Спасибо, дорогая жопа, ты помогаешь мне не забывать, что я еще жива.

Накал обстановки - лакмусовая бумажка для способа протекания любых фоновых процессов.

Есть только один сложный момент - не уйти в загул сразу, как аврал кончится.

Знаю, что мне нужно. Сутки в пустой комнате, закрытой снаружи. Лучше - двое.

Интересно, то обстоятельство, что я не могу читать труды товарища А., ибо его стиль изложения заставляет меня остро ощущать трагичность судьбы отечественной науки и плакать, - это зачтут как уважительную причину для несдачи работы в срок?

Очаровательнейший заразный бред. По слухам, если искать в нем глубинный смысл, можно постичь суть знака и - при передозировке - начать извергать основы культурно-исторического подхода.

Лицо ничуть не изменилось.
Впрочем, дикость
Подумать даже: ты — другим, как всякий —
Мой базис, эталон, маяк и якорь.
Хоть если б ты не улыбнулся — не узнать.

Наш город с нами неприветлив.
Правда, нет ли
Коварства в том, что мы не помним эти,
Новопрочерченные уличные сети...
Поверю: Земля вертится. Быстрее нас.

Смеемся, снова оступаясь.
Новый танец —
Зачем попытки уследить за темпом?
Про всё вокруг — неловко и с акцентом.
Как будто и не возвращались в этот раз.

Когда всё — вдребезги и рухнет,
Дай мне руку.
И в главном мир будет как прежде.
Мы дали слово, мы — все те же. Те же?
(Мы просто потерялись. Повернем-ка вспять.)

Разрыв шаблона. Болезненный. Два года считать человека пустым местом. Не видеть в работах ничего, кроме грамматических ошибок. Ахаха. Нормально, со мной бывает.

Ну я и сволочь.

Распирает от идей. Дай Эру хоть одну воплотить.

Люблю копаться в своих старых записях. В тринадцать лет я очень хотела написать рассказ про одну рыжую особу с половиной эльфийской крови и замашками кукловода. И постоянно делала заметки про разные части истории. В одной из них, где про всякое колдунство, было буквально следующее: "Надо стать миру внешней силой. Мир ведь есть текст, почему бы не приписать извне пару новых строк".

Дивно. И очень показательно.

С тех пор как я вчера случайно написала в одном письме два раза подряд "сейчас" и заметила это только после отправки, что меня жутко расстроило, не помню, чтобы его употребляла. Вместо него были "на данный момент" и "в этом месяце/семестре".

Будильник не будит, кошмар, опаздываю, "где ноутбук?", "куда вчера повесила футболки?", но бутерброд с сыром съем. Лифт починили? Не, не слышал, пешком. В метро хотел подготовиться к занятию, в итоге сплю. Почти не опаздываю. Первая пара: нет, извините, я не буду вас слушать, это все равно невозможно, лучше я подготовлюсь к следующему занятию. В перерыв быстро дописать упражнение, выпить чего-нибудь горячего с кучей сахара - и Моцарт. Преподаватель опаздывает. Как раз настолько, чтобы дослушать концерт для двух скрипок с оркестром. На паре сосед играет в гоночный симулятор. Вязну в шипящих и при ответе по минуте не могу выговорить какое-нибудь особо дивное слово. Вопросы не понимаю. Параллельно пытаюсь строчить смски преподавательнице английского, у которой уже неделю хочу выяснить, что бы значила одна странная фраза. Поняв, что все безнадежно, лезу в гугл, случайно натыкаюсь на нарисованного Штокингера, подвисаю. Переписывать с доски и слегка врубаться в то, что переписываемое значит, это почти не мешает. Пара заканчивается. У соседа дохнет ноут. Строчу смску в ответ на уточняющий вопрос про контекст, выхожу из аудитории. Видимо, потеряла ручку: в кармане ее больше нет, а чтобы я ее куда-то сунула - не помню. Иду в столовую. Рис, чай, два куска сахара. На этом еще до вечера бегать. Денег нет вообще. Расплачиваюсь мелочью. Свободное место в столовой, как ни странно, есть. Потом - к аудитории. До начала пары еще минут двадцать. Дико хочется спать. Сообщаю одному человеку, что сегодня не пойду с ней никуда, ибо научрук все еще ждет ответа, а у меня нифига не сделано. Болтаю с однокурсниками про ФБ, за которой не следила и не слежу, про курсовые и про английский язык. А еще пытаюсь придумать, где же искать научного руководителя, если дозреет вчерашнее озарение по поводу темы для работы - и как вообще с этим быть. На паре одновременно конспектирую лекцию, ищу работы одного артера и пытаюсь сформулировать адовые мысли про долбаный редкий фэндом. Ответа на смски так и нет. Ноутбук радостно сообщает, что аккумулятор скоро разрядится. Пара заканчивается. Долго думаю, куда себя девать, иду в ботательную аудиторию. Пока хватает батарейки, читаю почту, пролистываю три новых фика. Понимаю, что сам безнадежно криворук в плане построения повествования. Вспоминаю, что на флэшке лежит три наброска к хрен знает чему и два обещанных текста, которые все никак уже больше полугода. Печалюсь. Постепенно назревает идея по поводу чего-то вообще, но едва я ловлю ее за хвост, ноутбук отключается. Ручки нет. Без зацепки вовне мысль разматываться не хочет и быстро забывается. К тому моменту, как нашлась розетка, от нее осталось нечто такое смутное, что даже непонятно, с какой стороны пытаться ее вспоминать и надо ли. Приходит смска, но там только просьба купить хлеб. Иду в столовую, ищу свободную розетку. Втыкаюсь. Ноут оживает. Читаю параграф из очень нужной монографии. Как будто бы ничего не прочитала. В голове оживает - или это мне так кажется - потерянная мысль. Но сводится она к тому, что мне недостает данных. За ней приходит идея уйти погулять по Москве. За данными. Приходит смска. Долгожданная. Но только маленькая часть - остальное отвалилось в полете. Обидно. Иду гулять.

Хочу все и сразу. И танцевать, и немецкий, и гитарку, и курсовик, и играть, и читать кучу всего, и блокнотик доклеить.

Но зачастую спать хочется больше :(

Очень долго пыталась понять, кто же тот чувак в строгом костюме, запостивший, что его коллекции растений двенадцать лет. Потом доперло, что это тот Саша, который пер ноутбук на Хатипару и сдох в процессе. И пытался по два ведра с ручья таскать. И звезды на ноутбуке показывал. Вообще-то, он меня старше на три года, но строгий костюм и выражение лица "вот она, моя научная работа" добавили ему еще лет шесть.

Сижу, как дурак, перед монитором, и понимаю, что в попытке что-то сказать нужные слова упрямо не желают находиться.

Когда не покидает ощущение, что только что ты подержал в руках маленький кусочек чего-то вечного, это, наверное, нормально. Так бывает. Не хочется даже думать, каким образом из неказистых, в общем-то, слов, диковатых сюжетов и обрывков жизненных реалий вдруг слепилось неказистое нечто, которое заставляет то смеяться в голос, то почти плакать. Убитые переводом мозги, правда, еще пытаются цепляться за тропы и особенно чуднЫе слова, но это совершенно ничего не проясняет.

За это я, в общем, и люблю посиделки-грузовики, сказки и игры. За то, что из-под жизненного идиотизма, тяжелого бреда и беготни вдруг проглядывает вечность. Вдвойне - за то, что происходит это в руках обычных живых настоящих людей. За понимание, что каждый может делать что-то волшебное.

Коротко-конкретно про остальное: новый "Дредноут" весьма мил, в мире куча хороших людей, был очень рад снова видеть фенькоплетов и Фросю. А для фенечки про "Купание красного коня" наконец нашелся хозяин.

Помимо всяких полезностей типа завести ежедневник, научиться выкраивать каждый день по часу на прокачивание нужных студиозусу скиллов, готовиться к семинарам не в последний день и вообще в метро читать учебники, а не слушать рандомные песенки, надо каждый раз, как откладываю в сторону гитару, приводить ее в расстроенное нафиг состояние. Быть может, в конце концов это научит меня быстро нормально ее настраивать. А не научит - не будет соблазна отвлекаться на наигрывание каких-нибудь кусков.

После четырех ночей с переводом этой чертовой порнографии (текст очень маленький, но я параллельно учебники читал) и словарем синонимов начали ловить себя на том, что в речи очень и очень часто стали появляться слова и выражения из вариантов перевода, а в письменном повествовании о совсем другом внезапно оказались упомянуты и зажмуривание глаз, и пальцево-головные извращенства, и любование челюстями.

Прямо-таки хрестоматийно.

То, что не все в порядке, я понял, когда смотрел "Тайну третьей планеты". А именно в тот момент, когда капитан Буран и капитан Ким наконец снова встретились.

Сейчас переписываюсь с одним человеком на предмет "я плохо знаю твой язык, объясни мне, товарищ, что ты  тексте имел в виду". В русском я не сильно чувствителен к таким вещам, но когда общение идет на английском, очень бросается в глаза, что человек постоянно использует одни и те же слова и конструкции. Прямо совсем одинаковые. И в исходном тексте, и в разговоре. По нескольку раз подряд. И это стремно-стремно-стремно.

Я студент, я не хочу читать иностранную литературу по специальности, я хочу переводить тот фанфик.

Почему наши физиологи муштруют и режут только ахатин? Я б им субулинятник подкатила.

Достало регулярно совершать геноцид.

Муляжи булочек существуют. Даже продаются. Я видела.