осознали, что знамениты?
- Не так, чтобы я начал свою коллекцию Поршей. До «Побега» я прошел через безработицу и временную работу на подхвате, чтобы сводить концы с концами. С актерством так либо всё, либо ничего – иногда ты что-то играешь, но вдруг тут же ты просматриваешь свою коллекцию СD, чтобы продать и оплатить ренту за месяц. Люди говорят обо мне, что успех на одну ночь, но у меня однодневный успех, который создавался в течение десяти лет.

- Надо думать, Ваша семья очень Вами гордится?
- Мои родители очень рады. Правда, у них
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Насщенная и неразбавленная жизнь)) 08-08-2007 10:15


Кто чем занимается летом?Многие отдхают,ответственне граждане работают, а мы страдаем фигней:гуляем, спим, едим,ходим в гости друг к другу и к учителям.Но зато..Эти походы и посиделки пополняют золотой фонд историй и анекдотов.Вот вчера.Сходили на пляж,с учетом того то был неслабы ветер))Надеюсь,отделаюсь только легким кашлем.Играли в дурака на желание, таким образом всполошив весь пляж,так как:
1)желание-подойти к к.-н. мужчине и спросить: А вы не Акакий Акакиевич?Ниче,подошли,спросили.
2)-спросить кого-нибудь:А вы не Даздраперма?Если да,делайте ноги, а то по вашему следу идет кгб?
Но вместо этого мы публику(трех посторонних парней)развлекли по-другому:я показала 12 форму из ушу, а Настя спросила-не хотите ли вы сразиться в карате??
И за такой подвиг мы сегодня идем есть тортик от Артема,но неизвестно у кого в гостях))
П.С.Florinа тоже к этому причастна)))
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Ээх,тяжела работа переводчика...:butcher: -вот какая у них работа)) 25-07-2007 10:11


Пталась перевести 13 главу Гарри Поттера7))Ужас,летящи на крльях ночи))На русском полуается в 2 раза больше, ем в оригинале.Преводикам надо молоко вдавать за вредность предприятия))
Вот,то у меня полуилось:перевела только первую страниу и то не всю,но все равно оень уж хоется вложить)))


Комиссия по регистрации магглорожденнх
-Ей, Мафалда,- окликнула Амбридж, увидев Гермиону,- Треверс послал вас, не так ли?
-Д-да,- пропищала Гермиона.
-Отлично, вы хорошо поработали,- сказала Амбридж колдуну в черном с золотым.
-Значит, проблема решена. Министр, если Мафалда уделит время для ведения протокола, то мы обязуемся начать незамедлительно. Она обратилась к своему патроносу -Десять человек сегодня и одна из них жена служащего Министерства! Ай-яй-яй…Даже здесь. в самом сердце Министерства!
Она зашла в лифт, присоединившись к Гермионе и паре волшебников, ставших свидетелями беседы Амбридж с Министром.
-Мы спускаемся вниз. Мафалда, вы найдете все, что вас интересует в зале судебных заседаний. Доброе утро, Альберт. Вы выходите?
-Да, конечно,- сказал Гарри глубоким голосом Ранкорна.
Гарри вышел из лифта. Золотые решетки задвинулись за ним. Бросив взгляд через плечо, Гарри заметил озабоченное лицо Гермионы, ухнувшее вниз, высокого волшебника напротив нее, наклоненную голову Амбридж и ее плечи в бархате.
- что вас привело сюда, Ранкорн?- спросил его новый министр магии. При взгляде на Его длинные черные волосы и бороду, отливавшие серебром, и сверкающие глаза, находящиеся в тени высокого нависающего лба, Гарри охватило беспокойство, будто он наткнулся на подводный риф.
-Срочно, буквально несколько слов,- Гарри сомневался лишь доли секунды, - Артур Уизли. Кто-то говорил, что он находится на первом уровне.
-А,- сказал Плум Сикнес, - Действительно ли он был уличен в связях с грязнокровками?
-Нет,- сказал Гарри, а у самого во рту пересохло, - Нет, ничего подобного.
-Мм…Отлично. Это лишь вопрос времени,- сказал министр. - В скором времени пособники грязнокровок станут такими же преступниками, как и они сами. Удачного дня, Ранкорн.
-Удачного дня, министр.
Гарри посмотрел, как Сикнес марширует по коридору с толстым покрытием. Как только Сикнес выбыл из его поля зрения, Гарри с огромным усилием вытащил мантию-невидимку из-под своей рабочей мантии, накинул ее и в одиночестве отправился вдоль по коридору в противоположном направлении. Ранкорн был настолько высоким, что Гарри приходилось частенько останавливаться, чтобы убедиться, что огромные ступни не выглядывают из-под мантии. У Гарри противно засосало под ложечкой. Как только он подошел к очередной светящейся деревянной двери, на каждой из которых висели таблички с именами служащих, заседавших за этими дверями, и названием отдела…. . Они сконцентрировали все свои усилия на получении того, что им необходимо, и не забыли о том, то их не должны раскрыть. А получалось, что сейчас Гермиона торчала в зале судебных заседаний, которые могли затянуться на несколько часов, а Рон пытался сотворить волшебство, что, по мнению Гарри, было выше его, а судьба осужденной женщин, возможно, зависела от исхода их предприятия; а сам Гарри блуждал здесь, в коридоре верхнего этажа, но вскоре он осознал, что его жертва уже вышла из лифта несколькими этажами ниже. Он прекратил свою прогулку, прислонился к противоположной стене и попытался решить, что же дальше делать. Тишина оглушала его: не ощущалось суматохи, не слышно было суетливых разговоров или торопливых шагов, коридор с пурпурным ковровым покрытием были погружен в непроницаемую тишину, хотя в свое время здесь применялись заклятия оглушения…
- Ее офис должен быть здесь, - мелькнуло в голове у Гарри. Ему вовсе было неприятно от осознания того, то Амбридж хранит медальон в своем офисе, но было бы глупо не поискать его прежде всего здесь. Гарри еще раз прошелся по коридору, но никого не было, разве что хмурый волшебник что-то нашептывал на перо, летевшее перед ним и подписывающее череду пергаментов. Следя за именами на дверях, Гарри завернул за угол.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Если кому надо,Потник в оригинале-13 24-07-2007 13:54


The Muggle-Born Registration Commission
“Ah, Mafalda!” said Umbridge, looking at Hermione. “Travers sent you, did he?”
“Y-yes,” squeaked Hermione.
“God, you’ll do perfectly well.” Umbridge spoke to the wizard in black and gold.
“That’s that problem solved. Minister, if Mafalda can be spared for record-keeping we
shall be able to start straightaway.” She consulted her clipboard. “Ten people today and
one of them the wife of a Ministry employee! Tut, tut… even here, in the heart of the
Ministry!” She stepped into the lift besides Hermione, as did the two wizards who had
been listening to Umbridge’s conversation with the Minister. “We’ll go straight down,
Mafalda, you’ll find everything you need in the courtroom. Good morning, Albert, aren’t
you getting out?”
“Yes, of course,” said Harry in Runcorn’s deep voice.
Harry stepped out of the life. The golden grilles clanged shut behind him.
Glancing over his shoulder, Harry saw Hermione’s anxious face sinking back out of sight,
a tall wizard on either side of her, Umbridge’s velvet hair-bow level with her shoulder.
“What brings you here, Runcorn?” asked the new Minister of Magic. His long
black hair and beard were streaked with silver and a great overhanging forehead
shadowed his glinting eyes, putting Harry in the mind of a crab looking out from beneath
a rock.
“Needed a quick word with,” Harry hesitated for a fraction of a second, “Arthur
Weasley. Someone said he was up on level one.”
“Ah,” said Plum Thicknesse. “Has he been caught having contact with an
Undesirable?”
“No,” said Harry, his throat dry. “No, nothing like that.”
“Ah, well. It’s only a matter of time,” said Thicknesse. “If you ask me, the blood
traitors are as bad as the Mudbloods. Good day, Runcorn.”
“Good day, Minister.”
Harry watched Thicknesse march away along the thickly carpeted corridor. The
moment the Minister had passed out of sight, Harry tugged the Invisibility Cloak out
from under his heavy black cloak, threw it over himself, and set off along the corridor in
the opposite direction. Runcorn was so tall that Harry was forced to stoop to make sure
his big feet were hidden.
Panic pulsed in the pit of his stomach. As he passed gleaming wooden door after
gleaming wooden door, each bearing a small plaque with the owner’s name and
occupation upon it, the might of the Ministry, its complexity, its impenetrability, seemed
to force itself upon him so that the plan he had been carefully concocting with Ron and
Hermione over the past four weeks seemed laughably childish. They had concentrated all
their efforts on getting inside without being detected: They had not given a moment’s
thought to what they would do if they were forced to separate. Now Hermione was stuck
in court proceedings, which would undoubtedly last hours; Ron was struggling to do
magic that Harry was sure was beyond him, a woman’s liberty possibly depending on the
outcome, and he, Harry, was wandering around on the top floor when he knew perfectly
well that his quarry had just gone down in the lift.
He stopped walking, leaned against a wall, and tried to decide what to do. The
silence pressed upon him: There was no bustling or talk or swift footsteps here the
purple-carpeted corridors were as hushed as though the Muffliato charm had been cast
over the place.
Her office must be up here, Harry thought.
It seemed most unlikely that Umbridge would keep her jewelry in her office, but
on the other hand it seemed foolish not to search it to make sure. He therefore set off
along the corridor again, passing nobody but a frowning wizard who was murmuring
instructions to a quill that floated in front of him, scribbling on a trail of parchment.
Now paying attention to the names on the doors, Harry turned a corner. Halfway
along the next corridor he emerged into a wide, open space where a dozen witches and
wizards sat in rows at small desks not unlike school desks, though much more highly
polished and free from graffiti. Harry paused to watch them, for the effect was quite
mesmerizing. They were all waving and twiddling their wands in unison, and squares of
colored paper were flying in every direction like little pink kites. After a few seconds,
Harry realized that there was a rhythm to the proceedings, that the papers all formed the
same pattern and after a few more seconds he realized what he was watching was the
creation of pamphlets – that the paper squares were pages, which, when assembled,
folded and magicked into place, fell into neat stacks beside each witch or wizard.
Harry crept closer, although the workers were so intent on what they were doing
that he doubted they would notice a carpet-muffled footstep, and he slid a completed
pamphlet from the pile beside a young witch. He examined it beneath the Invisibility
Cloak. Its pink cover was emblazoned with a golden title:
Mudbloods
and the Dangers They Pose to
a Peaceful Pure-Blood Society
Beneath the title was a picture
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Если кому надо,Потник в оригинале-12 24-07-2007 13:51


Magic is Might
As August wore on, the square of unkempt grass in the middle of Grimmauld
Place shriveled in the sun until it was brittle and brown. The inhabitants of number
twelve were never seen by anyone in the surrounding houses, and nor was number twelve
itself. The muggles who lived in Grimmauld Place had long since accepted the amusing
mistake in the numbering that had caused number eleven to sit beside number thirteen.
And yet the square was now attracting a trickle of visitors who seemed to find the
anomaly most intriguing. Barely a day passed without one or two people arriving in
Grimmauld Place with no other purpose, or so it seemed, than to lean against the railings
facing numbers eleven and thirteen, watching the join between the two houses. The
lurkers were never the same two days running, although they all seemed to share a dislike
for normal clothing. Most of the Londoners who passed them were used to eccentric
dressers and took little notice, though occasionally one of them might glance back,
wondering why anyone would wear cloaks in this heat.
The watchers seemed to be gleaning little satisfaction from their vigil.
Occasionally one of them started forward excitedly, as if they had seen something
interesting at last, only to fall back looking disappointed.
On the first day of September there were more people lurking in the square than
ever before. Half a dozen men in long cloaks stood silent and watchful, gazing as ever at
houses eleven and thirteen, but the thing for which they were waiting still appeared
elusive. As evening drew in, bringing with it an unexpected gust of chilly rain for the first
time in weeks, there occurred one of those inexplicable moments when they appeared to
have seen something interesting. The man with the twisted face pointed and his closest
companion, a podgy, pallid man, started forward, but a moment later they had relaxed
into their previous state of inactivity, looking frustrated and disappointed.
Meanwhile, inside number twelve, Harry had just entered the hall. He had nearly
lost his balance as he Apparated onto the top step just outside the front door, and thought
that the Death Eaters might have caught a glimpse of his momentarily exposed elbow.
Shutting the front door carefully behind him, he pulled off the Invisibility Cloak, draped
it over his arm, and hurried along the gloomy hallway toward the door that led to the
basement, a stolen copy of the Daily Prophet clutched in his hand.
The usual low whisper of “Severus Snape” greeted him, the chill wind swept him,
and his tongue rolled up for a moment.
“I didn’t kill you,” he said, once it had unrolled, then held his breath as the dusty
jinx-figure exploded. He waited until he was halfway down the stairs to the kitchen, out
of earshot of Mrs. Black and clear of the dust cloud, before calling, “I’ve got news, and
you won’t like it.”
The kitchen was almost unrecognizable. Every surface now shone; Copper pots
and pans had been burnished to a rosy glow; the wooden tabletop gleamed; the goblets
and plates already laid for dinner glinted in the light from a merrily blazing fire, on which
a cauldron was simmering. Nothing in the room, however, was more dramatically
different than the house-elf who now came hurrying toward Harry, dressed in a snowywhite
towel, his ear hair as clean and fluffy as cotton wool, Regulus’s locket bouncing on
his thin chest.
“Shoes off, if you please, Master Harry, and hands washed before dinner,”
croaked Kreacher, seizing the Invisibility Cloak and slouching off to hang it on a hook on
the wall, beside a number of old-fashioned robes that had been freshly laundered.
“What’s happened?” Ron asked apprehensively. He are Hermione had been
pouring over a sheaf of scribbled notes and hand drawn maps that littered the end of the
long kitchen table, but now they watched Harry as he strode toward them and threw down
the newspaper on top of their scattered parchment.
A large picture of a familiar, hook-nosed, black-haired man stared up at them all,
beneath a headline that read:
SEVERUS SNAPE CONFIRMED AS HOGWARTS HEADMASTER
“No!” said Ron and Hermione loudly.
Hermione was quickest; she snatched up the newspaper and began to read the
accompanying story out loud.
“Severus Snape, long-standing Potions master at Hogwarts School of Witchcraft
and wizardry, was today appointed headmaster in the most important of several staffing
changes at the ancient school. Following the resignation of the previous Muggle Studies
teacher, Alecto Carrow will take over the post while her brother, Amycus, fills the
position of Defense Against the Dark Arts professor.”
“ ‘I welcome the opportunity to uphold our finest Wizarding traditions and values
–‘ Like committing murder and cutting off people’s ears, I suppose! Snape, headmaster!
Snape in Dumbledore’s study – Merlin’s pants!” she shrieked, making both Harry and
Ron jump. She leapt up from the table and
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Если кому надо,Потник в оригинале-11 24-07-2007 13:17


The Bribe
If Kreacher could escape a lake full of Inferi, Harry was confident that the capture
of Mundungus would take a few hours at most, and he prowled the house all morning in a
state of high anticipation. However, Kreacher did not return that morning or even that
afternoon. By nightfall, Harry felt discouraged and anxious, and a supper composed
largely of moldy bread, upon which Hermione had tried a variety of unsuccessful
Transfigurations, did nothing to help.
Kreacher did not return the following day, nor the day after that. However, two
cloaked men had appeared in the square outside number twelve, and they remained there
into the night, gazing in the direction of the house that they could not see.
“Death Eaters, for sure,” said Ron, as he, Harry, and Hermione watched from the
drawing room windows. “Reckon they know we’re in here?”
“I don’t think so,” said Hermione, though she looked frightened, “or they’d have
sent Snape in after us, wouldn’t they?”
“D’you reckon he’s been in here and has his tongue tied by Moody’s curse?”
asked Ron.
“Yes,” said Hermione, “otherwise he’d have been able to tell that lot how to get in,
wouldn’t he? But they’re probably watching to see whether we turn up. They know that
Harry owns the house, after all.”
“How do they --?” began Harry.
“Wizarding wills are examined by the Ministry, remember? They’ll know Sirius
left you the place.”
The presence of the Death Eaters outside increased the ominous mood inside
number twelve. They had not heard a word form anyone beyond Grimmauld Place since
Mr. Weasley’s Patronus, and the strain was starting to tell. Restless and irritable, Ron had
developed an annoying habit of playing with the Deluminator in his pocket; This
particularly infuriated Hermione, who was whiling away the wait for Kreacher by
studying The Tales of Beedle the Bard and did not appreciate the way the lights kept
flashing on and off.
“Will you stop it!” she cried on the third evening of Kreacher’s absence, as all the
light was sucked from the drawing room yet again.
“Sorry, sorry!” said Ron, clicking the Deluminator and restoring the lights. “I
don’t know I’m doing it!”
“Well, can’t you find something useful to occupy yourself?”
“What, like reading kids’ stories?”
“Dumbledore left me this book, Ron –”
“—and he left me the Deluminator, maybe I’m supposed to use it!”
Unable to stand the bickering, Harry slipped out of the room unnoticed by either
of them. He headed downstairs toward the kitchen, which he kept visiting because he was
sure that was where Kreacher was most likely to reappear. Halfway down the flight of
stairs into the hall, however, he heard a tap on the front door, then metallic clicks and the
grinding of the chain.
Every nerve in his body seemed to tauten: He pulled out his wand, moved into the
shadows beside the decapitated elf heads, and waited. The door opened: He saw a
glimpse of the lamplit square outside, and a cloaked figure edged into the hall and closed
the door behind it. The intruder took a step forward, and Moody’s voice asked, “Severus
Snape?” Then the dust figure rose from the end of the hall and rushed him, raising its
dead hand.
“It was not I who killed you, Albus,” said a quiet voice.
The jinx broke: The dust-figure exploded again, and it was impossible to make
out the newcomer through the dense gray cloud it left behind.
Harry pointed the wand into the middle of it.
“Don’t move!”
He had forgotten the portrait of Mrs. Black: At the sound of his yell, the curtains
hiding her flew open and she began to scream, “Mudbloods and filth dishonoring my
house –”
Ron and Hermione came crashing down the stairs behind Harry, wands pointing,
like his, at the unknown man now standing with his arms raised in the hall below.
“Hold your fire, it’s me, Remus!”
“Oh, thank goodness,” said Hermione weakly, pointing her wand at Mrs. Black
instead; with a bang, the curtains swished shut again and silence fell. Ron too lowered his
wand, but Harry did not.
“Show yourself!” he called back.
Lupin moved forward into the lamplight, hands still held high in a gesture of
surrender.
“I am Remus John Lupin, werewolf, sometimes known as Moony, one of the four
creators of the Marauder’s Map, married to Nymphadora, usually known as Tonks, and I
taught you how to produce a Patronus, Harry, which takes the form of a stag.”
“Oh, all right,” said Harry, lowering his wand, “but I had to check, didn’t I?”
“Speaking as your ex-Defense Against the Dark Arts teacher, I quite agree that
you had to check. Ron, Hermione, you shouldn’t be so quick to lower your defenses.”
They ran down the stairs towards him. Wrapped in a thick black traveling cloak,
he looked exhausted, but pleased to see them.
“No sign of Severus, then?” he asked.
“No,” said Harry. “What’s going on? Is everyone okay?’
“Yes,” said Lupin, “but we’re all being watched. There are a couple of Death
Eaters in the square outside –”
“We know –”
“I
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии