• Авторизация


Christmas party in Child Care 08-12-2010 03:38


В выходные в Машкином детском саду проходила новогодняя (рождественская) вечеринка.  
Как я поняла из разговора с директором накануне, на праздник нужно было принести блюдо с едой, подарок для ребенка от Санта Клауса и одеться в костюм (желательно). Я специально сшила для Маши плащ, сделала колпак феи и купила для себя крылья бабочки. В результате, мы были одними из немногих кто так вырядился.
 

[700x525]

[524x699]

Машка была просто принцессой. Жаль, что она не оценила это по достоинству. 
На улице стояла дождливая погода, поэтому празднование проходило в помещении, а не на открытом воздухе. Внутри было тесновато и шумновато. Посередине комнаты был накрыт длинный стол с едой. Из напитков, вода с сиропом в пластиковых «канистрах».
 

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Russian everywhere 03-12-2010 03:12


Забыла рассказать, что вчера познакомилась с местными русскими. Да, даже в такой глуши они есть. Я шестая по счету теперь ) 
 
Вчера шла по улице и мне покуазалось, что слышу знакомую речь. Постояла послушала. Знаете, не всегда легко распознать родной язык, особенно если люди разговаривают не громко Не хочется попасть в впросак обознавшись.
 
 
Познакомилась с двумя Ленами. Мужья у них австралийцы фермеры. Первый раз встретила "живого" фермера в Австралии )
 
 
Побывала в гостях у обоих. Одна Лена живет в "городе", а другая на ферме в 10ти км от города. Кстати, это тоже был мой первый опыт, никогда раньше не бывала на фермах. Это огромная территория земли (4 тыс акров) огороженная заборов и дом на пригорке. Они занимаются разведением коров на мясо. Коровы гуляют и кушают траву, коровников у них нет. У ее мужа есть хобби, он водит собственный вертолет, не плохо...
 

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

Relationships in Australia 03-12-2010 02:59


К теме отношений. В Австралии отношения между партнерами разных и одинаковых полов делятся на несколько видов. 
 
Для тех кто вместе:
 
 
Girlfriend / boyfriend / dating – неофициальные отношения, т.е. люди просто встречаются периодически и не ведут совместного хозяйства. Разрыв таких отношений не влечет за собой никаких последствий, т.е. никто никому ничего не должен.

Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Small town - place for living 03-12-2010 02:56


Куда судьба меня не заносила.  
  
Подходит к концу третья неделя моей жизни в маленьком городе на северо-запад от Брисбана, 6 часов езды на машине. Город практически ничем не примечательный. Газовая индустрия здесь основная. Население семь тысяч человек.
 
  
Только один "большой" торговый центр с
Woolworths. Еще несколько крупных магазинов: Target country, IGA,

Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Mama's girl 03-12-2010 01:37


Девчонки должны быть красивыми (pretty)

[700x668]

Машка подросла уже достаточно, чтобы мы с ней могли вместе заниматься девичьими делами. Я так рада, что у меня девочка!

 

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Bilingual kids 29-11-2010 03:30


Открою большую тайну. В моей жизни произошли некие изменения. Еще не знаю на долго ли, я только в начале нового пути.

Я встретила человека, который помог мне опять почувствовать вкус к жизни. Он тоже иммигрант, но англоязычный, поэтому Маша теперь живет в двуязычной среде.
Я разговариваю с ней только на русском, он на английском. Парадокс в том, что она четко разделяет с кем на каком языке говорить. Для него у Маши я мами, для меня мама. Когда она начинает рассказывать про Дашу, на английском она будет называть ее Дора. Вчера Маша меня поразила окончательно и я решила рассказать об этом. Она хотела выйти на улицу к Райну. Она стучала в дверь и говорила Open. Когда она зовет меня она всегда кричит Мама открой.
 Когда начинаю думать, что она никогда не будет думать и разговаривать на русском как я, мне становится не по себе. Как-будто мы с ней с разных планет. Я в душе на всегда останусь русской, но у Маши уже другая родина, другие ценности, логика и т.д. Мне очень тяжело принимать эту действительность.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
From comments 29-11-2010 03:16


А ЧТО, МАРИН, В БРИСБЕНЕ ТОЖЕ ОГРОМНЫЕ ОЧЕРЕДИ В САДЫ?  - я бы не сказала. Мы меняли сады пару раз. Нигде мне не приходилось ждать. Один - два мне давали сразу, а потом ждала несколько недель, чтобы появились вакансии на оставшиеся 2-3 дня. В Брисбане очень популярна сеть детский садов CK. Вот туда действительно не попасть, ждать нужно два года. Я писала, что очередь зависит от популярности детского сада. Так что, уверена, что всегда можно найти childcare, в котором будут вакантные места, вопрос в том, захочется ли, чтобы ваш ребенок ходил в этот сад.  

ЭТО ЧТО ГОД ДОМА СИДЕТЬ, ПОКА ОЧЕРЕДЬ В САД НЕ ПОДОЙДЕТ?  - можно кого-нибудь из родственников пригласить пожить с вами, чтобы помочь с ребенком, пока вы будете обустраиваться, на крайний случай. Моя мама приезжала к нам на 5 месяцев когда родилась Маша. Я в это время училась в TAFEfull-time и работала в продленке. 

И ЕЩЕ ВОПРОС ПО ПОВОДУ ПРОДЛЕНКИ ПОСЛЕ ШКОЛЫ, ЕСЛИ КТО-ТО ЗНАЕТ? У ВАС, МАРИНА, НАВЕРНОЕ ОПЫТА С ПРОДЛЕНКАМИ И ШКОЛАМИ ПОКА НЕТ? СКОЛЬКО ОНИ СТОЯТ И ДО СКОЛЬКО НАДО ЗАБИРАТЬ ДЕТЕЙ, ЕСЛИ КТО В КУРСЕ?  - я не знаю точно сколько они стоят, могу только предположить что в районе 8 долларов в день. Детей могут находиться там с трех до шести вечера. Сразу после уроков дети приходят в продленку. Их там кормят фруктами, бутербродами или еще какой-нибудь дрянью типа чипсов. Для досуга большой выбор: игрушки, настольные игры, крафт, игры на свежем воздухе на плейграунде, иногда компьютерные игры и просмотр телевизора. В каждой школе программа разная и зависит от координатора AfterSchoolHourscareprogram Я работала на организацию Camp Australia Pty Ltd. Можно зайти на их сайт и почитать, что они предлагают, условия для детей в группах продленного дня в школах.


ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВАМ, МАРИНА, ЗА ВАШИ РАЗВЕРНУТЫЕ ОТВЕТЫ. ТОЛЬКО ВЫ НЕ ОТВЕТИЛИ ПО ПОВОДУ БРИСБЕНА. КАК ОН ДЛЯ ЖИЗНИ?
- я буду не объективной рассказывая о своем любимом городе. Мне кажется Брисбан самый оптимальный для жизни город в Австралии. Хотя, слышала еще хорошие отзывы о Перте.  
Попытаюсь обосновать свое мнение. Климат. Поскольку Брисбан находится в тропической зоне, то климат тут теплый и комфортный круглый год. Зимой холодные ночи (как и в других городах) и теплые солнечные, но не жаркие дни. Солнце палит и жжется в летние месяцы, в зимние оно очень даже приятное, правда, очень яркое круглый год. Кроме того, в Брисбане постоянно дует прохладный бриз, что позволяет легче переносить
 жаркие дни. Погода достаточно переменчивая. Т.е. один день может быть пасмурно, пару дней удушающей жары, один день дождь, а потом обычная жаркая погода и т.д. Для сравнения, в Мельбурне жаркие дни переносятся хуже, так как в такие дни воздух сухой и раскаленный. Дожди идут везде. В Брисбане есть сезон дождей, когда дожди идут может каждый второй, третий день. Но, обычно, они не затяжные, т.е. идут не целый день и температура воздуха при этом комфортная. Когда я приехала в Австралию четыре года назад, тут была засуха. Сейчас дожди идут чаще и иногда по несколько дней. Все жители отмечают эти изменения, что сезоны дождей

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Social support 28-11-2010 09:46


 

В нескольких постах я упоминала о скидках, которые предоставляются людям, у которых небольшой доход. Расскажу об этом подробнее. Надеюсь это будет интересно с точки зрения уровня развития социальной системы Австралии. 
Население разделяется на несколько категорий по следующим факторам: возрастному признаку, семейному положению, зарплате, в добавок, по наличию серьезных заболеваний, и конечно же, по величине дохода на семью. Учитывая те или иные факторы государственная организация, которая называется
Centrelink, определяет степень,  в которой человек или семья нуждаются в социальной поддержке.  
Первая категория это студенты и учащиеся школ. Им выдаются карточки учащихся, которые дают 50ти процентную скидку на билеты общественного городского транспорта плюс скидки в местах, как то: бассейн, билеты на вход в парки развлечений, в музеи и т.д.
 
Учащиеся, которые не достигли 18 лет и живущие отдельно от родителей получают материальную поддержку (
payment). К сожалению,  деталей я не знаю. 
Затем идет категория людей, которые работают, но размер заработной платы
 не достаточный для безбедного существования (stragglingfamilies). Людям из данной категории дают HealthCareCard, которая дает право на скидки при оплате электричества, газа, воды, телефона, т.е. счета. Я бы назвала размер данной скидки существенной. Например, при сумме 150 долларов, на деле придется оплачивать 110 (примерно). Льготный проезд (50 процентов на общественный транспорт, не во всех штатах). Так же как и для студентов скидки в местах, как-то: бассейн, билеты на вход в парки развлечений, в музеи и т.д. Бесплатные медицинские услуги: УЗИ, посещение стоматолога, услуги окулиста. Скидка на childcare.  
Centrelink относит людей к категории малоимущих, если сумма общего дохода на семью из двух человек без детей составляет не более 6 464 доллара за 8 недель. Достаточно одному члену семьи стать обладателем карточки HealthCareCard и преимущества и социальные гарантии будут  распространяться на всех его членов.  
Насколько я понимаю, иммигранты получившие вид на жительство в Австралию по категории
SkillsMigration, не имеют права обращаться в Centrelink с просьбой о поддержке без веского на то обстоятельства в течении первых 2х лет своего прибывания в стране. Не знаю по какой причине, но Диме дали эту карточку в первый года его жизни в Австралии. Поэтому, когда я приехала в Австралию по визе жены, все льготы автоматически распространялись и на меня, хотя, по идее, я не имела на них права.  
Подавать «заявление» на предоставление
HealthCareCard нужно лично в офисе Centrelink, вместе с документами, подтверждающими ваше положение. Может можно использовать интернет для этой же цели, но я не уверенна. Всю информацию можно найти на сайте Centrelinkwww.centrelink.gov.au. 
Карточку пришлют письмом по
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Addition education for kids 27-11-2010 02:23


Теперь кратко о дополнительном образовании детей.  
Когда я была в России чуть больше года назад, то успела заметить, что там много развивающих центров, в которых занимаются с детьми разных возрастов для их ускоренного развития. 
Тут тоже есть похожие центры, но специфика и задачи у них стоят совсем другие. 
У нас в России первоклассник умеет читать, писать и, наверное, считать, поэтому, конечно, родителям нужно позаботиться заранее о подготовке к школе. В Австралии дети идут в школу в 5 лет (учебный год начинается в январе), но первый год обучения называется подготовительным (Prep). Главное на что делается упор в подготовительных классах, это адаптация ребенка к школе. Учителя детей не обучают, а развлекают, по большей части, чтобы постепенно и безболезненно приучить их к школьному образу жизни.  
У австралийских родителей не стоит жесткой задачи вложить в ребенка начальные знания и моды на ранее развитие, как у нас, нет. Поэтому количество обучающих детских центров меньше, а список предоставляемых ими услуг и методик скромнее.  
По всей Австралии распространяется бесплатный журнал Child Brisbane, Child Melbourne и т.д. название и содержание зависит от штата и города. Журнал выходит ежемесячно. Его можно найти в свободном доступе в местах, которые ориентированны на родителей с детьми (детский сад, детский отдел библиотеки, плейгрупп). В нем можно найти практически всю информацию о компаниях, которые предлагают различного рода услуги для дополнительного образования детей. В этот список входит: танцы, музыкальные классы, иностранные языки, гимнастика и спортивные занятия, арт и театральные группы. Выбор не достаточно большой для детей до 2х лет, на мой взгляд. 
Мы с Машей один раз ходили в плейгрупп Монтессори, но мне не понравилось там, потому что никто активно с детьми не занимается. Игровое пространство оформлено с учетом методики Монтессори, и родители должны самостоятельно заниматься с детьми под руководством обученного сотрудника (сомневаюсь в компетентности этого сотрудника). На деле все заканчивается болтовней мам и не организованному досугу детей.  
Еще мы три месяца (term) ходили в детский спортивный зал и на музыкальные занятия в Gymbori. Мои впечатления об этом центре очень положительные. Хорошее оборудование и гибкое отношение к детям.  
Стоимость занятий в среднем 130 долларов за три месяца. Достаточно дорогое удовольствие, если учесть, что хочется посещать одновременно несколько видов развивающих занятий.  
Помимо этого, мы ходили в бассейн и в плейгрупп.

Еще, в больших городах есть русские школы, в которых занятия ведутся по выходным.

Я с Машей мало хожу на обучающие и развивающие занятия. Меня ограничивают два фактора: материальный и территориальный. Я не вожу машину, а своим ходом не удобно ездить далеко.  
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
From comments 27-11-2010 01:56


В Австралии, иногда, чтобы получить то, что тебе полагается нужно знать об этом наверняка и настаивать на своем. Поэтому не нужно бояться спрашивать. Я тут узнала недавно, что государство материально поощряет  родителей, которые делают детям вакцинацию в возрасте 18 месяцев и 4х лет. Когда я делала Маше прививку мне никто денег за это не предлагал, надо было спрашивать, а я об этом не знала.
Поэтому я и назвала эти посты Inconvenient true, потому что жизнь в Австралии имеет две стороны. Если вы хотите получить уровень и стиль жизни, который предоставляет эта страна, то будьте готовы и к негативным факторам (Баста - "Вы думаете тут повидлом намазано, но вам не то показывают").
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Child Care 26-11-2010 13:37


Детские сады в Австралии отличаются по форме управления, оборудованию, правилами и устоями, формами активности для детей, единственное, что их объединяет то, что стоят достаточно дорого.
Садов достаточно много, в некоторые можно попасть без очереди, в некоторые нужно записываться и ждать чуть ли не два года. Зависит от «рейтинга» детского сада. Если вы позвонили в детский сад и вам говорят, что там большой waiting list (лист ожидания), то делайте вывод, что ваше ожидание будет оправдано. Мы ни разу такой сад не посещали, поэтому не могу сказать, в чем заключается прогрессивность таких «популярных» детских учреждений по сравнению с другими.
В детских садах нет приоритета детям по территориальному признаку. Так что если не лень будет ездить за тридевять земель, то можно и подальше от дома выбрать садик. Я лично выбираю всегда что нибудь поближе и поудобнее. Вторым фактором отбора служит внутренняя обстановка, игрушки, игровая площадка, персонал, директор и уровень обучающей и игровой активности. Последнюю сложно ожидать от детских садов среднего уровня, поэтому я каждый раз этому очень радуюсь, если вижу, что с детьми активно занимаются в течение дня, а не только удовлетворяют их жизненно важные потребности.
Чтобы устроить ребенка в детский сад нужно Созвониться с директором child care и договориться о дне посещения (make an appointment) для знакомства с учреждением и персоналом. При первом визите вас всегда вежливо и приветливо встретят, проведут по комнатам, покажут как устроен сад, познакомят с воспитателями, ответят на все интересующие вопросы и предложат на выбор дни, в которые у них есть вакантные места, если они есть. Если вакантных мест нет, то скажут когда примерно они могут появиться и предложат заполнить пакет документов. Так что домой вы уйдете с толстой папкой брошюр различного содержания.
Что обычно входит в эту папку, т.е. какую информацию предоставляют детские сады к сведению родителей и какую информацию они требуют взамен. В первую очередь это подробное описание устройства детского сада, вернее заведенных в нем правил (policy). В каждом детском учреждение они уникальны: форма питания, запрещенные продукты, время посещения, правила касающиеся оформления каникул и дней когда ребенок отсутствует, употребление лекарственных средств, форма одежды, защита от солнца и т.д. От вас потребуют личные данные родителей и ребенка, информацию о прививках и аллергии, о заболеваниях и специальных нуждах ребенка, о его привычках, о его любимых песнях, информацию о братьях и сестрах и т.д. Обязательно заполняется форма, в которую вписываются лица, которые имеют право забирать и приводить ребенка в сад. Если человек не вписан в эту форму, ему никогда не дадут ребенка, или может при личной договоренности с вами по телефону, не уверенна. Это достаточно строго и касается безопасности ребенка. Обязательно они спрашивают с вас разрешение обращаться в скорую в случае необходимости, а также разрешение фотографировать вашего ребенка и использовать эти фотографии в нуждах детского сада.
Звучит неплохо, но, как я успела заметить, они мало что помнят и учитывают в повседневной работе из всего вороха информации, полученного от родителей. Хотя, может у меня ребенок без специальных нужд и я не могла заметить разницу, не буду наговаривать зря.
Сумма и форма оплаты сильно различается в каждом отдельном учреждении. Средняя цена за день посещения детского сада с 6.30 до 18.30 составляет 65 долларов. Как правило при оформлении просят предоплату за текущую и следующую недели. В одних, оплата взимается еженедельно, в других, каждые две недели. Формы оплата тоже варьируется. Вы можете выбирать удобную для вас: оплачивать карточкой или наличными на месте или же деньги будут автоматически списываться с банковского счета.
Государство частично покрывает расходы родителей на детский сад. Увы, это не распространяется на те семьи, в которых высокий доход. Не могу утверждать точно, но думаю, если у вас доход на семью более 4х тысяч в месяц, то придется оплачивать детский сад по максимальной цене. Скорее всего, скидка может предоставляться в случае, если сад посещает одновременно несколько детей, но поскольку не сталкивалась с этим, не могу утверждать это точно.
За себя скажу, что я плачу 20 долларов в день до 50ти часов в неделю, все что свыше этого оплачивается в полном размере, т.е. я могу водить Машу в сад по такой льготной цене 4 дня в неделю. В одном саду я платила 36 долларов в день, но там и цены били 92 доллара без скидки. Раз в три месяца мне возвращают 50 процентов денег, которые я уже заплатила за сад ранее. Так что у меня в этом смысле халява, потому что я одинокая мама.
Теперь расскажу про еду. Во всех детских учреждениях детей кормятнесколько раз: morning tea в 9.30, lunch в 11.30-12.00, afternoon tea в 15.00. В некоторых садах еду готовят на месте. Мне сложно оценить процент таких садов, так как мне, например, такие не

Читать далее...
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Inconvenient true - Medical system 24-11-2010 07:10


Продолжу тему медицинской сиситемы.
Оставь все свои предубеждения о медицине всяк сюда входящий.
Мое мнение об Австралийской медицине – все по схеме; сложно найти хорошего терапевта, но обслуживание качественное.
Первый, к кому приходится обращаться с любым вопросом и жалобой на здоровье это General Practice (GP), терапевт по русски или в отделение скорой помощи в госпитале (в критических ситуациях). Терапевты сидят в медицинских центрах. Как правило, к ним нужно записываться на прием заранее. Можно прийти без записи, но тогда придется подождать пока у врача не появится свободное время, чтобы принять не запланированного пациента и такое ожидание может затянуться на несколько часов. Выбор медицинского центра личное дело каждого, т.е. нет территориальной зависимости. Врачи делятся на «платных» и «бесплатных» (bulk billing). Вариантов несколько. Чаще оплачиваешь прием сразу после посещения врача на ресепшионе, в среднем стоимость приема 50 долларов. Потом с чеком идешь в офис государственной организацию Medicare (которые расположенны во всех крупных торговых центрах), где возвращается большая часть заплаченной ранее суммы. Средняя цена приема «платного GP» 20 долларов после компенсации. «Бесплатный» доктор не берет оплату за прием, так как его покрывает Medicare.
Medicare это государственная бесплатная медицинская страховка, которая покрывает основные (basic) медицинские услуги. Все что государство считает не относящимся к ним оплачивается отдельно. Когда приезжаете жить а Австралию первое что нужно сделать это оформить Medicare. Для этого нужно прийти к ним и сообщить свои персональные данные: имя, дата рождения, адрес. Они вносят вас в систему и выдают пластиковую карточку, которую отныне будут спрашивать при обращении ко врачу или для идентификации личности в некоторых организациях.
Детей врачи обязаны принимать бесплатно, так как их лечение входит в государственную медицинскую схему, а также прививки, анализы, роды и ведение беременности, маммография, мазки и ранняя диагностика рака шейки матки, даже посещение психолога, в случае дипрессии.
Например мои знакомые отдали 150 долларов за анализ кала для ребенка, так как этот анализ не входит в государственную схему и Medicare оплатило его частично. Я заплатила за прием врача, который оформлял мне посещение психолога по льготной схеме, 200 долларов, вернули мне 150.
Medicare не покрывает стоматологов. Так что следите за зубами ), а то это дорогое удовольствие. Исключение составляют малоимущие, для которых список бесплатных услуг и скидок шире, но это отдельная история.
У тех, у кого есть лишние деньги и желание получать медицинское обслуживание другого уровня, оформляют частную медицинскую страховку. Не знаю цену вопроса, но слышала, в чем разница. Клиенты частных страховых компаний обслуживаются в частных отделениях госпиталей или в частных клиниках, где у них условия покруче и врачи повнимательнее. Например при ведение беременности у бесплатных пациентов нет своего постоянного врача и двуспальной кровати в послеродовой палате.
Теперь медицинские байки, их у меня множество.
Когда Маше делают прививки в качестве поощрения медсестра дает ей наклейки.
Я тут несколько раз оказывалась в операционной. Перед операционной (theater, интересное название) меня на каталке завозили в маленькую комнату. В ней инструктировали относительно операции, задавали вопросы относительно аллергии и так далее (в четвертый раз) и делали анестезию, т.е. в наркоз ты погружаешься до того как тебя завезут в операционную. Так вот, в этом «предбаннике» жутко холодно, не знаю почему. Чтобы я не замерзла меня накрывали нагретым одеялом. Это мой любимый момент ).
Сколько раз я проходила эту процедуру и каждый раз врач объясняет в чем заключается операция и ее этапы (даже если это выскабливание, извиняюсь за интимные подробности). Рассказывает этапы операции, что мне будут делать и какие могут возникнуть осложнения во время процедуры и приводят статистику. Например, проткнут матку и такое случается в 3х процентах случаев. Потом ты подписываешь бумагу, что тебе все объяснили, ты все понял и на все согласен.
После операции, когда приходишь в сознание тебе сразу дают попить и поесть. Предлагают сок, воду, чай, кофе. Каждый раз себя чувствую очень не уютно и как правило отказываюсь, думаю, что они мне тут официанты что ли, нанимались они мне тут чай и кофе носить. Вот такой постсоветский синдром.
После операций в больнице долго не держат, отпускают в этот же день.
Когда я была беременна Машкой она располагалась в животе головой вверх. Врачи предупредили, что если я почувствую схватки, то нужно тут же звонить им. Когда у меня начались схватки я позвонила в больницу (это было 11 часов ночи), они мне сказали, чтобы я собиралась, но не сильно торопилась. Ну я и не торопилась. Когда мы уже ехали на машине в больницу

Читать далее...
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
«Inconvenient true – Неудобная правда» 24-11-2010 06:40


Если кто не знает в Австралии я живу с 2006го года, т.е. 4 года. Жизнь сложилась так, что мой опыт проживания здесь и все воспоминания разделились на «до и после».
В конце 2008го я уехала жить обратно в Россию с семьей, а в июле 2009 вернулась в Австралию уже навсегда одна с ребенком. Так, что со времени моего второго заезда в Австралию прошло не так уж и много времени, чуть больше года и опыт сильно отличается от первого, увы.
Я созрела для того, чтобы рассказать о той стороне жизни здесь, с которым не многие сталкиваются и уж вряд ли о таком будут рассказывать.
Цикл моих постов назову «Inconvenient true – Неудобная правда».
Пжл, без комментариев и личных вопросов
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Broken elbow 23-11-2010 14:58


(sorry net russkoy klaviatury) 

 Chto tolko so mnoy ne sluchalos poka ya tut zhivu, vot teper slomannaya ruka, vernee lokot.

Upala s velosipeda na ruku i slomala kost v rayone loktya. Pol dnya hodila s takoy rukoy. Esche doehala do sada, zabrala Mashu i s ney s kolyaskoy poehala v bolnicu, tak kak medicynskie centry uzhe vse byli zakryty, a bol v ruke uvelichivalas.

V bolnice ludey, obraschayuschihsya za medecinskoy pomoschyu, prinimayut v otdelenii skoroy pomoschi (emergency) v poryadke obschey ocheredi v ne zavisimosti ot prichiny obrascheniya. Podhodish na reception, soobschaesh svoi personalnye dannye i prichinu obrascheniya. Ya skazala, chto ya upala s velosipeda i, kazhetsya, slomala ruku. Oni mne, vidno, ne ochen poverili. Mol, prishla zhe sama s rebenkom i kolyaskoy i ne stonet.

Prosidela ya, ozhidaya poka menya pozovut, 2 chasa. Potom nas s Mashey zaveli vnutr. Poprosili rasskazat vsu istoriyu esche raz. Potom priglasili socialnpgp rabotnika, kotoryi budet priglyadyvat za Mashey poka mne delayut rengen. Otveli na rengen, kotoryi pokazal chto perelom deystvitelno est. Posle etogo otnosheniye ko mne v korne pomenyalos. Obratno menya vezli na kresle, polozhili na krovat i dali obezbolivayuschie. Spasibo im, chto ne proshlo i treh chasov. Mashka prygala po mne raduyas bolnichnoy obstanovke. Zamechu, chto nikogo iz sotrudnikov ne razdrazhalo takoe aktivnoe i mestami shumnoe povedenie rebenka. Potom prishel doktor, soobschil mne diagnoz i obyasnil mne moi dolneyshie deystviya. Medsestra privezala mne ruku tak, chtoby ona ostavalas sognutoy i nepodvizhnoy, no gips mne ne nalozhili, k moemu nedoumeniyu. Dali mne s soboy pachku silnyh obezbolivayuschih i napravlinie v travmatalogiyu. Domoy ya vernulas na taksi.

Vsya eta istoriya so mnoi prikluchilas v pyatnicu, a napravlenie v travmatologiyu u menya bylo na sredu. Mda. V sredu ya prishla v naznachennoye vremya v naznachennoe mesto (vse v tu zhe bolnicu, no v drugoe otdelenie, gde opyat ocheredi) dlya togo chtoby vrach, kotoryi menya prinimal, eswche raz mne rasskazal chto so mnoy sluchilos i naznachil mne den povtornogo rengena.

Vot takaya istoriya o medecinskoy sisteme Avstralii.

A eto "odnorukaya" ya so svoim novym telefonom, potomu chto staryi slomalsya potomu zhe pochemu i ruka.

[524x699]

комментарии: 12 понравилось! вверх^ к полной версии
Sunday in Southbank 24-10-2010 10:01


Погода у нас разгулялась на славу, очень теплые дни стоят. Не сидеть же дома в такую жару, вот мы и поехали утром в Соуфбанк купаться. Дорога у нас заняла 30 минут на автобусе и минут 10 прогулочным шагом от станции  до пляжа. Очень удачно выбрали время для такой вылазки, потому что с утра не было такого палящего солнца, а к моменту когда мы возвращались домой, часов в 12, стало уже Очень жарко. Народу в бассейне было море, не одни мы потянулись к воде сегодня.

Для тех кто еще не в курсе, Соуфбанк это район рядом с CBD, т.е. с центром города. В этом районе есть несколько общественных бассейнов, пляж, ну и все такое для того, чтобы приятно провести время. Такого места в других крупных городах я не встречала, если только в Кернсе, но там бассейн попроще.

[700x525]
 

[700x525]
 

[700x525]
 

[700x525]
 

 

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Satarday's river trip 23-10-2010 07:59


А вот так радостно у нас сегодня прошло субботнее утро. Ехали в Соуфбанк на выставку рукоделия, а вместо этого пошли кататься на кораблике - сто лет на нем не ездила. Да так устали, я сама не поняла от чего, от избытка эмоций и высокой температуры, наверно, что не добравшись до конечной цели поездки вернулись домой.

[700x525]
 

[700x525]
 Конфеткой Машку угостил абориген, развлекающий туристов игрой на "трубе"  около пирса в Соуфбанке.

[700x525]
 


   [700x525]
 

[700x525]
 

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Child Care 23-10-2010 07:40


Машкин садик. Находится он на углу торгового центра. Так что я обычно все совмещаю: посещение детского сада и шоппинг.

[700x525]

Вход.

[524x699]

На этой неделе у них в садике организовали вот такой аттракцион.

[700x525]

Аквариум с живыми цыплятами и инкубатор, в котором вылупляются цыплята, дети и родители могут за этим наблюдать. Я очень приятно удивилась такой идее. Маша конечно визжала от удовольствия бегая вокруг этого чудо-ящика.

[700x525]

[700x525]

Со слов одной из воспитателей, все оборудование и животных детский сад взял в аренду у агентства, которое предостовляет такого рода услуги, придумают же.

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Weekend in Caloundra 19-10-2010 17:29


Выходные прошли просто "на ура". Три дня в арендованных аппартаментах с видом на океан это мечта, а не отдых.

[700x487]

[700x525]

[700x525]

[699x480]

[700x426]

Улитка, размером с мою ладонь. На фотографии не очень различимо, что она находится под водой.

[700x431]

[700x525]

Пляж не песчаный, а мелко раздробленные ракушки. Мне такой вид пляжа больше по душе. Не люблю песок, потом он повсюду.

[700x472]

King Beach

[700x485]

Набережная, центральная ее часть со множеством кафе.

[700x525]

Вид на океан из окна нашей квартиры.

[700x525]

Маша сидит на балконе и любуется этим видом. Эх, вот бы жить в таком месте. Расположение комнат такое, что даже во время приготовления пищи на кухне можно любоваться морским пейзажем.

[524x699]

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Recently pictures from our holiday 10-10-2010 06:31


Во время местных школьных каникул мы с Машей провели время в небольшом городе недалеко от Брисбана.

Ботанический сад, в котором собранна только коренная Австралийския флора. По отдельности красиво - цветущие деревья и кустарники, а если смотреть на пейзаж в целом, то как-то пустынно и однообразно получается.

[524x699]

[700x525]

[700x493]

Термитники

[699x431]

[700x525]

[524x699]

[700x525]

Самая старая в Квинсленде вайнери (винодельня)

[700x525]

[700x525]

Мы с Машкой на плейграунде - "Мы поедем, мы помчимся".

[700x525]

Местная архитектура

[700x525]

Впала в детство. Потом от этой забавы пол дня на еду смотреть не могла.

[535x699]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Masterchef TV show 19-09-2010 16:23


Сегодня смотрела вторую серию нового сезона телевизионного шоу Masterchef, получала неописуемое удовольствие от просмотра и мне очень нетерпелось поделиться своими ощущениями в дневнике. 
 
Я подметила, что кулинарные шоу разного формата очень популярны среди телезрителей в Австралии, ровно как и в России, и Masterchef один из их числа. Но, я бы сказала, что это шоу сильно отличается от остальных по своему формату, содержанию, постановке и эмоциональному заряду - я его очень люблю. Первый сезон проходил 1-2 года назад и, помню, я не успела проникнуться его идеей.  
 
Отбор ведется среди большого количества обычных людей, которые любят вкусно готовить и делают это искусно В финал выходят только 50 человек, которые вступают в поединок за звание Мастершефа, которое показывают нам по телевидению 
 
На каждом этапе участникам даются разного рода задания: приготовить свое "коронное" блюдо, повторить блюдо приготовленное профессиональным поваром, сделать блюдо из ограниченного числа ингредиентов и т.д. Каждый раз время, которое им отводится на выполнение задания, ограниченно, что придает всему этапу состязания очень напряженный эмоциональный заряд. Плюс хорошая режисура, я догадываюсь, и гениальная игра ведущих.  
 
Ведущие это профессиональные хорошо известные повора, владельцы ресторанов, ресторанный критик, плюс приглашенные гости, которые имеют прямое отношение к этой индустрии.  
 
В первом сезоне участвовали обычные люди. Соревнование выиграла обычная домохозяйка, которая мечтала издать свою кулинарную книгу. Ко всему прочему, победителю достался крупный денежный приз и титул, конечно же. Во втором сезоне участвовали знаменитости: спортсмен, ведущие и т.д. Сейчас начался четвертый сезон, в котором участвуют дети-подростки от 8 до 14 лет (или около того).  
 
Меня поразило несколько вещей: что дети в таком возрасте способны использовать достаточно сложные техники и готовить достаточно изысканные блюда, а второе, это уровень раскрепощенности детей и ведущих.  
 
Если рассказ про это шоу показался любопытным то можно посмотреть видео на официальном сайте.


http://www.masterchef.com.au/video.htm

Вообще формат шоу давно вышел за свои телевизионные рамки. Рекламная компания в супермаркете - "Готовьте как Мастершеф". Фирменный логотип мелькает на продуктовых упаковках, в журналах, на рекламных стендах. После каждого сезона выходят книги с рецептами блюд, которые готовили участники. Сейчас даже стали выпускать журнал с соответствующим названием.  
 
Вот и я поддалась всеобщему половничеству и стараюсь не пропускать выпуски шоу Мастершеф. ) 
 

комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии