Настроение сейчас - энергетическое

лучше всего учить язык вот так как-то...




и понимая смысл песни, забываешь, что это упражнение для тебя, ты просто начинаешь этим жить и чувствовать...

последнее воскресенье сентября... вообще, последний день сентября в этом году...
гуляли...
в районе, где мы живём, много всякого интересного...
город Вена вообще очень интересный!!! красивый!!! музыкальный... город!!!
наверное, не так просто город является культурной столицей Европы...
недалеко от нашего дома стоит дом, где какое-то время жил и творил Бетховен... на этой же улице, чуть дальше, стоит дом, где родился Шуберт... и вот возле этого дома сегодня прям на улице пели девочки... все останавливались и слушали... и мы в том числе...
[700x466]
завтра у меня первое занятие с девочкой-кореянкой, которая хочет учить русский язык, так как она поёт в опере и ей нужно выучить русскую версию (сама даже не знаю какого произведения, завтра принесёт), ей хотелось бы просто понимать, - о чём там речь?!
с немецким у неё слабее, чем у меня, - обучение русскому будет проходить на немецком языке (в корейском, я как-то слабовата:)), в общем, посмотрим, как это у нас получится... пока я русский только немцам преподавала... одна из моих "учениц" прилетает в гости в четверг!!! с ней мы только по скайпу виделись... целый год менялись языковыми знаниями и вот наконец-то встретимся!!!
а по поводу кореянки, - она мне предложила уроки музыки (в частности, пения), а я вот думаю, - не выучить ли мне с ней пару корейских песен?!
было бы интересно...
осень просто суперская!!!
гулять - наслаждение!
через полчаса наступит октябрь!
а я вся осенняя такая, объяснить не могу, как это, наверное, только любимый муж может понять, что я имею в данном случае ввиду...
[466x700]

Он всегда рядом и делает то, что мы просим...



Он закроет глаза
И мы закроем
Он заплачет
И мы заплачем
Он нас любит

Сделай так, чтоб не было больно
Сделай так, чтоб не было страшно
Сделай так, чтоб мне
Не было темно

Сделай так, чтоб я не устала
Сделай так, чтоб я не упала
Сделай так, чтоб мне
Не было темно

Я прыгну с огромной скалы
Прямо в океан
И я буду там

Сделай так, и больше не надо
Сделай так, чтоб не было ада
Сделай так, чтоб нам не было темно

Я прыгну с огромной скалы
Прямо в океан
И я буду там

p.s. а вы узнали маленькую Юлю Савичеву?!

у нас дома осень...
[466x700]

ну, вот, я и снова на сайте...
столько изменений там произошло за эти 3 с лишним года (не появлялась там с мая 2009-го), а люди всё те же...
вновь нашла контакты, которые были доступны только на этом сайте...
ну, вот...
такая новость...
ссылка: http://www.odnoklassniki.ru/rinata.guettlein

везёт мне на музыкальных студенток...
сначала была скрипачка, которая учила меня немецкому, а я её русскому, в итоге мы подобрали под мои композиции на клавишных партии срипки и её папа обвенчал нас с мужем в церкви :)
потом появилась саксофонистка-флейтистка... она проходила практику в школе, в которую я на курс ходила, она просто присутствовала на занятиях, но так как в группе, не считая учителя, она являлась единственным носителем языка, я как-то ненавящиво с ней подружилась, потом мы проводили время вне курса и она дарила мне резиновых мишек, ну, тех, которых можно есть :)
сегодня же с утра мне пришла смс от кореянки, которая учится в Вене на оперную певицу, просит учить её русскому, взамен предлагает уроки музыки, я, естественно, располагая целым вагоном времени, согласилась, думаю, в понедельник, ну, или где-то там на следующей неделе, мы уже встретимся...
пока чаще всего вижусь с Софи, она франзуженка, которая 10 лет живёт в Австрии, у нас дети ровесники, вот и ходим вместе по всяким группам...
а ещё в начале октября прилетит Корина, она на плавание ходит и любит фотографировать... мы с ней уже год в скайпе меняемся языковыми знаниями...
люблю я это, с новыми людьми знакомиться, и все они такие интересные!!!
и это так классно, спустя два года изучения языка (в декабре будет два года, как я учу немецкий), уметь выражать свои мысли, не думая о построении предложения и подборе слов, хотя, всё равно ещё подбираю, хочется просто быть совершенной и говорить безупречно, но в то же время понимаю, что уровня родного языка достигну я ещё не скоро, вроде и чувствую уже его, ну, я называю чувством то, что я просто знаю на интуитивном уровне и не могу этого объяснить, почему это говорится так... просто надо пополнять словарный запас, ну, и грамматику выводить ещё на ступень выше, ну, и то, и другое, короче, много ещё чего :)
в общем, много ещё учить, и мне это так нравится, что всегда есть, куда развиваться и чему учиться, и постоянно рядом оказываются замечательные люди, у которых я могу учиться и передавать им свои знания...
эх!..

хотелось приложить видеофайл, но у меня не получилось его прикрепить, почему-то...
...
ждала трамвай...
она играла...
это было волшебно...
а я очень люблю столицу Австрии...
люблю венские улицы...
и теперь так люблю эту венскую осень...
[700x346]

Как истинные любители безалкоголя, пили мы сегодня вечером, в честь нашей годовщины, коктейль Мохито, безалкогольный :)

Делала сама следующим образом:

сначала насыпала в стакан 2,5 чайной ложки тростникового сахара, разрезала половинку лайма на четыре части и выжала сок прям в стакан на сахар, чтоб он начал понемногу растворяться... шкуру тоже в стакан... потом сверху мяту (пучок), размяла... потом лёд... и залила минеральной водой (со средним содержанием газа), читала, что можно добавлять спрайт или содовую, но мне хотелось, чтоб оставались вкус лайма и мяты минимально разбавленными другими вкусами...

Вспомнила, что у меня есть целая распечатка всяких таких коктейлей... Надо будет её отыскать...
Понравилось нам коктейлиничать в тёмной кухне...
А дат и праздников у нас много, так что повод всегда найдётся :)
[700x527]

2 года назад мы стали мужем и женой!!!
[468x700]

осень...
она всегда какая-то особенная...
недавно я размышляла о том, что 4 года подряд я встречаю осень в разных местах:

2008 - Казань (Россия)
2009 - Бишкек (Кыргызстан)
2010 - Ворбис (Германия)
2011 - Лейпциг (Германия)
2012 - Вена (Австрия)

интересно, где мы будем следующей осенью?!
а это я осенью 2008-го... (с тех пор осень приобрела новый смысл)
[700x525]

Я сегодня много читала "слёз" о лете... А наше лето сегодня само плакало весь день...
Не надо, лето, плакать, скоро снова встретимся :)

в августе 2002-го года появился на моём рюкзаке зверёк непонятной национальности (игрушечный, конечно же), которого я назвала Smell... 10 лет Smell вынюхивал чего-то, разъезжая со мной по различным городам и странам... и вот вчера, возвращаясь домой, я обнаружила его исчезновение... вот так вот, целых 10 лет мягкий зверёк на моём рюкзаке ждал, пока он окажется в Вене, чтоб остаться где-то на её улицах...
а может, это просто знак, что мне пора взрослеть и не носить на рюкзаке мягкие игрушки?! у меня была только одна единственная... ровно 10 лет! надо же, как...
эх!..

пошла надувать воздушные шары...

Ну, что я могу шказать? Все мы осень рады! Штроили мы, штроили и наконец поштроили! Да ждравствуют мы! Ура!

"Они раздобыли несколько десятков дощечек, вкопали по углам участка столбы и поставили невысокий деревянный забор. После этого работа началась. Чебурашка и Галя подносили глину, а крокодил надел брезентовый фартук и стал каменщиком. Одно только смущало Гену: - Понимаешь, - говорил он Чебурашке, - увидят меня мои знакомые и скажут: "Вот тебе раз, крокодил Гена, а занимается такой несерьёзной работой!" Неудобно получится! - А ты надень маску, - предложил Чебурашка. - Тебя никто и не узнает! - Верно, - стукнул себя по лбу крокодил. - Как это я сам не додумался! С тех пор он приходил на стройку домика только в маске. И в маске крокодила никто не узнавал. Только однажды крокодил Валера, Генин сменщик (из зоорпарка), проходя мимо забора, закричал - Ого-го, что я вижу! Крокодил Гена работает на стройке! Ну, как дела? - Дела хорошо, - ответил Гена незнакомым голосом. - Только я не Гена - это раз. А во вторых, я вообще не крокодил! - Этим он сразу поставил Валеру на место"
[560x420]

В то время, когда над Лейпцигом парили воздушные шары, мы уезжали от него всё дальше и дальше... пока не приехали в Вену...
Вот и ещё один город остался позади...
Сначала я думала написать о нашем переезде какой-то очень такой-то пост, но потом подумала, что переезд для нас, по сути, дело обычное, минимум раз в год мы собираемся и едем...
Надолго ли мы задержимся в этом городе и в этой стране?!
Посмотрим...
19 августа было бы 2 года, как я приехала в Германию... Теперь буду считать время и события в Австрии :)
А на воздушном шаре я бы прокатилась...
[700x466]

Несмотря на свою "гостеприимность", он такой милый...
-"...- А ты немного похудела, - сказал Чебурашка. - Да, - согласилась девочка. - А это очень заметно? - Нет! - воскликнул Чебурашка. - Почти незаметно. Ты совсем немножко похудела. Так немножко, так немножко, что даже немного поправилась!.."
-"...Гена слушал все это печальный-препечальный. Из его глаз выкатилась огромная прозрачная слеза. Глядя на него, Чебурашка тоже попытался заплакать. Но из его глаз выкатилась малюсенькая-малюсенькая слезиночка. Такая, что ее даже было стыдно показывать..."
[700x528]

Теперь Гена, Галя и Чебурашка почти каждый вечер проводили вместе. После работы они собирались у крокодила дома, мирно беседовали, пили кофе и играли в крестики-нолики. И все-таки Чебурашке не верилось, что у него наконец появились настоящие друзья - Интересно, - подумал он однажды, - а если бы я сам пригласил крокодила в гости, пришел бы он ко мне или нет? Конечно, пришел бы. - успокаивал себя Чебурашка. - Ведь мы с ним друзья! А если нет?" Чтобы долго не раздумывать, Чебурашка снял теле-фонную трубку и позвонил крокодилу. - Алло, Гена, привет! - начал он. - Ты чего делаешь? - Ничего, - ответил крокодил. - Знаешь что? Приходи ко мне в гости. - В гости? - удивился Гена. - Зачем? - Кофе пить, - сказал Чебурашка. Это было первое, что пришло ему в голову. - Ну что же, - сказал крокодил, - я с удовольствием приду. "Ура!" - чуть было не закричал Чебурашка. Но потом подумал, что ничего тут особенного нет. Один товарищ приходит в гости к другому. И надо не кричать "ура", а в первую очередь позаботиться о том, как его лучше встретить. Поэтому он сказал крокодилу: - Только ты захвати с собой, пожалуйста, чашки, а то у меня нету ну никакой посуды! - Что ж, захвачу. - И Гена стал собираться. Но Чебурашка позвонил опять: - Ты знаешь, оказывается, у меня и кофейника нет. Возьми, пожалуйста, свой. Я у тебя видел на кухне. - Хорошо. Возьму. - И еще одна маленькая просьба. Забеги по дороге в магазин, а то у меня кофе кончился. Вскоре Чебурашка позвонил еще раз и попросил, чтобы Гена принес маленькое ведерко. - Маленькое ведерко? А для чего? - Понимаешь, ты пойдешь мимо колонки и наберешь воды, чтобы мне уже не выходить из дому. - Ну что ж, - согласился Гена, - я принесу все, что ты просил. Вскоре он появился у Чебурашки нагруженный, как носильщик на вокзале. - Я очень рад, что ты пришел,-встретил его хозяин. - Только я, оказывается, совсем не умею варить кофе. Просто никогда не пробовал. Может ты возьмешься приготовить его? Гена взялся за работу. Он собрал дрова, развел маленький костерчик около будки и поставил кофейник на огонь. Через полчаса кофе вскипел. Чебурашка был очень доволен. - Как? Хорошо я тебя угостил? - спрашивал он у крокодила, провожая его домой. - Кофе получился превосходный, - отвечал Гена. - Только я попрошу тебя об одном одолжении. Если ты еще раз захочешь угостить меня, не стесняйся, приходи ко мне домой. И говори, чем ты меня хочешь угостить: чаем, кофе или просто обедом. У меня дома все есть. И мне это будет гораздо удобнее. Договорились? - Договорились, - сказал Чебурашка. Он, конечно, огорчился немного потому, что Гена сделал ему замечание. Но все равно был очень доволен. Ведь сегодня сам крокодил приходил к нему в гости.
[400x300]

а вы смотрели вчера открытие?
мы только до России дотянули, а потом спать пошли...
приятно было смотреть на команду из Кыргызстана, - молодые, красивые, впрочем, как и все остальные участники...
ну, будем следить, по мере возможности...
[400x300]