Слушать этот музыкальный файл

Сделан из хрупких пружин
Твой заводной апельсин
Сердце красавицы
Легко сломается


Горели глаза, и ты улыбалась
Волшебная ночь бесконечной казалась
Но в утреннем небе растаяли звезды
Все не серьезно

И ты погрустишь и поплачешь немножко
Линия жизни - кривая дорожка
Не надо трагедий, сделай музыку громче
Он плохо кончил...

Снова попала в капкан
Рвет провода ураган
В капле поместятся
Все дни и месяцы


Горели глаза, и ты улыбалась
Волшебная ночь бесконечной казалась
Но в утреннем небе растаяли звезды
Все не серьезно

И ты погрустишь и поплачешь немножко
Линия жизни - кривая дорожка
Не надо трагедий, сделай музыку громче
Он плохо кончил...

Слушать этот музыкальный файл

Га-га? :)

Небо нас совсем свело с ума:
То огнём, то снегом нас слепило,
И, ощерясь, зверем отступила
За апрель упрямая зима.

Чуть на миг сомлеет в забытьи -
Уж опять на брови шлем надвинут,
И под наст ушедшие ручьи,
Не допев, умолкнут и застынут.

Но забыто прошлое давно,
Шумен сад, а камень бел и гулок,
И глядит раскрытое окно,
Как трава одела закоулок.

Лишь шарманку старую знобит,
И она в закатном мленьи мая
Всё никак не смелет злых обид,
Цепкий вал кружа и нажимая.

И никак, цепляясь, не поймёт
Этот вал, что ни к чему работа,
Что обида старости растёт
На шипах от муки поворота.

Но когда б и понял старый вал,
Что такая им с шарманкой участь,
Разве б петь, кружась, он перестал
Оттого, что петь нельзя, не мучась?..

Слушать этот музыкальный файл

текст

Слушать этот музыкальный файл

Diablo Swing Orchestra — шведская группа, играющая в стиле «авангардный метал».
Коллектив образовался в 2003 году, в Стокгольме.

Музыка Diablo Swing Orchestra проистекает из классической оркестровой музыки и представляет собой смесь джаза, метала, виолончельной музыки и оперного женского вокала с текстами на английском и итальянском языках.

Слушать этот музыкальный файл

Слушать этот музыкальный файл

)

Несправедливость - это наше несогласие с реальной жизнью. Потому что мы всегда неудовлетворены реальностью и стремимся к ее изменению.
Несправедливость - это разрыв между тем, что есть, и тем, что должно быть по нашему разумению. Разрыв между действительным и желаемым. Между реальным и идеальным. Между настоящим и будущим. Между достигнутым и перспективой. Этот разрыв вечен, потому что вечно стремление к лучшему. Поэтому всегда будет существовать несправедливость.
- Так что же - так всегда и мучиться?
- Почему мучиться? Бороться!
- Зачем?.. Если так будет всегда?..
- Чтоб быть человеком. А не ходячим кишечником для переваривания пищи.
- Но неужели нельзя принять жизнь такой, какая она есть?
- Понять можно. Примириться нельзя.
- Почему?
- Потому что наша доля - жить. Значит - оставить свой след в мире. Изменить хоть что-то. А иначе - все равно, что и не жил.

- А что такое никчемушник?
- Человек, который вместо того, чтобы толком работать, иметь семью и жить нормальной жизнью, мучится над всякими умными вопросами, мечется в сомнениях, всем неудовлетворен, не знает, что к чему в жизни - и в результате жизнь его проходит бесплодно и зазря.

Ф р е д е р и к. А теперь я отдам вам то, что подстрелил за холмом. Смотрите.
Э л е о н о р а. Голубая уточка... Такая же редкость здесь, как и гости. Какая нежная. Посмотрите, какие легкие прозрачные крылышки. Она еще теплая.
Ф р е д е р и к. Она так же нежна, как вы черствы, прозрачна, как вы сумрачны, тепла, как вы холодны. Или, может быть, вы горячи?
Э л е о н о р а. Вы умеете говорить. Я уже забыла, как говорят в городе молодые люди. Какие чудесные сравнения с телом несчастной утки! Вам не стыдно ухаживать за мной за спиной у ваших жертв?

Слушать этот музыкальный файл

Две подруги рука об руку.
Одна без другой никогда не бывает.
Два совершенно разных облика.
Одна играется, с другой играют.

Одна за решеткой времени спрятана,
Другая вне этой решетки, свобода.
И только одним жизнь и смерть связаны -
Обе они женского рода.

Жизнь умиляет своею глупостью -
Цель неясна, средства туманны.
То и дело встречаешься с ее скупостью,
Прося хоть толику небесной манны.

У смерти для тебя нет предложений.
Она молча делает свое дело,
Забирая душу твою для будущих воскрешений,
На три дня родным оставляя тело.

Наверное, жизнь свою надо в кого-нибудь вкладывать,
Хотя для чего, все равно непонятно.
Но, может быть, тогда она станет радовать,
В отдельные моменты становясь приятной.

Вот тогда можно со смертью спорить,
Отбрасывая себя в конец очереди.
Не к ней готовиться, а ее для себя готовить,
Относясь к ней, как отец к дочери.

Еще не известно, как что происходит.
Может быть, смерть жизнью кончается.
Но ведь каждый сюда зачем-то приходит,
Для чего-то он здесь появляется.

Жизнь и смерть что-то от меня прячут,
Хотят сделать из меня урода.
Это просто слова, которые вообще ничего не значат,
Кроме того, что они женского рода.

Настроение сейчас - мятно-чайное

Всё будет хорошо! Выбора нет. :)
[445x334]

Слушать этот музыкальный файл

Alleine Zu Zweit / Одиночество вдвоем

(перевод,рус.)

На краю истины,
На краю света,
На краю любви,
На краю... там стоишь ты...
(На сердце становится опустошеннее -
часть меня теперь меня покинула)
Ничто не выжило...
Уже давно мы молча разошлись,
И с каждым днем "мы"
Перерастало в ложь нашей любви,
И чем мы дальше проходили вместе путь,
Тем больше мы отдалялись друг от друга.

Одиноки - вместе...
Мы разучились заново искать друг друга.
Привычка затуманивает,
Инерция подавляет,
Высокомерие пьянит,
А близость обращает в бегство.

Танцуй, жизнь моя, танцуй!
Танцуй со мной,
Станцуй со мной еще раз
В чистом упоении нагой любви.

И если бы я ее/его так видел/а...
Если бы я ее/его узнал/а...
Если бы я нас так созерцала...
Что-то бы выжило...
И если бы я нашел силу и надежду...
Если бы у меня самой была вера в нас...
Если бы я мог/могла ее/его достичь...
Ее/его для себя сохранить...
Если бы базис - наше основание...
Если бы мы вновь захотели
друг другу открыться...
Если бы она/он только захотел/а...
Я хочу!!!

Интересно, а хоть какой-то толк от этого был?

Слушать этот музыкальный файл

текст

Слушать этот музыкальный файл

Вот этот мне как родной)
[показать]

Флешка - просто угар)) Попытайте удачи))

С человеком можно обращаться как с мороженым только если он ведёт себя как мороженое.

Это цитата сообщения Валян Оригинальное сообщение

ашибкхи из Гари Паттира

Из Фан-фиков и народных переводов)))
Комментарии не мои. Собирал тоже не я )))


- Я тебе сейчас дам!!!! - орал сошедший с ума Северус, вкидаясь супом в Поттера.
1 - Охотно верю, что Север тронулся, ибо кидаться супом в нормальном состоянии никто не будет.
3 - А вкидаясь - это как?


Он подавил и сдох облегчения.
Он кого-то подавил, и сдох! Вздох он подавил...


Я люблю ее целиком!!! Отдай!!! - закричал Драко.
1 - Аха. И руку, и ногу...
2 - Такое ощущение, что Гермиону расчленили, отобрали руку/ногу/другую часть, и махают ей над головой Малфоя.

Он прищурил свой прекрасный красный глаз.
Думаете это про Волдика? Нэ. Это про Драко! И еще - а второго глаза что, не дано?


Он решил уйти из жизни. Его последние слова -
- Прощай, жизнь! Я ухожу!
(Без комментариев. Трагично. Ничего не скажешь)

Полетел Гарри на втречу вету. Метла развевалаь ледом.
1 - Враги отобрали кнопку с буквой "с"?
2 - Так должно было быть: "Полетел Гарри на встречу свету. Метла развевалась следом."
3 - Лол. А на чем летел Гарри, если метла развевалась следом?
4. - Хмм.. навстречу свету? Ээ.. свет в конце тонелля?


Ее чедесное плетье было таким чедесным! Оно было легким, воздушным, сладким.
1 - Враги вернули похищенную кнопку. Но не ту. Зачем столько "е"?!
2 - Аха. А ее красивые туфли были с ума сойти какие красивые, а "аффигенная" заколка была просто "аффигенна".
3 - Легкое ладно, воздушное пусть будет, но сладкое?! Зачем Малфой лизал платье Гермионы?


Малфой решил притвориться, что ему плохо. Он с разбегу ударился головой о стену, которая жалобно завыла.
Ну ладно, это же Хогвартс. Пусть стена воет, пусть.


Он умел только смотреть глазами и есть сладости ртом.
Это про Дамблдора. И еще - я тоже могу смотреть только глазами и есть только ртом, представляете?


Крякнул Гарри.
Гарри - утка? Вообще, тут должно быть "крикнул".

Вдруг Драко начал гавкать на Гермиону. Она удивилась.
Мда... Новая элитная порода - Малфой. А на месте Герми я бы тоже удивилась.


- Ты злой! По этому ты умрешь! Ты умрешь, значит ты злой. А если не умрешь - значит ты ваабще злюка!!! - сказал Гарри.
Логика. И скончался бедный Волдик в конце данной тирады...

Она была его матерью. Но это не мешало быть его отцом.
Гениально.

Он пожрал ее глаза. ми.
Кошмар!!! Пожрать глаза!!! Брр... Как мило поставили точку.


Представьте себе удивление мальчика, когда тот обнаружил, что к нему в окно долбится его злейший враг - Драко Малфой.
Драко Малфой - дятел, надо полагать.


Пол летел.
Аха. И потолок плясал. Отпусти меня чудо-трава...
А вообще-то это было "полетел".

Гермиона кудахтала, как взволнованная курица, и махала крыльями.
Откуда у Герми крылья? И вообще - отличная компания! Драко дятел, Гарри утка, Герми курица... Не Хогвартс, а птицефабрика!


- Ты видишь это?
- Нет.
- А я вижу!
- Но как?
- Вот так!
Исчерпывающие ответы.



Она была похожа на сову. На старую, облезлую с проплешинами сову.
1 - Это про МакГонагалл.
2 - Что? Продолжаем репортаж с птицефабрики Хогвартс?
3 - Я просто представила себе облезлую и с проплешинами сову...



- Ты та по хож на не го! На вое го мать, Гар ри. У тебя таие же гла за а и у не го.
Кто ни будь че ни будь по нял?
Перевожу - Ты так похож на него! На Своего мать, Гарри. У тебя такие же глаза как и у него.
Врагам досталась не только кнопка "с", но и кнопка "к"! Интересный стиль написания. Мда.


Гарри закричал, испугался и упал с башни Астрономии.
Вопрос - это чего и как пугался Поттер, если упал с башни Астрономии?


Из него торчала палка, и они жалобно попискивал.
Не-ет, это не вампир с осиновым колом в груди!
Объясняю - из его кармана торчала волшебная палочка. Но зачем Поттер попискивал, я не знаю. Не знаю также, зачем попискивала собственно сама палочка.


Воландемарт поднял две руки вверх и взлетел вверх.
1 - Если бы поднял руки вниз, то и взлетел бы вниз.
2 - Волан-де-май, Волан-де-апрель...
3 - Волдик Супермен!
4 - А зачем было указывать количество конечностей?



Его глаза были то холодные, то горячие.
1 - Это были термоглаза.
2 - Кто осмелился потрогать глаза бедного Северуса, что бы выяснить данный факт?


- Драко, ты готов?
- Нет. И не буду. - Срачно сообщил Гарри.
1 - Гарри?! Вроде только что Драко был. Драко - хамелион!
2 - Срачно? Молчу-молчу!


Люциус бегал по залу, кричал несвязанные слова, натыкаясь на мебель, палкал и бился в истерике.
(Люциус Малфой, правая рука Темного Лорда, Пожиратель Смерти, имеющий офигенные связи в минитсерстве, аристократ в гхыр-знает-каком поколении "бегал по залу, плакал и бился в истерике... Знаете после чего это произошло? Дамблдор сказал Люциусу, что его не возьмут в преподаватели).

Процессор Снейп
Mwa-ha-ha!!! Простите, не удержалась...

Герми, лови палочку!
- Поймала!... Что это?»

Хагрид сгреб Гарри в охапку. Ребра мальчика, хрустя, нежно заскрипели

- Вольдеморт, это ты?!
- Это я

- Дамблдор, Снейп Читать далее...