• Авторизация


hfpujdjhybxtr 29-03-2008 21:39

Это цитата сообщения Hisoka Оригинальное сообщение

это мне на заметку.

Популярные японские выражения
Встреча и прощание
В этом разделе описаны популярные выражения, которые японцы используют, когда встречаются или прощаются.
Группа со значением "Привет"
Охаё годзаймасу (Ohayou gozaimasu) - "Доброе утро". Вежливое приветствие. В молодежном общении может использоваться и вечером. Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Охаё годзаймас".
Охаё (Ohayou) - Неформальный вариант.
Оссу (Ossu) - Очень неформальный мужской вариант. Часто произносится как "Осс".
Коннитива (Konnichiwa) - "Добрый день". Обычное приветствие.
Комбанва (Konbanwa) - "Добрый вечер". Обычное приветствие.
Хисасибури дэсу (Hisashiburi desu) - "Давно не виделись". Стандартный вежливый вариант.
Хисасибури нэ? (Hisashiburi ne?) - Женский вариант.
Хисасибури да наа... (Hisashiburi da naa) - Мужской вариант.
Яххо! (Yahhoo) - "Привет". Неформальный вариант.
Оой! (Ooi) - "Привет". Весьма неформальный мужской вариант. Обычное приветствие при перекличке на большом расстоянии.
Ё! (Yo!) - "Привет". Исключительно неформальный мужской вариант.
Гокигэнъё (Gokigenyou) - "Здравствуйте". Редкое, очень вежливое женское приветствие.
Моси-моси (Moshi-moshi) - "Алло". Ответ по телефону.
Группа со значением "Пока"
Саёнара (Sayonara) - "Прощай". Обычный вариант. Говорится, если шансы скорой новой встречи невелики.
Сараба (Saraba) - "Пока". Неформальный вариант.
Мата асита (Mata ashita) - "До завтра". Обычный вариант.
Мата нэ (Mata ne) - Женский вариант.
Мата наа (Mata naa) - Мужской вариант.
Дзя, мата (Jaa, mata) - "Еще увидимся". Неформальный вариант.
Дзя (Jaa) - Совсем неформальный вариант.
Дэ ва (De wa) - Чуть более формальный вариант.
Оясуми насай (Oyasumi nasai) - "Спокойной ночи". Несколько формальный вариант.
Оясуми (Oyasumi) - Неформальный вариант.

"Да" и "Нет"
В этом разделе описаны популярные выражения, часто встречающиеся в речи японцев и персонажей аниме и манги и выражающие различные варианты согласия и несогласия.
Группа со значением "Да"
Хай (Hai) - "Да". Универсальное стандартное выражение. Также может значить "Понимаю" и "Продолжайте". То есть, оно совсем не обязательно означает согласие.
Хаа (Haa) - "Да, господин". Очень формальное выражение.
Ээ (Ee) - "Да". Не очень формальная форма.
Рёкай (Ryoukai) - "Так точно". Военный или полувоенный вариант.
Группа со значением "Нет"
Иэ (Ie) - "Нет". Стандартное вежливое выражение. Также вежливая форма отклонения благодарности или комплимента.
Най (Nai) - "Нет". Указание на отсутствие или несуществование чего-либо.
Бэцу ни (Betsu ni) - "Ничего".
Группа со значением "Конечно":
Наруходо (Naruhodo) - "Конечно", "Конечно же".
Мотирон (Mochiron) - "Естественно!" Указание на уверенность в утверждении.
Яхари (Yahari) - "Так я и думал".
Яппари (Yappari) - Менее формальная форма того же самого.
Группа со значением "Может быть"
Маа... (Maa) - "Может быть..."
Саа... (Saa) - "Ну..." В смысле - "Возможно, но сомнения еще остаются".
Группа со значением "Неужели?"
Хонто дэсу ка? (Hontou desu ka?) - "Неужели?" Вежливая форма.
Хонто? (Hontou?) - Менее формальная форма.
Со ка? (Sou ka?) - "Надо же..." Иногда произносится как "Су ка!"
Со дэсу ка? (Sou desu ka?) - Формальная форма того же самого.
Со дэсу нээ... (Sou desu nee) - "Вот оно как..." Формальный вариант.
Со да на... (Sou da naa) - Мужской неформальный вариант.
Со нээ... (Sou nee) - Женский неформальный вариант.
Масака! (Masaka) - "Не может быть!"

Выражения вежливости
В этом разделе описаны популярные выражения вежливости, часто встречающиеся в речи японцев и персонажей аниме и манги, но не всегда однозначно переводимые на русский и другие языки.
Группа со значением "Пожалуйста"
Онэгай симасу (Onegai shimasu) - Весьма вежливая форма. Может использоваться самостоятельно. Особенно часто используется в просьбах типа "сделайте нечто для меня". Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Онэгай симас".
Онэгай (Onegai) - Менее вежливая, более часто встречающаяся форма.
- кудасай (kudasai) - Вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Например, "китэ-кудасай" - "Пожалуйста, приходите".
- кудасаймасэн ка? (kudasaimasen ka) - Более вежливая форма. Добавляется как суффикс к глаголу. Переводится как "не могли бы вы сделать нечто для меня?". Например, "китэ-кудасаймасэн ка?" - "Не могли бы вы придти?".
Группа со значением "Спасибо"
Домо (Doumo) - Краткая форма, обычно говорится в ответ на небольшую "бытовую" помощь, скажем, в ответ на поданное пальто и на предложение войти.
Аригато годзаймасу (Arigatou gozaimasu) - Вежливая, несколько формальная форма. Напоминаю, что в большинстве случаев "у" после глухих согласных не произносится, то есть, данное выражение обычно произносится как "Аригато годзаймас".
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
нужное 19-07-2007 01:01

Это цитата сообщения s_t_r_o_g Оригинальное сообщение

*Теги работающие на ЛиРу

Теги работающие на ЛиРу

Полужирный текст
Выделение текста курсивом
Подчёркнутый текст
Зачёркнутый текст

маленький текст маленький текст
Уменьшить текст текст - 2
Увеличить текст+1: текст + 1
Увеличить текст+2: текст + 2
Увеличить текст+3: текст + 3
Увеличить текст+4: текст + 4
КРАСНЫЙ: красный текст
ЖЕЛТЫЙ: желтый текст
ФИОЛЕТОВЫЙ: фиолетовый текст
ЗЕЛЕНЫЙ: зеленый текст
КОРИЧНЕВЫЙ: коричневый текст
ГОЛУБОЙ: голубой текст
СИНИЙ: синий текст
ФУКСИЯ: фуксия текст

текст по центру

текст (картинка) будет по центру


текст будет для цитат.
отделен пустой строкой и отступ слева в 8 пробелов


текст


бегущая влево строка

бегущая влево

бегущая вправо строка

бегущая вправо

бегущая от края к краю строка

бегущая от края к краю

текст с правого края
в две строчки с выравниванием справа



текст с правого краю
в две строчки с выравниванием справа


текст с правого краю
в две строчки с выравниванием слева



текст с правого краю
в две строчки с выравниванием слева



Сноска сверху
ТЕКСТ сноска

сноска снизу
ТЕКСТ сноска

список. /жирная точка спереди/


  • Во-первых - все козлы, один я иван-царевич!
  • Во-вторых - как вам нравится это во-первых?


список сформируется автоматически, если добавить




    1. Один из пунктов несортированого списка
    2. Другой такой пункт


    "закрепитель" текст остается таковым, каким вы его пишете


    Я
    Пишу
    как хочу!!!


    текст со всплывающей подсказкой

    Текст со всплывающей подсказкой - наведите мышкой на это предложение, подсказка всплывет

    Процитированый в отдельном блоке текст
    у которого будет
    небольшой отступ слева.



    Процитированый в отдельном блоке текст
    у которого будет
    небольшой отступ слева.


    предложение с отступом в абзаце

    Привет! В этом абзаце первое предложение будет с отступом. Прямо как в книгопечати. Правда, в интернете это редкая практика.



    [b]скользящий
    Читать далее...
    комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

    Без заголовка 15-07-2007 15:13


    в общем, вернулась я на ли ру
    тока искать меня теперь тут(если кто меня еще помнит/если кому надо)
    http://www.liveinternet.ru/users/1793535/page0.shtml
    комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
    Унц!!!! 17-10-2006 20:21


    Ах, да, я еще узнавала, скока будут стоить линзы. Так вот, на восемь месяцев - чуть ли не четыре тыщи!!! Бля, мнеж на них всю оставшуюся жизнь копить(. Вот разве что сестра особо расщедрится, но этого ждать не приходиться...
    комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
    Без заголовка 17-10-2006 20:19


    Боги, как же я хочу, чтобы меня тоже держала за ноги земля, голая, тяжелая земля, медленно любила, пережевывая.)))

    А так вообще писать неочем. Вот разве что меня сегодня обозвали ебнутой на всю голову. Ах, ну что вы, что вы, право, я смущаюсь...
    комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
    Ах да 14-10-2006 18:40


    Быстрый скетч)) Планировалось вроде как на конкурс, но потом я отказалась от этой идеи
    [668x462]
    комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
    Блин, скока же меня тут не было.) 14-10-2006 18:38


    В колонках играет - АукцЫон - Дорога
    Настроение сейчас - впринципе ниче так))

    Вчера ходили в лес, веселиться (читай - "выпить"), постучать на мечах и пострелять из лука.)))))) Блииин, что хочеться сказать по поводу моего стуканья. Взяла клин, пошла "обрабатывать" дерево, подралась с двумя товарищами и поняла, сколько всего забыла за эти долгие полгода. А ведь раньше держать стальной одноручник на вытянутой руке две минуты было для меня обычным делом -_- щас я его наверно и одной не продержу... Чорт. Так хотелось бы возобновить клубные тренировки...(
    Кста), мной выявлена статистика: когда говоришь "Обогибогибоги, как же мне хреново, счас каааак блевану" в 90 процентах из 100 первой фразой, которую ты услышишь в ответ, будет "эм, только не в мою сторону" и только потом - "что случилось?"..))))) Но это так, к слову)
    комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
    Дилема 20-09-2006 12:22


    Тэкс. Вот буквально только что докачалась наконец то 19ая серия Блича(няяяяяя!), и теперь меня просто распирает посмотреть ее. Но с другой стороны, так как я человек больной и несчастный, мне нужно срочно бежать в больницу.
    Таким образом возникает вопрос всех времен и народов: что делать?

    upd: Чуство долга и разгневаный крик матери победили соблазн и искушение, посему собираю монатки и быстренько убегаю выписываться)
    комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
    Две новости... 17-09-2006 20:30


    ...хорошая и плохая:


    Клонки мне наконец-то починили - теперь я человек с музыкой^^

    Отчего-то глючит и не загружается аська, половина документов кануло в небытие 0_o
    комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
    Ня! 16-09-2006 20:58


    В колонках играет - Ня!
    Настроение сейчас - Ня!

    Ня!
    комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
    Вотъ 15-09-2006 10:44


    От школы-таки удалось откосить, но придеться переть в колледж, здавать документы на курсы. Ну и ладно))
    Ах да, сегодня снился какой-то странный сон. На данный момент, я вообще не помню о чем он был, но помню, что он был немного пошло-странный... ладно-ладно, очень пошло-странный 0____о

    Заметка на будущее: моей слабой развратившейся психике на ночь яойные додзики не показывать ^^
    комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
    Без заголовка 07-09-2006 16:43


    Я заболела!! ЗАБОЛЕЛА!!! Ну почему жинь так жестока???
    *плакает*
    комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
    ЭТО БЫЛО КРУТО!!! 04-09-2006 18:18


    Настроение сейчас - СУПЕР!!!

    Я сходила на Урожай-2006!!! Это было круто!! Меня там четыре раза чуть не убили), но в целом все просто замечательно!!! И Троллик отжег как обычно))
    комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
    Не везет... 31-08-2006 17:44


    С утра на кухне бабушка че-то колдует-маринует, ну и соответственно мне на кухню не ногой... Но приспичило же водички попить... Короче, придя на кухну поскальзнулась на кабачковых внутренностях, которые почему-то находились на полу. Неслабо так навернулась. Сейчас сижу, прикладываю к убитой коленке лед... -_-
    комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
    Без заголовка 28-08-2006 23:14


    Сидела и разучивала "Березку" по частям.
    Пришел гневный отчим и отобрал флейту, аргументировав это простым "ибо нехрен"
    Скучновато как-то без флейты...
    комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
    Без заголовка 28-08-2006 14:08


    В колонках играет - нихера не играет, сдохли мои колонки еще на прошлой недели

    Сегодня в автобусе снова обозвали наркоманом обкуреным... Второй раз уже.
    Надо будет на досуге проанализировать свое поведение в общественном транспорте
    комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
    Без заголовка 28-08-2006 03:42


    Собсна говоря, дневник.
    Но писать в нем лень, да и пока нечего.
    комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии