[384x288]
На этих ссылках вы можете посмотреть видео от передачи 12.01.07 Вива LIve

http://www.viva.tv/Stars/Player/id/1271246/asset_id/41883/type/video/inter_id/293

http://www.viva.tv/Stars/Player/id/1272459/asset_id/41884/type/video/inter_id/293

"Hurt" 01-22-07

At a loss for words...
With a gain of hurt.
You've caught your dreams,
what could be worse..?
Than you fucking it up and fuck yourself
Out of all worked for, there's nothing left
Watched myself slip....
Just let it slide...
Waited in the wrong line...
Now all I got was a short ride.
Don't know what to do,
Temptation from all directions
when left up to me....
Never make the right decision.
So bottoms up as dreams crash down
Fallen in my dream...finally hit the ground.

Izzy...

стихотворение взято с оффициального сайта Иззи.

На этой неделе новый сингл Us5 "One night wit you" занял 2 место В Германском чарте синглов.(German Single Charts)



[250x218]

В оффициальном фан-клубе группы проводились акции Come back Richie
Вот пару фото, присланных учасниками этой акции:

[638x350]

Приветик всем моим постоянным читателям, я вам очень рада! :)

На этот день новых новостей о группе Us5 нету :( И почти все новости крутятся вокруг Ричи - будет ли он в группе или нет, мы не знаем,но надеюсь скоро это будет известно.
Ходят сплетни,что Ричи пару дней назад видели в Берлине, но это всего лишь слухи и неправда. Ричи сейчас находится в своём родном доме у родителей...Он очень скучает по своим поклонникам!!

Надеюсь скоро всё разъясниться, и Ричи снова будет снами, и снова нам будет дарить новые песни!!!

AWARD FÜR US5
Am 9. März schmückt sich die Karlsruher Schwarzwaldhalle zum 3. Mal mit dem roten Teppich für die Preisträger des 10. Radio Regenbogen Awards.

Rückblickend auf das vergangene Jahr verleiht Radio Regenbogen den Medienpreis aus Baden-Württemberg an rund ein Dutzend namhafte Persönlichkeiten, die sich in den Bereichen Musik, Entertainment, Medien oder Gesellschaft auf nationaler oder internationale Ebene besonders hervorgetan haben. US5 bekommen den Preis als "Popgruppe des Jahres 2006" - ein weiterer Erfolg nach dem Jetix Kids Awward. Weitere Infos unter: www.radio-regenbogen.de


9 Марта пройдет очередная церемония "Radio Regenbogen Award",где US5 получат награду как "Лучшая поп-группа года"...

Hottest news!!!!

Richie gave an interview!
He says:
US5 is everything for me but I can understand my family. I talk
about US5 every evening with my father. But no matter what his
decission will be, i will accept it.

About the scandal, he says:
I don't really care about it but it hurts my family.
And when there's no US5 anymore, he says:
When it doesn't work out anymore, i can always become an actor..

His mom says thay they pray for everything to turn out good
every night. In the next few days, they'll make an decission.

Overall, his mom wants Richie to continue with US5 and so does
Richie..

Перевод на русском языке:

Ричи дал интревью!
Он говорит:
Us5 – это для меня всё, но я не могу понять мою семью.
Я говорю каждый вечер с моим папой о Us5. Но,какое бы решение было бы принято, я приму его.

О скандале,он говорит:
Я особенно не расстраиваюсь по этому поводу, но моих родителе это очень огорчает.
И когда Us5 не будет больше,он говорит:
Когда это не будет больше «резать», я всегда смогу стать актёром.

Его мама очень поддерживает Ричи,и она хочет чтобы Ричи снова вернулся v US5. И в следующих несколько дней семья Ричи примит окончательное решение – будет ли Ричи дальше в группе или нет.




[476x476]

Иззи
[431x500]

Тут вы найдёте различные фотографии Криса(Chris Wartin) from US5
[700x700]

Тут вы найдёте секреты Иззи,Ричи,Криса,Джея,и Майкла. 3 интервью в комментариях,

VIVABams spürte den geflohenen Sänger in Amerika auf
US5: Hier versteckt sich Richie
Von K. REINEKE und N. POHL

In diesem Backsteinhaus in Wheaton wohnt Richie. Der US5-Star hat im ersten Stock sein altes Kinderzimmer wieder bezogen


Zwei Tage vor Weihnachten stieg er in den Flieger nach Amerika. Müde und gestresst von all dem Rummel und all den Gerüchten: angeblicher Sex auf der Toilette mit einem Freund, angebliche Beziehung zu einer Pornodarstellerin.

Seit seinem Abflug ist US5-Star Richie (18) verschollen.

Niemand hat ihn gesehen, niemand hat mit ihm gesprochen. Während die übrigen vier Bandmitglieder für ihre Single „One Night With You“ werben, hat Richie von seinem Vater Robert Stringini (53) Bandverbot bekommen.

Die Skandalberichte über den 18-Jährigen sind dem erfolgreichen Rechtsanwalt zu viel geworden. Konsequenz: Er verbot seinem Sohn die Rückreise nach Deutschland!

VIVABamS hat Richie in Amerika aufgespürt und exklusiv mit ihm gesprochen – über US5, über die Skandale, über seinen Vater!

Der US5-Star hat sich in dem 2000-Seelen-Ort Wheaton (US-Staat Illinois) verkrochen.

Hier ist er aufgewachsen, hier leben seine Eltern. Wir klingeln an der Tür des roten Backsteinhauses. Ein Junge mit blonden wirren Haaren und Trainingshose öffnet die Tür: Es ist Richie! „O Hallo! Was für eine Überraschung! Kommt doch herein!“, sagt er. „Aber bitte keine Fotos.“ Er ist nicht gestylt, sieht ziemlich zerzaust aus.

Richies Mutter Kathy bringt Kaffee und Schoko-Bananen-Kuchen. Auf dem Küchentisch liegt Fanpost. Es ist gemütlich, einfach herzlich. Richie zu VIVABamS: „Wheaton ist mein Zufluchtsort, hier kennt mich keiner. Ich bin im Moment viel zu Hause, nur während der Feiertage habe ich alte Freunde getroffen.“

Er ist gut drauf, nur wenn Fragen zu US5 kommen, wirkt er bedrückt: „Die Band ist wirklich alles für mich!“ Er schluckt: „Aber ich kann auch meine Familie verstehen. Ich diskutiere jeden Abend mit meinem Vater über US5. Aber egal, wie die Sache endet, ich werde die Entscheidung meines Vaters akzeptieren.“

Und was sagt er zu den Skandalgeschichten über ihn? Richie: „Mich erschüttert das alles nicht so sehr, aber meiner Familie tut es sehr weh.“ Und falls mit US5 Schluss sein sollte? „Wenn das nicht mehr klappt, gibt es immer noch die Schauspielerei.“ Und seine Mutter ergänzt: „Wir beten jeden Tag, dass alles wieder gut wird. In den nächsten Tagen soll eine Entscheidung fallen.“

Richie verabschiedet die VIVABamS-Reporter an der Tür. Er lächelt, sagt dann entschuldigend: „Sorry, mehr kann ich dazu auch nicht sagen.“

------------
Перевод на русском!!!

За 2 дня до рождества он улетел в Америку. Усталый и испытывающий стресс от всей этой суеты и всех этих слухов: мнимый секс на туалете с другом, мнимые отношение с порно-моделью.
Никто не видел его, никто не говорил с ним. В то время как остальные 4 участника US5 раскручивают сингл "One Night With You", Ричи сидит дома.Его отец запретил возвращаться в Германию ! VIVABamS выследил Ричи в Америке и говорил исключительно с ним - о US5, о скандалах, о его отце!
Звезда US5 находилась у себя в родном Wheaton (штат США Иллинойс). Здесь он вырос, здесь живут его родители .
Мы звоним у дверь красного кирпичного дома. Мальчик с белокурыми запутанными волосами и тренировочными штанах открывает дверь: это Ричи! " О, привет! Какая неожиданность! Проходите ", говорит он. " Но, пожалуйста, никакие фотографии. " Он выглядит довольно усталым.
Его мама Кати приносит кофе и банановый пирог . На кухонном столе лежит почта от фанатов. . Ричи : " Wheaton - это мое убежище, здесь никто не знает меня. Я в данный момент много инахожусь дома, только во время праздников я встретил старых друзей. "
Ему хорошо там, только если вопросы касаются US5, он выглядит немного неувереным: "Асы является действительно всем для меня! " Но я могу понять также и мою семью. Я обсуждаю каждый вечер эту ситуацию с моим отцом . Я приму решение моего отца. "
И что он говорит скандальным историям о нем? Ричи: " Меня задевает все это не так сильно, но моя семья очень переживает. " . И его мать добавляет: " Мы надеемся каждый день, что все будет снова хорошо. В течение следующих дней будет принято решение . "
Ричи провожает репортеров VIVABamS до двери. Он улыбается, говорит извиняясь: " Я больше не могу говорить ,простите. "


[699x245]

Разные большие фотки!

,
[700x568]

Фото в комментариях

[243x292]
[252x304]
©by BRAVO.de M. Wilfing

hi everybody
i received so many mails, letters, comments and stuff that i can´t reply to them all. i hope you understand. i just wanted to let you all know i´m fine and you´ll hear from me soon.
i miss you all a lot and i can´t wait to see you guys again in the near future.
love always
richie
---
Привет всем.
Я получил так много имейлов, писем, коментариев и вещей, что я не могу ответить на все. Я надеюсь в понимаете. Я просто хочу дать вам знать, что у меня все нормально и вы скоро услышите меня. Я скучаю по вам и немогу дождаться чтобы увидеть вас ребята в ближайшем будущем.
Всегда люблю
Ричи
[452x243]

[400x550]
[235x283]



Тут вы найдёте сканы с новых журналов 17,01,2007 YAM! и BRAVO

12.01.2007

US 5 ohne Richie bei VIVA: Jay und Chris bitten Fans um Unterstützung!

US 5 reden bei "VIVA live!" Klartext und bitten Fans um Support für Richies Rückkehr . . .

Heute wird die neue Single "One Night With You" veröffentlicht. Passend dazu waren Chris, Mikel, Jay und Izzy bei "VIVA Live!" live zu Gast im Studio - zu viert, ohne Richie!

Bei dieser Gelegenheit informierten die Jungs alle US 5-Fans auch über den aktuellen Stand im Fall Richie. Ihr erinnert euch: Richies Eltern haben ihrem Sohn die Rückkehr nach Deutschland verboten - alle Facts und Infos (auch zur großen BRAVO Fan-Aktion) findest du hier!

Im Interview bestätigte Jay, Richie sei bei seinen Eltern in Wheaton (US-Bundesstaat Illinois), und es ginge ihm gut.

Seine Eltern machten sich aber wegen der zurückliegenden Berichte in den Medien über die Vorfälle in Hamburg und mit dem Nacktmodell Marta große Sorgen, weshalb sie ihn bei sich in den USA behalten hätten.

Jay: "Richie wird aber nicht gefangengehalten. Seine Eltern haben eben strenge moralische Werte, haben ihn katholisch erzogen und legen auch sehr viel Wert drauf."

Jay gab allerdings zu, daß keiner bei US 5 bislang mit Richie habe sprechen können:

"Der Kontakt wurde abgebrochen, wir sind aber in Kontakt mit guten Freunden. Richie geht's gut, er will unbedingt und definitiv zurück und wir sind guter Dinge, dass das klappt."

Auf die Frage von Moderator Klaas, wie die Jungs die Angst der Eltern beurteilen würden, erklärte Chris:

"Ich kann es verstehen. Sie lesen Zeitschriften, sehen die Geschichten und haben nicht das Gefühl von Kontrolle."

Jay weiter: "Meine Mutter hat jetzt unseren Promostress in England miterlebt, wo wir zweieinhalb Monate nur im Van gelebt haben und auch sie hat mir oft gesagt: 'Junge, überanstrenge dich nicht' - obwohl ich der Älteste bei US 5 bin."

"Richie ist gerade frisch 18 geworden und ich kann mir vorstellen, dass seine Eltern (vor diesem Hintergrund, Red.) inzwischen am Rad drehen!"

Die größte Sorge der Fans: Bricht US 5 auseinander, falls Richie nicht zurückkommt? Chris und Jay gaben auf diese Frage ganz klare Antworten:

Chris: "Soweit denken wir jetzt gar nicht. Wir zählen jetzt erst mal auf den Support der Fans, die Eltern zu überzeugen, dass er zurück kommt."

Und Jay ergänzt: "Wir heißen ja nicht umsonst US 5 - es geht nur in der Konstellation mit Richie und wir würden auch nie einen Neuen dazunehmen."

Jay abschließend: "Wir gehen davon aus, dass Richie zurückkommt. Auch für uns vier ist es eine angespannte Situation."

"Vor allem BRAVO unterstützt uns sehr, indem sie die Briefe der Fans sammelt und an die Eltern weiterleitet. Ich bin der Meinung, dass, wenn Richies Eltern diesen Support verspüren, sich was tun wird."

[200x223]
Крис отвечает на нескромные вопросы журнала YAM!...

Yam: Что ты делаешь или о чем думаешь прежде,чем ложишься спать?
Chris: часто, когда я лежу в моей кровати, всякие мелодии крутяться в моей голове,я встаю и записываю их.Потому что боюсь что забуду их на следующее утро.Я временами занимаюсь зарядкой,но не всегда получаеться.Но если я себя настраиваю,то делаю 100 пресс и приседания трех минут.
Yam:Что ты делаешь когда просыпаешься?
Chris:Утром,я всегда в плохом настроении. Мне нужно немного времени,пока я полностью не проснусь. Одна из причин- мой ритм жизни. Я вообще ночной человек,и иногда занимаюсь разными вещами до 2 или 3:00 в моем номере в гостинице...

Yam:с какой из знаменитых девушек ты бы хотел разделить постель?
Chris: с Мэнди от "Monrose". она симпотичная.

Yam: В каких местах у вас бывал секс, кроме кровати?
Chris: на стиральной машине, на полу, на стуле и в душевой. Больше всего мне не понравилось в душевой,неудобно(смееться). я думаю, секс в сауне был бы хорошим,это является очень эротическим и любовным.

Разные