Имя: Сирил
Фамилия: Камар
Прозвище: Микки. На улице, первые гангстеры, с которыми я дружил назвали меня Микки, из-за моих торчащих ушей. В то время я делал косички из моих длинных волос и это подчеркивало мои уши, откуда и прозвище.
Обожает: майки без рукавов, капюшоны, блестящая бижутерия
Хобби: автомобили, девчонки
Автомобили: Chrysler 300c, Porsche Cayenne
Семейное положение: свободен
Увлечения: музыка, звукозаписывающая компания k.pone.inc, бюро недвижимости, линия одежды "Balbec", сеть ресторанов.
Кумир: Al Capone
Вероисповедание: католик
Возраст, который ты любил больше всего? – Я люблю всю свою жизнь.
Твой QI? – Я не знаю. В школе я учился очень хорошо, но когда был в Женеве, думаю что был средненьким.
Твой тип голоса? – Низкий.
Певец, с которым ты бы не хотел чтобы тебя сравнивали? – Да их вагон и маленькая тележка! Например, Я Руль. По моему он слишком много говорит и он мне надоедает.
Место, где бы ты хотел закончить свою жизнь? – Хамптон, в Нью Йорке, это на берегу моря..
Певцы, с которыми ты бы хотел чтобы тебя сравнивали? – Все, которых я люблю. Это, например, Нелли, Джей-Зи.
Лучший профессиональный подарок? – Это было в Торонто. 4 года назад состоялась моя первстреча с Паффи. Мы о многом говорили. В основном о моей профессии. Эта встреча стала поворотным мигом в моей жизни.
Твоя мелкая работа? – Когда то я работал грузчиком на складе.
Сколько ты хочешь зарабатывать? – 150000евро в год.
Профессиональные амбиции? – Всех облапошить!
Скрытые возможности? – Мне нравится кино. Думаю, с меня бы был хороший актер или продюсер.
Количество твоих альбомов? – Это мой седьмой.
Твоя школа пения? – Какая школа! Улица…
Иностранные языки? – Французский, английский, арабский.
Институт, в котором ты учился? – FUCK YOU!
Спорт, которым тебе осточертело заниматься? – В течении месяца мне необходимо было заниматься сквошем чтобы подготовиться к моему турне. Я был дико рад когда этот спорт закончился.
Вещь, которую тебе лучше всего удается вскрывать (определять)? – Письма…
Последний диск купленный тобою? – Ой, их было много.
Последний фильм который ты смотрел? – С этим сложно. Вообще, я смотрю фильм, а на следующий день забываю, о чем он был.
3 хорошие причины, по которым ты бы выбрал именно себя среди всех? – 1-я авангардист, 2-меня сравнивают с ЛУЧШИМИ, 3-мои диски очень хорошие.

….Бизнес….
К-маро не просто так назвал свой последний альбом «Мальчик на миллион долларов». Он настоящий бизнесмен и он этого не скрывает: «У меня страсть к работе. Я обожаю работать с коллективом, удивлять, рисковать» У него репутация шефа грозного предприятия. Он владеет собственным лейблом Kpone.inc и играет на бирже.

….Одежда….
Его сочетание классической и самой разной по функциональности одежды удивительно! И всё это он украшает кольцами и цепями. Для него это стиль- меняться всё время – и чтобы угадить всем он создает собственную линию одежды, крещенную Balbec.

….Татуировки…
«Я не заставляю всех меня любить и я не хочу чтоб меня считали злым мальчиком,но я просто люблю
татуировки»- говорит он. У него 11 татуировок, но это не означает что он остановится на этом. С недавних пор он затрагивает вопрос о том, чтобы сделать огромную татуировку на спине.
"Guilty" значит «виновен», а ниже…
"Guilty for being the best" значит «виновен в том, что лучший»
на левой руке
«К» - первая буква его фамилии, а ниже надпись по французски «Так себя писать»
«мифическое солнце», эмблема его родного государства Ливан.
k-maro как верующий человек также вытатуировал надпись "Dieu Parodonne" означающая «Бог прощает»

….Рестораны….
Он никогда не скажет нет хорошему ресторану. И вообще, он открыл свой ресторан в Майями : « На берегу моря, суши-бар, в атмосфере декоративного искусства, залы в классическом стиле, где посетители смогут откушать также и итальянскую кухню» Шик!

….Женщины….
«Женщины играют важную роль в моем существовании. Они делают меня нежнее. Это хорошо когда женщины у мужчин вызывают почтение. Женщина – это единственный человек который может сделать тебя слабым» - рассказывает он. На какой то момент на берегу любви он разделил свою жизнь с Карин, но остался сдержанным в этом плане.

….Кино….
Он интересуется кино. Но если бы у него было побольше времени! Его любимый фильм "Scarface" de Brian De Palma .
Он также не исключает мысли том, чтобы блеснуть на большом экране : «Мне нравятся харизматические роли…например, Гангстера» - говорит он улыбаясь

….La Simple Vie….
Наш К-маро любит блистать, но иногда, время от времени, он любит отходить от дел: «Я люблю работать, я люблю находиться в водовороте дел, но иногда я люблю жить простой жизнью: со своими близкими, в путешествиях, на каком-нибудь острове, на пляже или на борту корабля. Это великолепнейшие моменты моей жизни…» - объясняет он. А также он любит возвращаться к себе домой, в Монреаль…

Сирил Камар, он же K-MARO — певец, продюсер, музыкант, дизайнер, бизнесмен, и прочая, автор путеводителя по красивой жизни "La Good Life", Читать далее...

http://www.vip-blog.com/vip/articles/3292136.html

Немножко новостей
[600x450]
[200x236]

Где то недлю назад моя знакомая побывала во Франции и сказала, что K-maro там очень,очень,очень популярен!!!! Это очень, очень, очень хорошо!!!!!!!!
[300x225]

На мой взгляд в этом сообществе какой то бардак.Давайте соберем всю инфу из тех 10-... (не знаю точного количества) биографий и создадим одну,самую полноценную статью о нем.
И где хозяин днева??

Имя: Сирил
Фамилия: Камар
Прозвище: K-maro, K-Pone Inc, его также называют «я рулем» Квебека.(неясно, кто такой я руль – толи он сам, Толи тот, с кем он не хочет чтоб его сравнивали)
Обожает: майки без рукавов, капюшоны, блестящая бижутерия
Хобби: автомобили, девчонки
Автомобили: Chrysler 300c, Porsche Cayenne
Семейное положение: свободен, есть девушка Памелла (ошибка - по всей видимости здесь имеется в виду сестра)
Увлечения: музыка, звукозаписывающая компания k.pone.inc, бюро недвижимости, линия одежды "Balbec", сеть ресторанов.
Кумир: Al Capone
Вероисповедание: католик
Категория музыки: R&B, rap, soul, urban pop

Поскольку не владею французским,фоток не собираю ,а специализируюсь сугубо на музыке то могу помочь лишь этим)
скачал еще пару песен ЛМДС
LMDS - Le bien de demain http://ifolder.ru/1815190
Lmds - La Squadra http://ifolder.ru/1814949
а это видео с фабрики звезд французской,где он поет с фабрикантами
Star Academy 5 - Ely, JL & Kmaro - Medley (Live) http://ifolder.ru/1814173

люди, посмотрите ссылку. здесь тексты песен LMDS, но может еще и музыки где найдете.
http://membres.lycos.fr/palisades/lmds/lmds.html

Большое спасибо LARU,,tatyana-yo, и Shy-elen, за активное участие в последнее время, за то, что держали нас в курсе последних событий, за то, что перевели нам песни....... Спасибо за все!!!!!!!!! Кто за?
Стыр Бузныг уын!!!

LES FRERES EXISTENT ENCORE ( БРАТЬЯ СУЩЕСТВУЮТ ЕЩЁ )

On parle de frère, on parle de sang, on parle de respect
On parle de ceux qui ne sont jamais partis, ceux qui sont restés
Malgré les coups et les colères, malgré les claques et les galères
Ceux qui se rappèleront toujours du mot amitié
Ceux qui te parlent et que leur regard est sincère
Ceux qui te prennent sur leur dos pour sauter une barrière
Ceux qui ne connaissent pas la peur quand on marche ensemble
Ceux qui on le même cri la même foi même quand le coeur tremble
Mais ce monde a perdu tous sens d'unité,
Tout sens d'humilité, le bon sens c'est arrêté,
Les soldats tombent la trahison en bouche
Mort de regret, et le soleil se couche
Sur la nuit de ceux qui avaient leur noms gravés dans leur prières
Qui aurait pu dire aujourd'hui qu'ils ont pavé leur vie d'hier ?
C'est pour ça que j'en ait fait mon combat
Et je vais gardé les miens aussi longtemps que mon coeur tiendra

Говорим о брате, говорим о крови, говорим об уважении,
Говорим о тех, кто не уходил никогда, о тех, кто остался,
Несмотря на удары и гневы, несмотря на пощечины и галеры.
Те, кто всегда помнят о словах дружбы,
Те, кто тебе говорят, что их взгляд искренний,
Те, кто подставят свои спины для прыжка через барьер,
Те, кто не знают страха, когда идут вместе,
Те, кто также кричат, когда в сердце боль.
Но этот мир потерял всякое чувство единства,
Чувство скромности, добрые чувства закончились.
Солдаты падают от предательства,
Умирают с сожалением, и солнце заходит
В ночи с теми, чьи громкие имена взывают о помощи,
Кто смог бы сказать сегодня, что они вымостили свою вчерашнюю жизнь?
Именно ради этого я принимаю свой бой,
И буду хранить его так долго, пока бьётся моё сердце.

Refrain :
The sun don't shine forever
Faut qu'on se lève, faut qu'on se bouge,
Faut qu'on se parle et faut qu'on se batte together
Autour de nous il y a trop de gens qui perdent le nord
Il faut qu'on reste fort et qu'on y croit encore
The sun don't shine forever
Faut qu'on se lève, faut qu'on se bouge,
Faut qu'on se parle et faut qu'on se batte togehter
Autour de nous il y a trop de gens qui perdent le nord,
Il faut qu'on reste fort, Les frères existent encore

Припев :
Солнце не будет сиять вечно,
Следует подняться, следует двигаться,
Следует говорить себе, следует бороться постоянно.
Вокруг нас много людей, которые дезориентированы,
Нужно чтобы оставались сильным, и чтобы в это верили ещё.
Солнце не будет сиять вечно,
Следует подняться, следует двигаться,
Следует говорить себе, следует бороться постоянно.
Вокруг нас много людей, которые дезориентированы,
Нужно чтобы оставались сильным, братья существуют ещё.


S'il fallait qu'un jour ce monde soit plus fort que moi
Et qu'il m'enlève tous les miens tout autour de moi,
Ce sera the perfect time to say goodbye
Je partirais le coeur fier with a tear in my eye
Alors on s'attache et on lâche pas
On a un code d'honneur sur un frère, on crache pas
Les mots, on les mâches pas, les promesses, on les casses pas
Si y en a un de nous qui reste, on reste tous et on passe pas
On sait ce qui nous unis, on sait ce qui nous détruit
On sait que trop donner, peut nous revenir en mépris
On sait que tout ce qui monte redescend
Alors on ne prends rien pour acquis et on avance a pas prudent
Dans les hauts, dans les bas, faut rester entier
S'il y a des vents qui soufflent, frère, faut rester ancré
C'est pour ça que j'en n'ai fait mon combat,
Et je vais garder les miens aussi longtemps que mon coeur tiendra


Если настанет такой день, и этот мир станет сильнее, чем я
И пусть он поднимет их всех вокруг меня,
Это будет отличное время сказать "Прощай"
Я ушёл бы с гордым сердцем и со слезами на глазах,
Тогда как привязываются и не отпускают.
Один кодекс чести на брата, не наплевать,
Слова, которые не зажевать,обещания, которые не нарушить,
Если один из нас остается, остаются все, и не уходят.
Знаем то, что нас объединяет, знаем то, что нас погубит ,
Знаем, что много давать, может к нам возвратиться с презрением,
Знаем, что всё то что поднимается, снова опускается,
Тогда не берём ничего под расписку и продвигаемся без опаски.
В верхах, в низах, следует оставаться едиными.
Если дуют такие ветра, что сдувает, брат, надо оставаться поставленным на якорь.
Именно ради этого я принимаю свой бой,
И я буду хранить его так долго, пока бьётся моё сердце.


Refrain : x2 Припев : х2
[400x311]Читать далее...

перевод мой с польского. лично меня это интервью очень порадовало!


Вероятно, та слава, которая встретила k-maro по случаю его хита femme like you изменила бы его в худшую сторону. Но нет! В разговоре с журналистом этот репер доказал, что имеет большое сердце, чувство юмора и…ровно под потолком!

Что чувствуешь, когда в отеле смотришь телевизор или слушаешь радио и слышишь свой хит femme like you?

k-maro: знаешь, это для меня потрясающе, это победа, этот кусок я сделал сам, как никому неизвестный ливанец с канадским паспортом, да еще и поющим по французски. А этот язык не так популярен и хорош до понимания, как английский. Это все значит, что хорошая музыка не знает границ. Она осмысленная и радостная - это и принесло мне такой большой успех.

не знаю, в курсе ли ты, но femme like you в нашей стране настоящий танцевальный мегахит!

k-maro: я слышал от людей из моей фирмы, что им очень нравиться в Польше и мы все время здесь на вершинах хит-парадов. Спасибо! Может запланировать какой-нибудь концерт для моих фанов с Вислы (смеется). А серьезно – может поздней весной или летом мой лейбл подумает о турне концертов по Европе, то с удовольствием к вам приеду, потому что Польша – красивая страна, а публика здесь по правде фантастичная!

Ты назвал свой альбом «la good life». (красивая жизнь). Для чего?
k-maro: знаешь, мы живем в таком шаленом свете. по правде нетрудно испортиться и забыть, что там действительно самое важное в жизни. Своей музыкой и текстами (например CRAZY) стараюсь сказать «люди, не дайте себе сойти с ума» может часть из них задумаются на миг, остановят себя над ролью веры и любви в своей жизни…

но собственно – на обложке своего диска ты сфотографировался с двумя большими крестами на груди. Ты религиозный человек?
k-maro: да, я согласен, вера – очень важная вещь в моей жизни…

главнейшая?
k-maro: главнейшая для меня это мои мышцы и татуировки(смеется). Нет, тихо. Теперь серьезно – ты прав, вера и любовь главное для меня. Это дает мне энергию и повод для жизни!

нашла такой хороший польский сайт.. фотки с него. может еще сроко выложу переведенное с польского интервью
[400x270]
[235x283]
[296x354]
[283x391]
[356x480]

Умница, красавица, примерная ученица, певица и танцовщица с подходящей биографией (мать француженка, отец выходец с острова Мартиника) и скромным именем Тамара, - кому как не ей было представлять Францию в мировом сообществе ритм-н-блюзовых исполнителей? Эта смуглокожая дебютанка 2006 года с внешностью топ-модели и голосом страдающего ангела в юности почему-то умирала от застенчивости, так что выбрала себе "говорящий" псевдоним Shy'M. Shy - значит "стеснительная, робкая", М - напоминание о Мартинике, родине отца. А все вместе - готовый профессиональный брэнд, в котором не осталось даже намека на детскую конфузливость. А с другой стороны, не появилось ни малейших признаков развязности, агрессии или вокального экстремизма, которым часто ошарашивают слушателей ее американские коллеги.

Исполняя "черную" американскую музыку, Shy'M остается французской певицей и французской женщиной. С этой задушевной лирической настройки ее не сбил даже рэппер K-Maro, первый представитель шоу-бизнеса, который не отмахнулся от демо-записей юного дарования (а 17- летняя Shy'M, перебравшись в Париж, рассылала их звукозаписывающим команиям в огромных количествах) и предоставил ей отличную стартовую площадку - дуэт "Histoire de Luv", изданный на его втором альбоме. Остальное было делом техники. Вскоре Shy'M представила дебютный сингл "Femme de couleur", принятый в Европе с большой симпатией, за ним в положенный срок последовал первый альбом.

Ни к чему не обязывающее название (то ли "Мои фантазии", то ли "Мои капризы", то ли "Мои импровизации") скрывает ровно столько, сколько можно ждать от начинающей певицы, которая хочет понравиться если не всем, то большинству слушателей. В обаятельности (умеренного среднефранцузского разлива) и стильности (по высоким VIP'овским стандартам шоу-бизнеса) ей не откажешь. Смотреть на Shy'M так же приятно, как и слушать ее. И, увы, так же мало шансов заметить что-нибудь особенное, кроме миловидного, улыбчивого личика и сладенького, грамотно поставленного голоса.

В ней все так складно, так правильно и гламурненько, что в своих фантазиях (ведь рецензент тоже имеет на них право) так и хочется растрепать ей волосы, смыть дорогую французскую косметику, вынуть из распланированной, благоустроенной жизни и поставить в ситуацию кризиса, шокировать, погрузить в хаос. Почему-то кажется, что она не только выкарабкается, но и без проблем сменит свое гламурное мурлыканье на дерзкую, цепляющую музыку. Удается же ей выйти из энергосберегающего режима и растратить немножко личного "тока" сверх экономного пакета в треках "Oublie-Moi", "Pour Vous" или "Shy'm".

Впрочем, дареному коню в зубы не смотрят: Shy'M добросовестно исполняет то, что написали для нее Сирил Камар (Cyril Kamar) и Луи Коте (Loui Kote), честно играя утомленную любовными треволнениями нежную барышню. "Жить осталось так мало, мне уже 17 лет" и так далее. Все это мы уже проходили. Конечно, для первого раза не страшно и повторить то, что другие уже давно освоили и благополучно забыли. Главное, чтобы от повторений пластинку не заело.

Shy'M есть куда расти. В ней чувствуется и артистический, и человеческий потенциал. А тандем ее соавторов, хоть и не очень напрягался, выдав на-гора десяток вялотекущих и предсказуемых мелодий, позаботился как минимум о симпатичных аранжировках, приправленных то хип-хопом, то танцевальными элементами, то гитарами (в композиции "Reves D'Enfants", к примеру, приятно радует гармония ритм-н-блюза и типично французской мелодики).

За американскими R'n'B-дивами певице, пожалуй, не угнаться, да и не нужно. Есть более интересный вариант: активнее пользоваться рецептами французской музыкальной кухни.

[266x400]
Интервью журналу "Mag'Public" № 179 (декабрь 2006)перевод мой (уж извиняйте,коли что не так)


Какова разница между K-Maro 10 лет назад и сегодняшним?
К : Когда я начинал, я был беден, а сейчас я богат.

За 10 лет, каковы ваши отношения с девочками?
К : Сегодня я не трачу много времени, я знаю, что я хочу. Я люблю женщин, которые меня сдерживают, успокаивают. Для меня одна встреча - это одна авантюра. После которой был секс или нет, неважно. Меня привлекают женщины интеллигентные. Будучи моложе мне нравились звёзды категории "Х".

В альбоме "Million Dollar Boy" Вы стали более требовательным. Деньги Вам доставляют чувство могущества?
К : Деньги, власть, известность и женщины.(смеётся)

Каким Вы представляете себя через 10 лет?
К : С семьёй. И я буду ещё более богатым. Я много вкладываю. И мне нужна некоторая финансовая безопасность.

Не возникало желание создать семью?
К : Пока нет. Я ищу будущую мать своих детей, которая не будет являться частью вселенной шоу-бизнеса. У меня уже был плохой опыт с одной канадкой. Сегодня мои чувства привлекают женщины предпиимчивые, твёрдые и не падкие до моих денег. Мой девиз таков : "Докажи мне, что ты можешь приносить деньги в дом и я скажу тебе , что нет нужды их приносить." И наоборот : "Докажи своими деньгами, не сделаешь за одну неделю, уйдёшь ни с чем."Я могу быть очень злым с женщинами.

Вы часто отказываетесь от интервью в прессе?
К : Я уже согласился на интервью в начале своей карьеры, но всегда чувствую себя довольно неловко, Я не боюсь общения, но иногда мои слова очень сильно переворачивают.

K-MARO, Сирил Камар, родился 31 января 1980 года в Ливане. Детство у него было, честно сказать, ужасное. В то время в Ливане шла гражданская война, повсюду взрывались бомбы, и чтобы не слышать грохота, мать Сирила включала на всю катушку французскую музыку.. В 11 лет он сбежал из дома и прямиком в Париж, а потом в Канаду. С родителями встретился уже в Монреале. Свою первую группу LMDS (Les Messagers Du Son - Посланники Звука) Сирил создал в 13 лет, первый альбом I am a l'ancienne" написал, находясь ещё в составе этой группы. Первые свои акции в алюминиевой индустрии он купил в возрасте 17 лет и с тех заделался успешным бизнесменом. У K-MARO есть своя звукозаписывающая компания KPONE Inc (в состав которой входят ещё 3 парня и 1 девушка), собственный лейбл Balbec, линия ресторанов и ещё куча всего: часы, 60 пар обуви(adidas, puma), 8 автомобилей (он их коллекционирует, ездит только на одном).
La Good Life вышла в октябре 2004 (любимая песня Сирила с альбома - Sous L'oeil De L'ange), Million Dollar Boy - в ноябре 2005.
Сейчас K-MARO готовит третий альбом, между третьим и четвёртым он собирается отдохнуть.
Дома у K-MARO 3 кошки и 5 собак, (правда, точное количество не помню, но главное - много)
В первый раз Сирил поцеловался, когда ему было 10, всего у него было 3 подружки, но в настоящее время он типа "одинок". Очень любит детей, но считает, что своих заводить ещё рановато.



...в общем статья старая, но есть парочка интересных строк...

~~~~~~~~~~~ Shy'm ~~~~~~~~~~



Настоящее имя Тамара, родилась 28 ноября 1985 года в городе Trappes, пригороде Парижа. Shy'm с детства увлекалась танцами и пением. Она обладает прекрасным голосом и такой пластикой тела, какой могут позавидовать завзятые гимнастки! Мама Тамары - парижанка, отец с острова Мартиника, что в Карибском бассейне. Именно благодаря генам отца, Тамара получила в наследство такую красивую кожу карамельного цвета. Имя Shy'm образовано от английского слова "shy" - робкая, буква "M" добавлена в честь острова Мартиника. Вообще, она хотела стать ветеринаром, и даже окончила учебу с дипломом, но судьба распорядилась иначе, и она встретила K-Maro. Ее первый сингл вышел под названием "Femme de Couleur", что значит "Цветные девушки". В этой песне горится о девушках с отличным от нашего цветом кожи. Успех пришел так же внезапно, как и слава. Все стали говорить о девушке, поющей в стиле R&B, которая голосом напоминает Алишу и Ciara. И вот, 30 октября 2006 года выходит ее первый альбом "Mes Fantaisies", содержащий 13 изумительных треков. Альбом наполнен ритмичными сэмплами и песнями в стиле "блюз", и, конечно, не обошлось без босса Тамары K-Maro. Он поет в нескольких песнях вместе с Shy'm, дополняя своим сексуальным голосом голос юной протеже! На ее счету два замечательных клипа на песни "Femme de Couleur", "Victoire".



Для тех, кто говорит по-французски:



Etoile montante du R'n B français, c'est Shy'm, une passionnée de toujours de danse et de chant, elle vient de sortir son premier single, Femme de couleur dans lequel elle évoque sa fierté d'être métisse. Son premier album sortira le 30 octobre 2006, Les chansons de cet album "Mes fantaisies", ont été écrites par K-maro et parlent surtout d'amour, de passion et d'espoir. C'est d'ailleurs Shy'm qui avait participé en 2004, sur le titre "Histoire de Luv' " avec K Maro. Shy'M s'appelle en réalité Tamara et son pseudo Shy'M vient de "Shy" qui signifie timide en anglais et "M" 1° lettre de Martinique, car la jeune femme de 19 ans est d'origine Martiniquaise par son pére. Shy'M est née en France et y a toujours vécu à Trappes . Petite Shy'M voulait devenir vétérinaire, mais a fait des études littéraires parce qu'elle adorait le français et les langues, mais elle avoue toujours avoir dansé pendant ses études !!! Les gens la connaissant préalablement l'appelaient "Spice Tam", car c'est une passionnée de chant et de danse. Shy'm déclare, je la cite "Ma mère m'a toujours soutenue, elle faisait des allers-retours pour m'accompagner faire des scènes, sur des shows que je faisais en danse sur Paris à n'importe quelle heure... Elle m'a toujours suivie, mais sans me pousser parce que c'est une voie qui fait peur ; c'est aléatoire... Même si ça fonctionne, du jour au lendemain tout peut s'écrouler. Donc, forcément, elle n'est pas très rassurée, mais elle sait que depuis que je suis toute petite, c'est ma passion, et que je la vis à cent pour cent, alors elle ne peut que me suivre". Alors si vous connaissez déjà Shy'm dites nous, ce que vous pensez de cette jeune artiste, l'une des belles révélations du R'n'B made in France.

В нашем полку прибыло!!! Новая фигура в K.Pone Inc! Знакомьтесь - Vai !!! Хотя "новенький", оказывается, не совсем новенький! На самом деле, новоиспеченная звезда - это не кто иной, как тот самый загадочный второй участник LMDS - Mélo (Melopsy)! Мы ничего о нем не знали, мы не знали как сложилась его судьба после распада группы, но... он сам решил поведать нам об этом. Его настоящее имя - Adil Takhssait. Он марокканец, его семья переехала в Монреаль, где Adil и повстречал K-Maro. Как видите, встреча была удачной для обоих. LMDS стало группой, о которой говорили все, одну за одной они выигрывали всевозможные награды. Но в 2000 году Adil выпускает сольный альбом, но K-Maro тоже не промах и тоже занимается сольной карьерой. Так, группа потихоньку перестает существовать...О K-Maro мы услышали практически сразу же. Его альбом "I Am A L'Ancienne" занимал престижные места в хит-парадах, а вот о Melo почему-то стали забывать. Тот, в свою очередь, даже не противился этому...Но ведь пора начинать новую жизнь, и вот мы видим нового Melo, только с новым громким именем Vai. Он, как и все остальные желающие, принес свои демо-записи в студию K.Pone Inc, а K-Maro согласился с ним работать.

да и вот еще
LMDS (Les Messagers du Son) - "Посланники звука"- состояло непосредственно из самого K-Maro, который в группе имел прозвище Lyrik, и Vai, который имел прозвище Melopsy
за всю инфу спасибо обладателю этого блога ))там еще фоток шайм дофига
http://blogs.mail.ru/bk/diana.06/

посмотрите эту ссылочку. вроде пишут, что это клип на песню про Бейрут.
http://videoklipy.loveme.cz/video/k-maro-back-to-downtown-beirut/

[300x160]
10 женщин в жизни K-MARO

СЕСТРА : самая большая его фанатка, она с ним повсюду. Её зовут Памела, ей 22 года. Она составила "карту" этого интервью. По натуре - восточная женщина и очень гордится этим.

МАМА : Она много сделала для него. Живёт в Монреале. Он ей покровительствует. Она уже давно работает журналисткой. У него её характер. Она помогла переехать в трудный этап его жизни. Он очень признателен ей за всё и отвечает тем же. ВНИМАНИЕ : Он не маменькин сынок. Он очень самостоятельный. Она никогда не ругала своих детей.

ЛЮБИМАЯ : Сирил не хочет раскрывать эту информацию.

ДИРЕКТОР ШКОЛЫ (СМ1) : Он помнит её лицо, но не имя. Она знала как проводить каналы. Ещё одна хорошая профессия.

LISE DION : От неё можно умереть от смеха. Она канадский комик. Он однажда ассистировал ей на спектакле. Она сильная женщина. И ещё актрисса.

CHARLIZE THERON : Любимая актрисса. Манера игры - экстраординарая. Потрясающе сыграла в "Монстре". Эта женщина очаровательна и очень сексуальна. Ему нравиться такая харизма. Он познакомился с ней на фильмов в Торонто.

BEYONCE KNOULES : Он её чрезвычайно уважает. У неё талант в музыке соул. Она занимает достойное место среди многих.

JENNIFER LOPEZ : Гламурная, деловая женщина. Женщина завтрашнего дня. Ему нравяться женщины с округлостями, женщины полные здоровья.

OPRAH WINFREY: Он на самом деле любит рассказывать. Он восхищается ею. Смотрит ее ток-шоу. Она первая чёрная женщина миллиардер.

ELISE LUCET Журналистка, ведущая шоу за стеклом. Он считает её одной из немногих лучших. Ему нравится её стиль проведения дебатов. В ней есть сила и душевность.



P.S. Не судите меня строго (это мой первый перевод с французского)
[323x400]
[478x359]
[359x478]

НА ФРАНЦУЗСКОМ ОПИСАНИЕ КАЖДОЙ ПЕСНИ ИЗ MILLION DOLLAR BOY

Quand ?cris-tu ?

K-Maro : En gEnEral, je prends des pEriodes "en bloc", meme s'il m'arrive aussi d'Ecrire en tournEe, dans une chambre d'hotel. C'est-A-dire que je rentre en studio faire un album et je me concentre sur cet unique projet pendant quelques mois.


Les FrEres Existent Encore ?.?.?

C'est sur Ma petite famille de Kpone Inc. On a pas mal de succ?s en ce moment. Alors dans cette chanson, je veux dire qu'on doit rester soudEs face A nos dEtracteurs qui sont jaloux de notre rEussite et qui essayent de foutre la merde entre nous."


Histoire De Luv ?.?.?

" Ce titre parle de la complexitE pour moi de faire face aujourd'hui au vrai mot love. Avoir une relation amoureuse, c'est franchement pas Evident."


K.P.O.N.E. Inc. ?.?.?

"C'est l'hymne national du label !"


Gangsta Party ?.?.?

"Ca raconte toute cette annEe et demi que j'ai passEe sur la route, loin des miens. Et donc que Ca me fait du bien de revenir chez moi, chez les gangsta."


Million Dollar Boy ?.?.?

" C'est du pur ego trip ! C'est ce qu'on appelle une bonne chanson de hip-hop A l'ancienne, dans laquelle on ne parle de soi et rien que de soi."


Nice & Slow ?.?.?

"J'avais envie de faire un titre A l'amEricaine."


Juss Shake et Dirty ?.?.?

" Ce sont des morceaux club qui n'ont pas vraiment d'histoire. Ca parle de fuck, de gonzesses et d'argent...Tout ce qui me fait kiffer. (Rires)"


Strip Club ?.?.?

"Celle-lA, c'est l'hymne national des strip-teaseuses ! Ce sont des femmes qui ont toujours eu beaucoup d'importance dans ma vie. Chez nous, c'est beaucoup moins tabou qu'en Europe. Ce que je veux dire par-lA c'est qu'on peut aller boire un verre dans une boite de strip aprEs le boulot par exemple. Ca n'a rien de sale, ce sont des femmes qui offrent un show comme un autre...Enfin, peut-etre pas comme un autre. (Rires)"


Nouveau MillEnaire ?.?.?

"C'est une critique un peu sEvErent du monde d'aujourd'hui, des gens jaloux, de ceux qui restent assis dans leur canapE A rien foutre. Je pense qu'il vaut mieux s'inspirer de la rEussite des autres pour avancer plutot que de l'envier."


The Greatest ?.?.?

"Avec celle-lA je voulais juste faire quelque chose avec un vibe diffErent de tout ce que j'avais fait jusqu'A prEsent. Elle est lA pour faire danser. C'est important aussi de faire des titres qui bougent dont le thEme est un peu plus lEger."


Simple Vie ?.?.?

"J'avais envie de finir l'album sur une note un peu contraire A tout ce que j'avais dit avant. Meme si je suis trEs show man, que j'ai beaucoup d'argent, il y a un moment oU tout Ca s'arrete. Il faut pouvoir prendre du temps aussi loin des camEras et du show-biz. Il faut etre capable de dEcompresser et recharger les batteries."
[700x681]

Наш золотой канадский мальчик с уверенностью пожинает плоды свого успеха… Его обожают все, но знают ли они, кого любит он? Прочтите это интервью и вы узнаете, что предпочитает К-маро в жизни…


….Бизнес….
К-маро не просто так назвал свой последний альбом «Мальчик на миллион долларов». Он настоящий бизнесмен и он этого не скрывает: «У меня страсть к работе. Я обожаю работать с коллективом, удивлять, рисковать» У него репутация шефа грозного предприятия. Он владеет собственным лейблом Kpone.inc и играет на бирже.

….Одежда….
Его сочетание классической и самой разной по функциональности одежды удивительно! И всё это он украшает кольцами и цепями. Для него это стиль- меняться всё время – и чтобы угадить всем он создает собственную линию одежды, крещенную Balbec.

….Татуировки…
«Я не заставляю всех меня любить и я не хочу чтоб меня считали злым мальчиком,но я просто люблю
татуировки»- говорит он. У него 11 татуировок, но это не означает что он остановится на этом. С недавних пор он затрагивает вопрос о том, чтобы сделать огромную татуировку на спине.

….Рестораны….
Он никогда не скажет нет хорошему ресторану. И вообще, он открыл свой ресторан в Майями : « На берегу моря, суши-бар, в атмосфере декоративного искусства, залы в классическом стиле, где посетители смогут откушать также и итальянскую кухню» Шик!

….Женщины….
«Женщины играют важную роль в моем существовании. Они делают меня нежнее. Это хорошо когда женщины у мужчин вызывают почтение. Женщина – это единственный человек который может сделать тебя слабым» - рассказывает он. На какой то момент на берегу любви он разделил свою жизнь с Карин, но остался сдержанным в этом плане.

….Кино….
Он интересуется кино. Но если бы у него было побольше времени! Его любимый фильм "Scarface" de Brian De Palma .
Он также не исключает мысли том, чтобы блеснуть на большом экране : «Мне нравятся харизматические роли…например, Гангстера» - говорит он улыбаясь

….La Simple Vie….
Наш К-маро любит блистать, но иногда, время от времени, он любит отходить от дел: «Я люблю работать, я люблю находиться в водовороте дел, но иногда я люблю жить простой жизнью: со своими близкими, в путешествиях, на каком-нибудь острове, на пляже или на борту корабля. Это великолепнейшие моменты моей жизни…» - объясняет он. А также он любит возвращаться к себе домой, в Монреаль…

У кого-нибудь есть желание посмотреть МИКС на песни LMDS

http://kmaro31011980.skyrock.com/231.html