• Авторизация


Жара-жара... Жаренное солнце больших городов... 28-07-2006 19:25


Наконец я в теме - наш комп починили! Правда, что-то жужжит он все равно как-то подозрительно....

Жара - жуть. Европа изнывает от зноя. Люди падают в обмороки, скупают с прилавков магазинов все напитки, берут штурмом  фонтаны и бассейны... Резко возросла популярность музеев и картинных галерей. Но не потому что все вдруг культурой заинтересовались - там просто отменные кондиционеры.

Беру слова насчет "хренового немецкого лета" назад. Хотя, эта продолжительная жара все же исключение, чем закономерность. Повышенная влажность воздуха (до 82 %!) усугубляет наши страдания - дышать просто физически невозможно!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вечерняя обнаженка. 15-07-2006 20:52



Без компютера мы с мужем как пожилая семейная пара. Ни тебе кино посмотреть, ни музыку послушать... Картинка семейной идиллии: жена вяжет кофточку крючком, муж читает старые университетские конспекты по химии... (О, Боже!!)

И снова наш старенький телевизор, который достался нам по наследству от друзей (большое спасибо, кстати), помогает нам скоротать долгие знойные вечерочки... И не беда, что у огроменного ящика почти сел кинескоп (от этого изображение в экране как в кривом зеркале), и ничего страшного, что отсутствует пульт управления. Зато на древнем аппарате красуется гордая надпис Siemens
Как-то сидим мы и зеваем перед телевизором, как тут...
Переключили мы на какую-то передачу, а там игра с телезрителями. И жгучая блондинка ведущая. Все ничего, но только у блондинки из всей одежды - тоооненькие верёвочки типа бикини... Блондинка только приговаривает: "Звоните нам прямо сейчас, называйте ответ и получите приз целых 400 евро!". Внизу экрана маааленькими буквачками гласит - 1мин/1.5 евро...

Конечно, глядя на полуголое тело, мужа моя сразу проснулась. К тому же ведущей что-то долго никто не звонил, так она от тоски и огромную грудь обнажила... Тут проснулась уже я: вот, думаю, до чего техника дошла - ведущие в прямом эфире раздеваются!
Так нам сразу интересно стало: покажут нам все остальное, или нет...

Чуть ли не ставки делать начали...
А блондинка дальше телезрителей звонить приглашает, и зачем-то бальзам для загара по телу размазывает...
Просмотрели мы в итоге всю передачу, аж до полуночи засиделись.
Обманула наши ожидания ведущая, так в трусах и попрощалась...



комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии

Без заголовка 14-07-2006 17:34


Позавчера тут была забастовка. На улице было так много полиции, что мы даже подумали, что это они бастуют... Извините, не было с собой фотоаппарата - такое зрелище интересное.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Подытожили. 13-07-2006 15:03


Женя всердцах по поводу нашего компа:

"Во всем виноваты три вещи:
- экономический кризис в Германии
- жадные немцы
и
- недоброссовесные китайцы...

Кризис мешает развиваться производству в Германии, поэтому жадные немцы все хотят сэкономить на китайской дешевой рабочей силе. А китайцы - сами знаете..."
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Открытая реклама. 11-07-2006 20:05


А на это долгое время без нашего руссифицированного "покутера" объявляю своим спонсором незаменнимый сайт  www.translit.ru
Супер полезное изобретение!
 Всем, кто страдает без русской кодировки за границей, рекомендую.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Kaput. 11-07-2006 19:44


У нас сломал ся компьютер... Пятыи раз за два года!
Сначала наш Accer випендривался - то процессор полетел, то жесткий диск сгорел... Женя горько шутил  - компьютер, сделланный в понедельник. Притом, по гарантии его ремонтировали, а назад брать не хотели... Говорят - вот после трех раз поломок вы его можете сдать... Три раза (как по заказу) лептоп ломался. Срок гарантии подходил к концу... Можете себе представить, как был рад Женя в четвертый раз "Вика, у нас комп опять не работaет!!!!!"
И вот мы, переведя дух (до конца гарантии - несколько месяцев) сдали эту гору некогда умных железячек (неизвестного произхождения!!) назад в магазин... Правда, денег нам только половину вернули...
Accer покупать мы зареклись. И купили Fudjizu Siemens. Думаете, лучше? Вчера у нового лептопа отказал кулер... Итак, первый раз, значит...
Счет пошел...
Теперь на две/три недели моё общенние парализованно.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
... 09-07-2006 16:39


Сегодня утром я была на службе в православном храме.

Искали эту церковь мы уже с прошлого года - никто из знакомых не знал. А нашли окольными путями - через объявления в газете. Только в объявлении речь шла о другом городе, а я позвонила и о Касселе справки навела. Вот действительно - язык до Киева доведет.

Проблема в том, что Кассель - слишком уж маленький город, потому настоящего, отдельного православного храма (как в Берлине, Штутгарте и других крупных городах) здесь нет. Выяснилось, что еженедельных служб нет: только дважды в месяц приезжает священник из Гётингена. Службы проходят в маленьком зале католической (или протестанской?) церкви.

Все, как дома! Тот же иконостас, хор, молитвы. Некоторые молитвы дублировались на немецком языке - на службе был также немецкий православный (как мы поняли) священник.

Почти все прихожане, конечно, русские. Много детей. Для нас осталось загадкой, как во время Причастия батюшка распознал некрещенную девочку. Мама подтвердила, что дочка правда крещена в протестантизм. На что священник вежливо попросил сначала ребенка в православие перекрестить. 

А еще очень удивило то, что в храме было много африканцев. Эфиопская православная церковь, оказывается, намного старше русской.

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
... 07-07-2006 14:02


Посмотрели мы вчера "Мне не больно". Сначала понравилось, а потом заскучалось. В середине фильма взгрустнулось, а в конце вообще ничего не понятно стало...

Рената очень понравилось. Вообще-то, мне она всегда нравится. И восхищаюсь, и любуюсь. Но в гордом одиночестве - вся моя компания ее терпеть не может. И странная она, видите ли, и играть "ни фига не умеет". Уваров возмущался, что "эта дурочка с переулочка одним эпизодом умудрилась испортить весь сериал "Диверсант""... Я их не слушаю. О вкусах не спорят. Тем более с теми людьми, кто в них (во вкусах,  всмысле) не разберается...

Короче,  в фильме Балабанова Рената была другой.  Не было тонкого голоска, знаменитых вздохов и закатываний глаз.

Отчасти я согласна с мнением, что Дмитрий Дюжев стал для режиссера новым Сергеем Бодровым. Тот же типаж, то же амплуа. Но Сергей Бодров мне нравится больше. Вообще, жалко, что он погиб...

Самая классная актриса - Инга Оболдина-Стрелкова (Алю играла). Я ее еще с фильма "Небо. Самолет. Девушка" приметила. Комедийные роли - ее конек.

Хорошие саундреки, но их...мало. Новая аранжировка "Mammy blue" вначале ласкает слух, а потом, на протяжении всего фильма просто надоедает хуже горькой редьки.

В фильме много классного, чисто Балабановского, юмора. Хотя история грустная.

Сюжет напомнил мне Ремарка "Жизнь взаймы". Только по фабуле фильма подразумевалась трагедия. Однако конец фильма так скомкан, что зритель даже не успевает понять, чтО произошло. Самые главные мотивы фильма - любовь и смерть - здесь не убедительны. Их куда-то запрятали, заретушировали. Что и обесценило весь фильм в целом.

комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Немецкое поверье. 07-07-2006 13:00


В Германии есть примета - если увидели трубочиста, то надо до него обязательно дотронуться. И будет вам счастье.

Сегодня трубочисты приходили к нам домой, и один пожал мне руку. Надо лотерею на субботу заполнить, авось и джекпот соберем - 19 миллионов...

 (124x138, 11Kb)

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Про танцы с сосисками. 06-07-2006 18:31


 


Был у нас тут на прошлой неделе большой праздник по случаю закрытия сезона - т.е. окончания семестра. Sommerfest называется.

Заранее поинтересовались у нас, кто какие сосиски кушать будет: свинные или говяжьи. (А это же серьезный вопрос, между прочим! Помню, как как-то хотела угостить наших однокурсников бутербродами. Турки шарахались от тарелки как от огня. Думали, что я им свинину подсуну. Самое обидное, что мяса там вообще не было - чисто вегетарианская фигня!)

Повеселились мы здорово. На дискотеке зажигали бразильцы и итальянцы. Девушки-мусульманки из какой-то африканской страны поразили танцем живота. Сербы во всю глотку орали по-русски "Давай-давай!".

Под "Макарену" выяснилось, что знаменитый танец никто не знает. Наша итальянская учительница принялась показывать, за что седоватый в возрасте дядя-диджей стал ее уговаривать взобраться на стол. Для наглядности. Фрау Роде героически отбивалась. Обошлось без разврата.

Наш русский кружок пил вино. Когда я предложила по бокальчику своим знакомым из Бирмы, они почему-то засмеялись. И отказались. Наверное, русские, цивилизованно выпивающие вино, для них тоже - алкоголики.

Еды было очень мало, потому что "что-то принести" попросили только нас. Или послушались только мы? Русскую селедку под шубой смели за пять минут. Мои овсяные печеньки я и не видела больше.. Сосиски раздавали бесплатно, за счет заведения. Пиво 1 €.  Свою порцию я получила, но сосиска была очень горячей. Потому я оставила ее остывать. Пока танцевала, сосиску кто-то съел. Видимо, еды точно было очень мало...

Жаль, что дискотека быстро кончилась. Под Френка Синатру,  меня пригласил мужчина. Притом, я была на сто процентов уверенна, что он не говорит по-русски. Ну такой у него вид.

- А вы танцуете что-то типа вальса?

- Нет.

- Ну и не важно. Просто доверьтесь мне и слушайте музыку.

Я прыгала как хромая коза, пытаясь на ходу сообразить, в какую же сторону через мгновение поведет меня партнер. Оттоптала бедному все ноги. За что услышала:

- Ну вот, вы прекрасно танцуете!

(Подлизывается).

Хм... Позор нам – современным девушкам, которые не умеют танцевать вальсов...

 

[700x525]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Schade!!! 05-07-2006 16:49


Германия в трауре. А счастье было так возможно, а ведь все было хорошо.....

Подгон: мы пришли к этим своим новым немецким собутыльникам смотреть футбол, и команда проиграла. Лучше бы не приходили... Итальянцы выглядели настоящими актерами (Оскара! Оскара!!!), "наши" честно старались...

Блин!!! Я была расстроена, похоже, больше самих немцев. Реально хотелось плакать. И меня осенило! Вот почему я не смотрю футбол. Стресс, нервы и разочарование.

Конечно, черт с ним, с этим кубком. У меня другие мотивы - весь месяц (или сколько там) мы радовались вместе с немцами, наблюдали это всеобщее помешательство. Теперь праздник кончился. Интерес пропал. Веселья не будет. Жаль.

После матча одна девочка воскликнула: "Никогда я больше не поеду в Италию! Все! Никакой пиццы, спагетти и тирамизу!"...

А мне остается только порадоваться за мою учительницу - она родом из Италии, для нее праздник продолжается.

 

Вчерашняя победа итальянской сборной показала, что в Касселе, оказывается, живет очень много итальянцев. Пришел праздник и на их улицу: теперь пришла их очередь сигналить, размахивать флагами и радоваться.

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Это было давно, но актуально.... 04-07-2006 19:58


Хоть англичане и вылетели, напишу я про давнишнее наше приключение. Ездили мы с мужей на матч Англия-Парагвай во Франкфурт-на-Майне. Ох, и впечатлений было! 

Среднестатистический английский фанат:

* лысый

* с огромным пивным животом

* с отвисшими женскими титьками

* с проколотыми ушами а то и сосками

* непременно с пивной бутылкой в руках

(фото прилагается)

Как правило, он очень бурно выражает свои эмоции. Он  знает наизусть слова английского гимна и непременно затягивает его во весь голос, как только матч заступоривается. На протяжении всей игры он голосит как заведенный: "England!" или  "It´s coming on, it´s coming on: foothball goes home!".

Однако, ЧТО он поет, по словам разобрать очень сложно, как и то, что он говорит. Потому что он не говорит, а мычит, бубнит, жует, выплевывает слова как кожуру от семечек.

Нас тоже понимали с трудом. Если еще понимали. Так что в долгу мы не остались. [700x525]

**********************

Немцы про нас думали, что мы больные на голову англичане. А англичане были уверенны на все 100%, что мы сумасшедшие немцы, которые с какого-то перепою решили болеть за "ихних". Какие-то разукрашенные болельщики сфотографировались со мной, думая, что я коренная немка. Будут, видимо, на родине демонстрировать.

**********************

Была такая жара и духота, что я грохнулась в обморок. Первый раз в жизни (я не беременна, не спрашивайте :-)) Так что остаток скучного матча мой муж посмотреть обломался. Сам виноват:

- Женя, давай покушаем.

- Потерпи, дорогая, полтора часика!

***********************

Победа праздновалась на широкую ногу. Но радость болельщиков была бы не полной без представительниц древнейшей профессии. Добрая часть лысых и татуированных направилась на улицу красных фонарей. Мы застали целую PR-компанию: по дороге медленно ехал автобус без крыши со "стюардессами" на борту. При полном параде (а точнее, почти без оного) девочки приветствовали гостей города, попутно разбрасывая пропагандистские листовки с неприличными приглашениями...  Англичане штурмом брали близлежащие заведения. Один почему-то разозлился, подбежал к автобусу и попытался открыть водительскую дверь, из всех сил при этом стуча кулаком по стеклу. Видимо, водитель предусмотрел эту ситуацию - дверь не поддалась на провокацию. [700x525]

**********************

Весь город оккупировала Англия. А на дорогой торговой улице я встетила даму в интересном платье: под цвет английского флага. Притом, красная горизонтальная полоса проходила строго по талии.

**********************

Среди шума и английских кричалок мы обнаружили маленький мексиканский кружок. Настоящие мачо играли на национальных инструментах, а под музыку весело зажигала яркая парочка. Когда музыка кончилась, стоящие вокруг мексиканцы заорали со всей мочи свои кричалки. Потом стали прыгать, заставляя и всех, кто имел несчастье оказаться рядом. "Повезло" и британцам: на удивление английские болельщики  не стали сопротивлятся и запрыгали вместе со всеми. Прямо дружба народов. [700x525]

**********************

Один парень под шумок всеобщей эйфории достал пакет марихуаны и принялся прямо в центре сооружать большой косяк. Смелые эти парни,

Читать далее...
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Тоже комплимент. 04-07-2006 18:54


Вчера одна немецкая тетенька меня огорошила:

- Вы приехали из Швеции?

- ? Почему? Из России...

- Просто у вас швецкий акцент...

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Возмущена до глубины души! 03-07-2006 19:26


Прикол:

Только что покупаю бутылку вина в магазине. А продавец мне: "Покажите, пожалуйста, ваш паспорт".

Это хорошо, что я уже по-немецки говорю и понимаю. Но все равно я аж опешила от неожиданности. "Мне 24 года. Я уже 3 года замужем (для убедительности кольцо показываю). Конечно, это я так молодо выгляжу". Очередь согласно закивала. "Ну, это ж здорово!" - почему-то обрадовалась продавщица.
Вино все-таки у меня в сумке.

Блин, уже второй раз со мной такая история происходит. Радоваться, наверное, надо... :-)

А год назад как-то к нам в квартиру постучали коммивояжеры (какие-то там пылесосы ходили по домам предлагали). Я открыла дверь. "Мама дома?" - ласково спросил дядя. Я выпала в осадок....

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 02-07-2006 15:46


- Вика, приезжай быстрее! Я тут с какими-то немцами познакомился. Они нас в гости позвали матч Украина-Италия смотреть, - похвастался Женя.

В вихре безумной радости тут все сразу такие общительные.

Так под вечер мы, совершенно неожиданно, оказались в гостях. Немцы устроились уютно: вытащили в садик большой телевизор, купили бочку пива, разукрасили лица под цвет немецкого флага (у женщин даже на ногтях триколор!) и принялись болеть за своих. Притом, интересно, что вся эта разношерстная компания (и молодежь, и старики) - соседи из одного дома.

Как здорово говорить все, что хочешь, понимать, все что тебе говорят. Мои занятия не прошли даром. И вот - первый результат!  (мне даже комплимент сделали) Теперь нас пригласили на продолжение банкета: матч Германия-Италия.

[700x525]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Вселенская радость. 02-07-2006 14:52


В пятницу команда Германии обыграла Аргентинцев. Радостный Женя схватил купленный недавно немецкий флаг и отправился поделиться своими эмоциями с прохожими на улице.

Видимо, у дураков мысли одинаковые  - из домов повыбегала еще сотня-другая счастливых болельщиков. В полной экипировке все стояли вдоль дорог и весело размахивали  немецкими триколорами. Автомобилисты отвечали пронзительными клаксонами. Некоторые высовывались из окон и кричали "Ура!". Из отрытого багажника одной машины улюлюкала целая компания таких же безумных  от счастья и пива фанов. На крыше другого автомобиля развевались на ветру сразу два флага: немецкий и аргентинский, что не помешало водителю орать и "бибикать" вместе со всеми...

Народу с флагами вдоль улиц было так много, что можно было подумать, что наш город встречает какую-то важную личность. Один парень вытащил из дома стул и уселся прямо на тротуаре. Ящик пива под стулом многозначительно сообщал, что парень никуда не торопится.

В этот день все стали словно братьями и сестрами, друзьями и товарищами. От автомобильных сирен закладывало в ушах...

Боже, что же будет, если Германия станет чемпионом 2006??

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Здравствуйте! 30-06-2006 17:39


А еще я от всей души приветствую своих первых ПЧ!

Herzlich willkommen!

[700x525]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Оригинально. 30-06-2006 17:31


Объявление в местной немецкой газете:

"Джессика и Юлия приглашают приятно провести вечер. У вас, или у нас. 20% скидка, если Германия займет первое место на Чемпионате мира по футболу....".

Дополнительное свидетельство того, что тут все уже помешались...

 

 (150x200, 45Kb) (150x200, 44Kb) [320x240] [320x240] [320x240]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ну и ну. 26-06-2006 19:14


В разгаре Чемпионат мира по футболу. Все люди как люди:

 

 (185x200, 7Kb) [320x240] (150x200, 39Kb)

[320x240]

 

А мы...

 

 (150x200, 34Kb) (150x200, 38Kb)

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Я вернулась. 25-06-2006 16:01


Много событий, новостей, впечатлений. Мало времени, сил и возможностей рассказать обо всем этом.

Расслабляет жара, отвлекает лето, утомляет немецкий. Время уходит. Обеды-ужины, занятия, магазины, книжки-фильмы, ссоры-сериалы, сон, спорт, телефоны-разговоры...

Это жизнь. Мне такая нравится.

 Это моя карма, видимо, все терять. И что я только не теряла: начиная от бесконечных варежек-перчаток-шапочек-телефонов-книжек-денег-читательских билетов и заканчивая...платьем. Не подумайте чего плохого - платье было никак не на мне, а со мной. Это я после экзамена на пляж собиралась. Вот так и оставила пакет с вещами... Жалко до сих пор! Платье сшито тетей. Ткань дорогая куплена на стипендию. И надевала 2 раза... Блин.

Я умудрилась даже здесь, в Германии, забыть только что купленные перчатки и дорогой парфюм для мужа. У фонтана в местном ГУМе. Немудрено, что реакция на мою эту новость у всех моих друзей была одинаковой... Чтож, есть очередной повод надо мной посмеяться:

В эту среду я оставила на остановке учебник по немецкому... Самое обидное - не мой, а взятый у приятельницы напрокат...

И как моя голова моя еще на месте?!!

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии