Посвещается женщине.
13-10-2006 15:47
Отрифмованный перевод
Уставший мой дух, побеждён безвозвратно,
Всем тем, от чего я так в детстве робел.
Я страх свой гоню. “Возвращайся обратно,
Настал твоей жизни, со мною предел”.
Не скоро затянутся раны былые,
И слишком реальна, ещё эта боль
Размеры той боли такие большие,
Что время не сгладит их в миг, хоть уволь.
Когда ты заплачешь, утру твои слёзы,
Я прочь прогоню твои страхи за дверь.
С тобой пополам я делил жизни прозу,
Рука моя здесь, обопрись и теперь.
Не меркнущим светом, меня ты пленила,
Тебе лишь одной я жизнь посвятил.
Лицом лучезарным, мне жизнь осветила,
Твой голос излечит все раны мои.
И то, что уйдёшь ты, я представить не в силах,
Я счастлив, что рядом ты, здесь и сейчас.
Хочу, чтоб звезда наша вечно светила,
И чтоб берегла, и хранила бы нас.
комментарии: 4
понравилось!
вверх^
к полной версии
Отрифмованный перевод
Уставший мой дух, побеждён безвозвратно,
Всем тем, от чего я так в детстве робел.
Я страх свой гоню. “Возвращайся обратно,
Настал твоей жизни, со мною предел”.
Не скоро затянутся раны былые,
И слишком реальна, ещё эта боль
Размеры той боли такие большие,
Что время не сгладит их в миг, хоть уволь.
Когда ты заплачешь, утру твои слёзы,
Я прочь прогоню твои страхи за дверь.
С тобой пополам я делил жизни прозу,
Рука моя здесь, обопрись и теперь.
Не меркнущим светом, меня ты пленила,
Тебе лишь одной я жизнь посвятил.
Лицом лучезарным, мне жизнь осветила,
Твой голос излечит все раны мои.
И то, что уйдёшь ты, я представить не в силах,
Я счастлив, что рядом ты, здесь и сейчас.
Хочу, чтоб звезда наша вечно светила,
И чтоб берегла, и хранила бы нас.
Без заголовка
13-10-2006 12:20
[300x439]
ПРОСТАЯ ЛЮБОВЬ
В твоих объятьях полных страсти,
Я как свеча сгораю вновь.
Я весь подвластен чувства власть,
С простым названием, ЛЮБОВЬ.
Твои я плечи обнимаю,
Целую шею, ушко, бровь,
С тебя одежды я снимаю,
Нагая краше ты, ЛЮБОВЬ.
Грудей округлых нагота,
Гоняет в жилах моих кровь.
И мягких бёдер полнота,
Не портит, нет, тебя ЛЮБОВЬ.
Пушистый холм под собой хранит,
Моих самых смелых желаний альков.
Меня и завёт и игриво манит,
Меж ног твоих пышных, простая ЛЮБОВЬ.
(Кондар.)
******************************************
Как лист клиновый спланирует на пол халатик,
Открыв тем самым прелести твои.
Ты плавно спустишься в мои объятья,
В час, когда сбудутся мечты мои.
(Кондар)
**********************************************
Мой ключик откроет закрытую дверь,
И в скважину мягко войду, ты поверь
Заветную дверцу откроет мой ключ,
И мы улетим, словно солнечный луч.
(Кондар)
[297x435]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
[300x439]ПРОСТАЯ ЛЮБОВЬ
В твоих объятьях полных страсти,
Я как свеча сгораю вновь.
Я весь подвластен чувства власть,
С простым названием, ЛЮБОВЬ.
Твои я плечи обнимаю,
Целую шею, ушко, бровь,
С тебя одежды я снимаю,
Нагая краше ты, ЛЮБОВЬ.
Грудей округлых нагота,
Гоняет в жилах моих кровь.
И мягких бёдер полнота,
Не портит, нет, тебя ЛЮБОВЬ.
Пушистый холм под собой хранит,
Моих самых смелых желаний альков.
Меня и завёт и игриво манит,
Меж ног твоих пышных, простая ЛЮБОВЬ.
(Кондар.)
******************************************
Как лист клиновый спланирует на пол халатик,
Открыв тем самым прелести твои.
Ты плавно спустишься в мои объятья,
В час, когда сбудутся мечты мои.
(Кондар)
**********************************************
Мой ключик откроет закрытую дверь,
И в скважину мягко войду, ты поверь
Заветную дверцу откроет мой ключ,
И мы улетим, словно солнечный луч.
(Кондар)
[297x435]
Без заголовка
13-10-2006 10:39
Затяжной прыжок.
Срыв и падение, есть признаки кончины,
Но беспокоится, об этом, нет причины.
Ведь в этой жизни, всякое бывает,
И грани нам свои, она не сразу открывает.
И потому, ты сделай шаг назад, от края,
Взгляни на жизнь, она ж прекрасная такая.
И многогранна и цветаста, и искриста,
Живи до ста лет, ну а хочешь и до триста.
Прыжок без парашюта, это чистый суецыд,
Поступок, этот вызывает не восторг, а просто стыд.
Живым остаться после этого, ну просто не возможно,
И разговаривать с такими, нужно осторожно.
А затяжной прыжок, вот это КРУТО,
Но, не прыжок совсем без парашюта.
В таком прыжке, когда секунды безвозвратно тают,
Тогда, и ценность жизни, безгранично возрастает.
А сколько жить нам тысячу, иль сто.
Да этого не может знать никто.
Но можно миг один прожить, но так наполнено и чисто,
Как не прожить кому-то и лет триста.
Не обязательно, лезть в самолёт и в высь лететь,
Чтоб в затяжном прыжке, во славу жизни, смерть призреть.
Однако, на земле, случаются моменты и почище,
Чем затяжной прыжок, поверьте мне дружище.
Когда, в какой момент, рвануть скобу, чтоб было круто,
И чтобы затяжной прыжок, не стал, прыжком без парашюта.
(Кондар)
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Затяжной прыжок.
Срыв и падение, есть признаки кончины,
Но беспокоится, об этом, нет причины.
Ведь в этой жизни, всякое бывает,
И грани нам свои, она не сразу открывает.
И потому, ты сделай шаг назад, от края,
Взгляни на жизнь, она ж прекрасная такая.
И многогранна и цветаста, и искриста,
Живи до ста лет, ну а хочешь и до триста.
Прыжок без парашюта, это чистый суецыд,
Поступок, этот вызывает не восторг, а просто стыд.
Живым остаться после этого, ну просто не возможно,
И разговаривать с такими, нужно осторожно.
А затяжной прыжок, вот это КРУТО,
Но, не прыжок совсем без парашюта.
В таком прыжке, когда секунды безвозвратно тают,
Тогда, и ценность жизни, безгранично возрастает.
А сколько жить нам тысячу, иль сто.
Да этого не может знать никто.
Но можно миг один прожить, но так наполнено и чисто,
Как не прожить кому-то и лет триста.
Не обязательно, лезть в самолёт и в высь лететь,
Чтоб в затяжном прыжке, во славу жизни, смерть призреть.
Однако, на земле, случаются моменты и почище,
Чем затяжной прыжок, поверьте мне дружище.
Когда, в какой момент, рвануть скобу, чтоб было круто,
И чтобы затяжной прыжок, не стал, прыжком без парашюта.
(Кондар)
Рождение стиха.
13-10-2006 10:21
Рождение стиха
А стих рождается, наперекор смятеньям,
Проходит время, и приходит вдохновенье.
Как радостна, минута просветленья,
Минута магии, стиха рожденье.
И вот родился стих, рутинам всем на зло,
Родился, и записан и отточен.
Он как младенец, непорочен,
И он не знает, как тебе с ним не везло.
Ему и невдомёк, каких страданий,
Его рожденье стоило поэту.
Пока писал он строчку эту,
И поисков, и разочарований.
(Кондар)
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Рождение стиха
А стих рождается, наперекор смятеньям,
Проходит время, и приходит вдохновенье.
Как радостна, минута просветленья,
Минута магии, стиха рожденье.
И вот родился стих, рутинам всем на зло,
Родился, и записан и отточен.
Он как младенец, непорочен,
И он не знает, как тебе с ним не везло.
Ему и невдомёк, каких страданий,
Его рожденье стоило поэту.
Пока писал он строчку эту,
И поисков, и разочарований.
(Кондар)
На стихи П. Довыдова
13-10-2006 09:52
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
На стихи П. Довыдова
13-10-2006 09:42
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
На стижи П.Довыдова.
13-10-2006 08:53
Прочитав стихи Петра довыдова, решил ,что они требуют небольшого, художественного оформления.
[700x525]
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Прочитав стихи Петра довыдова, решил ,что они требуют небольшого, художественного оформления.
[700x525]