• Авторизация


Кинсейл. Парусники 16-08-2009 23:26


Я смотрела на них сверху, со скалы, и думала, что они игрушечные. Но потом поняла, что игрушечных я с такого расстояния не разглядела бы. А потом, когда просматривала фотографии, увидела на этих парусничках людей...
[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Кинсейл 16-08-2009 23:02


Вчера и сегодня ездила купаться в Атлантическом океане в Кинсейл, это 27 километров от
Корка:
[700x525]
Продолжение воспоследует!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Ирландские картинки-2 16-08-2009 04:43


И снова вид на город с St. Patrick Hill'a:
[700x525]
ещё:
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
"И как перед би-итвой, реши-ительной битвой, стоЮ у каждого перекрёстка... 16-08-2009 04:24


Я иду в школу и немножко фотографирую:
[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ирландские картинки 15-08-2009 02:45


Получила на орехи от мамы: почему я только рассказываю, а картинки не показываю. Исправляюсь немедля!

...Ежли, к примеру погода чаще всего хоть и приятная, но пасмурная, то покрасить дома в разные цвета - мысль мудрая:
[700x525]
Остальное:
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Восхитительное от Саro (цитирую): 14-08-2009 01:30

Это цитата сообщения Caro Оригинальное сообщение

Прошлые выходные: меннониты.



Как я уже написала в прошлом посте, в зоопарке Springfield'a - того городка
на юго-западе Миссури, в котором мы провели воскресенье - мы встретились
с группой меннонитов.
Меннонитов было человек двадцать; то ли одно большое семейство, то ли две
или три разные семьи вместе. Подъехали они к зоопарку в мини-грузовичке,
одновременно с нами - и, раз их увидев, я больше с них глаз уже не спускала;
так и прошагала через весь зоопарк за ними следом, как крыса за дудочником...
Надо сказать, что даже если они и заметили мой явно повышенный интерес
(а не заметить его, боюсь, было довольно трудно - хотя я и пыталась вести
себя прилично и выраженных знаков внимания им не выказывать), то держались
они все равно исключительно дружелюбно и благожелательно. Да и вообще,
сколько "религиозных экстремалов" всевозможных мастей я ни видела до
сих пор, эти потомки голландских крестьян - до сих пор, кстати, между
собой говорящие на голландском, и оставшиеся по сути своей голландскими
крестьянами, несмотря на пару сотен лет жизни в Штатах - были первыми,
произведшими на меня выраженно положительное впечатление. Первыми,
от кого не веяло осознанием собственной духовной крутизны и собственного
выигрышного положения по отношению к окружающим их духовным лопухам :) -
а веяло, собственно, тем, чем, по их же религии, и должно веять: спокойной,
гармоничной, теплой любовью-приятием к миру и ко всем, этот мир населяющим.
Встречаешься с ними глазами, они тебе хорошо и искренне улыбаются; дети
смотрят вокруг с большим любопытством, но без затравленности, без испуга
и без зависти к совсем другому, чем их, миру; старшие дети вовсю опекают
малышей...

Фотографировать совсем нагло, в лицо, мне совесть все же не позволила;
так что все снимки, которые вы увидите под катом, сделаны второпях,
полуукрадкой, без выверения кадра и без подготовки, "на авось"...

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
В этом посте будет часто встречаться слово "польский" 10-08-2009 23:48


Только он просит вас от всего сердца,
чтоб вы не делали ставку на этого
психованного Бронски, который так и останется
при Польской почте.
Гюнтер Грасс "Жестяной барабан"


Корк (Cork, сиречь Corcaigh) переводится как "болото". Но и в этом "болоте" есть... поляки!
Целый отдел продуктов из Польши в местном крупнейшем супермаркете "Теско"; ещё самостоятельный магазин польской еды (в том же супермаркете); польский книжный магазинчик (в двух шагах от Теско!). А надобно сказать, что польская культура для меня весьма привлекательна, но - закрытая шкатулка: польского не знаю (это пока!)...
Зашла в этот маленький книжный, купила книгу на польском. А мне братья-славяне сделали скидку в 10% и подарили газету "Munster's Voice", "Первую в Мюнстере польско-ирландскую газету".
[700x525]
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Про розетки 09-08-2009 22:06


Интересно, одна я такая мудрая, или есть и ещё такие же мудрецы... Но, на всякий случай: в Ирландии особые розетки для вилки с тремя дырками. Не знала этого. Но мне сказали, что подойдёт любой адаптор для евро-розетки. Отнюдь! Во Франции мне даже адаптор не был нужен, втыкала вилку в розетку напрямую, а здесь: обошла кучу магазинов в центре, и без толку. "Adaptor travel plug" нашёлся лишь в магазине Argos, что на Grand Parade street, так что, буде найдутся среди моих читателей столь же беспечные путешественники, направляющиеся в Ирландию (в частности, в Корк), то вот узелок на память!
+1 фотография
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
"Всё, что я знаю об Ирландии, мама, это Джеймсон, Гинесс и Коннемара..." 09-08-2009 11:15


Я в Корке со вчерашнего дня. На часах восемь утра по местному времени. Слышен звон церковного колокола. За окном - дождь. На регистрации в Домодедово нервничала так, что впору было бросить всё и вернуться назад; мама, провожавшая меня, укоризненно качала головой. Но прилетела в Ирландию и успокоилась, наконец, особенно когда ехала вчера от Дублина до Корка (более 4 часов на автобусе), ехала и думала расслабленно: "Пошло оно всё нафиг!" Водитель слушал по радио всякую попсу; среди прочего был весьма драматичный перепев песни "из-за острова на стрежень"; разобрала только "love" и "her", имени Стеньки Разина не расслышала; из чего сделала скоропалительный вывод, что от оригинала сия версия весьма далека.

По приезде в Корк я должна была позвонить в школу. Да не заладилось дело: что-то явно не то с моим мобильным, он не работает на входящие звонки. Водитель автобуса, на котором я доехала, вышел из кабины, подошёл ко мне, спросил в чём дело, и стал дозваниваться со своего мобильного. Дозвонился, потом показал дорогу... Приятные люди эти ирландцы (пока что не встретила ни одного неприятного), очень отзывчивые!

В общаге моей кругом испанцы. Говорят в основном по-испански. Когда вчера встретила француженку, радости моей не было предела (она тоже приятно удивилась, что кто-то здесь говорит по-французски).

В Дублин прилетела в пятницу поздно вечером (или по-нашему в субботу рано утром), ночевала в студенческом кампусе; там тоже полно испанцев, а двое из троих секьюрити... русские! Вообще мне сказали, что русских в Ирландии много (но литовцев больше).
Фотографий мало, и они не очень интереcные, но... всё-таки:
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
"Без Ирландии, - плачется он, - не могу, Все мечты мои - прах и дым!" 07-08-2009 00:49


Так пойду, найду, блин, дорогу в Дублин,
Пойду, блин, найду, блин, найду, найду!
И прямо в Дублин по ней дойду, блин,
Дойду, блин, дойду, блин, дойду!

Александр О'Карпов,
"Долгая дорога в Дублин"


А вот и не в Дублин (по Дублину удастся побродить разве что дня полтора), а в славный город Корк, что на юго-востоке Ирландии, — учить английский язык в одну из тамошних школ. Еду на две недели, улетаю сегодня вечером. Аглицкий у меня всегда вызывал лёгкие приступы тошноты, одна из причин — его "обязательность". Вот эсперанто был совсем необязательным, а сколько мне радости было изучать его (сейчас всё перезабыла, помню только такое, например: "Mi estas Anna", и ещё чуть-чуть, что не густо; а раньше даже тайный дневник вела на эсперанто; правда, записи были короткие, а фразы — рублеными)! А ещё английский для меня несколько абстрактен, хочу сделать его для себя ближе и роднее; буду "расколдовывать" его для себя так, как "расколдовала" французский.
Почему именно Корк? А не хочу в столицу! Самое, по-моему, интересное — это не в столицу, а куда подальше.

Итак: "Туда, где ближе север,/ Где вереск и клевер, / Где мох и где чертополох!"
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Летние картинки (фотографировала на прошлых ещё выходных) 19-07-2009 21:44


Мак в окружении ромашек:
[700x525]
И ещё картинок!
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Город Бохня, рассказ от Лешека Кочывонса (цитата) 16-07-2009 22:19

Это цитата сообщения Лех_Кочывонс Оригинальное сообщение

Бохня)))))



Продолжаю знакомить с Польшей)))))))О подкраковском городке Бохня упомянуто первый раз в 1198 году. Тогда иерусалимский патриарх Аймар письменно подтрвердил, сделанную рыцарём Микором Грифитом, дарственную запись бохенской салины орденови божогробцев. Особенно Бохня развивалась во время правления короля Казимежа Великого (14-ый век), которого памятник стоит с 1870 на главной площади города. Об этом короле сохранилась в Польше поговорка Застал страну деревянной, а оставил кирпичной. Историки с этим вполне согласны. Король был, кстати очень весёлым человеком, пежду прочим, завел любовницу, красивую еврейку, Эстеру...Недалеко Бохни находится село Лапчица, где находится костёл (памятник 14-ого века), который Казимеж построил якобы для искупления греха романса с Эстеркой. Рядом с памятником находится могила моего прадедушки. Король Казимеж прославился тоже (под влиянием красивой Эстеры?) расширением прав евреев. В его честь назван "еврейский район" в Кракове, о котором речь была в предыдущих моих записях))))

Вот памятник королю на бохенском Рынке

 

[525x700]

Его величество имею честь знать с раннего детства))))В Бохне мы проводили лето у дедушек. Это было светлое время. У дедушек был огород, курицы, петух и кошки. Дома были места таинственные, где на полу валялись томы, написанной готическим шрифтом энциклопедии Броггауза. Точнее, всё это было в бохенском пригороде. Пойти в город - это было событие!!!

В сером здании по право жили знакомые дедушек. Они были ревнивые сторонники языка эсперанто))))Мы с братом не обращали на это никакого внимания, интересуясь, скорее, сладким на столе)))

 

[700x525]

Почти нет города, у которого не было бы знаменитостей. Не иначе дело обстоит с Бохней. Знаете, кто основатель музыкальной школы в Бохни? Ежи Журавлев. Он же создатель всемирно известных варшавских конкурсов шопеновских. После падения варшавского восстания в 1944 году он поселился в Бохне, где женился на своей ученице, Анне Герстин. Журавлев - родился в Ростове на Дону (земляк Юрия Башмета!) в русско-польской семье. Восьмилетним выступал в Москве  перед Падеревским. Является оснавателем консерватории в Минске (1916). После войны был ректором варшавской консерватории. Умер в 1980 году. Похоронен вместе с бохенской женой на варшавском Повонзковском кладбище...Для Бохни является знаменитостью тоже Станислав Фишер, учитель гимназии (учил моего дедушку, потом был его добрым знакомым), в последствии основатель бохенского городского музея, который находится на Рынке...

 

[700x525]

Бохенская улочка. По лево банк, в котором работал мой дедушка. Теперь там тоже находится банк,  не мой, конечно)))), но именно в нём есть у меня счёт)))Такое совпадение)) По право городская библиотека. В конце видна базилика бохенская св. Николая...Места и книги детства...

 

[525x700]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Яблоки в волосах 15-07-2009 00:02


Ещё одна дама-деревце. Нарисовала её однажды на работе в обед.
[270x699]
P.S. А дупло у неё... вместо пупка будет. ))
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
В электричке из деревни едучи, сочинила свой первый лимерик (осторожно, мат!) 29-06-2009 22:27


Чтобы жить мне легко и задорно,
Я сижу и читаю Адорно.
А Адорно читать —
Это ж ёб твою мать,
Но сижу и читаю упорно.
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Нэкин Людвиг 27-06-2009 22:46


Друг Нэко сделала красивую куколку. Вот она:
[600x536]
А остальные портреты Людвига можно посмотреть здесь.
Я в восхищеньи непритворном, которое с каждой новой её куколкой — всё сильней и сильней!
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Чуть-чуть похожа на лиру-автора Синяя Айва (цитирую) 23-06-2009 19:08

Это цитата сообщения lj___doll__ Оригинальное сообщение

Лизи



Материал: Fimo Miniature, Fimo puppen. Глаза - Glastic Realistic (Japan), размер - 6 мм. Высота композиции –21 см.Высота куклы –19 см.

[237x240]
Читать далее

http://community.livejournal.com/__doll__/1382132.html

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Гонщики 21-06-2009 15:50


По случаю продолжающейся простуды продолжаю ностальгировать.
Вот снова мы: брат на машинке, я на велике...
[439x699]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Когда-то 20-06-2009 16:52


Сегодня я простужена: попала вчера под дождь, и вот вам результат. Выдула пять кружек глинтвейна, надела тёплый свитер и носки и завтра, думается, буду как огурчик.
Но всё равно хандрю, и по случаю хандры выкладываю старую фотографию.
Это мы с братом в детстве, возле нашего деревенского домика, под зонтом. Фотографировал кто-то из родителей, конечно.
[500x700]
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Картинки начала лета 18-06-2009 18:36


Здесь ─ ничего экстраординарного, просто мои собственноручные деревенские снимки, которые я сделала ещё 6-7 июня. Оставляю себе на память.

Люпиновое поле *я иду от станции пешком и фотографирую всё, что вижу*. Слева ─ Введенское кладбище, оно по большей своей части в лесу. Деревья вырубают, чтоб было место для новых могил. Мёртвое наступает на живое, и с большим успехом.
[600x450]
остальные картинки
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
Открыточное 16-06-2009 23:03


Никогда меня не умиляли и не восхищали маленькие дети. Чего нет, того нет. Увы и ах. Но этот малыш с картины Рунтри "Охота на медведя", которая и воспроизведена на открытке, меня просто покорил! Такой сурьёзный бутуз с ружжом, личико смышлёное! В засаде. )))
[700x439]
Сия почтовая карточка — та ещё древняя древность! Не очень, правда, древняя, но всё же! Трест "Графическое дело"! Значит, отпечатали её в двадцатых (в 1931, насколько я знаю, "Графическое дело" прикрыли).
ещё немного про открытку:
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии