В Августе ездили с Машей в близлежащий к Роме городок St George, два часа езды в Южном направлении.
У моей коллеги Джоди муж строитель и работал в том городе. Джоди вместе с родителями поехала навестить его и пригласила нас провести выходные с ними.
По дороге проезжали болото. Была удивленна немного, что такое вообще реально в таком жарком климате. Остановились пофоткать.
На пол пути в St George находится еще один маленький город Surat. Через него протекает река Balonne River.
Та же река протекает через St George. Как мне там было душевно. Песочек, вода, тишина, Машке и собаке раздолье. Они бегали, а я валялась на песке с книжкой.
Карп здесь считается рыбой-паразитом. Поэтому ее ловят, убивают и выбрасывают.
Поездка в Тувумбу в Январе 2012.
Toowoomba находится в часе езды от Брисбана в Северо-Западном направлении, т.е. по пути в Рому. Очень симпатичное место. Он находится в горах. Город 100 парков. Там очень много парков. Очень зеленый город. Достаточно большой. Там даже есть общественный транспорт. Мы ездили с друзьями на выходные. На завтрак поехали на смотровую площадку. Собственно, большинство фотографий сделано именно там.
Это достойно моего дневника однозначно. В России такое невозможно. У дороги стоит лоток с овощами без продавца. Цена написана маркером на на тыкве, арбузе. Берешь то, что тебе приглянулось и кладешь деньги в коробочку. На коробочке написано "Платить здесь". Я была в восторге когда увидела такое.
Я сегодня взялась.
У нас на работе каждый год в конце ноября проходит симпозиум. На два дня сотрудники всех офисов, а у нас их 3 в разных городах, собираются для обучения и общения. В прошлом году мы ездили в Тувумбу, в этом все едут к нам. Вот пару фоток с прошлого года. Нас возили на экскурсию на фабрику где делают строительные материалы из фиброгласс. Меня нарядили по технике безопасности.
Наряжаем елку в офисе. Боб срубил это дерево у себя на проперти. Оно было такое высокое, что пришлось забираться на стремянку.
А это рождественский корпоратив, катаем шары. Это австралийский вариант боулинга. В шапочке Санта Клауса наш начальник Брайн.
Адам и Ковбой (Джеймс) с женой.
В этом году идем на ужин в ресторан всем хором.
Новый год один из самых любимых праздников. В Австралии он так широко, как у нас в России не отмечается. Прошлый новый год мы праздновали в тесной компании дома у моих друзей Ульяны и Билла в Брисбане.
Фуршет перед поездкой в Соуфбанк на салют.
За окном зелено и жарко, увы к этому приходится привыкать.
Залпы салюта звучат два раза на новый год. Первый в восемь вечера, так называемый "детский", а второй как положено в 12 ночи. Красиво, параллельно салюту играет музыка.
Новогодний стол, ям.
Ульяна, она родом из Иркутска, превосходно готовит.
Это Ульяна с ее кулинарным шедевром. Уже не помню что это было, возможно утка.
Лена и тортик в ее исполнении.
Утро - время открывать подарки.
В Роме каждый год проходит три крупных мероприятия: Roma Show (сельскохозяйственная выставка), Easter in Country (празднование пасхи) и Roma Cup (лошадиные скачки). Скачки, к слову, будут в эту субботу - 17 ноября. Для посещения этого мероприятия нужна формальная форма одежды для мужчин и женщин и красивая шляпка для женщин. Обязательно сходим с Машей для разнообразия.
Ниже фоторяд Пасха в Роме 2012. В центре города был разбит большой маркет. Парад по центральной улице. Наша компания не принимала в нем участие, очень было бы интересно поучаствовать в этом шествии.
Местный клуб по мотокроссу.
Местная государственная школа.
Представительство от местной католической школы.
Не знаю о чем это ).
Местный автомобильный клуб на своих раритетных машинах.
Из старенького неопубликованного.
Спортзал в Роме. Маша подтанцовывает на занятии по Zumba.
Ей только дай куда-нибудь залезть.
Фотография сделана во время нашего похода в местный ночной клуб (у нас тут даже такое имеется) Zone.
Наш с Машей тандем. Не понравилось ей ездить со мной так. Велосипеды пылятся в гараже. Я купила крепление, которое позволяет прицепить любой детский велосипед к взрослому. Интересная идея.
Получила сегодня письмо из Департамента Транспорта с напоминанием, что мои водительские права будут приостановленны или отменены, если у меня накопится 12 штрафных очков за 3х лений период. У меня уже набралось 9. В письме рекомендованно срочно обновить мои знания дорожных правил и применять правила безопасного вождкния все время. Забавная формулировка. You are urged to update your knowledge of the current traffic laws and adopt safe driving techniques at all time. Короче еще один билл за привышение скорости и буду ходить пешком или опять пересяду на велик. 12 очков дается на срок три года. Очки за нарушение сгорают по прошествии этого периода. Если набирается 12 очков, то предлагается на выбор год езды с лимитом 1 штрафное очко или три месяца лешения прав. Как я поняла после этого "испытания" водителю обновляют лимит очков - 12 на три года и т.д. Интересный момент. Если тебя лишили прав, но твоя работы предусматривает вождение транспортного средства, то нарушителю дадут временные рабочие водительские права, т.е. По работе можно будет ездить.
Вчера размышляла, что наверно многие выбрали бы оказаться на моем месте лишь бы в Австралии и я должна ценить такое положение вещей.
Депрессия, в России мало об этом говорят, думают и как следствие лечат. В странах с развитой экономикой это очень "популярное" явление.
Когда я говорила моим друзьям, что я принимаю антидепрессанты все в один голос пытались меня отговорить. У каждого свои аргументы, но главная идея, что это вредно. Поддавшись такому общественному мнению я прекратила принимать их. В петлю не полезла, но мысли, что все как-то не так как должно быть привели меня к доктору опять. Сегодня разговаривала с моей доктором Сарой. Задала ей один вопрос, если бы я была здорова, то я была бы счастлива даже в Роме. Она сказала Да. Я верю ей, а друзьям просто не буду говорить, что я что-то принимаю.
У нас в Роме есть "Mental Health" центр. Я туда прибежала в отчаянии. Получила все чего ожидала. Они мне дают консультации как контролировать свои отношения с ребенком и лечат от депрессии.
Только не спрашивайте меня что же может так отравлять жизнь в стране как Австралия. Я думаю, что зависит от обстоятельств и отношения к ним.
Прошлогоднее наводнение в Роме (4ое на моей памяти).
Одновременно с нами от наводнения страдали люди в близлежащих городах (Mitchell, St George). В Роме под водой оказалось 400 домов, в том числе и Машин детский сад. В Роме базировались люди и техника, которые участвовали в спасательной операции, вертолеты в том числе.
Мы пошли гулять с Дашей - собакой (уровень воды к тому времени уже спал) и наткнулись на военные вертолеты. Так было любопытно, что мы решились подойти поближе.
Было очень боязно. Ощущение, что я делаю что-то неправильное и запретное. Меня сильно поразило, когда нам не только разрешили подойти близко к военной технике, не запретили фотографировать, да еще и позволили залезть внутрь (их даже не смущало то, что собака тоже залезла внутрь ).
Пилот развлекает Машу. Какие они (Австралийцы) все-таки открытые и свободные.
Сегодня "водила" одну из моих морских свинок к ветеринару.
Не знаю, что случилось с моим питомцем, но он очень похудел. После того как я заметила, что с ним что-то не так я попыталась полечить его сама. Отсадила от него соседа - мальчика морскую свинку. Посадила к нему новую свинку - беременную девочку. Размешала в воду марганцовку (перманганат калия). Без бывшего соседа с новой свинкой - ему явно комфортнее, но моих действий было не достаточно, поэтому я решила показать его профессионалу.
Перед приемом на ресепшн у меня спросили о причине визита, возрасте морской свинки и ее имя)).
Удивительная профессия ветеринарный врач. Как они умеют обращаться с животными даже с такими маленькими. Доктор проверила морской свинке рот и зубы. Очень забавно было наблюдать как ему измеряют градусником температуру, слушают фонендоскопом. Ему прописали антибиотики. Буду из пипетки вливать суспензию ему в рот два раза в день.
Прием и лекарство стоили мне 105 долларов (3000 тыс рублей). омоиомомНам выписали антибиотики
Вчера у нас с Машей был очень знаменательный день. Если не запишу, то потом не вспомню в каком возрасте Маша научилась плавать.
Вчера она начала плавать без какой-либо поддержки и надувных приспособлений. Сама взяла и поплыла. Никто ее этому не учил. Гребет она совершенно хаотично, но этого достаточно, чтобы держаться на воде. Может нырнуть с бортика, может плыть под водой, может держаться на воде. Так за нее рада.
В Роме в парке Big Rig по выходным работает вот такой мини трейн. Стоит 2 доллара.
Фотографии из старых, неопубликованных запасов.
Дети в поисках шоколадных яиц - охота за ними. Местная пасхальная традиция.
Moffat Beach. На этот пляж можно приводить собак. Очень уютное местечко. Находится он на Саншайн Коаст в городке Calaundra.
Сегодня получила тревожное сообщение от девочки, с которой не общались Очень давно (больше двух лет точно). У нее какие-то затруднения в семейной жизни возникли. Как я понимаю, дело уже подошло к разводу. Она ко мне решила обратиться, как к человеку сведущему в этом вопросе.
"Хочешь уйти от мужа - спроси меня как". Я подумала "very nice" быть опытным в такого рода вопросах.
Надо приобрести какой-то еще опыт, с более положительным значением,типа: "Хочешь создать семью, купить недвижимость - спроси меня как" ). Хотя, я еще люблю пообсуждать вопрос поиска работы и способы получения визы".
Зима здесь это что-то. Я придумала этому название - Вечная мерзлота, потому что вечно мерзнешь.
Самое теплые места в доме это спальня с включенными обогревателями и Очень теплым одеялом или горячая ванна/ душ. Самые теплые места вне дома: на улице на солнце, если нет ветра, в офисе с включенными на обогрев кондиционерами. Все остальное время это просто издевательство.
Утром одевала Машу, в гостиной было 7 градусов. Я же не буду оставлять там обогреватель на всю ночь, с утра пока это он нагреет комнату. На кухне температура примерно та же. На улице плюс три в лучшем случае.
Надо заметить, что это уже конец зимы. Утром воздух прогревается быстрее, чем раньше и днем жарко достаточно.
Пару недель назад я выходила из дома и горячей водой обливала лобовое стекло на машине, потому что оно было покрыто льдом. Едешь а руки просто околевают (надо купить перчатки). Логично иметь теплую одежду, когда ты живешь в холодном климате, но не в жаркой Австралии )) Сегодня ехала на велосипеде и думала какого лешего я не поехала на машине в такой холод.
Ну что, ... я становлюсь экспертом в области законов, вернее их нарушения. Нам же, русским, законы не писаны. Наверно потому, что не очень заботимся о последствиях, не часто попадаемся, а если попадаемся, то всегда можно договориться.
Ехала с Машей на велосипеде, она была без шлема.
Погода холодная, ребенка без шапки на улицу не выпустишь, а на шапку шлем не налезает ) Я понимаю, что без шлема ездить НЕЛЬЗЯ. Ладно, думаю, шанс попасться небольшой или, вдруг, они не заметят разницу между шлемом и шапкой (аж самой смешно).
То ли Рома маленький город и полиция снует тут и там часто, то ли я не теми тропами езжу, но я нарвалась на них.
Свой разговор они всегда (уже успела заметить закономерность) начинают с того, что выясняют догадываешься ли ты о причине этого разговора. Я сказала, что знаю, догадываюсь в чем они меня "подозревают". (Оказывается, они весь разговор записывают на диктофон, поэтому никогда не признавайте свою вину первыми). Я была такая злая, на них, что они такие дотошные, что начала с ними спорить и огрызаться. Тетку-полицейского это разозлило, что я так воинственно настроена и она сказала: "ах так, все выписываю вам тикет, т.е. штраф". Я ей в ответ: "а почему не два". Ее этот вопрос озадачил ) Я им говорю: "У меня же нет фонариков, оштрафуйте за это тоже" (потому что достали они меня). "Нет", - говорят: "это только в ночное время". В общем с ними лучше вежливо разговаривать, а еще лучше не нарушать )) На сто долларов оштрафовали за такое маленькое ослушание. И еще пешком отправили восвояси.
Обещанный рассказ о местной полиции из моего опыта.
Перейдя в статус автолюбителя встречаться с полицией приходится чаще.
Было дело, ехали с Машей в Брисбан в пятницу вечером. Выехали достаточно поздно и я торопилась, чтобы приехать хотя бы в десять-одиннадцать вечера, т.к. удовольствие провести поздние часы за рулем не большое. Надо сказать, что погонять я люблю. Скоростной режим позволяет ехать со скоростью до 110 км в час, а я разгоняюсь до 120. Вреде не очень борзо быстро, если и нарушаю, то не сильно(это у меня такой экскьюз). К тому же при быстрой езде можно сократить длительность поездки. В общем, нарушаю осознанно.
У меня была теория, что если внимательно следить за горизонтом, то можно заранее просчитать полицейскую машину на обочине (явление очень редкое) и вовремя сбросить скорость. Полицейская машина может ехать сзади и замерять скорость движущейся впереди машины. Поэтому я всегда внимательно слежу за тем кто едет позади меня. Но вот то, что полицейская машина без специальной раскраски может ехать тебе на встречу и замерять скорость, такого я не учла.
Короче уже смеркалось. Поэтому машину серого цвета едущую мне навстречу я не в чем не подозревала, а когда она включила полицейские мигалки и стала разворачиваться, чтобы догнать меня, то было уже поздно. Как в кино, полицейская машина с мигалками едет за тобой.
Подошел ко мне полицейский попросил права и спросил знаю ли я с какой скоростью я двигалась. Думаю,в как себя вести в такой ситуации. Решила не врать и делать очень виноватый вид. Говорю: "наверно около 120 км/ч", он мне: "да, 126 км/ч". Подвел меня к полицейской машине и показал показания прибора для измерения скорости. Наверно так положено. Потом он опять подходит к моей машине и говорит: "у вас ребенок не пристегнут". Я ему говорю: "она не любит, не может ребенок просидеть в кресле 6 часов, ей надо подвигаться немного". Короче поприрекалась с ним, но Машу пристегнула под его пристальным взглядом. Разговор продолжается: "У вас нет знаков «Р» на машине". Я говорю: "У меня open licence, мне не нужны эти знаки (я была искренна в своем недоумении)". Он мне показывает мои права, в которых указанно, что у меня P licence. Такого я уже никак не ожидала. Я не разглядывала свои права после получения. По закону мне должны были дать open licence, так как я обмениваю российские права и я, якобы, опытный водитель. Короче, сумма штрафа за все мои прегрешения вырисовывалась порядка 600 баксов. Б.., думаю, вот попала. Он мне говорит вы понимаете, что я вас должен оштрафовать за превышение скорости, за то, что у вас не пристегнут ребенок и за то, что вы ездиете без прикрепленных знаков с буквой Р, но я, типа, вам прощаю два из трех ваших прегрешений и оштрафую только на 200 долларов. Конечно я была рада и очень благодарна за такую щедрость и снисходительность.
Денег жалко было, но история мне показалась очень забавной, потом рассказывала ее знакомым веселясь. Прошло немного времени и опять мне пришлось общаться с полицией и опять они меня простили. Что с такой возьмешь )
Я ехала домой. Было очень грустное настроение, я ехала и плакала. Оставалось завернуть за угол и припарковаться у своего дома. Подъезжая к повороту обратила внимание, что по дороге идет какой-то парень. Заворачиваю к дому и вижу в зеркало заднего вида, что сзади полиция с включенными мигалками. Паркуюсь около дома и думаю, интересно, это они за ним или за мной. Они останавливаются, вылезают из машины и двигаются ко мне. Посколько настроение было и так не очень вся это история меня окончательно добила. Они мне задают вопроса, а я стою реву. Они меня спрашивают это ваш дом, давно вы сюда переехали, а я им: "я не помню", и реву. Я реально не могла концентрироваться и отвечать внятно на их вопросы, потому что была очень расстроена.
Оказалось, что они до меня докопались потому, что я не пропустила их машину на повороте и, по их словам, почти врезалась в них. До сих пор уверенна, что они преувеличили степень моей вины, так как я не могла не заметить машину. Штраф мне опять простили, но в книжечку записали. Они всегда вносят все данные в маленький блокнотик. Спросили хочу ли я с кем-нибудь поговорить. Я им ответила, что хочу. Один из полицейских встречался со мной уже в третий раз (!) и сказал, что мол я знаю ее историю, мол не надо сильно к ней приставать. Гордиться не чем, когда ты уже на слуху у местной полиции.
Первый раз он меня подвозил из больницы домой (!, меня привезли туда на скорой). Второй раз он приезжал ко мне домой, когда кто-то из соседей настучал, что Маша бегает без присмотра. Как я была зла тогда. Я больная лежала одна дома. Ребенок гулял около дома, но за пределами участка. Улица тихая, машины там быстро не ездят, она у меня девочка самостоятельная, я за ней в окно
Мужчинам можно на каменщика, на электрика или на сварщика учиться. У меня один знакомый работает электриком в Мельбурне. Мой новый знакомый здесь работает сварщиком и они вроде как требуются, но не в больших городах. Требоваться могут водители грузовых машин и такси.
"...не могли бы мне разъяснить несколько вопросов?
1. могу ли я претендовать на какие-нибудь бесплатные (или символическая плата, а не от 320 в неделю) курсы английского языка?
2. у меня тоже в/о специфическое, подумываю сменить профессию. здесь это осуществляется, как я поняла, по средством курсов. ваши курсы были платные или бесплатные?
я боюсь, что у меня здесь может ничего не получится("
Мой воодушевляющий пост для людей, которые недавно приехали в Австралию "прицепом", которым приходятся проходить через тоску по дому, перед страхом и неуверенностью перед новой системой, переступать через языковой барьер. Которым надо научиться понимать местных и почувствовать себя частью этого общества. Я через все это тоже проходила даже дважды. Знаю, что это нелегко, но свет в конце туннеля есть.
Когда я приехала, друзья у нас попадались по большей части такие же новоприбывшие, но если вы посмотрите на тех, кто переехал в АУ лет 5 назад, то заметите, что они уже немного ассимилировались. У них есть работа, они успели обрасти хозяйством, друзьями. Другими словами slow down у вас это тоже впереди, просто надо набраться терпения.
Совет номер 1!
Не бойтесь ходить и спрашивать. Австралийцы милейшие люди (букет одуванчиков). Особенно в какой-нибудь тейфе. Они каждый день сталкиваются с людьми, чей английский очень плохой. Они с пониманием относятся к таким и всегда стараются помочь. В худшем случае они позвонят в службу перевода, чтобы ваш разговор переводил русскоговорящий переводчик.
Поскольку визы разные, то и условия для получения различных бенефитов от австралийского государства разные. Информацию можно получить в Тейфе, в Центролинке.
Когда Дима приехал в Австралию по визе перманент резидент, он ничего не знал о своих правах. В Центролинке ему сказали, что он имеет право на бесплатные курсы, если предоставит какой-то чек, который оплачивали его родители при оформлении визы. Ему дали карточку малоимущего, карточку медицинского обслуживания и т.д.
Не зря говорят "язык до Киева доведет", не бойтесь спрашивать.
Если вам надо пойти к доктору, а вы не очень хорошо говорите по английски, то попросите, чтобы вам дали переводчика. Доктор будет разговаривать с вами через переводчика.
Совет номер 2!
Не брезгуйте малооплачиваемой, не престижной работой, как-то: продавец в магазине, уборщик, мойщик на автомойке, разносчик пиццы и все такое. Первая работа это все. Вы начинается разбираться в системе, вы начинаете общаться с местными практикуя и совершенствуя свой язык. Вы получаете реальные деньги, вы получаете пейслипс, такс файл намбер, т.е. все официальные бумажки, которые вы используете позже при поиске новой работы. У вас появляется первый рекомендатель, а это больше чем все. В Австралии при приеме на работу первое на что смотрят это на ваших рекомендателей. Им будут звонить и расспрашивать о ваших личных качествах и работоспособности. Устраиваясь на первую работу укажите в референс друзей, которые тут уже чего-то добились и их достижения являются частично гарантией того, что вы тоже перспективны.
Про резюме. В инете много примеров резюме, но помните, что здесь не любят всезнаек. Уровень образования должен соответствовать предполагаемой должности. Если вы хотите работать в кафе, то кому будет интересно, что у вас есть кандидатская степень. Я помню историю, что одного чувака не брали на работу, по тому что у него была докторская степень, а его начальника нет.
Моя первая работа была убираться в частных домах. Друг дал мне адрес компании, которая занимается уборкой. Я пришла к ним и сказала, что ищу работу. Я научилась общаться по телефону, узнала английские слова необходимые для того, чтобы понять что тебе нужно убрать. С клиентам общаясь я тренировала свой английский.
Про образование. Все курсы тут платные. Есть исключение, о них можно узнать в Тейфе. Но я не слышала историй успеха тех, кто закончил такие.
Еще тут есть агентства по устройству на работу. В чем их функция не понятно. Тебя заносят в базу данных, а далее ты все сам. Можешь прийти к ним на лекцию о том как писать резюме или разговаривать с работодателем. Короче, это для ленивых австралийцев, не для нас.
Местные корочки имеют хороший вес. Например, закончил 18 месячные курсы по массажу. Получил страховку, сертификат массажиста и твой шанс трудоустроиться 100%. Потому что спрос на них в данный момент большой, а на курсах вас научили всему необходимому для работы с реальными клиентами. Конечно если вы хороший работник это заметят сразу и будут это ценить и наоборот.
Тейф это быстрый и легкий способ получения специальности. Университет сложнее, дороже и не всегда удачнее, зависит от профессии. Чтобы работать в магазине, кафе или детском саду сертификаты не всегда нужны.
Удачи!
Сегодня я познакомилась сразу с двумя новоприбывшими в Рому русскими.
До сегодняшнего дня наша русскоязычная коммьюнити состояла из женщин, теперь у нас появился представитель сильного пола.
Мы с Машей затоваривались продуктами в супермаркете, когда нас остановил молодой парень и заговорил с нами по-русски. Он наверно услышал как я с Машей переговариваюсь. Буквально через минуту после того как я закончила разговаривать с Вадимом к нам обратилась русская молодая женщина. Я подумала вначале, что они пара. Оказалось нет. Вот так, в одно время в одном месте встретились сразу три человека доселе незнакомых с друг другом.
Так что теперь в Роме 10 русских.
Вадим приехал сюда по контракту работать сварщиком. Компания, на которую он работает, изготовляет цистерны для воды, которую используют для газово буровых работ.
Лена приехала сюда с мужем. Она акушер-гинеколог. Находится в процессе подтверждения специальности.