• Авторизация


je te rends ton amour MiFa 13-05-2006 02:22


M'extraire du cadre
Ma vie suspendue
Je revais mieux
Je voyais l'atre
Tous ces inconnus
Toi parmi eux

Toile
Fibre qui suinte
Des meurtrissures
Tu voyais l'ame
Mais j'ai vu ta main
Choisir Gauguin

Et je te rends ton amour
Redeviens les contours
Je te rends ton amour
C'est mon dernier recours
Je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Redeviens les contours
"La femme nue debout"

M'extraire du cadre
La vie etriquee
D'une ecorchee
J'ai cru la fable
D'un mortel aime
Tu m'as trompe

Toi
Tu m'as laisse
Me compromettre
Je serai " l'Unique "
Pour des milliers d'yeux
Un nu de maitre

Et je te rends ton amour
Au moins pour toujours
Je te rends ton amour
Le miens est trop lourd
Et je te rends ton amour
C'est plus flagrant le jour
Ses couleurs se sont diluees
Et je reprends mon amour
Redeviens le contour
De mon seul maitre : Egon Shiele, et...

От правил жизнь
Освободив,
Дышать могу
Тебя я вижу
Среди чужих,
Я убегу,

Образ
Старый, пустой,
Меня сломал,
Ты видел душу,
Я – руку твою,
Ты выбирал

ПРИПЕВ
Я возвращаю любовь,
И тенью стану я вновь,
Я возвращаю любовь,
Ноша совсем нелегка,
Я возвращаю любовь,
Теперь – на века,
И тенью стану вновь я
«Обнаженная»

Освободив
Себя от оков,
Уйдя от ран,
Я верила,
Что смертен был ты,
Кругом обман,

Ты
Оставил меня
В руках судьбы,
Теперь же я
Для тысячи глаз
Выше мольбы,

ПРИПЕВ.
Я возвращаю любовь,
Теперь – на века,
Я возвращаю любовь,
Она – нелегка,
Я возвращаю любовь
В бичующий день,
Цвета странного стиля,
Я забираю любовь,
Становлюсь будто тень,
Мой учитель – Эгон Шилле…
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка Burried 12-05-2006 21:10


....................
[400x579]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Симпатии Burried 12-05-2006 15:42


Troy_boy спасибо за симпу)))
А кто ещё одну оставил?)
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка MiFa 12-05-2006 02:38


С Днём Рождения сообщества вас!:drinks: тока фотки чет сёдня негрузятся
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Dans les rues de Londres MiFa 12-05-2006 01:26


Reduire la vie a...
Des formules indecises
C'est bien impossible, elle
Tu vois, se nuance a l'infini
C'est comme une lettre
Qui c'etait ecrite a l'envers...
Coule dans ma tete
Un monde fou qui veut naitre
Mais tu sais, son ame est belle
Dans les rues de Londres
J'ai puise plus de lumieres
Qu'il n'en faut pour voir...
Dieu a des projets pour elle
Et les rues de Londres
Souffleront sur des mysteres
D'une autre fois...
Virginia

Je remets ma vie a...
Un plus tard abandonne
Pour simplement vivre
Tenter d'a...tteindre une humanite
Des lambeaux de terre
Me regardaient disparaitre
Et parmi les pierres
Je vivais et j'esperais, tu sais...

Mais tu sais, son ame est belle
Dans les rues de Londres
J'ai puise plus de lumieres
Qu'il n'en faut pour voir...
Dieu a des projets pour elle
Et les rues de Londres
Souffleront sur des mysteres
D'une autre fois...
Pas cette fois...


Довести жизнь до…
Формул непонятных,
Это невозможно,
Она – цепь невероятных,
Как письмо, нюансов,
В голове теснится,
Будто строки стансов,
Мир безумный в ней родится,

ПРИПЕВ
Но ты знаешь, дух прекрасен,
Лондон, улицы…гулять,
Видеть свет – он не опасен,
Нужно лишь понять,
Бог сиянье это любит,
Улиц Лондона секрет,
И в другой раз это будет,
Мой, Виржиния, ответ…

Я пока что не исчезну,
Смерти нужно отойти,
Чтоб понять мне жизни бездну,
И добро найти,

Лишь земли куски моей
Видели – я исчезаю,
И среди немых камней
Я жила в надежде, знай…

ПРИПЕВ.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка Burried 11-05-2006 19:23


..................
[699x537]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка MiFa 11-05-2006 01:40


 (135x160, 18Kb)
авики сделаные мной
 (151x151, 16Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка MiFa 11-05-2006 01:36


ещё рисунок
[352x451]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
из фотосесии к альбому Les mots MiFa 11-05-2006 01:25


люблю этот альбом
[420x569]
[277x480]
[392x698]
[440x450]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Agnus Dei MiFa 11-05-2006 01:21


De mutilation
En soustraction
Agnus Dei
Te voir en chair
J'en perds la tete

De mutilation
En convulsion
Te voir ici
Quelle heresie
Les bras m'en tombent

De mutilation
En genuflexion
Excommuniee
J'ai les pieds et
Les poings lies

De mutilation
En extreme onction
Agnus Dei
Moi l'impie
Je suis saignee aux quatre veines

"Agnus Dei
Qui tollis
Peccata mundi
Miserere nobis
Miserere nobis"...

Je m'eloigne de tout
Je suis loin de vous...


Ты искалечен,
Изувечен,
Агнец Божий,
Я вижу,
Голову теряю….

Ты искалечен,
И не вечен,
Предо мною,
О, ересь,
Тихо повторяю,

Ты искалечен,
И эта встреча,
Отлучена я
Я связана,
Все как во сне,

Ты искалечен,
Мир беспечен,
Агнец Божий,
Ересь,
И кровь из вен пустили мне…

Агнец Божий,
Ты страдаешь
За наши грехи,
Помилуй всех нас,
Помилуй всех нас,

Я от вас уйду,
Я свой путь найду.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка Burried 10-05-2006 18:38


.................
 (120x120, 4Kb)
 (120x120, 10Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка Burried 10-05-2006 18:34


............
[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка Burried 10-05-2006 18:31


....................

[700x525]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка Burried 10-05-2006 18:25


////////////////
[414x595]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка MiFa 10-05-2006 02:03


И всё таки у неё черные волосы
[358x600]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
ещё авики из рунета MiFa 10-05-2006 01:48


 (100x100, 7Kb)
 (100x100, 7Kb)
 (100x100, 6Kb)
самые любимые
 (100x100, 7Kb)
 (100x100, 7Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка MiFa 10-05-2006 01:42


помоему очень красиво
[352x451]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
фото из фильма Giorgino MiFa 10-05-2006 01:35


моменты которые мне больше всего нравятся ещё две в коментах
[678x699]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
мой вариант биографии с изюминкой MiFa 10-05-2006 01:31


Имя: Милен Готье (Mylene Gauthier)
День рождения: 12.09.1961
Место рождения: Pierrefonds/Montreal/Canada
Живет в: Париж
Волосы: рыжие (натуральный цвет - черный)
Рост: 1.69м
Вес: 44.9 кг
Домашние животные: обезьяна по кличке "E.T"
Напитки: Кока-кола
Еда: Суши, Печенье, Рис, Паста, Леденцы
Цвета: кроваво-красный бархат, белый, черный
Животные: обезьяны, лошади
Песни: Hotel California, One (U2), Fragile (Sting)
Духи: Coco Chanel, Shalimar, Femme Rochas
Одежда: Gaultier, Amor, Mugler, Rabanne, Alaia
Музыка: Eagles. Боб Марли, Кейт Буш, Нил Даймонд, Элтон Джон
Живописцы: Dali (Дали) , Miro, Ernst, Schiele (Шиле)
Писатели: Edgar Allan Poe (Э.А. По), Oscar Wilde (Оскар Вайлд), Amelie Nothomb (Амели Нотомб), Bodler
Актрисы: Грета Гарбо (Greta Garbo), Френсис Фармер (Frances Farmer), Джессика Ландж (Jessica Lange)
Актеры: Роберт ДеHиpо
Кинофильм: Ryan's Daughter (Дочь Раяна) , Bambi (Бэмби)

Подробнее:
Милен Фармер (Mylene Farmer) родилась 12 сентября 1961 г. в канадском городе Монреаль. Однако в Канаде она жила
недолго, так как ее родители по окончании рабочего контракта в 1969 переехали в Париж. Ее первым желанием было стать актрисой (и оно все еще сильно), поэтому она решила получить соответствующее
образование. Именно в те годы она встретила Лорана Бутонна (Laurent Boutonnat) - человека, который надолго стал ее творческим спутником и сильно повлиял на карьеру Милен в мире музыки. Когда в далеком 1984 г. Милен в возрасте 23 лет записала свою первую песню Мама не права (Maman A Tort) с помощью Лорана Бутонна (музыка) и Джерома Дахана (слова), было просто невообразимо, как ее карьера за такое короткое время разовьется до статуса французской суперзвезды. Примерно в это же время она сменила свою настоящую фамилию Готье (Gauthier) на Фармер. Было ли это решение принято только ей самой, или под влиянием Лорана - неясно, однако принято считать, что эта фамилия взята ею в честь американской актрисы 30-х годов Фрэнсис Фармер (Frances Farmer), которая подавала большие надежды, но из-за пристрастия к алкоголю провела большую часть 40-х годов в психиатрической лечебнице.
Большой прорыв, несомненно, наступил в 1985-87 г.г., когда Милен сменила звукозаписывающую компанию RCA на Полидор
(Polydor) и выпустила синглы Либертина (Libertine) и Тристана (Tristana), а также свой первый альбом Пепел Луны
(Cendres De Lune). В это же время Милен перекрасила свои от рождения коричневые волосы в рыжие - как у матери.
Союз Лорана и Милен стал незыблемым, и вскоре ангельский голос Милен вместе с композиторскими и режиссерскими
талантами Лорана начали завоевывать внимание французской публики. Ее успех еще больше укрепился с выходом Sans Contrefacon (Без подделки) и Pourvu Qu'Elles Soient Douces / Libertine II вместе с поразительными видеоклипами. Последовали золотые диски и награды, о ней заговорила пресса.
Хотя Милен всегда утверждала, что ей неприятно давать интервью, в конце 80-х ее появления на телевидении стали достаточно регулярными. Однако вскоре выяснилось, что "Фармеромания" тяготит ее, и ей стало чрезвычайно не хватать уединения, поэтому после ряда концертов 1989 г. ее появления стали реже.
После относительно короткого отсутствия Милен вернулась в 1991 г. с хитовым альбомом L'Autre. Он выявил новые
качества Милен; его 50/50 танцевальных песен и медленных миксов позволили Милен показать, насколько силен стал
ее вокальный талант. Хит Desenchantee помог Милен приобрести поклонников и в других, не франкоговорящих странах.
Как и в случае с предыдущим альбомом, было выпущено 4 сингла, последний из которых - Beyond My Control - вышел в конце 1992 г. Следующий сингл Que Mon Couer Lache вышел с целью продвинуть вперед альбом компиляций Dance Remixes, но затем в начале 1993 г. Милен снова исчезла с глаз публики. Это отсутствие, однако, не было вызвано подготовкой нового альбома, а объяснялось работой над огромным и, возможно,слишком амбициозным проектом - Giorgino. Giorgino был ожидаемым шагом Милен и Лорана в сторону киноиндустрии. Это был действительно большой проект, и, хотя пресса опубликовала статьи о фильме в январе 1994 г., трехчасовая премьера состоялась лишь в октябре 1994 г. Снятый на английском языке, фильм, тем не менее, был полностью в духе французского кинематографа; такой фильм никогда не мог бы появиться в Голливуде. Многие при просмотре сравнивали его с клипом Разочарование. Критики дали фильму смешанную оценку, и,
как многие другие фильмы с участием музыкантов, он был быстро забыт. Однако пришло время возвращаться в студию звукозаписи. Пришло время меняться...
После почти трехлетнего перерыва Милен наконец представила новый альбом Anamorphosee своим терпеливым поклонникам.
Музыка изменилась чрезвычайно сильно, она стала во многом более живой благодаря гитаре Джеффа Дальгрена (Jeff Dahlgren); голос Милен также изменился, что можно отнести на счет ее пребывания в Лос-Анджелесе в течение последних лет. Большинство музыкальных композиций было по-прежнему написано Лораном,
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
A Quoi Je Sers... MiFa 10-05-2006 01:28


На что я гожусь?
Как пыль во Вселенной,
Я тщетно ищу свой
Млечный Путь.
Но в поиске трудном этом
Мне не везет чуть-чуть...
И снова я брежу,
Боюсь пустоты...
Листаю страницы,
Но... они пусты.
Я словно песчинка в Стихии -
Сама по себе не вольна.
И снова спрошу у себя:
Для чего ты была рождена?
Но вот уже брежу,
Боюсь пустоты...
Отчего же я плачу, скажи:
Зачем мне нужно жить?
О Боже мой, на кого я похожа?
Совсем ни на что не гожусь...
Кто скажет правду про то, что могу -
О том, чего ждут от нас в этом аду?
И понимаю, что больше не знаю,
На что-же я все-же гожусь.
Наверное, просто - совсем ни на что!
Потому и молчу, и сержусь...
Я - прах, распаленный чумой.
Я смеюсь, когда мне не смешно,
Я вижу, что делаю что-то,
Но делаю это грешно.
И снова я брежу,
Боюсь пустоты...
Листаю страницы,
Но... они пусты.
О Боже мой, на кого я похожа?
Совсем ни на что не гожусь...
Кто скажет правду про то, что могу -
О том, чего ждут от нас в этом аду?
И понимаю, что больше не знаю,
На что-же я все-же гожусь.
Наверное, просто - совсем ни на что!
Потому и молчу, и сержусь... (проигрыш)
О Боже мой, на кого я похожа?
Совсем ни на что не гожусь...
Кто скажет правду про то, что могу -
О том, чего ждут от нас в этом аду?
И понимаю, что больше не знаю,
На что-же я все-же гожусь.
Наверное, просто - совсем ни на что!
Потому и молчу, и сержусь...
О Боже мой, на кого я похожа?
Совсем ни на что не гожусь...
Кто скажет правду про то, что могу -
О том, чего ждут от нас в этом аду?
И понимаю, что больше не знаю,
На что-же я все-же гожусь.
Наверное, просто - совсем ни на что!
Потому и молчу, и сержусь...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии