Как вы знаете, дикторы и некоторые политические деятели произносят текст, глядя прямо в телекамеру, то есть как бы на нас, но на самом деле они читают его с экрана специального устройства с прозрачным экраном, на которое проецируется текст и за которым расположен объектив. Вроде бы замечательное изобретение, но иногда бывают накладки. Известен случай, когда Обама читал речь и обращался как бы к обширной аудитории, поворачиваясь то в одну сторону, то в другую. Но на самом деле было две камеры с подсказкой, и он читал то с одной, то с другой. Всё шло хорошо до тех пор, пока один подсказчик не сломался, и ему пришлось смотреть только в одну сторону. Имидж народного трибуна был подпорчен)))
И недавно интересный случай произошел, на канале Россия24. Дикторша читает новости, что-то вроде
... шиитские войска подходят к Бабель
(довольно долгая пауза)
Мандебскому проливу
Видно, не могла поверить своим глазам
Каждый всё понимает в меру своей испорченности :)))
[520x462]