Вы можете задать вопрос Альберту Крисскому (он же Papa HuHu) и проголосовать за вопросы других пользователей в этой теме. Самые интересные вопросы будут заданы в интервью, которое проведёт Магазета.

Торопитесь, у вас осталось меньше одно дня…

… до вечера пятницы, по поднебесному времени (Москва+4часа).

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

Бойтесь братья и сестры нео-китаисты! Готовьтесь господа “ботаны”!
Вам осталось три дня, чтобы выучить весь китайский язык.

Через три дня состоится () HSK — государственный экзамен по китайскому языку высшей категории.

Подробнее о нём можно узнать из статьи “Что такое экзамен HSK? (Hanyu Shuiping Kaoshi)“. А моё отношение к этому экзамену я уже описывал в “Дневнике Нео-китаиста”.

Интересно, у читателей Магазеты есть какие-нибудь способы к подготовке к экзаменам? Или вы считаете, что готовится к экзаменам — глупо?

Я вот себе собираюсь устроить мозговой штурм завтра: буду слушать целый день китайские подкасты, а в субботу, за день до экзамена, отдохну, уберусь дома, “почищу” своё Дао.

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Я думаю это отличное занятие — придумывать китайские ребусы. Каждый китайский иероглиф и есть ребусы, а делать из них ещё что-то — и забавно, и полезно. Всем советую попробовать, а что получилось отправляйте на glavred@magazeta.com. Мы их разместим в “Магазете”, а может быть и устроим конкурс. Только вот с “мёртвыми председателями” у нас туго, а может по-старинке подарим коробок спичек с автографом самого Ма?

А пока… новый китайский ребус от Магазеты:

[показать]

Отгадки оставляйте в комментариях…

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Китайские креативщики из агентства “Leo Burnet” нас в последнее время поражают и даже очень сильно пугают. Сначала были голые люди по почте, а теперь огнепукающие китайцы на зажигалках.

[показать]

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

Китайский художник Юэ Миньцзюнь, как всегда в своём жанре… рисует и ставит рекорды на аукционах.
Подробности последнего у спеха и другие картины китайского художника Юэ Миньцзюня

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

На фоне сообщений, что в конце следующего года будет введена новая доменная система, которая позволит работать с не-латинскими названиями, сегодня состоялось открытие доменной зоны .asia. Как и у своей предшественницы, доменной зоны .eu (Европейский Союз), зарегистрировать домен.asia, в ближайшее время, будет не так просто. Во-первых, он открыт только для стран, т.н. Азии - Китая (cn.asia), Японии (jp.asia), Кореи (kr.asia) и других. Во-вторых, в первый период занять домен смогут только правительственные организации и представители бизнеса. Для спорных случаев даже придуман доменный аукцион. А права на регистрацию уже имеют 20 компаний.
Далее: Киберсквоттинг в Азии набирает популярность. Киберсквоттинг в Китае + Русско-китайский словарь интернет-терминов

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Елена (E.Q.) постоянно всячески поддерживает Маредакцию: новостями, комментариями, цитатами и письмами. Сегодня её можно поздравить с первой статьёй в Магазете! Надеемся, что ей у нас понравится и она будет продолжать писать интересные статьи о Китае и китайском языке.

А пока читайте первый пост — Онлайн словари и машинные переводчики.

Кстати, Магазета продолжает набор авторов. Если Вы хотите писать интересные статьи о Поднебесной в самом лучшем блоге о Китае, то напишите об этом нам: glavred@magazeta.com! Ждём!

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Организация, чьё название не принято называть в Китае, и которая сыпет соль на раны известных стран, выпустила интересную социальную рекламу. Реклама призвана разбудить чувство справедливости и заставить “поразмышлять на на тему смысла выражения «Свобода слова»”.

С этой целью креаторы переквалифицировали лидеров наиболее закрытых для прессы стран в журналистов. Профессия олицетворяет принцип независимости и свободы в передаче информации, тогда как имя на бейдже служит гарантом этой независимости и свободы.

Среди лидеров были обнаружены и до боли знакомые: Мистер Ху и Мистер Пу.

[показать] [показать]

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

Свершилось. Теперь Магазета, как никогда, ближе к народу!
Встречайте,

• Offline-версия Магазеты.


• Специально для жителей Китая, где Магазета заблокирована.


• Можно читать, вообще без интернета.


• Всё лучшее из Магазеты за прошедшую неделю.


• Лёгкий вес. Меньше одного мегабайта.


• Всё включено: Полный текст статей, иллюстрации оригинального размера.


• Качайте, радуйтесь и делитесь с друзьями!

Выбирайте:

• Файл MaWeekly.n0.1-7oct.chm (880 Кб). Скачать »


• Файл MaWeekly.n0.1-7oct.zip (870 Кб, внутри CHM). Скачать »


• Легенда: MaWeekly - название. n0 - номер выпуска. 1-7oct - неделя (с 1 по 7 октября).

Вы также можете занести в закладки “МаХранилище” (RSS), где через неделю появится следующий выпуск.

Очень сильно ждём ваших отзывов, советов и предложений на адрес mr@magazeta.com.

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

Подробности далее

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Starborn — известная многим читателям Магазеты своими статьями о китайской музыке и языке, подтвердила своё намерение дальше публиковаться в “Магазете” делом. Она публиковала замечательную статью, биографию тайваньской рок-группы “Синь” и её главного солиста Су Цзяньсиня. Там же вы найдёте ссылку на музыку и видео группы. Читайте в Магазете.

Магазета продолжает открытый набор авторов. Все, кто может, а главное хочет писать в самом интересном и популярном блоге о Китае, шлите свои заявки на glavred@gmail.com.

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

Месяц в Пекине позволяет сделать уточнение к интервью с Арсением Поповым по поводу пекинского воздуха.Международный олимпийский комитет не зря волнуется за качество проведения игр: смог висит над городом постоянно. Обычное голубое небо за сентябрь показывалось всего несколько раз - после дождей. Несколько дней спустя синеватая дымка (которая, слава богу, хотя бы не пахнет), поднимаясь от горизонта, снова охватывает небосклон. Видимость падает в разы: здание в двустах метрах начинает казаться миражом.

Мопеды не так уж страшны. Ездят почти бесшумно, выхлопов за ними не видно. К тому же, их сейчас не так уж и много. В Лагосе (столица Нигерии) мопедов гораздо больше, тысячи и тысячи, а смога нет. Машины не сильно отличаются от московских. Большинство - новые или не очень иномарки местной сборки… Может, я пока не видел заводов, но понять, почему здесь такой воздух еще не могу.

Кстати, интересно: пекинские дети думают, что небо действительно серое… И это подтверждают фотографии

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

Здравствуйте, Александр Павлович.
Подскажите, если не трудно, как по китайски будет - логопед.
В доступных мне словорях не нашел.
Спасибо.

Таких писем мне приходят десятки в день, а сотни сообщений подобного рода приходят в аську. Обычно спрашивают такие сложные слова, которые по-русски говоришь не часто, или вообще не знаешь: лонжерон, гексахлорциклогексан и так далее. Русско-китайских онлайн-словарей единицы, а адекватных вообще нет. По-английски это слово вообще не знаешь, да и английский хромает.

И обычно в тех случаях, когда меня спрашивают “Как по-китайски… ?”, я отвечаю примерно, так:

Я не уверен, но если бы я был на Вашем месте, то я бы зашёл сначала на Яндекс.Словари, узнал бы как это слово по-английски, а затем на Dict.cn или на Dict.Baidu.com ().

И за пару минут вы узнаете, что “логопед” по-китайски “”, а “лонжерон” — , а “гексахлорциклогексан”, ещё проще — .

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Глеб Федоров, наш старый друг и автор. Ещё в ЖЖ-Магазете он вёл рубрику “Экономика КНР“, написал серию статей на эту тему. В новой Магазете он радовал читателей эксклюзивными интервью и статьями о Китае.

Глеб — студент факультета журналистики МГУ, корреспондент военной программы СМОТР на НТВ, внештатный сотрудник “Российской газеты”. Сейчас учится в Пекине, откуда он и прислал замечательный пост и фотографии о Пекинском смоге.

У Глеба сегодня день рождения, с чем его и поздравляем! Надеюсь, что в новой Магазете 3.0 он будет чаще радовать нас своими интересными статьями!

Двери в Магазеты по-прежнему всегда открыты для новых авторов. Если вы хотите писать в самом интересном и популярном блоге о Китае, напишите об этом нам glavred@magazeta.com.

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]

Существует множество методик по изучению китайского языка. Много советов я дал в “Дневниках Нео-китаиста“. Здесь я вам расскажу ещё об одной методике, которую разработал сам, под свои нужды и возможности. Он даёт очень хорошие результаты, т.к. тренирует практически все “ипостаси” языка: говорение и слух, письмо и чтение.

Итак, начнём. Для успешного проведения этой методики в жизнь, нужно следующие простые вещи: mp3-плеер или браузер. (more…)

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Любителей китайского кино сегодня обрадовало пополнение фотогалереи сайта “Кино-Говно”. Во-первых, обновилась галерея нового фильма Стивина Чоу () “СJ7″, о котором пока ничего особо неизвестно кроме того, “что это фантастическая комедия, Стивен играет бедного китайского рабочего, а Китти Чжан Юйци ассистирует ему в роли инопланетянки, замаскированной под учительницу”.

[показать]
Остальные кадры

Во-вторых, историческая драма Джона Ву “Битва при Красных Утёсах”, экранизация “Троецарствия”, отворила завесу тайны и показала кинолюбам несколько кадров. “К сожалению, на первых четырех официальных кадрах из фильма нет ни Такеши Канеширо, ни Тони Леуна Чиу-Вая собственно, ведущих актеров. Однако супермодель из Тайваня по имени Линь Чи-Лин тоже ничего себе зрелище”.

[показать]
Остальные кадры

По материалам “КГ“

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

[показать]Несмотря на бурное обсуждение на “Полушарии”, лишены ли китайцы оригинальности, они (китайцы) всё ещё продолжают нас поражать своей креативностью:

“Китайская авиакомпания Evergreen Travel предлагает билеты по сниженным ценам. Креаторы китайского Leo Burnett сравнили цену на эти билеты со стоимостью почтовой пересылки и сообщили об этом в виде слогана: «Это так же дешево, как послать себя по почте!» Единственный вопрос почему все люди, посылающие себя по почте, должны быть голыми? Они не голые они бумажные, брезентовые и деревянные (как письма и посылки)”

Источник “Adme”, там же можно посмотреть другие сканы этой оригинальной китайской рекламы.

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

29 сентября 2007 года, покинул нас Антон Скоробогатов, один из самых видных деятелей и активистов русского сообщества WordPress - MyWordPress.ru. Эту статью я посвятил ему.

[показать]

Update: Оказывается, в новых версия WP (с 2.2), можно сделать так:

. Фраза “дальше будет очень интересно!” теперь станут ссылкой на оставшуюся часть сообщения!

Это наверное единственный пост в Магазете не о Китае. Он о самой Магазете, а вернее о могущественном механизме, на котором “Магазета” работает. Этот механизм зовётся WordPress. Это одна из самых лучших платформ для автономных блогов.

Речь здесь пойдёт о том, как сделать тэг “живым”, т.е. как поменять стандартные сообщения “read more”, “читать дальше” для каждого поста в отдельности. (more…)

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру

Хочется привить привычку — ежемесячно выкладывать отчёт о посещаемости “Магазеты”. Мы уже этот делали как-то раз, делаем ещё раз. Первого числа, первого октября, в день Образования КНР. Кстати, всех сочувствующих, с праздником!

На сей день, в Новой Магазете 447 записей, 695 комментариев в 41-ой рубрике.

Кроме того существует старая Магазета и несколько трансляций, у которых есть своя статистика. Также не стоит забывать, что Магазета заблокирована в КНР, где проживает огромное количество читателей. Поэтому полная статистика о посещаемости Магазеты — очень трудная вещь.

Помещаю только отчёт от Google Analytics по домену magazeta.com:

Ежемесячный отчёт Магазеты: с 31 августа по 30 сентября

[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]

Комментариев: [показать]  |  Комментировать на Блог.ру