[300x400]

откуда кадр????
[500x366]

Смотреть это видео

K-Maro - Music (2009)

Новое видео с альбома, выход которого ожидается 10.01.2010.

[600x428]

Depuis deja toute jeune on me disait,
Shy'M, prend le temps qu'il faut,
Ne presses pas si ton reve te parle
C'est que t'as les mots
Depuis deja toute jeune on me disait,
Si tu fais le saut, sois prudente
Ca peut faire mal
Si tu tombes de haut
Penser a demain, suivre mon instinct,
Je me suis dit que ca valait peut-etre la peine
Qu'on m'apelle...

[Refrain:]
Shy'M,
L'aveu sur les lettres de mon prenom
Laisse-moi presenter mon son, ma vie, mes pensees, mes visions
Apelles-moi Shy'M
Laisse-moi presenter mon son, ma vie, mes pensees, mes visions
Apelles-moi Shy'M
Apelles-moi Shy'M

Me dire un jour
Que je n'ai pas su saisir ma chance,
Me perdre dans l'oubli frequenter l'indifference
Me fondre dans la masse, une parmis tant d'autres
Voir le temps qui passe,
A qui la faute?
Non, je bosserais jour et nuit,
Sans pitie, sans merci
Je ferais tout pour etre fiere de m'appeller...

[Refrain:]
Shy'M,
L'aveu sur les lettres de mon prenom
Laisse-moi presenter mon son, ma vie, mes pensees, mes visions
Apelles-moi Shy'M
Laisse-moi presenter mon son, ma vie, mes pensees, mes visions
Apelles-moi Shy'M
Apelles-moi Shy'M

*******************************************

Когда я была совсем молодой, мне говорили:
Шайм, подожди сколько нужно,
Не спеши, если ты веришь в свою мечту -
Значит у тебя есть шанс.
Когда я была совсем молодой мне говорили:
Если ты взлетаешь, будь осторожна -
Если упадёшь с высока,
То может быть больно...
Думать о завтрашнем дне, следовать инстинктам,
Я сказала себе, что это может стоить того,
Чтобы меня звали

[Припев:]
Шайм!
Признание в буквах моего имени,
Дай мне показать мой голос, жизнь, выразить мысли, взгляды
Называй меня Шайм!
Дай мне показать мой голос, жизнь, выразить мысли, взгляды
Называй меня Шайм!
Называй меня Шайм!

Однажды я сказала сама себе,
Что я не смогу поймать удачу за хвост...
Забыться, стать равнодушной,
Раствориться в толпе, одна среди других,
Наблюдать, как время пролетает...
Чья это будет ошибка?!
Нет, я буду работать и день, и ночь...
Я буду работать не покладая рук!
Я сделаю все для того, чтобы гордо носить своё имя...

[Припев:]
Шайм!
Признание в буквах моего имени,
Дай мне показать мой голос, жизнь, выразить мысли, взгляды
Называй меня Шайм!
Дай мне показать мой голос, жизнь, выразить мысли, взгляды
Называй меня Шайм!
Называй меня Шайм!
[595x400]

J'ai vu des choses mon vieux, des choses qui font mal
J'ai vu des larmes qui coulent, des gosses qui ont mal
On n'a pas le droit de s'en foutre, c'est rien de banal
Le temps qui passe pour nous, pour eux est fatal
Mais, on n'est pas là pour la pitié
On n'est pas là pour pleurer leur sort
Je voulais que cette chanson leur soit dédiée
Que tous ensemble, pour eux, on y croit encore...
Aucune raison n'est bonne pour un enfant de souffrir
Il n'y a pas de raison pour une âme de ne pas sourire
Mais la vie a fait que pour certains ce n'est pas pareil
Il y en a qui viennent au monde déjà prêts pour un long sommeil
C'est triste, et il faut faire quelque chose
Il faut qu'on s'implique dans de petites et simples choses
Qui pour eux font la différence
Un sourire aux lèvres, un message de l'espérance

Refrain :
Lève ta main pour ces princes des ghettos
Qui ne voient que l'ampleur de l'étau
Qui tous les jours se battent pour survivre
En espérant un jour, ne plus souffrir
Lève ta main pour ces petits princes de la rue
Qui ne voient que leur destin perdu
Et simplement que l'on se souvienne
Que pour tout le monde la vie n'est pas la même

La cicatrice reste, quand marquée sur un enfant
Mais leurs visages s'illuminent, à chaque main qu'on leur tend
Tu sais pour eux le bonheur ne tient à rien
Si je pouvais en faire sourire rien qu'un
Je me sentirai déjà bien
Ces enfants de la famine
Ces enfants de terres hostiles
Ces gosses qui ne l'ont pas choisi
Mais qui en portent des traces indélébiles

Parle pour eux mon gars, prie pour eux mon gars
Plus tu ne manques de rien et plus il y en a pour qui ça s'arrête là
C'est la vie qui l'a choisi ainsi
Sans trop savoir qui en paieraient le prix
Et coulent des larmes sous un ciel gris
Malheureusement ce sont eux qu'on oublie
En espérant qu'un jour les choses changent
C'est déjà bien qu'ensemble on y pense
Surtout que je sais qu'il aurait pu être le mien,
Ce petit prince triste qui me tend la main

Refrain x2

****************************************************************

Маленькие принцы

Я видел вещи, мое старое, вещи, которые доставляют боль
Я видел слезы, которые текли, малышей, которые чувствуют боль
Не имеем право с этим бороться, это - ничто банальное
Время, которое слывет за нас, для них, фатально
Но, нет места для жалости
Нет возможности, чтобы оплакивать их судьбу
Я хотел, чтобы эта песня была посвящена им
Что все вместе, для них мы все еще верим ...
Никакая причина не хороша для ребенка страдать
Не существует никаких причин для души не улыбаться
Но жизнь сделала так, что для некоторых это не то же самое
Есть те, которые рождаются на свет уже готовые для длинного сна
Это печально, и надо сделать что-то
Мы должны участвовать в малых и простых вещах,
Которые имеют разницу для них.
Улыбка, послание надежды.

(Припев)

Подними свою руку для этих принцев гетто,
Которые видят только размах тисков,
Которые каждый день сражаются, чтобы выживать
Надеясь однажды больше не терпеть
Подними свою руку для этих маленьких принцев улицы,
Которые видят только свою потерянную судьбу
И просто, чтобы вспомнили
Что для всего мира жизнь не является той же


Шрам остается, когда отмечается на ребенке
Но их лица освещаются, с каждой рукой, которую мы им протягиваем
Ты знаешь, для них счастье берётся из ничего
Если бы я мог сделать что-нибудь, кроме улыбки
Я бы чувствовал себя уже хорошо.
Это дети голода
Это дети враждебных земель
Эти малыши, которые не имеют выбора
Но которые несут нестираемые следы
Говори для них о моих ребятах, попроси за них моих ребят
Больше ты не ошибешься, больше никаких остановок.
Это жизнь, которая ставит тебя перед выбором
Без лишних знаний заплачена цена
И текут слезы по серому небу
К несчастью о них забыли
Надеясь, что в один прекрасный день всё изменится
Это уже хорошо, что о них здесь думают
Особенно если я знаю, что они могли бы стать моими
Этот маленький печальный принц, который протягивает мне руку

(Припев х2)

P.S. песня правда старая,но её перевода здесь кажись не было

Симпотная фота =)
[320x480]

Чтобы хоть как то разнообразить нашу жизнь воть ссылкачка на новую песенку http://ifolder.ru/14871036 .Ждать альбом ещё прилично,а чего-то нового хочеться ))))

REFRAIN :
C’est pour mes ladies
Sur les dancefloors,
Pour toutes celles
qui dansent et qui chantent fort
C’est pour mes ladies
sur les dancefloors (x2)

J’ai comme une envie de me lâcher,
L’ambiance est bonne vas y pousse le son DJ,
Je voudrais sentir ce son couler dans mes veines
Profiter du moment pris en sans gène
Danser laisser au corps libre pensée,
Me plonger dans mes rêves, m’évader
Me sentir bien, ici sans penser à rien, loin des soucis

Refrain

Rien pour me retenir ce soi,
rien pour m’empêcher d’aller voir
si on peut m’être l’ambiance sur ce DF,
Si mes ladies poussent pour que ça frappe fort,
Ce soir c’est nos mecs au bercail,
C’est d'la danse en freestyle
Entre filles on s’accompagne,
Stop et rentre dans la scène
Ne pense pas vas y danse girl

Refrain (x5)


Это для моих леди
Все а танцпол
Для всех тех
которые танцуют и которые поют
Это для моих леди
Все на танцпол (x2)

Я хочу чтобы меня не отпускали
Обстановка хороша, идешь туда толкает звук ДИДЖЕЙ,
Я чуствую как в моих жилах течёт этот звук
Пользоваться моментом
Станцевать оставить в свободном теле мысль
Я погружаюсь в свои мечты,я ухожу от реальности
Хорошо чувствовать себя, здесь не думаешь ни о чём,я далеко от своих забот

Это для моих леди
Все а танцпол
Для всех тех
которые танцуют и которые поют
Это для моих леди
Все на танцпол (x2)

Ничто не должно задерживать это
Ничто не должно мне мешать
Если можешь быть мной...
Мои леди танцуют, и меня это паразило
В этот вечер наши парни в лоно
Это - танец фристайл
Между девушками сопровождаемся,
Стоп и возвратись на сцену
Не думай идешь туда и танцуешь


Это для моих леди
Все а танцпол
Для всех тех
которые танцуют и которые поют
Это для моих леди
Все на танцпол (x5)

Love it or leave it

Yes!

What goes around, comes around.
What can make you, can break you.
What can make you, can break you.

Yeah! Aha-a-Aha-a... Yeah!

[Verse 1]

If there's no history, there's no fuel for the victory
A wise man told me: "Don't be a witness of your misery.
Call the shots for yourself. Make some moves for yourself
Don't try to be too cool, make some rules for yourself.
Play the game the way it's played but
Make sure you are in the right time at the right spot
Flip your money over like a gangster would do
But keep it strict legit. It's like a weapon to you.
Keep your head down grounded, look out for your people.
You don't want to walk alone but make sure you they walk legal.
Stay out of trouble, you'll be rich like hell
Every wealth has to double, don't start with them grails
You're a man know! No longer a kid walking' on the ground
If you want to be like Triumph, you're going to start right now!"
That's exactly what he told me.
On November, 17th 1996 was the beginning of my dream.

Hey!

[Chorus] x2

That's my way of showing love to the game
It's about who I am, it's not all about the fame.
Hey!
That's my way of showing love to the game
Stand up! That's my game. Love it or leave it, Love it or leave it.

[Verse 2]

When's the last time you ever see a dude like this
I moved my shit, get back to the crew I did.
Make stacks of a few ideas, that's who I is.
They can't do what I did, get-in.
So now I'm a post .... so they won't do what I did
You're going to fail, don't do that kid!
Run from niggas that shoot between your eye-lids.
You see it in the news, but that's what I lis' (listen)

How dare you criticize when I pour my soul
How dare you criticize when I pour my pain
How dare you criticize when I pour champagne
Cause even there, I'm going to see what pork and pain
It's my game! f**k out of here, baby, it's my house!
You want me out. Smoking' some like Amy Whinehouse.
I'm like No-no.. No, I ain't going' nowhere!
You can't walk with me for sure, I'll put you on.

Hey!

[Chorus] x2


[Verse 3]

"Life will eat you, life will beat you,
Life will treat you like shit, put the heat on you
Your best bet when the time is hard, is take you one shot.
Stand straight flip it back on the bar.
And let them think you're weak now. It's all good!
They never cared about the weak, just starving' in the hood
And let them think on whatever they want to think
blink on whatever they want to blink
But don't you lose your focus,
you're bout to win your strongest blink

For every loss, remember, there's a victory
And every victory is a part of your dynasty
Loyalty to the game will serve you
Respect the one above you
but only show love to the ones who love you
That's the game - Love it or leave it.
A whole bunch of players, only a few can beat 'em"
That's exactly what he told me.
On November, 17th 1996 was the beginning of my dream.

Hey!

[Chorus] x2





Полюби это или оставь


Да!

То, что ходит вокруг, приходит.
То, что может сделать тебя, может сломать .
То, что может сделать тебя, может сломать.
Да! Ага-Aгa-a... Да!

[Куплет 1]

Если нет истории, нет топлива для победы
Мудрый человек сказал мне: "не будь свидетелем своих страданий
Вызови выстрелы для себя, сделай некоторые шаги для себя
Не пытайся быть слишком крутым, создай некоторые правила для себя.
Играй в игру путем, это играется, но
Убедись, что ты находишься в нужном месте и в нужное время
Подбрось свои деньги, как сделал бы гангстер
Но храни это в строгой легальности. Это как оружие для тебя.
Держи голову обоснованной, выходят за свой народ.
Ты не хочешь идти один, но убедись, что они ходят законно.
Держись подальше от неприятностей, и ты будешь богат, как из ада
Каждое богатство удвоиться, не начинай с них чаши Грааля
Ты мужчина, знай! Нет больше ребёнка, идущего по земле
Если ты хочешь одержать триумф, ты должен начать прямо сейчас! "
- Это именно то, что он сказал мне
17-ого ноября 1996 было начало моей мечты.
Эй!

[Припев] х2

Это мой способ показать любовь к игре
Это о том, кто я есть, это не все о славе.
Эй!
Это мой способ показать любовь к игре.
Встаньте! Это моя игра. Полюби это или оставь, полюби это или оставь.

[Куплет 2]

Когда в последний раз ты видел человека, как этот
Я перемещал де**мо, чтобы вернуться к команде и я сделал.
Сделал кипу нескольких идей, вот кто я есть.
Они не могут делать то, что я сделал – войти.
Так что теперь я пост .... и таким образом они не будут делать то что я сделал
Ты собираешься терпеть неудачу, не делай этого как ребёнок!
Убегать от niggas, что стреляют между твоих глаз
Ты можешь видеть это в новостях, но это - то, что я слушаю
Как ты смеешь критиковать, когда я лью мою душу
Как ты смеешь критиковать, когда я лью мою боль
Как ты смеешь критиковать, когда я лью шампанское
Причина даже там, я собираюсь видеть какая свинина Читать далее...

K-Maro - Making Of Femme Like U Part1



K-Maro - Making Of Femme Like U Part2

Лично мне очень понравилось)))

K.Maro - Interview (2004 HQ)

 

КОМАР или K-MARO



K-MARO о русских девушках

RnBParty.ru Итак, ты в России уже 3 или 4 раз. Какой по счету?

K-Maro: Да, уже 4.


RnBParty.ru Что тебе нравится в России больше всего?

K-Maro: Люди всегда меня чудесно принимали, когда я выходил на сцену. Мне нравится ваш город. Когда выходишь на сцену и видишь, как люди реагируют на твою музыку, это всегда приятно.


RnBParty.ru Что тебе больше по душе? Клубные выступления или большие?

K-Maro: Да мне все нравятся. Что мне нравится в клубных - это то, что ты близко находишься к людям, и они могут чувствовать тебя и взаимодействовать как-то, но в то же время там всего 4-5 тысяч человек. Когда ты выступаешь для такой большой толпы, как сегодня, многие тебя не знают и открывают твою музыку для себя. Это просто другое, чем клубное.


RnBParty.ru Последнее, что мы от тебя слышали был ремикс на трек "Out In The Streets" с Jim Jones. Расскажи, как получился этот трек, как ты с ним познакомился?

K-Maro: Просто так получилось, я знаю людей, которых знает он и наоборот. И просто был разговор, может получится сделать трек. И я предложил сделать ремикс на "Out In The Streets". Мои люди послали ему трек, он послушал и сразу захотел сделать это. Мы на самом деле то не виделись, просто так получилось, он записал куплет, отправил нам, мы сделали все остальное.


RnBParty.ru Что можешь сказать о новом альбоме? Выйдет ли там этот ремикс?

K-Maro: Тот альбом просто уже вышел раньше, чем был сделан ремикс. Мне кажется, мы не будем уже дополнять альбом "Perfect Stranger", но я думаю, мы сделаем новый трек с ним на релиз, который выйдет 10 января, сейчас работаю над ним на студии.


RnBParty.ru С какими продюсерами и артистами работаешь на новом альбоме?

K-Maro: Лучано Паваротти, знаешь такого чела?



RnBParty.ru (смеемся)

K-Maro: Я на самом деле, когда делаю трек, не задумываюсь, кто должен на нем присутствовать. Где-то на половине пути я понимаю, как выглядит песня, и тогда уже можно брать телефон и звонить тем людям, которые, как ты чувствуешь, должны быть на этом треке.


RnBParty.ru У тебя свой лейбл K.Pone Inc. Расскажи про него, какие у тебя там артисты?

K-Maro: Записи проходят отлично, у нас сейчас очень успешные артисты, подписанные на этот лейбл. К примеру, топ R&B певица Shy'm, есть поп-рок исполнители, RnB, разные жанры. Мы стараемся, как можем, тем более, что рынок сейчас стал каким-то странным, поэтому приспасабливаемся как можем.


RnBParty.ru У тебя очень много коллабо в треках. Есть какие-нибудь любимые?

K-Maro: На самом деле нет такого, что любишь какой-то трек больше, чем другие. Это разный опыт, когда делаешь треки с разными артистами. Каждый раз все происходит по-новому, не могу выделить какой-то трек, который люблю больше остальных.


RnBParty.ru У тебя собственная линия одежды "Balbec". Расскажи про нее, будет ли возможность у тебя продавать ее в России?

K-Maro: Мы работаем над этим, сейчас мы ищем партнеров, которые могут этим заниматься здесь. Если все пойдет хорошо, то надеюсь, что эти вещи появятся в вашей стране уже в следующем году.


RnBParty.ru Это майка оттуда?

K-Maro: Да, это часть последней коллекции.


RnBParty.ru Крутая вещь.

K-Maro: Нравится?


RnBParty.ru Да, конечно.

K-Maro: Окей, надеюсь, что сможете купить в следующем году.


RnBParty.ru Мы сегодня видели, как ты разговаривал с Тимати. Какова была тема разговора? Будет ли какой-то совместный трек?

K-Maro: Да мы просто разговаривали, пока еще не знаю. Мы должны будем об этом поговорить больше, когда я еще раз буду здесь. Я был рад узнать все, что сейчас с ним происходит.


RnBParty.ru Слышал его трек со Snoop Dogg?

K-Maro: Да конечно, мы пока просто говорили, спросили друг друга ,как дела, порадовались успехам.


RnBParty.ru Окей, какие планы на будущее?

K-Maro: Работаем над тем же, что и сейчас. Поддерживаем успех, пишем альбом.


RnBParty.ru Да, новый сингл был крутой, который мы сегодня слышали.

K-Maro: Да, да. Elektric. Я не хотел его исполнять, но мой диджей хотел показать его в России. Вы можете уже найти его в интернете, также как и клип. А альбом выйдет, как я и сказал, в январе 2010.


RnBParty.ru Есть уже видео на этот трек?

K-Maro: Да, конечно. Вы уже можете найти его в интернете.


RnBParty.ru Что можешь напоследок сказать всем российским фэнам и посетителям нашего сайта?

K-Maro: Спасибо за поддержку, спасибо за то, что поддерживаете с самого начала. У меня уже с Россией большая история. Сейчас мы точно убедимся, что альбом, который мы выпускаем во Франции, выйдет у вас в тоже время. Чтобы нам не пришлось постоянно отслеживать. Поэтому альбом выйдет в январе 2010 во Франции и тогда же в России. Спасибо за поддержку!

Вот они
[700x466]
[644x396]
[633x428]
[391x570]

..... 

 

 

shy´m v klipe "elektric" to4na netu. nu tak pravda 4to kmaro pro nee tam v making of... gavaril??? 

[700x525]

http://rnbparty.ru/msk/music/show_business/?newid=13469