Грустный смайлик из зеркала смотрит.
Привыкаю к себе без улыбки.
Взмахом тушь, тени прячут сомненья,
И помада не яркая...
Гибко
Продвигаюсь уверенно дальше,
Погибаю и вновь возвращаюсь,
Всё проходит нелёгким дыханьем
Сердце в кровь, в душу гвоздь...
Забываюсь

Грустный смайлик- гримаса улыбки.
июль 2013


© Copyright: Мария Ярославская, 2013
Свидетельство о публикации №113070208381

Вот и подошёл к финал ещё один фестиваль...
Да, он принёс свои результаты, возможно служащие продолжением начатого в прошлом году. Одно могу сказать, нынче такого бурного восприятия происходящего не было...

22 июня у нас с мужем было 4 месяца со дня бракосочетания, решили отметить на фестивале "Движение", который проходил в рамках фестиваля "Белые ночи в Перми", муж хотел посмотреть выступление Бориса Гребенщикова.
Я была на концерте БГ в марте 2005 года, что ж, почему бы не посмотреть если есть возможность?
Но лично в этот раз мне больше понравилось выступление группы zdob si zdub, есть такие проекты которые живьём смотреть и слушать гораздо интереснее. чем на записи.

Впервые видела выступление СанСея, ассоциация с Тимати.

Прохладу и радость обрели в кинотеатре, где шли пермские короткометражки. очень советую посмотреть "Карусель", это же надо было снять такой глубокий фильм про КВН щиков, мечту и реальность, выбор...

Фестиваль закончился, ощущения пустоты нет...
Делюсь фото:

1.
[700x524]

2.
[700x524]

3.
[700x524]

4.
[700x524]

5.
[524x700]

6.
[524x700]

7.
[700x524]

8.
[524x700]

9.
[700x524]

10.
[524x700]

11.
[700x524]

12.
[700x524]

13.
[700x524]

14.
Читать далее...

Песня была написана, исполнена на мастер-классе во время Дней Мексики в Перми 13 июня 2013 года.

Стихи: Francisco Segovia
Перевод, музыка, вокал, монкибэлл: Мария Ярославская

Июнь такой неожиданный и ожидаемый!
Лишний раз убеждаюсь человек к себе притягивает события!
Занялась переводами прозы мексиканского автора, которого мне прислал Серхио, выложить на сайте:
http://evonews.org

Если быть точнее:
http://evonews.org/articles/interesnye-istorii/210...y-meksikanskogo-pisatelya.html


попала в рамках "Дней Мексики" на мастер-классы по переводу от Сельмы Ансиры (Мексика) и Натальи Ванханен.
А так же прослушала лекцию о мексиканской литературе.

Так вот, оказывается рифма у них скрытая, нам не понятная, а для них, в свою очередь наши стихи звучат как марши.

Когда мы работали на мастер-классе над переводами поэтов приехавших на фестиваль, я решила "схитрить" и "Нежную кожу воды" исполнила песней, музыку сочинила находу. (Нужно будет записать, мило получилось). Подарила свои книги (в том числе совместную с Серхио).
Переводы выложу позднее, а пока немного фото.
За переводы меня похвалила и Наталья и Сельма! И это очень приятно.



Вице-президент по институциональным отношениям мексиканского национального телевидения и радио MVS Felipe Chao Evergeny, после мастер-класса «Медиа и культура сегодня».
[700x524]





1.
[700x524]

2.
[700x524]

3.
[700x524]
Франциско Сеговья Камело, Хосе Луис Ривас, выдающаяся переводчица: Сельма Ансира

В этой жизни мне ничего легко не даётся...
И тем ни менее я добиваюсь поставленных целей, правда сил на радость уже не остаётся.
Анализы-потом, сейчас просто видео.

Вчера из издательства забрала свою вторую официальную книгу "Жизнь, как данность", стихи на русском и испанском языках, оформлены гравюрами Серхио Санчес Сантамария (Мексика), познакомились мы на фестивале 2Белые ночи в Перми" в прошлом году, Серхио был настолько восхищён моим творчеством, что предложил следующую книгу оформить своими гравюрами. некоторые гравюры прислал мне по обычной почте.

Конечно, я порывалась издать её ещё в прошлом году, и под другим названием, но как видно,в сему своё время и место, на создание большинства гравюр повлияли именно песни 2013 года...
[525x700]

Вот давно руки чесали заняться чем-то подобным, дорвалась!
Знакомая посоветовала сайт, и теперь меня оттуда не выгнать (хочется сделать кадры для своего клипа, с применением эффекта анимации), в голове уже раскадровка есть.
http://avatan.ru/
А пока первые шаги:))

1.
[528x678]

2.
[400x409]

3.
[527x664]

4.
[178x461]

5.
[295x511]

6.
[528x700]
[700x556]

avatan.ru/

Придя на этот сайт вы уйдёте оттуда нескоро и не с пустыми руками!
http://avatan.ru/

Закономерно в жизни всё
на поиски убив десятилетия,
Ещё немного жизни -за мечты,
Чтоб обрести и потерять мгновенья эти.

Припев:
Вновь слышу памяти моей стихи,
Её глазами след ловлю я.
Дрожу вблизи у Одолень- реки,
Я жажду смерти поцелуя.

Что смерть давно желанный дар,
Случайный жизни гость опять не понял,
Его влечёт мирская гладь,
Так отпустил бы из своей ладони.
припев.
май 2013


© Copyright: Мария Ярославская, 2013
Свидетельство о публикации №113052009488

Время...странный коктейль с примесью грусти и острым ожиданием ЕЁ самой важной в нашей жизни...
1 мая с мужем ходили в игровой кинотеатр.

4 мая ходили в кафе "Уральские посикунчики"

8 мая поменяла тарифный план на сотике. теперь по всей России на МТС звонки бесплатные, + интернет в телефоне тоже бесплатный (очень выручает!) Сразу позвонила Олегу Кисель, у него МТС, давно не общались, он сказал теперь связь только в бумажном виде будем поддерживать или при личной встрече, если меня опять закинет в Новоросс...

9 мая у нас с мужем было пять месяцев совместной жизни, должны были сходить в гости к моей ученице-блокаднице , но у неё ухудшилось состояние и мы не пошли.
Провели целый день вместе, пели патриотические песни.

10 мая я разрывалась между встречей с подругой из Москвы и походом в караоке бар, а так же посещением открытия выставки Олега Кириллова в Арт-резиденции. Победила Арт-резиденция, вытащила мужа на культурное мероприятие.

11 мая по плану была встреча с Сириусом, хотели прокатиться на пароходике по Каме, но они пока не ходят, сэкономленные деньги прокутили в ресторане "Халва", на берегу Камы, замёрзли не менее. чем бы на пароходике:)
А добираться туда ой как не просто! Вывод на Пермь Первую только на транспорте надо ездить.

12 мая ходили на закрытую вечеринку, выступали. Нас даже на бис просили спеть!

13 мая - исполнилось 13 лет моему Всяку, Серхио обещал прислать гравюру для обложки, так что выход номера пока задерживается.

Отметила в одного: сходила в игровой кинотеатр, посидела там же в кафешке, попутно купила лук на сельхохозяйственной выставке.

14 мая Радоница, поход на кладбище. Как же там хорошо!!! Завидую мёртвым...

15 мая поехала впервые в сад. на разведку, ведь на выходные у нас с мужем запланирована туда вылазка на целый день.
Вскопала где смогла, посадила кое-что, видела ящерку, она по моим ногам пробежала...

Там тоже хорошо, тихо и спокойно!

...а тем временем ведётся работа над очень важным проектом. надеюсь на следующей неделе отчитаться о результате...
Приятного четверга!

В довершении свежий стих

Тренирую лживую улыбку,
Пряча столь обрыдлившую боль.
Чтобы в спину шёпот не услышать,
Предвещающий заупокой.

Радуюсь и солнышку, и небу,
Птицам вьющим гнёзда всем назло.
Уверяю всех, что всё отлично,
И мне слишком крупно повезло..

А в душе, точнее её следе
Лужа памяти из детских слёз.

Жаль, что самый важный человек мой
Не узнает, что в судьбе сбылось.
май 2013


© Copyright: Мария Ярославская, 2013
Свидетельство о публикации №113050708724

m.gortransperm.ru/routes-list/0/

Еду домой с работы и думаю, ка кбы этло мне излавчится и узнать расписание на 57 автобус. который в мой сад ходит, так вот прямо передо мною неожиданно возникает плакат с полезным сайтом, содержащим расписание всего общественного транспорта Перми.

http://m.gortransperm.ru/routes-list/0/

С 18 по 21 апреля 2013, «Пермская ярмарка» превратится в условный город со своими улицами, проспектами и достопримечательностями. Здесь посетители взглянули на краевую столицу глазами пермских детей и молодежи.
Выставка-фестиваль МАРТ (Малый АРт) приветливо ожидала гостей и участников.

Лично меня пригласил поучаствовать в данном мероприятии Борис Александрович Эренбург.

Сказал, что будет свободный микрофон.
Я залезла в интернет в поисках информации о данном событии, поняла какую именно песню нужно исполнит.


20 апреля на фестивале проходил «Литературный день».
Взяв с собой подругу и мужа мы отправились на встречу фестивальной волне!

Всё пошло не совсем так, как планировали.
Сначала сели на 60 автобус вместо ожидаемого 8-го, бонусы осознали!
Ведь можно было доехать не до Попова. а до "Башни Смерти", там пересесть на 13 автобус.
Так и сделали.
Погода выдалась весенняя, тёплая, прекрасная!

Для данного события я специально покупала итальянское платье, его преимущество в том, что можно трансформировать, делать многослойные варианты (я этим и воспользовалась).

На "Пермской Ярмарке" вместе с фестивалем "МАРТ" была ярмарка-продажа вещей. Правда в другом павильоне.
Заглянули вначале туда и нам там не понравилось.

Более нежные чувства испытали в фестивальном пространстве.

Уровень художественного мастерства достаточно высок. Картины отображали городские пейзажи, ведь тема была 290-летие Перми.

Юрий Николаевич Лапшин представлял проект росписи старой джинсовой одежды, экспонаты будут выставляться в Арт-резиденции. Мне удалось пообщаться с Юрием Николаевичем и подарить свою книгу "Лишь в творчестве я нахожу успокоение", обменяться телефонами. Ведь у меня в планах совместный проект, выставка-презентация (об этом позднее и не в данном посте). Приятно, что помнит моё выступление на его дне рождении в 2001г.

Кроме юных дарований свои работы представляли известные мастера своего дела такие как: инсталляторы - Егор Субботин и Юрий Шикин, Вадим Михайлов с серией работ, художники из Петербурга, Самары, Екатеринбурга и других городов.

Начался Литературный день, лично для меня, с мастер-класса по "пирожкам и порошкам"- новомодному стихосложению бытующему в сети Интернет (порошок — четверостишие, написанное усечённым четырехстопным ямбом. Количество слогов по строкам: 9/8/9/2. Вторая и четвертая строки рифмуются.) У мужа получилось сделать всё правильно, его похвалили, а я была горда за своего мужчину!

После мастер-класса состоялся свободный микрофон, куда меня и пригласили выступить:




Премьера песни «Пермь Великая» была в далёком 1998 году в прямом эфире «Радио Прикамья», так же в юбилейный для города год.

С удовольствием послушала выступление молодых пермских поэтов, уровень достаточно высок, а так же умение подать свои стихи для зрителя восхитило!

Продолжил день мастер-класс для поэтов. Ведущий- Вячеслав Дрожащих.

Завершил день концерт Юлии Балабановой.




Проникновенный голос, глубокие тексты задели нечто такое личное, прячущееся внутри.
Новая песня «Расклейщик афиш», песня написана под впечатлением оттого, что стало интересно творчество мёртвых поэтов 90-х, среди перечисленных был Евгений Чичерин, чьё творчество очень уважаю… Как важно дожить до признания!
Увы, это дано не всем!

В ожидании концерта я приняла участие в проекте песчаная анимация.

Увлекательно рисовать песком!

День удался!

На память Борис мне подарили книгу «По-пермски говоря» словарь пермских слов и выражений. тепреь все кто из моих знакомых видит её говорят: "такую же хочу!", так что на международной книжной ярмарке которая ожидается в Перми в конце мая я обязательно куплю на подарки такую книжку, ведь ей предстоит очередное переиздание!

И в довершении немного фото:

1.
[700x524]

2.
[700x524]

3.
[700x524]

4.
Читать далее...

Это цитата сообщения Semenova_Irina Оригинальное сообщение

Генератор анимашек"MakeSweet"

Всем Добрый день!
Не за горами День влюблённых,и каждый хочет поздравить своих дорогих,
но не все умеют обращаться с программами и делать анимашки,
и я хочу вас познакомить,с одним замечательным сайтом по созданию,вот таких замечательных Валентинок.
Жмём на картинку
[показать]
Здесь вы можете создать свою индивидуальную Валентинку)))

[400x300] [400x300] [400x300]

SemIra

Подробнее создание Валентинки
можете посмотреть
Здесь

На Аниме Пати 5 лет мы с мужем в конкурсе караокеров заняли первое место.
О самой Пати будет позже.
А пока видео.

xbeee.com/npreviewf.php?oid...gsq4&rsz=1

С 2013 года Всяк переходит в новый формат интернет представления себя:
тепреь не будет номеров, материалы публикуются по мере их поступления, номера будут только бумажные и войдёт всё самое лучшее.

Первый месяц весны пролетел запечатлев себя на фото, которые я так и не собралась распечатать.
Раньше. не успею отснять плёнку-сразу покупаю альбом. распечатываю. Сейчас нет ресурса под названием "время".

Март был культурно-насыщенным.
Основные события:

1. Поездка в Москву, после получения авторского экземпляра альманаха "Поэт года" (встречи, выступление, наработка материала)

2. Посещение мероприятий фестиваля "СловоНова 2013" (Пермь), материал пока обрабатываю, нужно написать несколько статей для различных изданий. обработать видео, снова встречи со старыми знакомыми, обретение новых, пока не известно во что всё это выльется. разговоры о моей новой книге, наверное в этот раз буду издаваться в Перми, в идеале до июня, осталось дождаться гравюры Серхио, подобрать свои стихи и перевести на испанский.

3. Начала работу над новыми аудиопроектами: на свои стихи, стихи поэта из Казани, Татьяны-Незабудочки.

Обживаюсь на новом месте "Всяк"а, решила, что номера целостными будут лишь в бумажной версии, эх, в этом году ещё ни одного Всяка не было, надо исправляться, с материалом всё в порядке, нужно продумать концепцию, найти время.

А ещё были обновки, посиделки в кафешках и прочие мелкие радости жизни.

В поезде нарисовала мэйл-арт для проекта Олега Кисель "Свобода Слова", отправила подруга из Москвы, т.к. ящика вблизи вокзала и ЦДЛ мы не обнаружили.

Говорят, через две недели будет +20, не верится, за окнами снег и не хочется чтобы он таял.

Немного фоток и стихотворение

Вглядываюсь,
Действую неосмотрительно.
Утратила страх перед буквами
Скомканными в слово на "ж"...
Записываю мысли свои предосудительно,
Проглатываю чувства
Падаю в тень "уже".

Пройденное, выжженное в сердце
Чужом молитвою.
Слишком похожем и всё- таки
"Не" - моём.

Словно подросток балуюсь
С бритвой-рифмою,
Став неразгаданной точкою
О былом.

Слово на букву "ж"
Антипод, неравенство,
Странно быть им,
Когда мягкий знак на конце,
Перевела дыхание
Вновь транслятором,
Языковой барьер
Запятой в лице.
март 2013

после посещения двух дней фестиваля СловоНова (Пермь 2013)


© Copyright: Мария Ярославская, 2013
Свидетельство о публикации №113033011535

1.
[700x524]

2.
[700x524]

3.
[700x524]

4.
[700x524]

5.
[700x524]

evonews.org

Недавно я стала сотрудничать с ещё одним интересным новостным сайтом.
http://evonews.org

В первую очередь меня привлекла структура:
достаточно доступная по дизайну, легко можно найти интересующую рубрику, например "Интересные новости", "Интересные факты", картинки, видео.
Одна из любимейших рубрик:
Hi-tech новости- из мира техники, нанотехнологий.

Существует рейтинг авторов-журналистов и комментаторов, а так же медальки за активность ( у меня уже шесть: нювсмейкер, уцелевший-переживший конец света, комментатор, активист, энтузиаст, общительный)

Мой профиль:
http://evonews.org/user/lianan/

Из него можно узнать что именно я прокомментировала, какие статьи написала.

Для меня это не только возможность узнать интересные новостные события со всего мира, пообщаться с интересными людьми - это ещё одна возможность заявить о себе, поделиться своими новостями и творчеством.

На evonews уже опубликованы мои видео и аудиозаписи, проза, размышления. Приятно получать отклики!

Вчера вернулась из Москвы, наработала много материала, эмоции пока перешкаливают слова и не позволяют написать внятный рассказ.

Галопом по событиям:
- получила пригласительные на церемонию награждения "Поэт года 2012", решила ехать, муж был только "за". Уехала 20 марта в среду. 22 марта уже была дома.

В поезде наконец-то сделала мэйл-арт для проекта журнала "НАСТ", правда с почтовыми ящиками в Москве ой как тяжело! Пришлось просить Елену. чтобы она по дороге домой скинула письма.

21 марта, Всемирный День Поэзии провела в приятной компании Елены Силкиной, тоже творческинебезопасной личности, сейчас Елена является актрисой одного из московских театров "Своё время".
Общались в письмах почти десять лет, а здесь первая реальная встреча.
Елена является автором Всяка.

Посетили Союз Писателей, где уютно расположилось издательство "Авторская книга" и "литературный клуб2, отвезла два договора (свой и мужа) на публикацию в очередном альманахе стихов.
Конечно, можно было послать и по почте, но я решила лично посетить место, откуда вышла моя книга, и альманахи в которых принимала непосредственное участие).

Елена Подарила мне очаровательную картину маслом!
[525x700]

Далее, мило пообщались в "Сабвее", вообще было ощущение, что я в Перми:)

В ЦДЛ (Центральный Дом Литераторов) пришли к 16, но пока раздевались, общались с новыми знакомыми и налаживали связи оказалось, что в Свободном микрофоне будем выступать 40 и 41 (хотя бы успели, после 100 запись прекратили!)

Выступление было на втором этаже.








Там же проходила ярмарка книг (впрочем, некоторые книги можно было купить внизу).
Приятно было видеть альманахи в продаже, где есть я, правда к концу вечера именно 41 том раскупили.

Купила один экземпляр, ведь авторских заказала не так много.

А также журнал "Литературный клуб" выпуск 2, ведь события описанные в нём имеют отношения и ко мне: премии "Поэт года", "Наследие", передача "Вечерние стихи", Московская Книжная Ярмарка и т.п.

Журнал изучала в поезде Москва-Уренгой.

Затем встретилась с ещё одной подругой из Москвы. моя землячка, несколько лет назад уехала на ПМЖ в столицу.

Народ на церемонию прибывал и мы ушли, ведь потом бы я опоздала на поезд, стоя в очереди за своими вещами.

Пообщались в кафе, недалеко от курского вокзала.
Фото выложу позднее.
Поездка-удалась!

Немного фото:


1.
[640x480]

2.
[524x700]

3.
[524x700]

4.
[524x700]

5.
[524x700]

6.
[700x524]

7.
[524x700]

8.
Читать далее...

Все старые шарфики и платочки были удачно выброшены, да так, что на шею повязать стало нечего.
Пришлось вспомнить владение нехитрыми двумя палочками под названием спицы.
[560x700]

Зачитываюсь...
Строчки на полях,
Карандашом отметив мысли-смыслы,
Хочу запомнить, выучить
В мирах,
Прозрачный воздух
Рифм кристально чистый.

Хочу нырнуть
В навязчивость цитат,
И плыть до дна,
До глубины познанья,
Срываюсь ручкою вновь
В свой блокнот.
Где создаю стихи-
Судьбы признанья.

...а за окном опять не тает снег,
в душе по- прежнему дожди и грозы,
И внешних проявлений поздний цвет,
Не проводив весну спешу я в осень.
март 2013


© Copyright: Мария Ярославская, 2013
Свидетельство о публикации №113031109554