Это цитата сообщения
восток_в_тени_ресниц Оригинальное сообщение
[468x310]
Добрый день, здравствуйте - Merhaba- - Мерхаба
Добро пожаловать – Hoş geldiniz - Хош гелдиниз
Доброе утро – Günaydın - Гюнайдын
Добрый вечер – İyi akşamlar - Йи акшамлар
Как ваши дела? – Nasılsınız - Hасылсыныз
Как настроение? – Moralin nasıl - Моралин насыл
Что нового? – ne var ne yok - Не вар не йок
Как вас зовут? – Adiniz sizin nasıl - Адыныз сизин насыл
Сколько вам лет? – Kaç yaşındasınız - Кач яшындасыныз
Чем ты занимаешься/что делаешь? – Sen ne iş yapıyorsun /ne yapıyorsun - Сен не иш япыйорсун не япыйорсун
Напиши мне свой адрес – Adresin yazsana - Адресин язсана
До свидания! – Güle Güle - Гюле Гюле
До скорой встречи – Görüşürüz - Горушуруз
Удачи и берегите себя! – Kendine iyi bak - Кендине ий бак
Спокойной ночи –İyi geceler - Йи геджелер
Я очень сильно по тебе соскучилась – seni çok özledim - Сени чок озледим
Ты мне нравишься - Senden hoşlanıyorum – Сенден хошланыйорум
Я тебя люблю – Seni seviyorum – Сени севийорум
Я скучаю по тебе – seni özlüyorum – Сени oзлийорум
Я хочу тебя обнять - sana sarılmak istiyorum – Сана сарылмак истийорум
Я хочу тебя поцеловать - seni öpmek istiyorum – Сени oпмек истийорум
Ты всегда будешь в моем сердце – kalbimde temelli kalacaksın – Кальбимде темелли каладжаксын
Ты мужчина моей мечты – Hayal ettiğim erkeksin – Хаяль етигим эркексин
Ты самый лучший на всем свете – Dünyada en harikasın – Дюньяда ен харикасын
Я хочу быть с тобой всегда – Seninle her zaman olmak istiyorum – Сенинле хер заман олмак истийорум
Мне тяжело без тебя. – Sensiz zor oluyor – Сенсиз зор олуйор
Ты всегда в моих мыслях/я всегда думаю о тебе - Hep aklımdasın/ Hep seni düşünüyorum –Хеп акламдасын хеп /сени дюшюниёрум
Я тебя никогда не смогу забыть - seni hiç unutamam – Сени хич унутамам
Ты мне нужен – Sana ihtiyacım var/Bana sen lazımsın – Сана ихтияджим вар/ бана сен лазымсын Без тебя время остановилось – sensiz zaman durdu – Сенсиз заман дурду
я всегда буду с тобой рядом – Seninle daima olacağim – Сенинле даима оладжагим
Мои чувства к тебе не изменились и никогда не изменятся. – Sana karşı hislerim değişmedi ve hiç bir zaman değişmeyecek - Сана каршы хислерим деишмеди ве хич бир заман дегишмееджек Я очень дорожу нашими отношениями – Benim için ilişkimiz çok değerlidir – Беним ичин илишкимиз чок деэрлидир Я ревную – kıskanıyorum - Бен кысканыйорум
Я люблю тебя как сумасшедшая – Seni deli gibi seviyorum – Бени дели гиби севийорум
Хорошо бы если я был(a) рядом с тобой – keşke seninle/yanında olsam - Кешке сенинле/ янында олсам Я буду любить только тебя – Ben bir tek seni seveceğim – Бен бир тек сени севеджем
Я счастлив/а/ с тобой - Senle mutluyum – Сенинле мутлуйум
Ты красивый – Çok yakışıklısın – Чок якышыклысын
Лыбимая (ый) - Аşkım – Ашкым
Единственная (ый) - Bir tanem- Биp танем
Береги себя – Kendine iyi bak – Кендине ий бак
Не ври мне пожалуйста - Bana yalan söyleme lütfen – Бана ялан сойлеме лютфен
Передай привет ….. - ......Selam söyle – Селам сойле
Напиши мне - Yaz bana – Яз бана
Позвони мне – Beni ara – Бени ара
Скинь мне смс - Bana mesaj at – Бана месаж ат
Не забывай меня - Beni unutma – Бени унутма
Прости меня – Affet beni – Аффет бени
Забудь меня – Beni unut – Бени унут
Не злись – Kızma – Кызма
Не обижайся – Kırılma - Кырылма
Не расстраивайся – üzülme - Узюльме
Не звони мне так поздно - Beni o geç saate arama – Бени о геч саате арама
Не зли меня – Beni kızdırma – Бени кыздырма
Пошли мне фотографии – Bana resimleri gönder – Бана ресимлери гёндер
Напиши мне свой адрес – Bana adresini yaz – Бана адресини яз
Счастливого пути! - İyi yolculuklar! - Ий йолджулуклар
Я хочу приехать к тебе – Yanına gelmek istiyorum - Янына гелмек истийорум
Я могу к тебе приехать – Yanına gelebilirim - Янына гелебилирмиим?
Я приеду -Ben Geleceğim - Бен геледжеим
Я буду жить в отеле – Ben otelde kalacağım - Бен отелде каладжам
Мы провели с тобой чудесные дни – Seninle çok güzel günler geçirdik - Сенинле чок ий гюнлер гечирдик
Мы обязательно встретимся летом – Yazın mutlaka görüşürüz - Язын мутлака горущеджез
Я хочу приехать в…… -
Читать далее...