Вот вам перевод этой статьи =)
перевод
Они смеялись над моими сиськами!
-Что вы думаете о своем теле?
Richie:я худенький,хилый парень,но это меня не беспокоит!
Jay:Очевидно есть вещи,котрые я бы хотел изменить,потому что я взыскательный человек
Izzy:У меня далеко не идеальая попка,но мне комфортно в моем теле!
Mikel:У нас нет времени чтобы работать над телами,но мы танцуем для этого.
Chris:Я не стесняюсь его,но я и не горжусь им!
-Какой ваш самый большой комплекс?
Jay:тощие ноги!
Mikel:у меня тоже тощие ноги.Я танцую с семи лет и вот что происходит с ними.В Америке это называют *тануцующие ноги*
Richie:у меня нет лдышек.Ноги сразу переходят в ступни!
Chris:У меня ужасно воняют ноги.Еще мои соски выглядят так,будто они тяжелые!!!
Izzy:ты не можешь изменить себе,поэтому надо принимать то,что тебе дано!
-Парни также напрягаются как и девушки чтобы выглядеть хорошо?
Chris:если говорить обо мне,то несомненно!Я немного тщеславен.Осбенно в последние дни!
Jay:вещи сильно изменились за последнии десять лет.Парни намного сильнее стали заботиться о своем внешнем виде.Я замечаю их с выщипаннми бровями,намазанных кремом и с макияжем!!
-Вы завидуете телам своих одногрупников?
Izzy:Да,но это добрая зависть.У Джея и Криса отличное тело сложение.Они работают над собой и едят правильно,а я ем шоколадки и смотрю телик!
Richie:иногда я мечтаю отрезать свою голову и приделать к чьему-то телу))А вообще я счастлив!
-когда вы больше всего стыдились своего тела?
Jay:когда мне было 12 лет,у меня была сыпь вокруг рта и на щеках.А у нас была школьная поездка в бассеин,а мне было так стыдно,что я пошел с пакетом на голове!
Mikel:я был на отдыхе в Испании и немного намазался лосьоном для тела.Я сразу не понял что это был авто-загар,который изменил цвет моей кожи!!Я был наполовину черный,наполовину коричневый!
Richie:я не любил принимать душ в шкстом классе,но однажды кто-то стянул с меня полотенце.Я думаю я моментально покраснел!
-как вы справились с половым созреванием?
Mikel:когда я был моложе,некоторые девчонки в моем классе были сильнее меня.Я всегда просил маму давать мне больше еды!
Chris:у меня была куча прыщей,но я почти не смотрелся в зеркало!
Richie:когда я тока попал в группу моя кожа была в ужасном состоянии и я выглядел кошмарно!Я досих пор не покончил с этим!
-Вы сравниваете тела с другими парнями?
Richie:панри всегда сравнивают такие вещи и задают вопросы если что!
Izzy:парни болтают о всяких вещах,по-мужски,шутя!Мы хвастаемся всякой фигней...
-И наконец,какой совет вы дадите девушкам?
Chris:не пытайтесь быть кем-то другим - будь самим собой!
Mikel:если есть проблема,лучше справиться с ней,чем волноваться!
Izzy:на свете так много более важных вещей,чем твое тело!Если тебе и вправду нужно с чем-то справиться с чем-то,сначала поработай над своей личностью!
Richie:в конце концов все получается у тех людей,который работали тяжело с самого начала.
Jay:было бы скучно,если б все выглядели одинаково!Важно чувствовать единение с телом!
Richie 18,рост 172
Любимая часть тела - моя улыбка!
Размер боксеров - маленький.
Отличительнвй черты - у меня есть просветы в бровях.Кто-то столкнулся со мной когда я был в очках
Jay 24,рост 187
Любимая часть тела - губы,девочки люят их прикусывать!
Размер боксеров - медиум
Отличительные черты - шрам на затылке.Я упал сос тула и поранил голову о пищущую машинку.
Izzy 23,рост 168
Любиая часть тела- мои татушки!
Размер боксеров - я обеваю...Тройные-дабл-экстра-мега большие))
Отличительный черты - у меня пять пирсингов и 18 татушек!
Mikel 19,рост 176.
Любимя часть тела - руки
Размер боксеров - медиум.
Отличительный черты - шрам на левом глазу - я ударился об стол!
Chris 18,рост 180.
Любимая часть тела - глаза.
Разме боксеров - медиум.
Отличительная черта - шрам над губой.Сестра толкнула меня на стеклянный стол,когда мн было 3!
в последнем интервью ребята из "Tokio Hotel" наехали на асов! она сказали что наши любимые асики не музыканты и ваще их от us5 тошнит...
[700x475]
Us5… Вы еще не знаете кто это? Тогда самое время узнать, ведь они суперзвезды...
Эта группа появилась на музыкальном олимпе благодаря легендарному продюсеру Луису Джею Перлману и его новому реалити-шоу Big in America. Ранее он представлял публике таких звезд, как Backstreet Boys", "N'SYNC", "O-Town" и "Natural" среди них были и сольные исполнители, как Britney Spears, Dr. Dre, Eminem... Ну а теперь пришла очередь Us5 покорять мировую сцену и у них это уже неплохо получается...
В состав этой группы входят парни из трех стран, это Майкл и Крис из Германии, Джей из Великобритании и Иззи с Ричи из США. На данный момент группа базируется в Берлине, а занимается ими известный продюсерский дуэт – Майк Майклз и Марк Доллар. Первый сингл группы "Maria" увидел свет 27 июня 2005 года и за первые две недели разошелся тиражом 580 000 копий, получил платиновый статус в Европе и золотой в США, первые строчки в хит-парадах, миллионы поклонников по всему миру... Что будет дальше, трудно представить, но, не смотря не на что, ребята не остановятся на достигнутом и будут дальше завоевывать сердца миллионов слушателей и радовать их своим творчеством далее...
[420x346]
[190x699]
не помню,было или нет...
Интервью с Ричи-Если бы сейчас ты не был с Us5,то,наверное,был бы актёром,так?
Richie: Возможно.Перед тем как попасть в группу,я ходил на различные кастинги,чтоыб получить большую роль.Ради одной роли я приехал в Калифорнию.
-Правда? Расскажи…
Richie:Я пробовался на главную роль и оказался последним претендентом.Даже были пробные съёмки. Мне приходилось запоминать по 18 страниц текста.Но тогда роль получил Ben McKenzie .Но я рад,что так получилось,иначе я бы не был с US5.
-О каких ролях в кино ты мечтаешь?
Richie: Мне больше нравятся интересные,эмоциональные,характерные роли,как например,Leonardo DiCaprio в фильме «Gilber Grape». Я бы с удовольствием сыграл сумасшедшего ребёнка.(смеётся)Но мой любимый актёр-Jude Law.
-Певец или актёр?Где ты видишь себя через 10 лет?
Richie:На данный момент я счастлив быть с US5. После группы я бы хотел немного поиграть на сцене,но через 10 лет я не хочу быть актёром или певцом.Я мечтаю о нормальной жизни.
-Как ты себе это представляешь?
Richie:В идеале,я хочу завести семью и жить с ней на моей родине в Wheaton/IL ,и построить огромный дом.Для своей будущей семьи я бы построил самый современный,самый большой и красивый духовный дом.Он был бы открыт для посетителей и я бы жил за счёт входной оплаты…
-Ты скучаешь по своему родному городу?
Richie: Да,часто.Но когда мне грустно,я смотрю фильм Scream 2,поскольку он напоминает мне о доме.Мы с друзьями смотрели его в кинотеатре.Также музыка напоминает.Т.к. мы использовали определённую музыку в наших домашних фильмах ужасов.
-Если бы ты мог сейчас улететь куда-нибудь и пригласить с собой на ужин одного человека,то куда и с кем ты бы полетел?
Richie:Я бы полетел в Los Angeles.Там есть один интальянский ресторанчик на Sunset Boulevard.Я бы взял с собой свою бывшую девушку.Мы с ней в прекрасных дружеских отношениях.И мы бы болтали весь вечер.
-А если бы мог пригласить ещё 5 людей современности или из прошлого,то кого бы ты взял?
Richie:Бога, Michael Jackson,Jessica Alba, Paris Hilton und мою кузину Annie, которая умерла,когда ей было 14 лет.
-Отчего она умерла?
Richie:За 2 недели до смерти она жаловалась на сильные головные боли.Врачи нашли у неё только гриппозные инфекции и давали ей соответствующие таблетки.Вечером,перед смертью,она жаловалось моей тёте Marie на боль в голове.На утро Annie нашли мёртвой в постели.У неё обнаружили опухоль мозга,которую не установили врачи.
-Было ли ещё что-то плохое в твоей жизни?
Richie:Когда я был ребёнком,я страдал от астмы.В 9 лет лет мне пришлось лечь в больницу,поскольку после очередного приступа мои лицо и губы были синие.Я несколько дней пролежал под кислородом.
-А были ли какие-то весёлые моменты?
Richie: О,да.Несмотря на то,что у меня не было водительских прав,в 15 лет я взял машину моего отца и поехал кататься вместе со своими школьными Jacky и Seradi.Когда мы возращались домой,я увидел как наш сосед рассказывает моему папе о пропаже машины.Я высадил своих друзей,т.к. знал,что беды не миновать.Поэтому с машинами у меня не самые лучшие отношения.(смеётся)
-Почему ты так думаешь?
Richie: Я испортил машину моей мамы.Когда машина была в гараже я нажал на кнопку и машина поехала,но к сожалению ворота гаража не открылись и машина врезалась.И это была не первая моя авария.Как-то на перекрёстке мне в зад въехала машина.Спасибо Богу за то,что ничего плохого не произошло.
-Самый неловкий момент,о котором ты до сих пор вспоминаешь?
Richie:Их много.Например,в Los Angeles я посетил салон красоты,где есть специальная кабина,где распрыскивается специальный лсоьон для автозагара. Видимо,моя кожа не приняла эту процедуру и я был похож на апельсин.(смеётся)
-О чём ты мечтаешь?
Richie:Я бы хотел полететь вместе со своей семьёй,друзьями и коллегами по группе на одну неделю на Багамы.Тогда можно было бы снять большой дом,целыми днями лежать на солнце,купаться в море,а по вечерам разводить костры на пляже.Это было бы здорово.
и ещё! очень советую зайти=)
www.us5-fans.fatal.ru
http://us5fans.5bb.ru/
[698x281]
Приветик всем! без понятия, видели ли вы эти фотки, но все равно вот:
[500x380] [400x300] [320x212] [340x302]
[400x300]