Это цитата сообщения Helene_Timonier Оригинальное сообщение

Eurythmics. Here comes the rain again

Еще одна композиция, которую я очень люблю. Нравится все - голос Анни Леннокс, слова, музыка, клип...

Я попробовала перевести текст, чтобы донести до вас нерв этой песни, ее драйв.

Хотелось, еще, конечно, если не в рифму, то хоть в ритм уложиться. Не знаю получилось ли... Уважаемые знатоки поэзии, поэты и эстеты, не судите строго, я рифмоплет тот еще ;)

Ладно, много болтаю.. Смотрите и слушайте!

Here comes the rain again                                                    И снова дождь идет,
Falling on my head like a memory                              Памятью моей кружит голову,
Falling on my head like a new emotion                      Душу бередит новым предчувствием ..
I want to walk in the open wind                                  Я с ветром вольным хочу бродить,
I want to talk like lovers do                                          И говорить, как влюбленная
I want to dive into your ocean                                     Хочу постичь твой океан
Is it raining with you                                                     Дождь мне навеял тебя                              

{Refrain
So baby talk to me                                                          Поговори со мной,
Like lovers do                                                                   Словно влюблен
Walk with me                                                                    Будь со мной,

Like lovers do                                                                         Будто ты мой,
Talk to me                                                                             Поговори со мной,
Like lovers do                                                                         Любимый мой ..

Here comes the rain again                                                      И снова дождь идет,
Raining in my head like a tragedy                                            Бьется в голове как трагедия,
Tearing me

Читать далее...

Это цитата сообщения Vardamir Оригинальное сообщение

The Music of the Night - как могло бы быть у нас...

Запись ужасного качества, но тем не менее - была поражена, когда впервые услышала баритон Александра Маракулина в роли Призрака.
И если бы я теперь представляла себе голос Эрика, то, боюсь, не сладким тенором Кроуфорда и не рок-баритоном Батлера он бы мне слышался, но "золотой серединой" и удачным сочетанием мужественности и ангельской красоты.
Возможно, именно Маракулин максимально приблизился к этой "золотой середине" в моем восприятии.

Переехала: http://www.diary.ru/~helen-snape/

Настроение сейчас - влюбленное

Эх, любоффь, штука странная. На что она только не толкает ненормальных барышень, свихнувшихся на "заморских" сериалах!!! Сидела я, сидела. Сетовала, сетовала на то,что мол обоек с моим любимым Сашенькой, (он же Лексушка) в и-нете нет и решила это исправить. Куда не плюнь, хоть в гугле, хоть в яхо, одни тока Супермэны, да Ланы Лэнг с ними в придачу. Тошнехонько ужо на них смотреть, чесслово. Так что, это мой гимн Лексу Лутору:

[показать]

А шедевры ниже - фанартный обсерометр "Возвращения Супермэна" над которым я ржала минут тридцать. Молодец аффтор. Хвалю!!!

[показать]
[показать]

Сдеделала коллажик к замечательной зарисовке Северинки "Кукольник". Просто в востроге от ее Куклы и Мастера...
ссылка на зарисовку:
http://www.diary.ru/~Izaya/?comments&postid=41361645

[показать]

Долго я мучалась над выражением на "бумаге" чудесного стихотворения Тени. Написанного специально к 8 Марта по моей просьбе. Намучалась. А вот сегодня с утра прям-таки озарило, и я сделала, сделала коллаж с учетом пожелания автора: никаких Грейнджер и Эванс, только НЖП. Вот, что получилось
[показать]
стищок Тени:

ВОЗВРАЩЕНИЕ (для Офелии)

В полусвете вечерних теней
Древних башен темнеет эскиз,
Уходя, слушай шепот камней:
«Добрый путь, Полукровка-Принц!»

По стальной паутине войны
В вальсе риска опасность кружил,
Тебе в спину вонзали ножи
Те, кто думал, что непогрешим.

И душа не бралась в расчет
Равнодушным героем добра -
Ясный свет ли ее сожжет
Иль ослепит набело тьма.

Смерть твое целовала лицо
Безмятежностью в вечность маня,
Но как можно покинуть Ее,
Что годами ждала у окна?

Снова сердце упрямо стучит,
Пусть останется тайной для всех,
Как геройскую смерть заменить
На простой человеческий век.

Сбросив цепи прежних долгов,
Вот теперь и прощен, и простил,
Мрачных призраков старых врагов
Из темницы души отпустив.

И свободен вернуться туда,
Где терновник цветет у ворот,
Где когда-то Она помогла
Растопить одиночества лед.

Все тревоги сейчас об одном,
Но напрасно давно по ночам
В старом доме, за тонким стеклом,
Вещим знаком горит свеча.

Скрипкой ветра седая ковыль
На безмолвный ответит вопрос,
Ты уносишь в ресницах пыль
От сорвавшихся с неба звезд.

Проходя полуночной тропой,
Сохранившей следы твоих снов,
Сердце тронет холодная боль -
Есть мгновенья длиннее веков.

Вдруг внезапно откроется дверь,
Шаг навстречу, объятье вне грез…
Нет надежней домой путей,
Чем дорожки счастливых слез.

Догорают в камине дрова,
В кресле кошкой свернулся покой,
Навсегда - трепет губ у плеча,
Шелк тяжелых волос под рукой.

Станет песней венчальной дождь,
Алтарем изумрудный рассвет,
В тишине сонно шепчет Любовь:
«С возвращением, Северус Снейп!»

Февраль 2008 г

Настроение сейчас - устала

Да, заставили меня таки сделать к 8 Марта открытку и обоинку....Так как я стала ярой противницей Эванс и Грейнджер + С. Снейп, то вставила себя в пейринг к Северусу. Вот, что получилось:
открытка:
[показать]
обоинка:
[показать]

Это цитата сообщения Vardamir Оригинальное сообщение

"Месмер" (благодарность Amy206)

Из дымки выходит сам Дракула

[показать] Он прожил множество веков. И вот он здесь. Пришел за тобой!

Пройти тест

Позорно признаться самой себе, но я тупо подсела на сериал. Помню смотрела сей шедевр мыльного искуссства еще в школе и сейчас с упоением подростка, смотрю новый сезон. "Тайны Смолвиля". *моргает, неверя своим глазам.позор* Одно утешает, нет, даже два: первое, если мой знакомый смотрит это из- за соплей между Кларком и Ланой, то я - из-за действительно тяжелых будней семейства Луторов;второе, Луторов, как оказалось, любят далеко не все, так что я могу вполне чувствовать себя обособленной!
Вах, особенно есть на ком фантазии разгуляться, так это на Луторе старшем! Прямо таки мечта! Люциус Малфой отдыхает. Никак не могу отделаться от строк из поэмы Есенина "черный человек, черный, черный...." Лублю я его! *смахивает скупую слезу и шмыгает носом* Лублю!Лайнел, милый, и что ты нашел в этой рыжей дурехе Марте Кент? *снова рыжеволосые!* Эх...
[показать]

Итак, еще один коллаж.
Мне недавно принесли послушать новый диск моей любимой Тарьи, бывшей солистки группы "Nightwish". Я настолько была восхищенна ее музыкой, что просто не могла оставить сей факт без внимания.Одна из песен неминуемо стала ассоциацией к одному из любимых фильмов - "Интервью с Вампиром". Итак, коллаж:
[показать]

Итак снова профессор! На этот раз вдохновленная Тенью, я сваяла Снейпа таким, каким он бог бы быть, пробуйся на роль Джулиан Сэндз, известный всем по таким фильмам, как "Чернокнижник", "Призрак Оперы", "Ромасанта: охота на оборотня" итд итп. Прошу любить и жаловать:

[показать]

Сделала три коллажа на конкурс:
[показать]

[показать]

[показать]

Настроение сейчас - чего то не хватает - пусто

Долго думала и решла все же выложить половину уже написанного мною фика по Пиратам Карибского моря. Сегодня пошлю его на сайт Чакры. Пущай лежит. По такому случаю сделала коллаж к своему творению!
[показать]

Автор: Офелия
Название: She is my sin (Она мой грех)
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ЛЭ
Жанр: Romance/ Драма
Диклаймер: Все принадлежит мадам Роулинг.
Саммари: Что значит пронести через всю жизнь грех…Что значит знать, что являешься палачом своего счастья… А что значит видеть свою любовь мертвой…И лишь далекий образ девочки, которой она когда-то была, все еще хранится в памяти, незыблемый, дорогой, с горьким вкусом невыплаканных слез…

[показать]

И еще коллаж к моему фику "Потерянная любовь"

[показать]

Давно мечтала сделать коллаж к какой-нить песне моей любимой «Мельницы». Выбор сделать помог обалденный фик Элли «Невеста Полоза».
Автор: Офелия
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ГГ/змеиный царевич
Жанр: (в сомнении) Romence/Drama
Диклаймер: ни на что не претендуем-с!!! С. Снейп принадлежит Дж. Роулинг. Ну а что касается Михаила Жебровского и дэвушки из «Волкодава», думаю они сами разберутся.
Слова – «Мельнице»
Саммари: напишу словами из песни:
Ай, то не пыль по лесной дороге стелется.
Ай, не ходи да беды не трогай, девица.
Колдовства не буди,
Отвернись, не гляди –
Змей со змеицей женятся.

Удержи меня,
На шелкову постель уложи меня.
Ты ласкай меня,
За водой одну не пускай меня…

Лиха не ведала, глаз от беды не прятала.
Быть тебе, девица, нашей – сама виноватая!
Над поляною хмарь –
Там змеиный ждет царь,
За него ты просватана.

Зелье змеиное отыскать не сумею я,
Золото глаз на тебя поднять не посмею я.
Чешуею загар –
Мне в осеннюю гарь
Уходить вслед за змеями.

Пылью под пологом голос мне полоза слышится…
Полные голода очи-золото в пол-лица…
Он зовет меня вниз:
«Родная, спустись,
Обниму в тридцать три кольца!»
Комментарии: песню можно скачать здесь( для заинтересовавшихся): http://www.mp3real.ru/mp3/melnica/zov_krovi/01_melnica_nevesta_poloza.php

[показать]

Настроение сейчас - романтишное

Автор: Офелия
Название: I wish I could be with him
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/Офелия
Жанр: Romance
Диклаймер: Все принадлежит мадам Роулинг. Ну, кроме меня самой разумеца.
Саммари: Просто мечты впечатлительной девушки, влюбленной в своего профессора.
Комментарии: Этот коллаж давняя мечта. Будучи еще в школе, лет так шесть назад, мы с сестренкой придумали себе сказку по мотивам Гарри Поттера. Вот, это собственно мой прототип, ее звали Элен Картер.
[показать]

Название: С Днем Рождения, профессор!
Автор: Офелия
Пейринг: СС/ГГ
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Диклаймер: Все принадлежит мадам Роулинг.
Саммари: Гермиона часто мечтала о том, что будет, когда она подарит ему свой подарок…Представляла… и боялась представить…
Комментарии: на конкурс ко дню рождения Северуса Снейпа.

[показать]

Еще одно творение ко дню рождения профессора.

Автор: Офелия
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ЛЭ
Жанр: Drama
Диклаймер: ни на что не претендуем-с!!! Все герои принадлежат Дж. Роулинг..
Слова - Мельница и Д. Лавуа.
Саммари: В День Рождения можно загадать самое сокровенное желание, и оно обязательно исполнится…Он лишь желал хоть один раз, всего один раз, увидеть её…
Комментарии: на конкурс для Тайн Темных Подземелий ко дню рождения Северуса Снейпа.
Комментарий (2): Весьма лирично…мне давно хотелось сделать коллаж с Лили, вот представился случай.
[показать]

Автор: Офелия
Название: One more night to live
Рейтинг: PG-13
Пейринг: СС/ГГ, так же присутствуют Том Риддл и Альбус Дамблдор.
Жанр: Romance/ Драма
Диклаймер: Все принадлежит мадам Роулинг.
Саммари: Чего может ждать человек, который так внезапно обрел любовь? О чем может мечтать тот, кто всю жизнь провел в обреченной на поражение битве с прошлым? Что значит обрести и потерять? Боль не выбирает именно Вас, она просто есть, как есть и война…
Комментарии: делалось к ДР профессора Снейпа. Как не старалась, но не получается у меня счастливого поздравления…Просто хотелось сделать его… человечнее.
[показать]

Добро пожаловать на Карибы!!! Вы - Анна-Мария

Говорят, женщинам на корабле не место? Им же хуже! Где еще можно найти более серьезного моряка, который всегда знает, что делает? Удачи вам желать почти необязательно - вы ее просто сотворите своими руками и несгибаемым упорством. И все-таки, попутного ветра! :) [показать]

Пройти тест