Frei im freiem Fall
[Свободен в свободном падении]

Моя квартира как мертвая страна.
Я пишу письмо незнакомцу.
Моё отражение в зеркале разыскивают,
Как преступников в объявлениях о розыске.
Это в моей крови.
Назад я не хочу,
Но я хочу оставаться здесь.
Ветер, что дует мне в лицо,
Такой невесомый.
И мне становится ясно,
Что моя жизнь уже не та,
Что была прежде.

Я свободен в свободном падении
И нигде больше.
Свободен в свободном падении.
Я не могу больше быть
По-другому свободным!

Тысяча глаз
Напротив моих
Дают всё на какое-то мгновение.
А затем всё покрывается льдом.
Я держу себя в тепле,
Чтобы потом суметь сбежать отсюда.

Я свободен в свободном падении
И нигде больше.
Свободен в свободном падении.
Я не могу больше быть
По-другому свободным!

Я только хочу быть свободным,
Ещё раз быть свободным,
Только однажды быть свободным,
Позволь мне падать.

Frei im freiem Fall

Meine Wohnung
Wie ein totes Land
Ich schreib 'n Brief
An unbekannt
Mein Spiegelbild
Wird gesucht
Mein Steckbrief
Liegt mir im Blut
Zuruck will ich nicht
Nur mal raus hier
Luft in mein Gesicht
Bin schwerelos
Und mir wird klar
Das ist nicht mehr
Was mein Leben war

Ich bin
Frei in freiem Fall
Und nirgendwo anders
Frei in freiem Fall
Ich kann nicht mehr anders
Frei sein!!

1.000 Augen
Gegen mich
Geben alles
Fur den Augenblick
Und dann
Friert alles zu
Ich halt mich warm
Fur den Fluchtversuch

Ich bin
Frei in freiem Fall
Und nirgendwo anders
Frei in freiem Fall
Ich kann nicht mehr anders
Frei sein!!

Ich will nur frei sein
Noch einmal frei sein
Nur einmal frei sein
Lass

michfallen

Wir schliessen uns ein – Мы запираемся

Мы смотрим из окна
На то, как вы бьете себя.
Мы осматриваем и не знаем
Что вы говорите.
Все может быть.
Даже страшный шторм,
Который случится здесь.
Это как раз не так превосходно.

Мы запираемся.
Мы запираемся.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока вы не недосчитаетесь последнего дня.

Выставка в окне.
Взгляда нигде нет.
Мы здесь внутри.
И остаток жизни пойман.
Мы прекратим это,
Но нам самим нужно прятаться.
Это как раз не так превосходно.

Мы запираемся.
Мы запираемся.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока вы не недосчитаетесь последнего дня.

Я знаю,
Что никто из нас не пробьется.
Вы - последняя дорога.

Мы запираемся.
Мы запираемся.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока время не забудет нас.
До тех пор пока вы не недосчитаетесь последнего дня.

СКУЧНО!!