Возможно, боянище, но люблю я эту тему) Вот что бывает, если перевод перепутать с созвучием...

Immortal - Battles in north
Мимо рта - Бутылки на севере

Bolt Thrower - Forever Fallen
Трясущий Болтом - Вечный Нестояк

The rolling stones - This is a woman
Катилися каменюки: - О це баба

Blind Guardian- Follow the Blind
Охранник блинов- Следуй за блинами

Iced Earth- Horror Show
Mорозко- Хорошо!

Children Of Bodom - Follow the Reaper
Детки с бодуна - Следуй за рэппером

Rolling Stones - Aftermath
Роги Стонут - Автамат

Nightwish - Wishmaster
Ночьная Вошь - Изготовитель вшей

Dimmu Borgir - Cataclysm Children Дима Боргин (ну это все и так знают) - Дети кошачей клизмы

Black Sabbath - Electric Funeral
Тёмный Шалашш - Электрик умирал

Rainbow - Rainbow Eyeshttp:
Рэмбо - Глаза Рэмбо

Rainbow-Sixteenth century greensleeves
Рэмбо - Шистнатцать центнеров зилёных сливф

Death - Evil Dead
ДедЫ - Злой Дед

Motorhead - Ace of Spades
Автослесарь - Мастер лопаты

Carcass - Pedigree Butchery
Каркающая Задница - Из чего делают Чаппи

Red Hot Chili Peppers - What It Is
горячие эстонские парни - шо ето?

ROYAL HUNT - Clown In The Mirror
Охота за Роялем - Посмори в зеркало, там - клоун

MECHANICAL POET - Stormchild
Механический поёт - Сыночка штормит

Anathema - Sleepless
А нафига - Слиплись

Behemoth - Sventevith (Storming near the Baltic)
Слонопотам - Свиний вид (Штормит после Балтики9)

Lustmord - Strange Attractor
Страстная морда - Подозрительный трактор

Cannibal Corpse - Shredded Humans
Они самые! - Шрёдер умён

Cannibal Corpse - Gallery Of Siucide
Конь И"ал Корпус - Голые и сальные

Emperor - Wrath Of The Tyrant
Ем первым - Об рот вытираю

Lord Belial - Kamia
Отбеливатель - Камнем

Ozzy Osbourne - Mama, I'm Coming Home
Гарик Сукачев - Мама, роди меня обратно

AC/DC - Who Made Who
Переходник - Сдача ДНК на определение отцовства

Notre Dame - Dracula Sucks!
Горбушка - Спартак параша - победа будет наша!

Yngwie Malmsteen - Revalation (Drinking With The Devil)
Александр Розенбаум - Воспоминания (Как я бухал с русскими)

Marduk - Dracole Wayda
Мордульгенция - Дырокол! ВАЙ, да?

Moray Eel - Boo
Уморил! - Блюээээ...

Взято отсюда http://www.znatok.ua/translation_humour

Нда, товарищи, куда катится этот мир? В витрине аптеки в качестве завлекалки для покупателей стоит манекен - с наложенными на все нужные и не очень части тела шинами и медицинским "воротником" на шее.

Во-первых, огромное спасибо всем за открытки!
Во-вторых, вашему покорному исполнилось, вроде бы, 19 лет, хотя я вполне могу и ошибиться на пару столетий в ту или другую сторону)
В третьих, сегодня я абсолютно точно выяснило, что курсач - страшная вещь. Мой верный и доблестный компьютер решил, что лучше отключиться и отправиться на личную встречу с Великой и Предвечной Микросхемой, чем еще хоть раз вывести на экран полные невыразимого, вселенского ужаса и запретных знаний, не предназначенных смертным, страницы курсовика)))К счастью, отговорить компьютер от идеи вечного покоя удалось, но все же - не любит техника мои курсачи, ох не любит!=)

Похоже, кто-то перепутал аудиторию и холодильник. На улице - майская жара, а в аудитории - холод, стужа да дружный стук зубов и топоток бегающих по коже мурашек. Сосредоточиться на тайнах теории вероятностей в такой обстановке было довольно сложно. Я же все-таки не горный тролль, у меня работа мозга под воздействием низких температур не улучшается! Скорее наоборот - мозга порывается впасть в зимнюю спячку, и даже мозгоеды не стали бы есть столь глубоко замороженный продукт. Брррррррр

Сражение со страшным зверем курсачом-социологическим в самом разгаре. В редкие (ну, ладно, не столь уж редкие...совсем не редкие, если честно) свободные от борьбы с курсовиком минуты ваше покорное читает Пратчетта. Никак не могу отделаться от ощущения, что подобное чтение как нельзя лучше подходит для подготовки работы по предмету "Социология управления". Нда...

ЗЫ совершенно не относящееся к теме - через неделю мой день варенья, посему в графе "О себе" висит поздравлятор)

На ягодных кустах еще нет ни одной ягоды, зато шипы - о, шипы уже выросли. Причем кусты учли ошибки прошлых лет и усовершенствовали технологию роста колючек. Длиннее, острее, крепче!- вот их девиз.

Утащено у Игниссы
ЗЫ прокомментировать смогу через пару дней, ибо буду не при интернете
[373x336]

Чтобы время остановилось? Чтобы "здесь и сейчас" - продолжалось вечно, а всякие "потом" - маячили бы где-то на горизонте, но так никогда и не наступили? Мне вот хочется...

Добро, не отвергая средства зла,
по ним и пожинает результаты;
в раю, где применяется смола,
архангелы копытны и рогаты.
(И.Губерман)

На семинаре))
Уж и не знаю, при чем тут демография...
[549x699]

Это цитата сообщения Dystopia0range Оригинальное сообщение

кто такой Ктулху

Ктулху
[показать]
в Мифах Ктулху — спящее на дне Тихого океана чудище, способное удалённо влиять на разум человека. Впервые упомянут в рассказе Говарда Лавкрафта «Зов Ктулху» (1928).

На вид Ктулху разными частями тела подобен осьминогу, дракону и человеку: судя по барельефу от Энтони Уилкокса, героя «Зова Ктулху», и таинственному древнему изваянию из рассказа, чудище имеет голову c щупальцами, гуманоидное тело, покрытое чешуёй и пару рудиментарных крыльев. Описание из вымышленного журнала Густафа Йохансена добавляет, что живой Ктулху хлюпает и истекает слизью при движении, а тело его зеленое, студенисто и чудесным образом регенерирует с наблюдаемой быстротой. Точный рост его не указывается; Йохансен уподобил чудище «ходячей горе», большей, чем «легендарный Циклоп»; Ктулху (плывущий или же идущий по дну) «воздымался над нечистой пеной, как корма демонического галеона».

Ктулху принадлежит роду Древних. Он лежит во сне, подобном смерти, на вершине подводного города Р’льех посреди Тихого океана. «При верном положении звёзд» Р’льех появляется над водой, и Ктулху освобождается.

Культ Ктулху
В Мифах Ктулху описывается древняя религиозная традиция поклонения (культ) Ктулху. Согласно Лавкрафту, культисты присутствуют в самых разных уголках Земли; в частности, и среди эскимосов Гренландии и среди жителей Новой Англии. На своих встречах культисты устраивают человеческие жертвоприношения, бесятся, пляшут и читают мантру «Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн», что, по показаниям некоторых культистов (по «Зову Ктулху»), следует понимать как «Дома в Р’льехе мёртвый Ктулху ждёт, видя сны».

Ктулху способен воздействовать на разум человеческих существ, но его способности заглушаются толщей воды, так что подвластными ему остаются только сновидения. В «Зове Ктулху» сны, напускаемые Ктулху, сильно ужасают видевших их, и порой доводят до сумасшествия. Ктулху — инопланетное, совершенно чуждое людской природе существо, а вся история человечества есть лишь миг его сна.

Произношение
Лавкрафт завещал произносить имя Cthulhu примерно как Khlûl'hloo или Kathooloo ([kə'θulu]), поясняя, что «…первый слог [в Khlul'-hloo] произносится гортанно и весьма хрипло. [Буква] u [произносится] примерно как в full; а первый слог похож на klul в звучании; тdак, h обозначает гортанный хрип.»[2] Ни в одном из английских вариантов произношения звука «ц» («Цтулху») нет.



Проявления в современной культуре
1) Ктулху как интернет-мем : В молодёжных слоях Рунета образ Ктулху обрёл популярность наравне с шушпанчиком и медведом, и даже обзавёлся собственным смайликом — (;,;) или {:€ или :-Е. Ктулху стал предметом многих карикатур, анекдотов, шуток и пародий (расхожие фразы «Ктулху зохавает фсех!»; «Ктулху фхтагн!»). В этих шутках Ктулху иногда приписываются несвойственные ему действия, заимствованные из схожих образов, например поедание человеческого "моска" ( мозга ) (возможно, из-за сходства с иллитидами).

В июне-июле 2006 года, во время подготовки к интернет-конференции президента России В. В. Путина, шутливый вопрос «Как Вы относитесь к пробуждению Ктулху» оказался среди лидеров по популярности. На самой конференции ответ на него, как и на остальные вопросы «неестественно завышенной популярности», не последовал. Однако при неформальном общении с журналистами Путин сказал:

"Я вообще с подозрением отношусь ко всяким потусторонним силам. Если кто-то хочет обратиться к истинным ценностям, то пусть лучше почитает Библию, Талмуд или Коран. Будет больше пользы."

2) Музыка :
Ссылки на образ Ктулху, прямо или косвенно, встречаются в ряде песен преимущественно метального жанра:

Инструментальная композиция «The Call of Ktulu» группы «Metallica» (альбом 1984 года «Ride the Lightning»)
Песня «The Thing That Should Not Be» той же группы (альбом «Master of Puppets»),
композиция «Cthulhu» известной симфоник-метал группы «Therion» (альбом 1992 года «Beyond Sanctorum»),
песня «Cthulhu Rising» готик-дум металлистов «Draconian» (альбом «Dark Oceans We Cry»)
произведения блэк-метал группы «Cradle Of Filth» под названием «Cthulhu Dawn» (альбом 2000 года «Midian») и «Mother of abominations» (альбом 2004 года «Nymphetamine»), «Kutulu» («The Mad Arab Part II», «Into The Unknown», «Mercyful Fate»).
Песня «Shakled to the Trilithon of Ktulhu» британской симфо-металлической группы «Bal-Sagoth»
Песни из первых альбомов классической британской гот рок группы Fields of The Nephilim.
Творчество группы «Endura» во многом связано с произведениями Лавкрафта («Cthulhu Fhtagn» с альбома 1996 г. «Liber Leviathan», «R'lyeh Awakens» с альбома 1999 г. «Elder Signs») Альбом «Ph'nglui Mglw'nafh Cthulhu R'Lyeh Wgah'nagl Fhtagn» (1996 год) проекта «Cthulhu Biomechanical» посвящен творчеству Говарда Читать далее...

Это цитата сообщения melfegor Оригинальное сообщение

Иллитиды

Иллитиды

Читать далее...

pesec.net.ru/encycl.htm

Которые всем приходят

А дождь все идет и идет. Серовато-жемчужный сумрак затянутого облаками неба создает впечатление отсутствия времени. Утро ли, вечер или день - все едино. The time is there, but without the meaning.(с)
Тусклая сталь, шелковый жемчуг, мокрый асфальт - оттенки серого. И только зонтики расцветают яркими цветками. Вот - неоново-оранжевый, прямо-таки горящий. Вот - двое детей примостились под одним зонтиком, украшенным огромными заячьими ушами. Вот - молодой парень, отведя руки назад, всеми силами пытается удержать зонт не над своей головой, а над самым ценным и дорогим: чехлом с гитарой. Я раскрываю зонт - солнечно-желтый - и звонко шлепаю по лужам. Доносящийся из наушников перебор струн перекликается со звоном капель.
In the world of stone we are not alone (с)

Это цитата сообщения Сонечка_Слезкина Оригинальное сообщение

школьники пишут:)))))




Шедевры школьных сочинений)))
● Плюшкин навалил у себя в углу целую кучу и каждый день туда подкладывал.
● Герасим поставил на пол блюдечко, и стал тыкать в него мордочкой.
● В своей картине "Зима" художник воспевает красоту русского лета.
● Стихотворение написано в рифму, что нередко наблюдается у поэта.
● На берегу реки доярка доила корову, а в воде отражалось все наоборот.
● Во двор въехали две лошади. Это были сыновья Тараса Бульбы...
● Умер М.Ю.Лермонтов на Кавказе, но любил он его не поэтому!
● Арина Родионовна воспитывала Пушкина на сказках, как Шехеразада султанов и бабаев.
● "Хоть одним глазком взгляну на Париж..." - мечтал Кутузов.
● Кровавое воскресенье еще раз показало, что царь мог стрелять не только
по рабочим, но и по выходным.
● Пушкин был старинного дворянского рода из бедной крестьянской семьи.
● Пушкин родился в Москве, женился, родил детей и застрелился на дуэли, когда там стреляли из пистолета.
● Пьер Безухов - натура эмонациональная.
● Кошка, ни слова не говоря, вдруг бросилась на свою хозяйку.
● Вдали показалась стая уток и зайцев.


● Раздался выстрел. И его ранило в правую голову.
● Он сел на коня и поехал пешком.
● Мой папа любит спать на диване, читая газету.
● Динозавры давно все вымерли, и поэтому их приходится рисовать по памяти...
● Муравьи - очень дружные люди, я бы не отказался пожить в муравейнике целое лето.
● Глаза глядели вправо, а уши влево.
● Обезьяна вцепилась в дерево задними руками.
● Плотность населения Австралии составляет 4 квадратных человека на один метр.
● Когда я прочитал роман Горького "Мать", то сам захотел стать матерью.
● Люди были не в доумении.
● У него было чувство любви к патриотизму.
● Он лез как ошпаренный в самые опасные места.
● У свежей могилы стояли обнажённые головы моряков.
● Поручик то и делал, что каждый день нарывался на новые неприятности.
● Штурман наложил координаты на карту.
● Петр Первый соскочил с пьедестала и побежал за Евгением, громко цокая копытами.
● Передо мной сидело невиданное зрелище. Это невиданное зрелище называлось Маруся.
● Она не слышала от него ни одного ласкового слова, кроме слова дура.
● Во дворе стояла конура, вокруг которой сидела собака.
● Они пошли за первым встречным Рюриковичем, который хотел отомстить за свою смерть.
● Волк был голодный как зверь.
● У Чука был брат Хек.
● Ромео и Джульетта были очень молодыми и еще не успели обрасти пережитками прошлого.
● Смерть Базарова показала, что у каждого человека есть струна, которая может оборваться.
● Однажды мудрый Диоген вернулся к своей бочке, а ее нет! После этого он стал еще мудрее.
● В прошлое воскресенье мы ездили на озеро. Но вода в озере мне не понравилась: какое-то неприятное ощущение, что купаешься в масле. Папа вылез весь жирный.
● На богатыре была кольчуга и шлем из металлолома.
● На болоте растут камыши и лягушки.
● Муравей снес такое большое яйцо, что еле-еле доволок его до дома.
● Один раз за весь ход истории прихотливая природа создает такое удивительное сочетание атомов, имя которому - Горький.
● У женщины в царской России не было никаких прав на мужчину, поэтому она бросалась в воду Волги, под поезд и в другие тяжкие грехи.
● Макар и Андрей не только сильные и волевые натуры, но и нежные человеческие души, умеющие горячо любить, страдать и переживать за судьбу близких людей. Так, М. Нагульнов, отдавая грязный, искомканный в кармане платочек Луше, говорит: "На, возьми! Теперь он больше мне уже не нужен!"
● По всей площади был разбросан различный мусор: камни, обрывки плакатов,
куски дерева. Был и Ленин.
● В этом памятнике две точки опоры: одна в передних копытах, другая в задних копытах.
● Здесь находился первый музей России - конская камера.
● Лениин влез на броневик у Финляндского вокзала. Там он и стоит до сих пор.
● Пушкин стоит правой рукой вперед, что значило якобы рассказывает свои стихи. Вокруг статуи стоят скамейки, наверно, чтобы любоваться этим апостаментом.
● Бородинская битва произошла на Бородинском поле. Бородин был хороший человек, но женат на бедной крестьянке… по имени Филя. Они жили в маленькой деревянной избушке. А раньше на этом поле паслись овцы и разные другие скоты.
● Лицо у него было кислое, и из него торчали коньки (о картине "Опять двойка").
● Очень давно, когда по земле ходили динозавры, обезьяне приходилось
колоть орехи. Почему же эта обезьяна стала вождем? Она знала больше
других.
● Казаки идут угрюмые, молчаливые, на лицах и одежде некоторых из них
оставлены следы милыми женушками.
● Ниловна, как и все русские женщины, жила с мужем.
● Тем временем Павел Власов Читать далее...

Просто хочу сообщить, что я никуда не делось, не разбудило Ктулху, не раздразнило шушпанчиков и существо-в-рюкзаке и мой компьютер не сьела стая голодных вирусов. Просто ко мне медленно и неотвратимо подползает-подкрадывается зверь лютый - вожак стаи песцов голодных - Курсач!
А еще весна пришла. Для кого как, а для меня она раньше апреля не приходит.

На бракованные. Вот уже дважды мне попадались учебные пособия именно по этой дисциплине, в которых отсутствовала половина страниц, а на оставшихся в половине же случаев не пропечатывались цифры.
Похоже, цифры-закорючки да формулы мозгодробительные знают о моей к ним пламенной нелюбви и стараются не попадаться мне на глаза)

О погоде: погода сегодня такая, что ваше покорное ухитрилось одновременно свариться и простудиться, вот(. И теперь гадаю - то ли открыть окно пошире, дабы не превратиться в ктулху вареного-закуску к пиву, то ли наоборот, замотаться в теплый шарф по самый нос и уши?

Это цитата сообщения Пендрагон Оригинальное сообщение

Душевнокричательное

пr'остите мне мой фr'анцузский, но...
после пr'осмотра фэнтОзи-галеr'еи

о темпэра, о морэс, о все такое...

Чем на самом деле так радует меня онлайновая игрушка? Возможностью надавать монстрам тяжелыми предметами по шеям? Нет, подобные вещи в играх для меня вторичны. Интересным сюжетом? Ну, хоть на отсутствие сюжета и не жалуюсь, во многих синглах он лучше. Графикой? Опять-таки, зачем за этим идти в онлайн?
А привлекает меня совсем другое...Дело в том, что ваше покорное в онлайне всегда было намного более симпатичным существом, чем оно есть. Нет, я не притворяюсь, не слежу за каждым словом - я просто становлюсь таким, каким всегда хотело быть. И в игрушке подобное проявляется более ярко, чем в любом чате.
И мрачновато-ехидно-нервно-равнодушное в жизни существо в игре становится - готовым помочь, бескорыстным, дружелюбным и чрезмерно вежливым) И мне это нравится - быть именно таким.