-2-
19-07-2006 16:23
Великий и могучий РУССКИЙ язык.
Непереводимая игра слов.
Муж жене:
- Где пила?
- Ой, Вась, да ты что!
- Где пила, я спрашиваю!?
- Да у Петровича вот.
- Зачем дала!?
- Ой, Вась...
- Зачем дала, падла!
- Ой, он так просил, так просил, умолял...
- Пойди, забери пилу, но чтобы больше никогда не давала!
:)))
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
-1-
18-07-2006 13:42
На днях была свадьба моего старого знакомого. Раньше мы с ним были друзьями, очень близкими, часто виделись. Теперь же я узнал о свадьбе от каких-то общих знакомых, да и саму невесту первый раз увидел у ЗАГСа... Она оказалась очень милой девушкой с добрым, приятным лицом. И тогда стало как-то не по себе потому, что мы забываем, оставляем друзей, даже если договариваемся о встрече, то часто находятся какие-то более важные неотложные дела... А случайно встречаясь на улице обычно обмениваемся парой пустых фраз и бежим дальше своей дорогой. Наверное подобный диалог выглядит примерно так:
- О! Привет! Ну как дела?
- Нормально.
- А что нового?
- Да, в принципе и ничего…
На самом деле все это ложь.… Ведь со времени последней вашей встречи произошло столько всего нового, что ты просто теряешься, не зная с чего начать, и отгораживаешься простым «ничего». А может этот человек уже не на столько близок чтобы делиться с ним своими радостями или горестями… И что бы там ни было наступает нелепое молчание. И дискомфорт, который оно вызывает, просто заставляет тебя сказать: «Ну ладно, я побежал. Обязательно созвонимся на неделе!» Но уже через пол часа у тебя находится куча более важных дел и ты конечно же забываешь позвонить…
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
Дневник Kostik_83
14-07-2006 20:03
Молодой, веселый и общительный студент=)
увлекаюсь спортом и музыкой:) не склонен к предрассудкам и стереотипизации окружающих людей:) НЕ люблю безответственность, обман и борщ... так же не люблю себя расхваливать, но не писать же сейчас о себе гадости:))) ну ладно... хватит на первый раз.
комментарии: 4
понравилось!
вверх^
к полной версии