[600x398]
В колонках играет - ЕвровиденьеНастроение сейчас - норма...Смотрели с подругой (
МирОтОченьЕ) фильм Мальчик оборотень и волшебный автобус....
Я так думаю, диск был пиратский...
так как там оооочень странный перевод...
Вот несколько примеров:
1)-Нутром чувствую, что ты не сделал уроки!
-Не обращай на нее внимание, сынок, у нее месячные...
2)-Мама, а откуда берутся дети?
-С кладбища, сынок!
3)-Эээ...Я это....стесняюсь немножко...
4)-Ну, что не мог сам врезать? Трус! Стоишь тут, смотришь своими лупяшками!
5)-А я...я...слабак!
-Что ты мне болячку показал?
6)-Я поклялся на нашей крови в вечной любви к тебе! Может, скрепим это поцелуем?
-Тоже мне герой любовник нашелся.
7)-Когда он явит чудо?
-Мы ждем этого со дня на день...
-Боюсь, что придется ждать долго...
8-Ну, что, кудесник, когда ты явишь нам чудо? Мы с мальчиками устали ждать!
9)-А я хочу ФМОЧИ! Чтоб прилетел черный ворон и поклевал всех их!!!
10)-Если он нападет на тебя, ты должен воткнуть ему в сердце осиновый кол...ты знаешь куда его втыкать?
11)-Ты не должен дергаться, а то будет больно...А я не люблю когда мальчики дергаются!
12)-Мама, папа...Это - Лора, мы вместе с ней отправились сражаться с чудовищами...и она мне немножко нравится...
И еще там, около 100 раз сказали слово ссать...
И вообще странный фильм, мы так и не поняли, как зовут главного героя(((