Автор: Светлана Азева.

[показать]

Ну, вот, свершилось, наконец-то Лайонел написал отчёт о встрече нарнийцев:
http://narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=58&start=285

Всем привет!

В сообществе у нашей Этери появилось видео со съёмок фильма.
Язык там английский, предупреждаю сразу.

Нашла: Extry.

****

Я сознательно не даю комментариев, - это надо смотреть и слушать:

http://www.youtube.com/watch?v=-RizBcR7LKg

http://www.youtube.com/watch?v=LJTHSiwtLcs

Вот, что нашла моя подруга гуляя по просторам Сети! Как всегда единорог.
[700x525]

Вот, решил разобраться, ГДЕ надо ставить ударение в слове "Аслан" - на первом слоге или на втором.
Из фильмов не всё ясно - там и так, и так говорят.
Спросить самого Мастера я, по понятным причинам, не могу.
И я решил взять оригинал книги ЛКПШ и посмотреть, КАК звучит пророчество о приходе Аслана.

Вот, как звучит пророчество в оригинале:

"Wrong will be right, when Aslan comes in sight,

At the sound of his roar, sorrows will be no more,

When he bares his teeth, winter meets its death,

And when he shakes his mane, we shall have spring again".

То, что я процитировал, - строго по тексту книги.
Ничего я не менял.

Мы тут с Ёжиком (ведь Ёжик учится на Филфаке МГУ, инглиш изучает) посоветовались и пришли к выводу:
Ударение делается именно на второй слог - иначе ломается размер.
Если бы Автор задумал слово "Аслан" с ударением на первый слог...
То, по всей видимости, стихотворение звучало бы иначе...

Однако, хочу сделать одно важное замечание:
Как в русском языке, так и в английском, допускается, для рифмы, изменять ударения в словах.
Поэтому не следует считать наги с Ёжиком выводы - окончательными...
Однако всё, что мы могли сделать по состоянию на данный момент, - мы сделали.

Посмотрел я фильмы "Хроники Нарнии" производства ВВС.
Не мог не посмотреть - как-никак я нарнийский сайт администрирую - и не знать эту экранизацию мне, по должности, нельзя.
Главная же причина просмотра - слишком уж разнились мнения об этих фильмах.
Слышал я и ругачества (типа, всё на уровне низкопробного детского утреника), и самые нежные восторги.

Читать дальше…

Автор: Kupava.

[показать]

Глава 5.
Амир сидел в комнате, предоставленной ему Вигиром, и изучал разложенную на столе карту Нарнии. Впрочем, так показалось бы стороннему наблюдателю, более внимательный человек заметил бы, что смотрел тархан сквозь карту, и мысли его были очень далеко. Еле слышно скрипнув, отворилась тяжелая дверь, и на пороге застыла в изумлении та девушка, дочь пленного лорда. Амир с нехоршим чувством в животе понял, чью комнату предложил ему гостеприимный Вигир. Девушка уже не смотрела так воинственно, как утром, и тархистанец догадался, что наместник Одиноких островов был объектом ее ненавитсти, а не он сам.
- Простите, - смутилась она. – Я думала, комната свободна, и хотела забрать рукопись...
- Ну что вы! – выдавил он из себя. – Берите все, что считаете нужным.
Девушка поблагодарила и открыла ящик стола. Амир чувствовал себя очень неуютно, и ждал, когда непрошенная гостья уйдет. Наконец, дочка лорда, прижимая к себе свитки пергамента и связку перьев, молча поклонилась тархану.
- Что это? – неожданно для себя спросил Амир.
Девушка удивилась.
- Это моего отца, летопись Нарнии с момета ее создания.
- Ваш отец знает тысячелетнюю историю? – пришел черед Амира удивляться.
- Нет. Но он ищет любые упоминания о королях древности. Раньше он часто ездил в Нарнию, животные намного лучше нас помнят прошлое, - с грустью произнесла она. – А люди слишком изменчивы, они склонны забывать о долге и преданности, и живут лишь так, как им нравится...
Амир поежился, что не ускользнуло от ее взгляда.
- А что вы делаете здесь, на островах? – спросила она, выделев слово «вы».
- Меня отправил Тисрок, да живет он вечно, - Амир и сам понимал, что ответ был глупым.
Девушка взглянула на него со смесью презрения и снисходительности.
- Как вас зовут? – он хотел спросить о чем угодно, лишь бы она отвела глаза.
- Энай.
- Красивое имя! В Тархистане имена другие.
- И не только имена! – повела плечом Энай. Она сама не знала, почему стоит и обсуждает с тархистанцем, будущим врагом, историю Нарнии и мораль Тархистана. Она уже собиралась уходить, когда в дверь робко постучали. Слуга тархана явно был напуган и не заметил девушку, стоящую в полумраке комнаты.
- Простите, меня, о благородный тархан, и не извольте гневаться на рабов неразумных, - начал он слезливо. Амир оборвал его излияния едва приметным знаком.
-В чем дело? – строго спросил он.
Слуга судорожно сглотнул:
- Девчонка и пленный лорд сбежали, - тихо проговорил он, склонив голову. Тархан молчал, теребя пальцами по столу. Не видя, он чувствовал торжествующую улыбку Энай. «А разве пленная королева вас ничему не научила?» - не так давно спросила она. Да уж, урок был чувствительным, но Амир по непонятной причине почувствовал облегчение при этой вести. Будто кто-то снял с него груз ответственности за происходящее. Теперь сделать что-то с девочкой и пленным лордом было не в его власти. Жестом отпустив слугу, Амир медленно повернулся к Энай.
- Вы довольны?
Девушка покачала головой.
- Не радуйся унижению врага, говорят в Нарнии.
- А я ваш враг? – тихо произнес тархан.
Энай рассмеялась, и уже собиралась выйти из комнаты, когда Амир поймал ее за руку.
- Я увожу свое войско отсюда. Мы не сможем завоевать Нарнию, - с жаром сказал он. На самом деле причина была другая, и Энай почувствовала фальш.
- Уже поздно, - печально произнесла девушка. – На горизонте флот нэрцев.
Подбежав к окну, Амир заметил вдали белые паруса. Его зоркие глаза оссчитали суда – их было десять. Ном-шуид выполнил свое обещание, но еще никогда тархистанцу не было так тяжко на душе.

***
Эдмунд носился по дворцу, как угорелый. Напрасно королева Сьюзен пыталась его успокоить, блеск в глазах ее брата заставил девушку наконец оставить свои попытки. Кентавры, цокая копытами, важно ходили по главному двору. Кузницы гномов дышали жаром – там шла непрерывная работа. Пантеры, рыси, львы, тигры собрались на танцевальной поляне и держали совет. Фавны, наяды, духи воды строили корабли, белки собирали припасы. Птицы летали в разведку и передавали приказы с Одникоих островов. В последнем письме Питер приказывал собрать как минимум десять кораблей с воинами. Вооружаться до зубов, не таиться. При подходе к Скалистой гавани спрятать всех животных, оставить толко тех воинов, кто отдаленно похож на людей. «Бери только добровольцев, Эд, и не оставляй страну совсем беззащитной» - писал Питер. Верховный король не упоминал, нужно ли младшему брату плыть, видимо, предоставив решать ему самому. На сборы было совсем мало времени, и Эдмунд или сидел, запершись с Советом, и обсуждал планы, или отбирал армию из добровольцев, которых было видимо-невидимо.
Наконец эскадра нарнийских кораблей отправилась к Островам. Эдмунд не знал, что задумал Питер, и остановился так, чтоб корабли маячили на горизонте. Среди тархистанских судов Эдмунд сразу заметил нарнийский корабль, и подал условный знак. Питер, переодевшись в нэрца, решил навестить своего тархистанского приятеля. Пледрен, а с ним еще несколько орландцев, пытались Читать далее...

Автор: Светлана Азева.

[показать]

Всем доброго времени суток!

Итак, встреча нарнийцев, назначенная на 21.01.07, на 16.00, состоялась.
Окромя меня пришли koluchii_drug, kvakl_brodakl и Лайонел.
Необычность этой встречи в том, что не все нарнийцы с моего форума, koluchii_drug и kvakl_brodakl - с ЖЖ.
Читать дальше и смотреть фотки...

Меня глубоко тронула эта картинка:

[показать]

Глава 4.
Нет, выхода не было. Люси тщательно обследовала каждый миллиметр камеры, но не нашла даже малейшей щелки. Тусклый свет, еле проникающий сквозь крошечное окошко под потолком, не давал как следует разглядеть сырые стены, каменный пол и старый топчан. Люси доела черствую лепешку, запила теплой, затхлой водой.
- Вот и все, - грустно подумала она. Есть хотелось страшно, но все мысли о голоде заглушал стыд – попалась, подставила всех, теперь неясно, кто еще из-за нее пострадает. Солнце садилось, вскоре в камере стало совсем темно.
- Ваше величество, - откуда-то сверху послышался шепот. Люси залезла на топчан, пытаясь дотянуться до окна.
- Кто здесь?
- Это Вроз, ваше величество.
Сын престарелого филина, члена Совета, вспомнила Люси.
- Я так рада тебе, Вроз!
- Мыши постараются пройти к вам, или утащить ключи. Боюсь, сквозь эту решетку вы не пролезете. А пока – вот.
На голову Люси упало что-то мягкое, потом нечто в шершавой бумаге и, судя по звуку, фляга с водой. Потом захлопали крылья, и узнице вновь подмигнула маленькая звезда, видная в это время ночи над ее окном. В посылке оказалась свежая лепешка, козий сыр, луковица, и сочный апельсин. С аппетитом поев, Люси уснула безмятежным сном, как человек со спокойной совестью. Ее спасут, она никого не подвела!

А в приемной наместника Островов разгоралась настоящая ссора. Лорд Карн, заместитель наместника, был предан Нарнии, в то время как лорд Вигир следил за дуновениями ветра. Узрев в Скалистой гавани десятки тархистанских кораблей, он решил, что верность не всегда выгодна. Лишь лорд Карн был свидетелем раны на месте совести Вигира, тот, кто помнил прошлое наместника и осуждал настоящее.
Тархан Амир был принят Вигиром со всеми почестями. Тархистанский флотоводец старался не обращать внимания на пристальный взгляд лорда Карна, светлобородого нарнийца, следящего за каждым его движением. Он сразу перешел к делу.
- Почтенный наместник, как вы, возможно, догадались, мы собирались объявить Нарнии войну. Теперь, когда у нас есть заложница, ситуация изменилась...
- Говорят, у тархистанцев не в ходу понятие чести, - дерзко перебил его речь лорд Карн. – Вы держите в заложниках десятилетнюю девочку?
Лицо Вигира налилось кровью, он рявкнул:
- Вас никто не спрашивает, Карн! Наша главная задача – оказать содействие...
- Наша задача – быть преданным королю Нарнии, наместником которого вы являетесь! – выкрикнул Карн. – Вы понимаете, что это открытая измена?
- Я не присягал ему на верность. Мы вообще независимый остров, Одинокие не связаны с семью островами, те издавна принадлежали Нарнии!
Лорд Карн устало махнул рукой. Его гнев улетучился, он понимал, что игра окончена.
- Что спорить, честь на базаре не купишь, - при этих словах Амир вздрогнул, как от пощечины. –Думаю, что вы меня отсюда не выпустите?
- Вы абсолютно правы, - злая улыбка играла на хитром лице наместника одиноких островов. Стражники связали лорду Карну руки за спиной. Он с тоской посмотрел на чисто вымытое небо, видное сквозь резные витражи. Распахнувшись, как от порыва ветра, дубовые двери впустили тоненькую девушку. Золотистые волосы ее собраны в причудливую прическу, светло-зеленое платье нарнийского покроя странно сочетается с тяжелым южным убранством зала.
- В чем дело, отец? – она бросилась к лорду Карну. Тот молчал, да и все было ясно без слов. Развернувшись, она яростно плеснула в лица Амира и Вигира:
- Всех нарнийцев вы никогда не победите! С нами Аслан и Верховный король, победивший Белую Колдунью.
Она выбежала из залы, но у дверей ее догнали слова Амира:
- Аслан покинул Нарнию, а Питер еще ребенок, - весомо произнес он.
Девушка посмотрела ему в глаза:
- А девочка, королева-пленница, ничему вас не научила?
Тяжелые двери захлопнулись, но в ушах тархана еще звучали слова девушки.

Люси пробиралась темными коридорами, радуась, что в тюрьме Одиноких островов не принято было украшать стены факелами. Она продрогла с головы до ног, и глаза начинали болеть от постоянного напряжения - нелегко в сизом полумраке рассмотреть серые шкурки ее проводников.
- Тш, шаги! – послышался шепот откуда-то с пола. Дрожа, королева Нарнии вжалась в стену. Если мимо пройдет хоть один человек – ей конец. Факелы приближались, видимо, шло несколько человек. И этот неверный свет подсказал Люси убежище – выступ в стене, за которым она могла спокойно спрятаться. Стараясь передвигаться неслышно, девочка скользнула за выступ и перевела дух. Ей было стыдно за свой страх, за дрожь, с которй она не могла справиться. «Неужели я трусиха?» - думала она, прижимая ладони к горящим щекам. Но тут громкий голос привлек ее внимание:
- Прошу, лорд Карн, в ваш новый дом! – скрип двери подсказал Люси, что открылась дверь. Голос был надменным, и неприкрытая издевка покоробила девочку.
- Благодарю, Сугран, - спокойно произнес осужденный, как догадалась она.
Дверь захлопнулась с жутким скрежетом, и стражники удалились. Мыши позвали Люси, но девочка отказалась уйти, не узнав, кто этот узник. Теперь, вырвавшись на Читать далее...

Влюбиться в сон.
Анонс книги.

История Нарнии – это та история, которая не закончится никогда… Обычная британская девчонка Мелисса Прудиус не на шутку испугана, когда её начинают посещать весьма необычные сны. Тайны, связанные с её прошлой жизнью, не дают ей покоя. А тут ещё ужасное крушение поезда заставляет её совершать очень странные поступки.
Самое главное – узнать, какую роль в обеих её жизнях играет загадочный Эдмунд Пэвенси. Но для этого Мелисса должна попасть в страну Аслана, Нарнию – такую далёкую и такую близкую одновременно…
«Влюбиться в сон» - продолжение величайшей эпопеи «Хроники Нарнии», написанной фантастом всех времён Клайвом Стэплзом Льюисом. А также это продолжение сильно связано с замечательным фан-фикшеном «…И солнце ответило» одной далёкой писательницы из Израиля (Синей_птицы_Этери).

На нарнийском форуме проходит конкурс на лучшую фотографию и лучший рисунок на нарнийскую тему.
Вот, вывешиваю некоторые работы:

То, что прислала MaryAnn:

1) Говорящий нарнийский волк:

[показать]

2) Сокол в Нарнии:

[показать]

3) Тириан и Алмаз:

[показать]

А вот что прислал Bianor:

Нарнийский кентавр:

[показать]

P.S.

Разумеется, мною представлены не все работы (для всех много места надо).
Если кому-то интересно, то конкурсные темы можно посмотреть тут:

1) Фотографии:
http://narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=399

2) Рисунки:
http://narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=401

Буду очень рад, если кто-то пришлёт на конкурс и свои работы.
Интересно будет посмотреть.

MaryAnn, прислала замечательную картинку...
Под названием "Сокол в Нарнии":

[показать]

Я в полном восторге от этого подарка на Новый Год!
Интересный у MaryAnn взгляд на меня...
Мне - нравится.
ОЧЕНЬ.

Приветствую всех!

Все желающие могут скачать "Хроники Нарнии" производства ВВС.
Взято с форума Нарнианки, цитирую:

" http://friends-forum.com/movie_11676.html
Фильмы с профессиональным русскоязычным переводом! "

22 января 1952
Кэрол
...Имя (Аслан) я взял из "Тысячи и одной ночи". Так по-турецки будет "лев". Сам я произношу Аслан. Разумеется, я имел в виду Льва от колена Иудина (Откр. 5:5)...
***
Читать дальше...

Автор: Никита Новиков.

Материал большой, так что я его под кат спрятал.

Вчера у меня была огромная радость...
Придя с работы домой, я пошёл на почту (мне извещение пришло насчёт заказной бандероли)...
Откровенно говоря, я сперва думал, что это - что-то по работе.
Но тут оказалось нечто совсем иное - приведшее меня в настоящий восторг...
Это оказалась средних размеров картонная коробочка, скорее, даже ящичек...
Пришедший аж с Дальнего Востока...
А внутри...
Новогоднее поздравление от MaryAnn с моего нарнийского сайта...
Ой, нет, это надо видеть...

В ящичке была такая вот игрушечная киска:

[показать]

А на шее у игрушечной киски табличка висит с надписью:

[показать]

А ещё в ящичке была очень красивая открыточка...
В этой открыточке я прочитал, что игрушку MaryAnn связала для меня сама.
Смысл игрушки тот, что, поскольку MaryAnn далеко, то пусть эта киска меня вместо неё поддерживает в трудную минуту.
Пока жив, буду бережно хранить эту кошечку.

Но это ещё не всё.
В ящичке было довольно много сухих плодов шиповника.
И записочка, из которой видно, что собирался этот шиповник на берегу океана как самой MaryAnn, так и её мамой, Тамарой Николаевной.
Шиповник - подарок от них обеих - с пожеланием, чтобы я не болел.
Оказывается, Тамара Николаевна - тоже нарнийка, часто посещает мой сайт.

Даже передать не могу, НАСКОЛЬКО я рад и счастлив!
Я уж начал подумывать о том, что всё, на что я потратил столько сил и души...
Действительно развалилось или вот-вот развалится...
А, оказывается, Нарния, её душа, её добрая энергетика, что ли, продолжает жить!