The Powers That Be случайным образом перенесли Баффи из каждого сезона в
настоящее время. И пока они пытаются решить эту проблему и отослать их
обратно, Баффи обсуждают то, как различаются их жизни.
Баффи из #1 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Welcome to the
Hellmouth', только что познакомившись с Ивой, Ксандером и Джайлзом.
Баффи из #2 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Becoming Part Two',
перед сражением с Ангелусом.
Баффи из #3 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Graduation Day Part
2', во время выступления Мэра перед выпускниками.
Баффи из #4 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'Primevil', перед
сражением с Адамом.
Баффи из #5 Сезона: перенесена в настоящее время из серии 'The Gift'б перед
сражением с Глори.
Баффи из #6 Сезона: перенесена в настоящее время после событий в серии
'Wrecked'.
ГОЛОС TPTB: Баффи, точнее все Баффи, приносим свои извинения за проблемы со
временно-пространственным измерениями. Прошу прощения за все неудобства,
которые мы вам причинили. Если вы потерпите, то в течении часа вас должны
будут отослать обратно в ваши нормальные временные рамки.
БАФФИ #2, #3, #4 и #5: Отлично, потому что я должна еще успеть надрать задницу
кое-кому.
Они смотрят друг на друга с удивлением. БАФФИ #1 и #6 смущенно
переглядываются.
БАФФИ #1: Дайте сообразить, вы все – это я, только на разных этапах моей
жизни? Круто! Скажите, я стану богатой и знаменитой?
БАФФИ #3: Ну, скажем так, много людей знает, кто ты такая…
БАФФИ #4: … да, ты привлекаешь к себе много внимания…
БАФФИ #5: … но только демонов и монстров, которые хотят убить тебя. Люди
просто избегают тебя.
БАФФИ #1: Демоны, монстры? О нет, значит ли это, что я все еще продолжаю быть
Убийцей? Потому что я думала, что с этим покончено, когда мы переехали в
Саннидейл-
БАФФИ #2: Мне жаль это говорить тебе, но Саннидейл – магнит для демонов.
Только ты можешь сражаться с ними – это твоя судьба – убивать, пока ты не
умрешь.
БАФФИ #6 (ворча): Но даже потом ты не сможешь бросить эту дурную привычку.
БАФФИ #1: Расскажите мне о Иве, Ксандере и Джесси, я только встретила их
сегодня, они кажутся милыми, могу я им доверять?
БАФФИ #4: Полностью, Ива и Ксандер станут твоими лучшими друзьями. (пауза)
Хотя Джос умрет.
БАФФИ #2 (исправляя): Джесси! Как тебе не стыдно, как ты могла забыть его имя?
БАФФИ #4: Прости, это было так давно.
БАФФИ #3: Думаю, я еще помню. Джесси обратили в вампира и Ксандеру пришлось
убить его.
БАФФИ #1: Это ужасно!
БАФФИ #4: Это еще ничего, но вот что насчет Дженни?
БАФФИ #2 выглядит очень виноватой.
БАФФИ #1 (беспокоясь): Но Ксандер и Ива в порядке?
БАФФИ #6: В целом и общем, да. Только смотри, чтобы наша Ива не злоупотребляла
магией.
БАФФИ #1 и #2: Ива – ведьма?!
БАФФИ #5: Ведьмочка, так будет правильнее.
БАФФИ #6: Да, но она немного увлеклась.
БАФФИ #1: Я думаю, Ива увлечена Ксандером. Я думаю, из них получится такая
сладкая парочка, не правда ли?
БАФФИ #4, #5 и #6 взрываются смехом.
БАФФИ #1 (сердясь): Это означает нет?
БАФФИ #3: У них что-то намечалось, но в итоге она выбрала Оза.
БАФФИ #1: Австралию? Она что эммигрировала?
БАФФИ #3: Нет, она выбрала Оза.
БАФФИ #1 (закатывая глаза): Даа, в этом, конечно, гораздо больше смысла.
БАФФИ #4: Даа, они были хорошей парой, пока Оз не уехал, и Ива осознала, что
она гей.
БАФФИ #2 (быстро): Кто? Ива? Гей??
БАФФИ #3: Не может быть, она должна была бы что-нибудь сказать мне об этом,
если бы это было правдой.
БАФФИ #5: Она не должна была, если бы ты была хорошим другом, но тебе все
равно придется принять это… и теперь ее девушка… Глория… бедная Ива, я не
знаю, как она справится с этим.
БАФФИ #6 (мягко): Не волнуйся, Тара в порядке.
БАФФИ #5: А Дон (рассвет)?
БАФФИ #6: Она тоже жива.
БАФФИ #4: Чей рассвет (dawn)?
БАФФИ #5 и #6 переглядываются.
БАФФИ #1: А что насчет Ксандера?
БАФФИ #6: Он помолвлен.
БАФФИ #2, #3, #4 и #5: Ух ты!!!
БАФФИ #2: И кто эта счастливая девушка, Корди, верно?
БАФФИ #3: Только если это не Фейт.
БАФФИ #1: Но уж точно не Ива, верно?
БАФФИ #4 (предполагая): Это не Аня?
БАФФИ #3: АНЯ? Демон, которая почти убила нас, когда пыталась вернуть амулет?
БАФФИ #6 (улыбаясь): Она очень изменилась с тех пор.
БАФФИ #3: Ты разыгрываешь меня! Ксандер и Аня? Это немыслимо!
БАФФИ #6: Ты даже не представляешь.
БАФФИ #1: А что насчет меня? Эээ, точнее насчет нас? Что в нашем будущем?
(энергично) Как там с любовью?
БАФФИ #2, #3, #5 и #6: Эээ…
БАФФИ #1 (к #4): Почему этот звук внушает мне страх?
БАФФИ #4 (смотря на #5 и #6): Хотела бы я знать.
БАФФИ #1: Ну, если вы не хотите рассказывать мне про мою любовь, скажите хотя
бы кто такая Фейт.
БАФФИ #5: Фейт? Это психованая Убийца вампиров, которая предала нас всех.
БАФФИ #4: Стерва.
БАФФИ #3 кивает в знак согласия.
БАФФИ #1: Подождите, получается, что есть не одна Убийца?
Пауза. БАФФИ #2, #3, #4 и #5 не знают, как ей
Читать далее...