Песня It Hurts to Say Goodbye была написана в 1966 году американцем Арнольдом Голандом, стала популярной в 1967 , после того как её исполнила певица Вера Линн. Живой записи не нашла, так что выбрала это видео - к песне никак не относится, фильм "Ганновер-стрит вышел гораздо позже, но сюжет очень подходящий, к тому же молодой Харрисон Форд)

It Hurts To Say Goodbye - Vera Lynn




А это французская версия в исполнении Франсуазы Арди - уже не баллада, а более драйвовая, танцевальная. Слова, кстати, написал Серж Генсбур.

Francoise Hardy - Comment te dire adieu




Арди записала эту песню ещё и на итальянском, и на немецком. Не буду вас грузить, эти версии отличаются только языком)

На немецком можно послушать в другом исполнении - Вики Леандрос, немецко-греческой исполнительницы, выигравшей Евровидение аж в 1972 году)





Инструментальная версия (одна из) - Уолтер Уандерли, бразильский пианист и органист.





Ну и не могу не дать вам послушать совершенно очаровательный корейский дуэт - Kwon Seo Kyung and Ko Eun Sung. Баритон (Kwon Seo Kyung) чудесный, чудесный.

Дослушала наконец последнюю книжку шведского писателя Стефана Анхема из цикла об инспекторе Фабиане Риске - "Последний гвоздь".
Ну так жалко мне этого Фабиана, что только зловредный автор с ним не делал! И Дуню тоже жалко, и ей досталось по полной. Но книжка хорошая, достойно завершает серию, всем сестрам по серьгам, что называется. Порядок книг:
Жертва без лица (2014)
Девятая могила (2015)
Минус восемнадцать (2016)
Мотив Х (2018)
10 способов умереть(2019)
Последний гвоздь (2020)

И ещё послушала последнюю в серии книжку шведского же писателя (семейной пары) Ларса Кеплера про инспектора Йону Линна - "Зеркальный человек". На месте полиции я бы обратила на эту парочку пристальное внимание - откуда им известны такие подробности всяких ужастей?) Эта манера досконально, до мельчайших деталей описывать преступления лично меня настораживает) Особенно прекрасно слушать Кеплера, прогуливаясь по безлюдным местам возле Яузы, сразу же начинаешь настороженно озираться и периодически снимать один наушник в попытке прислушаться к зловещему треску и подозрительному шуршанию в прибрежном лесу))
Порядок книг:
1.Гипнотизер
2.Контракт Паганини
3.Призраки не лгут
4.Песочный человек
5.Соглядатай
6.Охотник на кроликов
7.Лазарь
8.Зеркальный человек

И кстати, скоро (в конце мая) должна выйти новая , тринадцатая книга Ю.Нёсбе про Харри Холле.

Мда...Дорамы оказались крайне залипательной штукой, предупреждать же надо!)) Я даже научилась различать главных героев по лицу, со второстепенными пока проблемы)
Естественно попытки ложиться пораньше с треском провалились (ну ещё одну серию и...)), хотя сны со СтрессОфф продолжают сниться еженощно, и местами очень забавные. На днях я узнала во сне, что до Индии можно доехать за три часа на поезде, и страшно сокрушалась, что не знала этого раньше))
Коннекта с корейскими актёрами пока не случилось, ну не мой типаж абсолютно, ни мужской, ни женский. Хотя красота некоторых персонажей безусловно восхищает, но это так, абстрактно, как на статую любоваться.
Вот с турдизи я сразу выпала в осадок - просто не знала, что турки могут ТАК выглядеть)) Когда я впервые увидела Джана Ямана в "Ранней пташке", сначала пять минут сидела с открытым ртом, потом ещё пять хохотала, упав с дивана , следующие пять повторяла на репите "боже, боже, а что, так можно было?" В голове без остановки звучала песня "Потому что нельзя быть на свете красивым таким". И как он не слепнет, глядя на себя в зеркало?)) Не то, чтоб я раньше не открывала рот при виде голливудских красавчиков, но таких сбивающих с ног выходов что-то не припомню)) Турки умеют это делать как-то особенно красиво, пафосно и одновременно мило и смешно. Хотя итальянцы, например, тоже не прочь поэксплуатировать таку красу - распущенные волосы, голый торс и прочие прелести в "Фиолетовом, как море" - там Яман играет полицейского (арестуйте меня помедленней)), очень так себе сериал, но визуально очарователен совершенно.
Что-то я не туда свернула, я ж про дорамы) Один из моих любимых сюжетов - путешествие во времени, поэтому начала с "Лунные влюблённые - Алые сердца: Корё" и "Вера". На первых сериях думаешь: ну, такое мне бы в лет в тринадцать-пятнадцать понравилось, но не сейчас же. Серии к пятой понимаешь, что тебе именно 15 и не больше)) Если хочется сказки, то эти дорамы прекрасный вариант. В сказках же всегда про любовь и кровь (вечно кого-то травят, жрут, отрубают головы и превращают в жаб)), так и здесь про то же, но с корейским колоритом. Популярная история для чайников, опять же. Нетривиальные сюжеты, ну разве что Шекспира вспомнить, он тоже так мог)
В общем, мне пока интересно. Кстати, у корейцев, оказывается, есть свой вариант "Жизни на Марсе"! Я их штук пять смотрела из разных стран, так что непременно доберусь и до этого варианта.

Какая-то извечная беда большинства наших групп - хорошие тексты при слабой музыке. Бардовско-ксп-шная сущность неистребима) Хотя тут мне ещё и вокал нравится - в немецком стиле такой, не готика, но что-то возле, монотонный, без эмоций и всплесков.

Дурной вкус - Пластинки

Бодрый такой кавер получился, с несколько иным настроением, чем оригинал. Ну так Атилла Дорн это не Элис Купер, Дракула парень кокретный)

POWERWOLF - Poison (Alice Cooper Cover)

Новогодние украшения после нового года почему-то не радуют. Но и не раздражают - с ними светлей) В Ростокино до весны простоят рога и мишки, погуляла сегодня, убедилась :-)

Я думала, два их предыдущих видео были вау-вау, но Ронни опять превзошёл сам себя - и по видеоряду, и по песне, в которой гармонично сплёл несколько музыкальных стилей и смыслов. Такой рэп слушаю даже я)) Понимаю, что не для всех, но не могу не поделиться , мне нравится до заворожения (если есть такое слово)) This guy is on fire!

Falling In Reverse - "Watch The World Burn"

Итак, самые отсталые слои населения в виде Йослика досмотрелись до дорамы))
Планирую посмотреть штуки четыре, начала с привычного жанра - детектив, триллер.

Таксист (Mobeomtaeksi) - Южная Корея, 2021 год, 2 сезона (пока один), 16 серий.
Сюжет в общем-то не нов : что нужней родственникам жертв преступлений - наказание преступника по закону или справедливая месть? И что делать, если по закону убийца получает слишком мягкое наказание или не получает вовсе?
Под прикрытием такси "Радуга" группа друзей, чьи близкие погибли от рук убийц, принимает заказы от тех, кто отчаялся добиться справедливости для себя или своих родных.
По сути это, конечно, экшн. Не особенно правдоподобный, но этот недостаток простителен, поскольку главное в сериале не битьё морд, а вечные морально-нравственные вопросы - чем можно поступиться в борьбе за справедливость, а чем нельзя, чтобы не встать на одну доску с преступниками. Главный таксист-супермен Ким До-ги много дерётся, красиво и легко побеждает, не смотря на многократно превосходящие силы противника) Обладает непревзойдённым артистизмом, когда перевоплощается в ботаника-айтишника или мелкого мафиози. У остальных четырёх членов команды тоже свои роли . Босс, который всё это дело и организовал, и в реальной жизни является главой благотворительной организации помощи родственникам жертв насилия, одновременно находясь в контакте с полицией, два друга - механика, осуществляющих техническую поддержку , в том числе доработку бэтмобиля, и юная айтишница. Схема работы у лже-таксистов вроде бы отработана, но как это обычно случается, в какой-то момент всё идёт не так, очень не так. К тому же, их заподозрила молодая красотка-прокурор, считающая, что закон превыше всего.
Истории, рассказанные в 16 сериях , очень разные, и я бы не назвала сериал ровным - что-то лучше снято, что-то хуже, но в целом сериал очень не плох.
Мне было сложновато до серии 5-6, после последних просмотренных турецких-британских-американских-индийских никак не могла привыкнуть к корейской действительности)) Хорошо хоть лица быстро научилась различать, по-крайней мере главных персонажей) Там все так странно смеются, что я каждый раз вздрагивала)
Поскольку я смотрю сериалы не только с развлекательной, но и с познавательной целью, была немного разочарована. Это вам не турецкие сериалы, где окружающая среда и быт персонажей показаны до мельчайших деталей, и даже можно в процессе просмотра научиться готовить турецкие блюда. Кое-что интересное о южнокорейском менталитете я тем не менее почерпнула, тот минимум, который можно вытащить из экшена) Буду ждать второго сезона.
[700x393]

Заказала себе такие вот браслеты. Аж полегчало))

Совсем недавно открыли новый фудкорт "Депо. Три вокзала" на Новорязанской улице. Раньше тут был Второй троллейбусный парк. На память оставили старенький троллейбус, сегодня водрузили)

Я слушала это стотыщ раз уже, и каждый раз в восторге. Песня сложная, для большого голоса (вig shoes, как сказал один из коучей), в основном её мужчины исполняют, но чтоб вот так мощно - впервые слышу. Девочка Констанс, Германия :-)

Надоела серость за окном и киновселенная Марвел? Делай, как я - смотри индийский супергеройский блокбастер "Брахмастра, часть первая: Шива".
Красота-то какая, лепота! Пиршество для глаз - столько ярких красок на экране я даже не помню, когда видела)) Первые полчасика придётся потерпеть, без джимми-джимми-ачи-ачи не обошлось, но потом индийцы прям зажгли - в прямом смысле слова))
Для визуалов и любителей спец-эффектов просто праздник кокойта, любителям юмора и красивых диалогов придётся страдать, их там нет))
Чтоб не запутаться во всех этих брахмах и астрах, лучше почитать аннотацию на Кинопоиске: "Действие "Брахмастры" стартует в современном Мумбаи. Популярный диджей Шива (Ранбир Капур) узнает, что умеет управлять стихией огня, и страдает от мистических видений про гибель мира и могущественные суперсилы. И по ходу фильма выясняет, что существует древний орден Брахманшей, его представители защищают мир от темных сил, которые хотят овладеть Брахмастрой — божественной силой, способной уничтожить весь мир. Под руководством мудрого мастера Рагху (суперзвезда индийского кино Амитабх Баччан) он учится управлять своими силами, чтобы сразиться со злодейкой Джунун (Муни Рой)."
Главное, никакой повесточки, и можно смотреть с детьми, пенсионерами и животными. Ещё и продолжение будет, а то как же!

Рассматривала конфеты в магазине и внезапно наткнулась на шедевр - "Плотник Вася".


Вася (судя по надписи на этикетке) благоухал грецким орехом, бейлисом, ромом, тирамису и маскарпоне.
В воображении невольно возникли отрывки из фильмов немецких кинематографистов (ну вы знаете, те, что про сантехников)) Однако последний виденный мной сантехник пах не тирамису, а Кензо и гамбургером. Как это часто не совпадает (с)) Видимо, плотники более изысканны и утончены, и носят пыльно-розовое. Мой воображаемый плотник Вася, ну кто его не знает(с))


У вас, конечно, могут быть свои варианты))

Вечерний Сити меня завораживает. Хочется лечь на асфальт и долго-долго смотреть вверх, а то всё время задирать голову неудобно)) Такой вот космопорт и гравицапа...
Кстати, попала туда сегодня со второй попытки)) При первой попытке выйти из дома грациозно рухнула на коленку и измазала в грязи свои жёлтые штаны (плитка в сквере оказалась покрыта едва заметным льдом). Пришлось возвращаться, переодеваться, замачивать штаны, мазать коленку...Но коли я чего решила, выпью обязательно - вышла во второй раз, пошла на электричку другой дорогой))

Ну что, с окончательным китайским?)

Мэр Кингстауна (Mayor of Kingstown, США, 2021 год, 2 сезона)
И стоило смотреть несколько месяцев подряд турецкие сериалы и расслабляться, чтоб потом ресско влипнуть в "Мэра Кингстауна"?)
То ли я отвыкла, то ли это действительно редкостный жесткач. От авторов "Прослушки", "Йеллоустоуна", "Сынов Анархии", "Карателя" и "Рэя Донована". Да, по атмосфере на "Рэя Донована" очень похоже, и сюжеты, казалось бы, однотипные - про решалу, но нет, это совсем другая история.
Джереми Реннер (дай бог ему здоровья, писали, что он выписался из больницы и второй сезон сериала с собой в главной роли будет смотреть дома) тут просто великолепен.
Я ради него и начала смотреть, как всегда не прочитав анонса и решив, что раз в названии слово "мэр", это будет про политику)) Оказалось, вообще нет.
Действие сериала разворачивается в депрессивном городке Кингстаун, который в основном живёт за счёт расположенной в нём тюрьмы. Теневая власть Кингстауна - семья Макласки. Мать работает учителем в тюрьме, младший брат полицейский, а двое старших - те самые решалы, которые за деньги утрясают проблемы между заключёнными, уличными бандами, полицией, работниками тюрьмы и местной властью. Они работают для того, чтоб хрупкое равновесие сил в городе сохранялось как можно дольше, и чтоб справедливость торжествовала при условии, что закон не будет нарушен, а лишь обойдён.
Второй сезон ещё не смотрела, первый очень впечатлил. Без повестки БЛМ не обошлось, но учитывая, что речь идёт о тюрьме, она тут в тему.

Три-Пайнс (Three Pines, Канада-Великобритания, 2022 год, 2 сезона).
Вышел долгожданный сериал по книгам Луизы Пенни об инспекторе Армане Гамаше, и ...уже одно его название повергло меня в некоторую растерянность)) В моей голове (и в голове переводчика книг) это чудесное место всегда называлось Три сосны. Понятно, что это то же самое, но всё-таки...Три сосны как-то милей и уютней звучит, это же не Твин Пикс какой-нибудь)
Ну да ладно, герои сериала всё равно говорят Три сосны, а не Три-Пайнс, так что пусть.
А в остальном даже не знаю. Старалась ничего особенного не ожидать, так оно и вышло - ничего особенного и не сняли. Не получилось (на мой взгляд) передать главное - уютную, чуть мистическую и ироничную атмосферу этого городка. После книг оставалось приятное ностальгическое послевкусие - "ах как хочется вернуться, ах как хочется ворваться в городок"(с)) Жители и главные герои становились добрыми знакомыми, инспектор Гамаш любимым героем, а сюжетные повороты увлекали и заставляли реально сопереживать их участникам.
Когда я смотрела сериал, эту атмосферу пришлось воспроизвести самой, по памяти, я же уже знаю, кто все эти люди, какие отношения их связывают, как во всё это вписывается Арман, что он за человек. Понятное дело, такого обилия создающих настроение деталей, как в книге, в сериале быть не могло, но можно было бы выбрать что-то наиболее яркое, говорящее!
Альфред Молина в роли Гамаша отторжения не вызвал, но в себя не влюбил, в отличие от книжного прототипа) Я не думаю, что это вина актёра, актёр хороший, а не дотягивает в значимых сценах из-за промахов сценариста и режиссёра, ну, мне так показалось. Отдельное спасибо им за бесконечный крик сойки, кошка Семён каждый раз начинала мяукать и бежала проверять, всё ли со мной в порядке))
Из актёров очень совпала Клара, примерно так я её и представляла, а вот муж её Питер мог бы быть покрасивей и поаристократичней)
Жан Ги в исполнении Россифа Сазерленда тоже как-то не очень, хотя я всех Сазерлендов люблю) Не то, чтобы не подходит совсем для этой роли, но как-то не зажёг, не. То же самое можно сказать про сериал в целом - не то, чтобы плохой...но не зажёг. Рядовой получился. Тот самый случай, когда можно честно сказать, что книги гораздо лучше. Это моё субъективное мнение, конечно) Интересно был бы узнать мнение тех, кто книг не читал.
О, кстати! Посмотрела первую серию нового Фандорина (Азазель) и мне очень понравилось. Конечно, половина успеха это Владик Тирон, хотя пока он играет ту же самую роль, что в Триггере) Но хороший, хороший мальчишка. И картинка очень красивая , и весь этот киберпанк забавный. Буду смотреть дальше.

Читала на днях в ЖЖ ру-психолог, там в комментах к одному посту было написано, что многие люди сейчас эмоционально устали и берегут эмпатию для себя и одного-двух близких, отказывая в ней остальным, ну или проявляя по остаточному принципу. Вот да, и я про это - отсутствие пресловутого ресурса, чем бы он там ни был - уже не раз писала. Конечно, всё индивидуально, все мы находимся в разных личных обстоятельствах, обладаем разной стойкостью психики, разными характерами. Но думаю, многие чувствуют так же, как я. И мне нифига не стыдно за это.
Ещё очень сложно людям, пытающимся остаться при своём мнении. Они постоянно находятся under pressure (Pressure pushing down on me , pressing down on you, no man asked for (c)) От них требуется примкнуть либо к тупоконечникам, либо к остроконечникам, хотя давно известно, что "все истинно верующие да разбивают яйца с того конца, с какого удобнее. Решение же вопроса: какой конец признать более удобным...должно быть предоставлено совести каждого"(с) Когда же социум настойчиво заставляет выбирать, хочется заорать, что у тебя вообще нет никакого мнения, читайте по буквам - в-о-о-б-щ-е н-и-к-а-к-о-г-о, и опять же за это нифига не стыдно.
Один из знакомых недавно сказал - да ладно, нам ли переживать, мы выросли на эзоповом языке, надо просто освежить память. Я освежила и попыталась с ним поговорить. Оказалось, либо что-то с памятью нашей стало, либо у нас были разные эзопы - он меня понял ровно наоборот.
Ну и не могу не процитировать из ЖЖ Лонгобарда : "Лучшее, что мы можем сделать в нынешние времена, столь убедительно напоминающие надвигающуюся гражданскую войну, это перестать предъявлять друг к другу любые претензии по поводу того, кто и что думает и говорит. Все претензии должны быть сведены только к теме конкретных подлых поступков (в конкретных человеческих отношениях), более ни в чем их быть не должно. Мы должны заставить себя отстать друг от друга. Мы должны научиться быть друг к другу безразличными. В наши времена гуманизм, альтруизм и социальная ответственность это безразличие друг к другу." Я тоже так чувствую. Нет эмпатии, значит и ненависти не должно быть. Мы всего лишь ищущие равновесия горошины на качающейся скользкой доске, так не нужно друг друга толкать в бездну.