Последний день лета наступил еще до того, как я осознал, что лето все еще не кончилось. Была среда и я, одетый по-летнему легко, бодрым перекрывал расстояние между родным подъездом и станцией метро, возможно, это и натолкнуло меня на мысль о том, что я до сих пор так и не встретил Осень. Последние недели августа тянулись бесконечно долго в ожидании каких-то перемен, которым так и не суждено было наступить. Тяжелый для меня период миновал, уступив место какой-то засасывающей неопределенности.
У метро, как обычно, толпились люди, большая часть из которых настойчиво предлагала мне что-то купить, но я, в последнее время неприлично рассеянный, едва ли обратил на них внимание. Странно, что меня никто не ограбил, по-моему, я представлял собой идеальную мишень для грабителя. Хотя, если быть честным, денег у меня почти не было, поэтому, едва спустившись в переход, я нос к носу столкнулся с Осенью. И я до сих пор удивляюсь, как я ее вообще узнал, выкрашенную в белесый цвет и загорелую. Джинсы-дудочки она сменила на цветастое платье без бретелек, открыв миру свои костлявые плечи. И меня потрясло, как этот легкий женственный облик абсолютно не шел ей, придавая ее узкому лицу еще больше несуразности.
- Эй! – воскликнул я, но она едва посмотрев в мою сторону, прибавила шаг, оставив меня любоваться ее спиной с торчащими лопатками. – Эй, подожди, не так быстро!
Я догнал ее у самого выхода, и когда она наконец остановилась, меня охватила нерешительность. Я не знал, что ей сказать, а чтобы пригласить в кафе у меня не было денег.
- Привет, - неловко улыбнулся я, она смерила меня ледяным взглядом, потом кивнула.
- Ты так хотел меня видеть, что теперь не можешь связать двух слов? – она надменно вздернула бровь, и я почувствовал себя полным идиотом. – Если это все, что ты хотел мне сказать, то я потрясена твои красноречием.
- Ну, - замялся я, - может быть, мы все-таки выйдем из перехода, а то тут люди толкаются.
- Ну если стоять посреди дороги, то это весьма логично.
Я стоял посреди прохода, она разумно в стороне. И эта разумность, логичность, которой она из года в год попрекала меня, теперь почему-то меня взбесила. Я схватил ее за руку и вытащил на солнечный свет, попутно отмахнувшись от парнишки-рекламщика.
- Оставь меня! – она дернулась, я тут же отпустил ее.
- Полегче, я не хотел тебя обидеть. Если ты так сильно не хочешь меня видеть, то и правда лучше, если мы попрощаемся, только… - Ну и кто потянул меня за язык в этот момент? – Одолжи мне денег, чтобы сводить тебя куда-нибудь.
На секунду на ее лице застыла смесь неприязни и негодования, но тут же пропала. Осень смеялась, громко и заливисто, я только через несколько мгновений понял, что впервые слышу ее смех.
- Ну ты нахал, - сквозь приступы смеха выдавила она. – Делаешь вид, что и вполовину не так уныл, как ты есть на самом деле.
Я пожал плечами и улыбнулся. По крайней мере, она незаметно сунула зеленую бумажку мне в карман, перед тем, как мы зашли в чайную.
вот я сейчас смотрю на часы, а там полночь. и так каждый раз, когда я смотрю на часы.
сейчас я думаю, что истина в восьмибитных треках, а они не думают о моих ушах. и потом утром у меня болит голова, но солнце все равно жарит не хуже тефалевской стеклокерамики, и метро тащится так медленно, что я успеваю посадить плеер и уснуть.
и в итоге я оказываюсь перед выбором: спать или одри хепберн.
[показать]
(вольный перевод)
Если меня не будет,
Прикрыв на секунду глаза,
Сможешь ли ты заснуть,
Так крепко, что стрекоза,
Сядет к тебе на грудь
И трепетом быстрых крыл
Тебя ото сна не пробудит?
Утонешь ли в сладкой дреме,
Если мой голос тихий
Тело твое нагое
Нежностью не укроет?
Будет твой сон спокойным,
Сокрытым от всех волнений,
Если не я садовник
В саду твоих сновидений?