Господи,как я устала...от всего...от всех...странно,но раньше я не могла находиться в одиночестве,а сейчас...Погода ужасная...Вот,что значит Питер...Он как будто дрожит от холода,слякоти,ему не по себе...и мне...Никак не могла сегодня встать,хотя сегодня позже...Как-то думаю и думаю...
о себе - не нахожу ничего хорошего...
о людях - все какие-то чужие...
о прошлом - боль...
о будущем - неопределенность...
[300x323]
[640x480]Вечером подруга вытащила меня в местный клуб,весело,конечно,было.Хотя б отвлеклась,но завтра пахать!Услышала,кста,там симпатиШную песенку Maksim,коей поклонницей я не являюсь,я даже не близка к выражению "любитель творчества",но мне понравилось...Вот тоже текст...*Выделенные фразы меня зацепили больше всего...
Макsим - Ветром стать
[400x267]
Благодаря Рокс Мишель нашла чудесную песню.слушаю её 1000-ый раз и плачу...в 2000-ый раз...Рокс Мишель у себя повесила текст этой песни,а мне очень захотелось её перевести...сидела вот,"расшифровывала"...
Откуда берутся эти предательские слезы,все плачу и плачу,а они не кончаются...
NELLY FURTADO FEAT JUANES «TE BUSQUE»
«Я ИСКАЛ ТЕБЯ»
Я была высока, я была низка,
Я была быстра, я была медленна,
Мне некуда было пойти
Пропущенный, автобус, пропущенный случай, на который снизошла удача,
Я испытывала желание бросить
Мою жизнь, запертую в стволе,
Когда было слишком больно, я нуждалась в причине жить
Немного любви во мне, чтобы отдать,
Я не могла отдохнуть, я должна была продолжить искать
ПРИПЕВ
Я искал тебя под камнями и не находил тебя холодным утром и ночью я искал тебя
До того, что сходил с ума,
Но ты прибыла в мою жизнь, как свет,
Вылечивая раны моего сердца
Заставляя чувствовать, что я живу снова.
Я была слишком грустна, чтобы говорить и слишком устала, чтобы
[300x300]
[600x450]
[300x244]
[300x439]
[300x244]
[300x553]
[300x463]
[699x515]
[194x289]