Из последних наработок, словарь геэза:
http://www.lingvokit.com/geez/dictionar
Источник словарной базы: "Comparative Dictionary of Ge'ez (Classical Ethiopic)" by Wolf Leslau.
Слова набираю вручную в транслите и через конвертор превращаю в эфиопские буквы.
Правила конвертации транслита:
http://www.lingvokit.com/geez/trans
| ступень | |
|---|---|
| слабая (простой звук) | ai-īu-ūṛ-ṝḷ |
| средняя (полная) (Guṇá) | aeoaral |
| долгая (Vṛddhi) |
Посещаемость сайта сегодня привысила 1000 человек в день
Открыт доступ к словрям латинского языка и иврита.
Московский молодёжный эсперанто-клуб EK MASI организует 2-й Московский Фестиваль языков (MLF-2).
Фестиваль пройдет 28 октября 2007 (воскресенье) в Московском государственном индустриальном университете (МГИУ) по адресу: ул. Автозаводская, 16, около м. Автозаводская.
Открытие в 11.30,
презентации языков с 13.00 до 18.30,
концерт - 18.45-20.15.
В концерте принимают участие: группа "The Moonlit Valley" (ирландская и шотландская музыка в акустике), группа "Munnharpa" (музыка народов Европы), ансамбль традиционной еврейской музыки "Yosef-Kapelye", хореографический ансамбль "Кавкасиони", хоровая капелла МГЛУ "Musica Linguae" и другие артисты с песнями и танцами народов мира.
Вход на Фестиваль - 70 р, по флаерам Акции в Царицыно - 50 р.
Подробности — на сайте www.moskvo.ru/lf
Что касается меня, то я воздержусь в этом году от активного участия в фестивале и буду выполнять функции фотокорреспондента. На следующий фестиваль мною планируется представить арамейский язык и горско-еврейский.
К проекту горско-еврейского языка в рамках портала Trilinguis.ru присоединился проф. Михаил Яковлевич Агорунов.
Михаил Яковлевич предложил к публикации практически все собранные его родом материалы по горско-еврейскому языку.
Идут переговоры по привлечению серьезной спонсорской помощи со стороны бакинской общины
К сожелению, в этом году мы не сможем представлять горско-еврейский язык на втором московском фестивале языков, даст Бог будем на следующем презентовать
Возможные замены:
- Фотография - светопись
- Менеджмент - управление
- Менеджер - управляющий
- Логистика - обеспечение
- Полицейский - городовой
- Компания - товарищество
- Индекс - указатель
- Офицер - служащий
- Программа - предписание
- Философия - любомудрие
- Президент - председатель
- Демократия - народовластие
- Конкурс - соревнование
- Журнал - ежедневник ...
Заимствования, которых удалось избежать:
- Икона - образ (отчасти удалось)
- Oxyden - кислород
- Carbogen* - углерод
- Zoographia - живопись
- Consсientia - совесть
Латыни типичным представителем древних индоевропейских языков с мощным флективным строем
для латыни характерная сложная глагольная система
богатая и употребительная падежная система
грамматические отношения и формы слова выражаются флексиями (окончаниями, суффиксами) (а не частицами, предлогами и вспомогательными глаголами)
В английском например: творительная структура выражается с помощью предлогов with и by, в латыни и близком ей русском с помощью флексий творительного падеже огнем и мечом; сделано мастером и отложительного (для латыни): Medica mente non medicamentis - лечи умом, а не лекарствами
Но что неудобно для флективных языков и разрушает всю их прелесть и красоту - фонетические законы, в результате которых происходят взаимодействия основ слов с флексиями и их взаимного изменения из чего рождаются различные системы склонений и спряжений, многочисленные правила и исключения. Многие из этих изменений закрепляются историей языка и порождают формы различных окончаний для одних и тех же форм слов относящихся к различным типам склонения или спряжения.
Поэтом в своем изложении строя языка античных римлян пойду от описания общей системы флексий и их значений к рассмотрению типов и объяснения их особенностей.
Некоторые тезисы:
- для успешного усвоения грамматики языка надо постичь его фонетические законы
- надо проникнуться строем и духом изучаемого языка
Портал древних и священных языков Lingvokit.com. Шумерский, египетский, аккадский, халдейский, арамеский, финикийский, ханаансикий, моавитский, наботейский, санскрит, пахлеви, парси, греческий, латынь и многие другие языки вплоть до современных. Их система письменности, полная грамматика, упражнения и библиотеке. Также на сайте вы можете заказать услуги перевода на любой из этих или современных языков. Вы можете стать частью нашей академии, приходите и участвуйте в ее жизни.
Пусть знание древних языков откроет вам тайны и мудрость веков!
- латынь словарь - онлайн словарь с формоанализатором латинских слов
- латинские крылатые выражения - в алфавитном порядке с навигацией
- грамматика латыни - грамматика с системой он-лайн упражнений и тестов
- иврит - словарь, алфавит, грамматика. Ведется разработка упражнений
- греческий язык - словарь новогреческого языка
- эсперанто - схематическая грамматика с примерами и словарь
- греческий алфавит - кодировки HTML, он-лайн клавиатура греческого со знаками диакритики
- персидский язык, фарси - грамматика языка, таблица глаголов, алфавит, он-лайн словарь
Портал древних и священных языков Triliguis.ru. Шумерский, египетский, аккадский, халдейский, арамеский, финикийский, ханаансикий, моавитский, наботейский, санскрит, пахлеви, парси, греческий, латынь и многие другие языки вплоть до современных. Их система письменности, полная грамматика, упражнения и библиотеке. Также на сайте вы можете заказать услуги перевода на любой из этих или современных языков. Вы можете стать частью нашей академии, приходите и участвуйте в ее жизни.
Пусть знание древних языков откроет вам тайны и мудрость веков!
- латынь словарь - онлайн словарь с формоанализатором латинских слов
- латинские крылатые выражения - в алфавитном порядке с навигацией
- грамматика латыни - грамматика с системой он-лайн упражнений и тестов
- иврит - словарь, алфавит, грамматика. Ведется разработка упражнений
- греческий язык - словарь новогреческого языка
- эсперанто - схематическая грамматика с примерами и словарь
- греческий алфавит - кодировки HTML, он-лайн клавиатура греческого со знаками диакритики
- персидский язык, фарси - грамматика языка, таблица глаголов, алфавит, он-лайн словарь