В прошедшие выходные, пытаясь разнообразить наш досуг, поехали погулять по окрестностям. Достопримечательности в радиусе часа езды на машине - поля и открытые пространства как на фото.
[700x477]
Процесс уборки урожая в разгаре.
Одна из наших местных русских знакомых замужем за фермером. Он выращивает пшеницу на своих полях. Так вот, с его слов, работать на таких комбайнах очень комфортабельно. Внутри, в кабине работает кондиционер и играет музыка. Немного скучно, так как целый день приходится проводить за рулем и выполнять однообразные действия.
Я себе по другому представляла труд людей, который трудятся на полях на такой технике.
В Австралии все программы и кинофильмы транслируемые по телевизору (в кинотеатрах тоже), а также видео игры (не знала об этом) имеет официальную классификацию по содержанию (content rating systems).
Перед началом показа на экране появляется значок,с комментариями диктора, например, что данная программа содержит сцены насилия или нецензурные выражения ("frequent coarse language"), и рекомендуется для простотра лицам от 15 и выше под присмотром взрослых. Такие же значки мне попадались в программе передач рядом с названием фильмов или программ.
Данная квалификация основанна на Australian Standart. В Австралии практически все регламентированно законом, которого все придерживаются.
Кому интересно узнать об этом подробнее вот ссылки на wikipedia, на статьи об этой классификации (на английском).
http://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Classification_Board#Classification_of_film
Классификация фильмов и игр по содержанию:
- Рекомендуемый - на транслируемые материалы не налагаются никакие запреты
- E (Освобожденный от квалификации) - только отдельные типы материалов (включают образовательные материалы и записи сценических выступлений) могут быть освобождены от классификации. Данные материалы не могут содержать никаких эпизодов ведущих к классификации более высокой категории типа М или выше.
- G (General Exhibition) – Такие фильмы или компьютерные игры предназначенны для общего просмотра (использования), но не обязательно имеют содержание интересное для детей.
- PG (Присутствие родителей рекомендуется ) – Такие фильмы и компьютерные игры содержат материалы, которые могут расстраивать молодых зрителей или быть для них непонятными.
- M (Рекомендуется для взрослой аудитории) – Такие фильмы и компьютерные игры, которые содержат материалы требующие зрелого восприяти. Однако данные материалы не считаются слишком неблагоприятными для детской аудитории.
Последующая классификация относится к разряду "ограниченной", т.е регулируется законом. Продажа или показ данных материалов лицу моложе возраста, указанного в классификации преследуется законом.
Интересно, в видеопрокате кто нибудь сверяет лейблы с классификацией с возрастом "покупателя".
- MA15+ (Сопровождаемый взрослыми) - Содержание не предназначено для простмотра для лиц моложе 15.Лица не доситгшие данного возраста могут на законных основаниях покупать или брать в прокат продукцию относящуюся к данной категории только в присутствии и согласия взрослых.
- Содержание имеет мощное влияние. (Интересно кто и по какому фактору определяет это влияние.
Играм не присуждают более высшую категори R18+. Такие игры запрещенны и их не продают.
- R18+ (защищается законом) - Лица моложе 18 лет
На этой неделе у нас в офисе пополнение. На работу взяли нового сотрудника - инженера.
Молодой парень, выпускник университета UQ. Приехал из Брисбана работать и жить в Рому.
Не легко устроиться на работу молодому специалисту. В больших городах, где проживает большая часть население, работодатели избалованны тем, что количество желающих получить место в компании велико, и можно морщась выбирать лучших из лучших. Я столкнулась с этим на собственном опыте. Хорошо, если спрос превышает предложения (имеется ввиду количество рабочих мест возрастает в связи с ростом индустрии), тогда у выпускников учебных заведений появляется шанс, но конкуренция остается.
В маленьких городах спрос меньше (количество рабочих мест), но поскольку проблема найти среди жителей небольшого (7тыс человек) города и близлежащих окрестных населенных пунктов (час езды на машине) квалифицированного специалиста (имеется ввиду, который обладает хотя бы знаниями в нужной области) не просто. Поэтому работодатели готовы трудоустраивать выпускников. Причем, как я смотрю на нашего новичка, все в офисе ему очень рады, т.е. явно они в нем очень нуждались.
Ему выдали телефон, ему предоставляют машину компании для рабочих нужд. В общем стараются, чтобы парень себя чувствовал комфортно в своем намерении перебраться из большого города в провинциальную глуш.
Мне нравится политика Австралийцев в плане обеспечения "нормальной" жизни в провинции. В местной больнице например работают доктора средней квалификации, т.е. у них образование терапевта плюс дополнительное образование в какой-либо области. Специалисты высокой квалификации (анастезиологи, узисты, узкие специалисты) работают по вахтовому принципу. Они приезжают (прилетают) сюда из крупных городов на неделю-две. Я застала одного доктора, который прилетел аж из Сиднея.
Доктора, которые работают тут на постоянной основе, в основном тоже не местные. Они согласились на условия, которые предоставляет "работодатель". Их обеспечивают жильем, возможно зарплата чуть выше, чем в городе.
Муж нашей русской знакомой приехал сюда на работу психологом, потому что зарплата тут больше чем на Голд Косте, где они жили до этого. Т.е. понимаете мотивацию людей, которые приезжают сюда. Райн тоже имеет некоторые преимущества так как работает в rural местности. Например дом, в котором мы живем ему предоставляет компания. Получается, что мы не тратим заработанные деньги на аренду.
Основная индустрия в городе - газовая индустрия. Рабочие, которые обслуживают скважины в основном работают тут по вахтовому способу, приезжают на 2 недели. Инфраструктура города развита таким образом, чтобы обеспечивать их нужды. В городе множество мотелей, сюда летают самолеты. Билет от 100 долларов в одну сторону за час полета до Брисбана. Два магазина с рабочей одеждой.
Гитара Райна. Я умею играть чуть-чуть, практиковала в юности, а он играет очень даже неплохо. Райн несколько лет играл в группе в студенческие годы. Я нахожу аккорды к русским песням, Райн их воспроизводит в мелодию, а я пою - нелепость полная ). Это то же если бы кто-нибудь рядом со мной сидел и пел под гитару по-китайски.
Австралийцы очень законопослушные граждане. Стандарты у них во всем. У нас в России законов не меньше, но следуют им не все (скажем мягко).
На прошлой неделе поехали с коллегой на замер. Нужно было померить участок, который принадлежит государственной организации - Main Road. На всякий случай не буду писать что там планируется, меня предупреждали о нераспространении подобного рода информации.
В офис я стараюсь одеваться прилично, т.е. туфли на каблуках и все такое. Перед тем, как выехать на замер, меня отвозят домой переодеться в "закрытую обувь". У меня из это разряда только красовки.
Приехали мы на участок и пошли в офис предупредить, что мы планируем делать замер на их територии. Они нас попросили расписаться и проинструктировалли. Для того чтобы осуществлять ЛЮБЫЕ работы на территории этой организации мы должны быть одеты соответствующим образом: ботнки со стальными носками, одежда с длинным рукавом, куртка с люминисцентными вставками и шляпа с широкики полями. Из всего перечисленного у меня не оказалось ничего и меня отвезли обратно в наш офис, не позволив мне участвовать в замерах. Начальник мне уже несколько раз сказал, чтобы я себе купила ботинки для работы со стальными носками (они стоят 150 долларов (!), зато я могу вычесть сумму потраченную на них из налогов).
Райн, например, не в жизни не даст мне сесть за руль своей рабочей машины (принадлежащей государственной компании), аргументируя это тем, что я не являюсь сотрудником работающим на государство.
Сегодня заехали в гости к нашей русской знакомой в Роме - Наташе. Ее дочка Валя, которой 16 лет учится в школе, в старших классах (high school). Мы ее застали за приготовлением уроков. Не скажу точно в каком классе (grade) учится девочка.
Меня всегда так интересовало как устроенна местная школьная система. Я имею об этом весьма смутное представление, хотя и работала какое то время в школах.
Приехали они в Австралию в прошлом году, потому что Наташа вышла здесь замуж. Соответственно сразу по приезду ее дочке Вале пришлось идти учиться в местную школу, учиться на английском и адаптироваться к новой школьной программе. Со слов Вали, ей было не лекгко учиться в новой школе первое время из-за языка. Облегчало адаптацию то, что знания по предметам, которые Валя приобрела в Российской школе опережали те, что ей преподавали здесь в Австралийской школе.
По сему, когда языковой барьер был преодален, ей стало учиться скучно и неинтересно. Она попросила усложнить(!) программу ее обучения. Заметьте, что тут практикуется разделение предметов, и учащихся, соответственно, по уровням сложности. Т.е. те кому не нужна высшая математика не обязанны ее учить.
В начале ее обучения в местной школе у Вали была математика "А". В качестве усложнения ей предложили взять математику "В" и "С". Собственно, эти предметы она посещает в текущем учебном году и сильно чертыхается, потому что ничего не понимает.
Я как, вечно мне не ймется, предложила ей помочь с математикой и вот какие задачки мы сегодян с ней решали.
Я не помню, чтобы у нас были задачи близкие к такому принципу формулирования.
Еще недавно разговаривала с кем-то относительно Биологии, как она преподается в местной школе и выяснилось, что здесь ее изучают не в той последовательности как мы, а очень разрозненно. Весь курс (ботаника-общая биология) поделен на большие темы из разных областей биологии, но нет такого подробного и логично-последовательного изучения как у нас. Они скачут с темы на тему, с предмета на предмет, так как предметы: физика, химия, биология - относятся к разделу естествознания, именно в этом ключе они их изучают. Я разговаривала с Райном и он не знает, что такое ткань в человеческом организме. Может просто не помнит.
Вывод один - другие они, австралийцы (другие у них отношения начальник-подчиненный, учитель-ученик) и по другому их учат - это нужно просто принимать.
От наших русских детей, которые заваленны огромным пластом информации, можно услышать: зачем мне эта биология, мне это в жизни не пригодится. Как человек, закончивший педагогический вуз, скажу, что цель Российского (пост Советского) школьного образования - гармонично развитая личность. Имеется ввиду, мы (выпускники Российской школы) должны обладать глубоким пониманием всех процессов и законов природы. Знания из различных областей: история, география, химия, физика - развивают эрудицию, способность воспринимать окружающий мир вцелом и глубже понимать суть вещей. Хотя, как мне кажется, способ преподования сильно уменьшает нашу способность мыслить. Все обучение более сводится к зубрежке, а австралы вон как, смотрят на процесс поднятия флага с математической точки зрения. Я за Российское содержание учебной прогрмаммы, но Австралийский способ передачи знаний.
Прошу прощения, если где-то что-то подметила не так. Вот Машка пойдет в школу, вот тогда я вам все расскажу в мельчайших подробностях.
Coca_Bear
«Классно! Поздравляю! А у тебя теперь такая зарплата и будет? Это до вычета налогов или после? Я прошу прощения, за то, что затронула этот вопрос....... У меня в Москве, в качестве архитектора зп в 2 раза меньше)))) И как-бы после кризиса она не считается маленькой у работодателей. Все мои подруги имеют такую же или даже чуть меньше..... А обязанностей вешают кучу. Как Фигаро приходится вертеться, да еще могут высказать за 5 минут в интернете......
Порадовало очень заявление твоего начальника о том, что за такую маленькую зп и утруждаться особо не стоит)))))))) Все это вселяет надежду)»
Сложно сказать повысят они зарплату или нет. Сейчас моя зп до вычета налогов 20 долларов в час, после - 19,70 в час. Когда я жила одна очень много уходило на аренду и питание.
Так что, при том, что зп выше чем в России, затраты тоже выше. Сейчас основная статься расходов детский сад. Получается 3-4 часа в день я работаю на оплату детского сада. Правда раз в три месяца мне вернут приличную сумму обратно (не могу дождаться). И еще мне вернут часть денег с уплаченных налогов в конце финансового года.
Статьи расходов:
Раньше мои рассказы все больше о путешествиях были, а теперь все больше повествование о моих рабочих буднях.
Не самая удачная фотография.
[700x557]
Вчера, по ходу работы за компьютером, включила в интернете русское радио "Энерджи" и ощущение было, что я сижу в Москве, в офисе, заходит сотрудник, но странно, говорит он почему то не на русском языке, вопреки ожиданиям мозга. Странно все таки мы устроенны.
На работу я вышла 10го в понедельник. Меня познакомили с сотрудниками. В офисе работает 3 чертежника: девочка из Китая - Меги, из Индии - Рамия и единственный Австралиец среди нас - Питер. Еще одна сотрудница в небольшой приемной на входе - Луис, и Кай покали, которая выполняет обязанности, о которых я пока смутно догадываюсь. Несколько раз она ездила на инспекцию сайта (участка), а так больше сидит за компьютером и отвечает на звонки. Начальника зовут Брайн, но мы его практически не видим. Он сидит в отдельном офисе, который находится на некотором отдалении от наших мест обитаний. Дай бог чтобы раз-два в день с ним увидишься поздороваешься Он спросит как дела, ну и все такое.
Последний человек, о котором я еще не упомянула это Боб (Роберт). По слухам он владелец этой компании, но выполняют всю основную работу. Разговаривает с клиентами, выезжает на замеры, на инспекцию, делает черновые чертежи, которые мы уже переводим в рабочий и оформленный вид. Очень интересный человек. Стопроцентный австралиец. Постоянно шутит, громко разговаривает и прикалывается над всеми. Самое сложное для меня, первое, понять его вообще, второе, понять его шутки и, последнее, на них ответить. Я человек не с самым развитым чувством юмора и отвечать на шутки не умею. Практически все его словосочетания содержат слово "блади". Я думала, что это слово ругательное. Дословно это "кровавый", но имеет значения как я понимаю "чертов". Один раз он сказал на Рамию "Блади Битч", может я ослышалась, но на это полагалось смеяться. Я к нему как то подошла с разговором, что меня смущает, что я медленно все делаю. Он сказал, чтобы я расслабилась и не воспринимала все всерьез. "Все мы тут шутим. Тебе не так много платят, чтобы переутруждаться. Русские все очень серьезные." Дословно я уже не помню его слов, но смысл был примерно таким. Меня предупредлили, что две вещи делать нельзя: переписывать себе рабочее время, так как оплата у нас почасовая, и рассказывать людям в городе о проектах, так как это портит репутацию компании. Я тут 2-3 дня бегала по врачам и часто отсутствовала в офисе. Боб сказал, что я не должна перед ним отчитываться о своих отлучках, главное, чтобы они знали, где меня искать в случае необходимости.
Я уже писала, что боб был первый человек, с которым я общалась по телефону, когда хотела устроиться к ним в компанию. Тогда наш диалог прошел не так как я ожидала. Рассказала об этом Райну и слухи о том, что Боб был груб со мной по телефону (хотя это было не совсем так) и слухи поползли дальше. Райн в то время работал вместе с дочерью Боба. Когда я пришла на собеседование, Боб поинтересовался, мол, правда, что я с тобой был груб по телефону. Я в осадок выпала от такого заявления. Я улыбаясь сказала, что немного. С тех пор меня Брайн периодически спрашивает не грубит ли мне Боб, а Боб старается быть сдержанным.
В первый день Питер мне показал где на сервере хранятся рабочие файлы, как сортируются проекты, какие файлы они используют в качестве образца и другие мелочи. Как устроен дом, как пользоваться программой, какие чертежи рисовать мне он не объяснял. Боб мне дал задание нарисовать план существующего здания (больницы), чтобы понять на что я способна. Так что после двух часов инструктажа я начала первый свой реальный проект. Над которым я просидела полторы недели. За прошедшие две недели работы я сделал 2 проекта и начала третий. Надо сказать, что я была удивлена тому, что то чему нас научили в TAFE, достаточно чтобы начать работать в офисе чертежником. Все что я делаю мне вполне понятно. Главную трудность вызывают пока стандарты, которые используют в офисе (толшина линий). Иногда я трачу несколько часов, чтобы наринтересовать достаточно простые элементы или приходится переделывать все по три-четыре раза. Например нарисовала план сверху, да не теми линиями, потом двери нарисовала, да не так их обвела или не так распределила линии с размерами и т.д. Но меня все успокаивают, говорят, что это нормально и все сотрудники, которые занимаются чертежами, в начале своей карьеры проходили через это. Поверю им, хотя иногда так обидно, ощущаю себя самым глупым человеком на свете и время потраченное впустую жалко.
Первую зарплату я получила на пятый день работы и все отдала за детский сад.
Что я тут подметила на работе. Готовые чертежи домов нужно подписывать своими инициалами. У всех в Австралии есть второе имя и инициалов 3. Например, Никита-Май Хьюс NMH. У меня получается только два MB. По идее у нас есть отчество, но она не совсем подходит по смыслу для "третьего имени". Я свое отчество вообще не использую. У Маши отчества уже нет. ни в одном документе не отмечено, что она Дмитриевна, просто Имя и Фамилия.
ДОПОЛНЕНИЕ
Вернулась я на днях к размышлению на данную тему. У человека, который подписывает чертежи как дезайнер инициалы RFM. Фамилия у него Макарфи, а зовем мы его Боб. Я озадачилась. Оказывается полное его имя Роберт, что сокращенно звучит как Боб. Однако, Австралийцы не менее сконфьюжены на счет наших сокращений. Например Мария и Маша или Дмитрий и Дима и.т.д. Простите, но у нас хоть после сокращений первая буква не меняется. А они глаза округляют на такой способ сокращения имен.
И тут, я в своих размышлениях прихожу к любимой теме Задорнова. Да простят меня русские живущие в Австралии, потому что иногда их не много задевает отрицательные отзывы в адрес их соотечественников, но я о логике Австралийцев не самого высокого мнения.
Type L - Leaner (ученические).
Clacc C - Car (легковой автомобиль).4 года 7 месяцев и 8 дней ушло у меня на то чтобы получить австралийские ученические водительские права (Australian leaner driving license). Думаю, что только я так долго готовилась к этому «действию». тест на вождение (driving
Не знаю насколько то, что происходит в Австралии освещается в мировых новостях. Расскажу об этом "глазами очевидца".
У нас в Роме, которая находится 470 километров на северо-запад от Брисбана, третий день стоит жаркая солнечная погода. До этого несколько дней шли дожди, в результате которых уровень реки, протекающей через город, в очередной раз поднялась, но не намного. Один день пришлось сидеть дома, так как дорога в центр города была отрезана водой. Но главная интрига не в этом.
Главные дороги, ведущие из Брисбана и других крупных городов к нам в Рому закрыты по причине наводнения уже в течение недели. Мы собирались поехать в Брисбан встретить Новый Год, но судя посвечу нам это не удастся
Сегодня поехали в супермаркет пополнить запас продуктов, который уже немного подъелся после рождества и вот какую картину мы наблюдали.
Пустые полки, как в России в худшие времена.
Замечу, что не все полки пустые. В первую очередь закончились свежие продукты: хлеб и овощи. Не много на полках осталось: фрукты, яйца, йогурты.
Полу шпионская съемка. Не знаю имею ли я право делать фотографии в магазине Очень боялась, что засекут.
Местные перекидываются шутками по поводу пустых полок. Они с таким редко встречаются, наверно. Райн поддался всеобщей панике и купил продуктов прозапас.
Вчера поступила дополнительная информация - на автозаправках нет бензина. Первое о чем я подумала при этом, чем же местные жители будут заправлять газонокосилки?!
В Австралии стрижка газона, как мне кажется, национальная забава. Каждый день тарахтят этой травоуборочной техникой, не один сосед так другой.
В бассейне Маша нашла насекомое - Богомол, взяла его за хвост, или что у него там на конце туловища, и ходила с ним по территории бассейна. При мне он был еще жив. Надеюсь, что он прибывает в полном здравии после "общения" с Машей.
Як, как говорят местные. Я бы до такой гадости не дотронулась, храбрый ребенок.
Вчера мимо нас проплывало вот такое "чудо" облако. Я вышла на улицу, чтобы рассмотреть подробно раскаты молнии и обнаружила, что облако имеет форму воронки. Мне сразу вспомнился фильм "Послезавтра".
Форма облака похоже на то, которое образуется при ядерном взрыве.
Облако похожее на гриб от ядерного взрыва.
Жутковатое зрелище, на мой взгляд. Облако в виде воронки на фоне чистого безоблачного неба внутри которого сверкают разряды молнии.
Очень необычный день у нас сегодня.
К нам приезжали в гости Димины родители. Навестили нас с Машей. Не каждый день к тебе приезжают родственники, да еще и в такой отдаленный город. Жаль, что побыли у нас совсем немного.
Маша меня периодически удивляет. Сегодня она меня поразила тем, как она встретила своих бабушку и дедушку. Она видела Диминых родителей в возрасте 1го и 6ти месяцев. По идее она их не должна помнить. Однако, она их очень тепло их встретила: общалась, хохотала, играла. Очень расстроилась когда они уезжали.
Мне тоже взгрустнулось после их отъезда.
Другое знаменательное событие на сегодня, это прибытие нашей собачки. Не придумали ей имя еще. Хозяева звали ее Бриджет, но мы решили, что нам такое имя не очень нравится.
Продолжение следует ...
Вот эта 2х месячная девочка по имени Бриджет через неделю станет жителем нашего дома. Не могу дождаться этого момента.
Еще одно существо, которому придется понимать два языка. Интересно, собаки на такое способны. Я имею в виду не команды, а разговорную речь.
Как я обещала в предыдущем посте напишу про поиск работы в Австралии.
Уверенна, что этот опыт уникален для каждого отдельного человека. Одно скажу, нужно оказать в нужное время в нужном месте.
В Австралии связи имеют значение. Найти работу по рекомендации намного проще.
Моя первая работа в Австралии была - domestic cleaner (уборщица). Друг дал мне телефон и адрес компании, которая нанимает людей для уборки домов. Я пришла к ним в офис без предварительной договоренности. Заполнила анкету. Их не интересовал ни мои опыт работы ни образование. Через несколько недель они мне позвонили и дали адрес, по которому нужно было поехать и помочь хозяевам с генеральной уборкой. Потом у меня появилось несколько постоянных клиентов, у которых я убиралась раз в одну или две недели. Один дом был такой большой, что уборка в нем у меня занимала 4 часа. Платили мне наличными 18.90 долларов в час. Из этой суммы пятнадцать долларов я забирала себе, а остаток отвозила в офис компании. Машины у меня не было тогда (и сейчас тоже), на работу я ездила на велосипеде. С Брисбанскими холмами это мучение. Я оставила эту работу перед переездом в Мельбурн.
"Страна должна знать сыоих герев".
Мы с Машей попали на страницы местных таблойдов )
В воскресенье утром вышли с Машей из дома, чтобы дойти до центра города и обнаружили, что в городе небольшое наводнение. Ближайшие к нашему дому дороги превратились в ручьи и озера.
Не далеко от нас протекает небольшая река. Уровень воды в ней сильно увеличился в связи с тем, что вверх по течению прошли обильные дожди. В результате, вода вышла из берегов, найдя новые русла - дороги.
Практически у всех жителей в городе машины с полным приводом, так как во многие места на обычной машине не добраться. Поэтому вода на дорогах для них не проблема.
[700x302]
Я не стала останавливать Машу и дала ей немного подрызгаться в этой, не очень, чистой воде.
[524x699]
Помню, когда я была маленькой я мечтала о наводнении, чтобы плавать на лодке между домов. Однажды у нас на даче разлилась река, это было очень круто. Поэтому я понимаю Машкины желания. Хочу, чтобы у нее тоже было право бегать по лужам. Помню как я это любила. Мои родители нам тоже позволяли иногда "неправильные" вещи - раздетыми побегать по снегу.
Райн был в шоке от нас, когда я ему рассказала на что мы отважились. Сказал, что он бы мне не позволил делать такие вещи.
[524x699]
Он работал в Америке в службе спасения и говорит, что люди попадают в опасные ситуации потому, что рассуждают как я, не видя опасности в стандартной ситуации и не думая, что ситуация может выйти из под контроля.
Я бы не стала подвергать Машу опасности. Если я ей позволила играться в воде, только потому что я чувствовала, что я контролирую ситуацию и не растерялась бы, если вдруг уровень воды начал бы быстро повышаться.
Она, конечно, нахлебалась этой воды. Дома я ей сразу дала активированный уголь для профилактики.
[700x525]
Специальная служба поставила знаки, что дороги закрыты из-за наводнения. На тех дорогах, которые не имели объездных путей, движение не останавливалось.
[700x525]
