• Авторизация


Антропонимическая загадка 17-12-2007 21:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Только глухой не слышал арабскии фамилии и кликухи, начинающиеся словом "Абу" (Абу Мазен, Абу Амар, Абу Иад и т.д.). А знаете, что такое абу? Абу по арабски - отец. Таким образом Абу Амар - Отец Амара, Абу Иса - Отец Исы и т.п.
Когда у гордого арабского отца рождается сын, он меняет свою фамилию или кликуху на комбинацию "Абу+Х", где Х - имя новорожденного.
Думаете, такие фамилии бывают только у арабов? Ошибаетесь! Есть такие фамилии и у других народов. И даже у одного европейского народа.
У какого?
 
Ответ будет засчитан только если будет приведена соответсвующая фамилия (достаточно одной).
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (32): «первая «назад
ia_iz_Australii, уточняю: турки и арабы - далеко не одно и то же (и это говорю я, житель наших палестин, который все еще живет по некоторым турецким законам, хотя турков отсюда потуркали 90 лет назад, а вот арабы, не только остались с тех времен, но еще и понаехали со всего арабского мира). Но я бы не стал утверждать столь категорично, что ничего арабского в греках нет. Во первых, в силу географии - от греков (особенно киприотов) до арабов - рукой подать. Во вторых, в силу ислама - у турок много чего взято от арабов. В третьих, в силу того, что турки поощряли мусульман с Балкан - босняков, албанцев - селиться в арабских районах своей империи, а те, не прижившись среди арабов, возвращались в свои Балканы, кое что арабское, приобретенное переселнацами, не могло не передатся их балканским соседям, даже если они и христиане.
ia_iz_Australii 28-12-2007-16:15 удалить
в этой мере - да согласен :-)


Комментарии (32): «первая «назад вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Антропонимическая загадка | ЧтоГдеКогда - Что? Где? Когда? | Лента друзей ЧтоГдеКогда / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»