ИННАМОРАМЕНТО
Ты не смог понять меня, поверить,
Не изведав жизнь мою - темницу эту..
А предо мной сейчас открыта дверь
В Неизвестность -
Что если мне сначала все начать?
Ты не верил мне - моей печали,
Ты не слышал крик,
Не видел острых граней..
А у меня в груди лишь нить из тонкой
Лунной ткани
Держит бриллиант, который и любит
И тает..
Я жизнь не выбирала -
Попала в ИННАМОРАМЕНТО.
Там и Любовь и Смерть..
И время остановит все то,
Что в этом мире бренно,
Услышав: "ИННАМОРАМЕНТО".
Вся суть которого лишь в том,
Чтобы мы все познали себя.
Ты не смог принять меня другой, и..
И дорога в прошлое уже закрыта,
Я... Навсегда забыла те года,
Израненные.
Ты понимаешь, мне нужно остановиться..
Я так с тех пор и не познала неба..
Предо мной сейчас открыта дверь, но
Ты поранил сердце мне и душу -
Его сестру.
На нее надеются и часто бегут от неё,
Но - любят..
Я жизнь не выбирала -
Попала в ИННАМОРАМЕНТО.
Там и Любовь и Смерть..
И время остановит все то,
Что в этом мире бренно,
Услышав: "ИННАМОРАМЕНТО".
Вся суть которого лишь в том,
Чтобы мы все познали себя. (проигрыш)
Я жизнь не выбирала -
Попала в ИННАМОРАМЕНТО.
Там и Любовь и Смерть..
И время остановит все то,
Что в этом мире бренно,
Услышав: "ИННАМОРАМЕНТО".
Вся суть которого лишь в том,
Чтобы мы все познали себя.
Я жизнь не выбирала -
Попала в ИННАМОРАМЕНТО.
Там и Любовь и Смерть..
И время остановит все то,
Что в этом мире бренно,
Услышав: "ИННАМОРАМЕНТО".
Вся суть которого лишь в том,
Чтобы мы все познали себя.

надеюсь не повторяюсь
[485x342]

Долгожданное видео на Avant Que L'ombre!
Скачать - http://tbechtel.free.fr/mylene/

P.S. На видео можно увидеть нескольких русских фанатов, которые ездили на концерты ))

Очень люблю Милен,слушаю ее уже 8 лет
[307x400]

Приветик! Обожаю Милен Фармер,слушаю ее уже 8 лет
[448x583]

[349x500]
В колонках играет - mylene farmer california

просто зашла...сюда....очень нравится Милен Фармер!около года слушаю...особенно старые песни нравятся...отличное сообщество!respect!!

Грезы
Владею, но только не душой,
тобой обиженным, как - будто печальным,
обреченным быть порознь,
нам не уйти вместе.
Жизнь в нем еле дышит,
танцует пламя, руки подымаются;
там, где он будет, холодно смертельно,
человеку не изменить неба.
Мне грезится, что можем любить
дуновение ветра,
возвышение души, человечность,
прикрытые кровью;
я хотела плевать на ваши могилы -
это не правда, это не правильно,
мне грезится, что можем любить.
Зачем рушить стены,
чтобы тут воздвигнуть могилы;
с помощью не знающих терпения
нам не уйти вместе.
Ангелы устали о нас заботиться,
мы остались, как и многие другие
неудавшиеся висельники на веки вечные;
мир как один маятник,
который остановился.
Мне грезится, что можем любить
дуновение ветра,
возвышение души, человечность,
прикрытые кровью;
я хотела плевать на ваши могилы -
это не правда, это не правильно,
мне грезится, что можем любить.
Мне грезится, что можем любить,
мне грезится слово ЛЮБОВЬ.

Мне песян одна оч нравится Tous ces combats, по французки я не бум бум, а так хочется узнать перевод...не могли бы вы мне найти перевод этой песни?

...
[390x567]

...
[381x699]

Потому что... (Puisque)
Так как я покину вас сегодня вечером
Так как вы хотите, чтоб моя жизнь
Принадлежала вам
Я это поняла
Так как моя жизнь, это только долгая отсрочка
Я хочу новую колыбель - рай.
Ref: Я устала, и я исчезаю,
Я устала, и я ухожу.
Если нам больше нечего сказать друг другу
Не смущаясь, я могу написать, что вас любила я.
Так как больше ничто не может ранить меня,
Я улыбнусь людям, которые не умеют любить.
Ref: Я устала, и я исчезаю,
Я устала, и я ухожу...

...
[283x428]
[429x600]

http://www.youtube.com/watch?v=nnAqlp3_Jos&mode=related&search= клипы

Умоляю дайте действующую ссылку на новую песню Милен с Моби желательно ремикс зарание благодарна

...
[352x288]

XXL
Пусть будут девушкам коктели прекрасные,
Пусть будут девушкам цветы в корзинах,
подобные им самим.
Пусть будет полумесяц луны,
Пусть будут горы Сатурна
на шаре нашем нам
нужна любовь,
нужна любовь,
нужна только любовь XXL,
нам,лишенным любви XXL.
Пусть будут девушкам истории необыкновенные,
Пусть будут девушкам цветы на тратуаре,
это так правильно.
Пусть будут Полы и Палины на первых
страницах журналов,
хорошие-ли,плохие ли все эти девушки
им нужна любовь,
нужна любовь,
нужна только любовь XXL,
им,лишенным любви XXL.
Нужна любовь,
нужна страсть и меланхолия.
Нужна любовь,
нужна назло всем слезам.
Нужна только любовь XXL,
нужна страсть и меланхолия,
лишенным любви XXL.
Нужна любовь,
нужна назло всем слезам.

А вот авик:

.................................................................................
[491x699]
[481x699]

Мои любимые фотки.
p. s. Буду очень благодарна, если кто-нибудь мне объяснит, как вставлять в один пост несколько картинок.
[468x699]

Взято с mylene.ws

Итак, все ближе и ближе релиз концерта "Avant que l'ombre a Bercy". Ниже предоставлен промо план, который дает нам следующую информацию.


Официально выйдут следующие медиа носители:


- Album 2 CD - Edition limitee (30€)
- 33 tours 4 Диска - Edition limitee (25€)
- Coffret collector limite 2 CD, 2 DVD и 1 книжка (175€)
- 2 DVD - Edition limitee (30€)
- CD SINGLE - Edition limitee (4€) релиз 27 ноября

Описание:

- Милен Фармер собрала на концертах (13 дат) в Берси в январе 2006г. около 200 000 человек. Билеты были проданы за 9 месяцев до начала первого концерта. Гигантское оформление, водяной занавес, 3 сцены и сложные технические средства, ранее не использумые при постановке концертов, послужили для наиболее волнующей французской артистки.

- В Коллекционное издание войдет двойной CD альбом и двойной DVD, который будет оформлен в корпусе в ввиде одного из элемента шоу, издание будет дополнено буклетом в 32 страницы.

- В DVD издании будет полный спектакль + 1 час 20 минут Бонус материалов, включая 24-х страничный буклет.

- В Аудио альбоме будет 2 CD, в котором полная запись концерта и 24-х страничный буклет.

- Остается тайной оформление обложки и буклета этого концерта. Скорее всего они будут доступны для наших глаз только в дни официального релиза концерта, так было с выходом концерта MYLENIUM и альбома LES MOTS.

Промо в СМИ:

Ротация сингла Avant que l'ombre... на радио с 16 октября. Премьера клипа на телевидении с 25 октября на телеканале М6.

Реклама:

На канале TF1: рекламные ролики по 20, 30, 45 и 60 секунд с 8 - 24 декабря в prime time.

Реализация:

Официальная дата продаж концерта 4 декабря 2006г. Витрины для дисков будут на 105 CD/DVD и на 240 CD/DVD.

Презентация:

VIRGIN MEGASTOR на Елисейских Полях готовит презентацию дисков в ночь с 3 по 4 декабря в сотрудничестве с UNIVERSAL. Готовится нечно необычное, все детали станут известны 4 декабря. FNAC на Елисейских Полях так же готовит помпезный выход концерта в это же время.
[700x373]

Дамы и господа, если кто то желает преобрести ниже перечисленные вкусности и плохо дружит с франц. языком, то вот вам FAQ по покупке стаффа на alapage.com
Взято с mfarmer.ru, написано Gram.

По просьбам трудящихся:
Добавьте всё, что нужно в корзину.
Зайдите в корзину (Panier), далее нажмите на "Terminer votre commande".
В поле "Entrez votre adresse e-mail" введите свой e-mail (советую завести ящик на зарубежном хостинге, а то письма могут не доходить, например здесь - http://ru.yahoo.com/), в другом поле свой пароль, нажимайте на "Valider".
Всё заполняется только латиницей!
Далее "Votre nom" - ваша фамилия.
"Votre prénom" - ваше имя.
"Confirmez votre e-mail" - повторите e-mail.
"Confirmez votre mot de passe" - повторите пароль
Ниже Oui или Non - получать или не получать рекламу => "Valider".
Заполняем дальше:
"Adresse" - ваш адрес (например "Nevskiy Prospekt 11, korpus 1, kvartira 11" )
"Code Postal" - почтовый индекс
"Ville" - город
"Sélectionnez votre pays" - выберите страну
"Téléphones" - телефон вводить не обязательно, если выберите тип доставки "Standart" (обычной почтой, дойдет примерно
через 3 недели) и обязательно при доставке "Express" (курьерской службой, у нас это "Гарантпост", доставят в течении недели, если повезет)
"C'EST POUR OFFRIR ?" - выберите "OUI", если хотите, чтобы стафф засунули в специальную упаковку.
Жмите на "Terminer votre commande".
Выбирайте метод доставки: "Standart" или "Express". Опять жмите на "Terminer votre commande".
Надо сказать, что если сумма заказа более 150 евро, то будет доступна только Express-доставка.
И ещё, если сумма более 10000 р. при доставке почтой или более 5000 р. при доставке курьерской службой, то таможня сдерет с вас 20% от стоимости заказа (это относится ко всем зарубежным инет-магазинам).
Далее введите данные вашей кредитной карточки и нажмите "Valider". Та-дааа
Во многих банках можно завести виртуальную карточку(например тут http://alfabank.ru/retail/cards/types/virtual/), предназначенную специально для покупок через интернет, обслуживание которой обходится гораздо дешевле обычной...



Вот. Желаю удачи в коллекционировании Миленостаффа. =)
Если еще кто то желает приобрести книгу Innamoramento e amore (ее копию), то пишите смс на номер +7 495 77-22-11-5 с вашим заказом.
Для тех кто не в курсе, повторю.
Книга была написано итальянским психологом и социологом Франческо Альберони в 1979 году, называлась она Innamoramento e amore. У нас же она издавалась на русском языке в 91 году, ограниченным тиражом (вы ее сможете найти только в одной из библиотек Москвы и то без права на вынос). В этой книге сразу 2 в 1. Innamoramento e amore и L'amicizia.
Как она связана с Милен Фармер? Очень просто, все понятно из названия=) Именно после прочтения этой книги, Милен Читать далее...