Строкою ниже рецепт водочной настойки на золотом корне; тут же, бок о бок приёмные часы жэка в Малом Комсомольском переулке, а снизу наползает вкривь и вкось вообще латынь: «Cereus peruvianus monstrosus!»
Я был бы не я, не наведи я справок у специалиста. Нет, это не авторское кредо и не девиз с фамильного герба научное наименование разновидности кактуса, всего лишь.
Восклицательный знак поставлен, полагаю, от воодушевления и нетерпения: Чиграшову, видимо, страсть как хотелось редким монстром обзавестись.
Сергей Гандлевский, «НРЗБ», 2002 г.
***************************