Лента друзей надежда_самообман
Дневник надежда_самообман
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
«позже
раньше»
фантастические существа (милашки!)
Memorium
/ -Scenery-
:
28-01-2008 09:32
комментарии: 5
понравилось!
вверх^
к полной версии
сегодня был счастлив весь день... * Руперт Брук
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
23-01-2008 00:48
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
ОДИН ДЕНЬ
Руперт Брук (1887-1915)
перевод Ю.К.
сегодня был счастлив весь день:
воспоминанья тобою наполненные
я сплетал с танцующим светом – не лень
улыбку дня... пыль водяную дождя…
добавлять безусловно
когда роза увянет… * Уолтер де Ла Маре
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
09-01-2008 15:46
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
УВЯДАЮЩАЯ РОЗА
Уолтер де Ла Маре (1873-1956)
перевод Ю.К.
когда роза увянет…
как та или те
память бродит в тенях ее … тает…
продолжая жизнь ее красоте
когда весь мир так молод – как и ты юнец... *Чарльз Кингсли -=- Музей Рондизма -=-
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
26-12-2007 15:55
[450x450]
когда весь мир так молод – как и ты юнец
Читать далее...
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
Юноша и старик
Чарльз Кингсли (1819-1875)
перевод Ю.К.
[450x450]
когда деревья зеленее всех зеленых
и гусь любой как лебедь-молодец
а девушка – как королева безусловно
Дождь и туман
ЗелёнаяВедьма
/ -Scenery-
:
19-12-2007 20:33
комментарии: 9
понравилось!
вверх^
к полной версии
Странники * в ночных лугах… где светятся ромашки * Walter De La Mare
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
14-12-2007 12:12
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
Странники
Уолтер де Ла Маре
перевод Ю.К.
в ночных лугах…
где светятся ромашки
в росистых капельках-огнях
таких и чистых и прозрачных
хорошо бы так сложить слова
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
09-12-2007 04:00
чтоб пейзаж хотя бы получился
чтобы взгляд не утомился, насладился:
как спокойно шелестит трава…
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
*
хорошо бы так сложить слова
чтоб пейзаж хотя бы получился
чтобы взгляд не утомился, насладился:
как спокойно шелестит трава…
Apocaliptica
ЗелёнаяВедьма
/ -Scenery-
:
06-12-2007 17:41
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
мне приснил… ах да… накануне я выпил две …
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
30-11-2007 03:13
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
КАК МЫ ПЕЛИ БЕЗ ГИТАРЫ…
сон про Булата Окуджаву
мне приснил… ах да… накануне я выпил две …
нет одну рюмку водки за ужином (почему же ощущение
что две?… – странно) и перед сном желая проснуться
пораньше выпил еще т.к. помню что иногда выпивка
приводит не к тому что я взбадриваюсь и не могу заснуть
чуть ли ни до девяти утра – а засыпаю хорошо и сплю
– но просыпаюсь ни свет ни заря … так мне и хотелось
- проснуться пораньше
Лица
ЗелёнаяВедьма
/ -Scenery-
:
20-11-2007 19:15
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
John Keats * "четыре времени содержит год..."
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
15-11-2007 19:16
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ВРЕМНА ГОДА
Джон Китс (1795-1821)
перевод Ю.К.
четыре времени содержит год
четыре времени в уме у человека:
весна – это любви приход
и красоты ... на крыльях собственных успеха...
Котята!!!
Memorium
/ -Scenery-
:
09-11-2007 16:12
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
Ральф Уальдо Эмерсон * уплачен долг и вынесен вердикт... * Ralph Waldo Emerson
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
07-11-2007 00:09
===================
Читать далее...
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
ПРОШЛОЕ
Ральф Уальдо Эмерсон (1803-1882)
перевод Ю.К.
уплачен долг
и вынесен вердикт
и ярость схоронил как смог
и горе под корсетом под тугим сидит
богатства все создал
теперь на ключ запри
и смерть сладка – что ждал
навечно впереди
надменная надежда
и темная печаль…
и ненависть как прежде
не взглянет - ее жаль
все в тишине… в тиши
богам не воскресить
что в прошлом… только мысль
подошвы не жалея
все к прошлому спешит
ни хитроумный вор
ни с королевской хитростью Нечистый
ни в трещину… в окно…
в небесную дыру - как метеор
ничто туда не просочится
не ограничит ничего и не откроет
как не добавит… не отнимет… не обмоет
пропущенный уж не вернет листок
не сменит имя … и не изменит и на ноготок
и потому так вечно и бесценна Истина
- хотя безмерно стоит
===================
"бабник" - это человек не нашедший любви
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
04-11-2007 18:02
Читать далее...
комментарии: 1
понравилось!
вверх^
к полной версии
«…Но мне все же так хочется встречаться с тем самым бабником.Сердце мое будто магнитом к нему притягивается,а разум говорит только одно:*Ты для него игрушка,которую через некоторое время заменит другая и т.д.*не знаю что мне делать.Я все чаще о нем думаю,мечтаю что мы будем вместе,но боюсь каждый раз дать ему повод для чего-то отличного от дружба до того как сама разебрусь в себе.если сможете дать совет,я буду вам благодарна,если же нет,мне уже стало легче после того как я все это напечатала.Все свои мысли и чувства,ибо ни с кем из друзей я не могу это обсудить.Ответ будет только один -*разберайся сама*.»
забывая что секс без любви является
своей полной противоположностью
===========================
[400x400]
"бабник" - это человек не нашедший любви
поэтому наверно у Вас и тяготение к нему
- что бы "спасти" его
естественное чувство
но придется решить задачу - почему этот человек
до сих пор не нашел любви?
в силу
===========================
[400x400]"бабник" - это человек не нашедший любви
поэтому наверно у Вас и тяготение к нему
- что бы "спасти" его
естественное чувство
но придется решить задачу - почему этот человек
до сих пор не нашел любви?
в силу
Правда или ложь?
Sun_Kiss_Only_Me
/ -Scenery-
:
27-10-2007 14:01
комментарии: 3
понравилось!
вверх^
к полной версии
золото… золото… золото… Thomas Hood - я люблю безмолвные тихие ночи... Anne Bronte
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
26-10-2007 01:37
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
*
ЗОЛОТО
Томас Худ (1799-1845)
перевод Ю.К.
золото… золото… золото… золото…
яркий желтый холодный металл
с гравюрой… чеканкой… листовое… литое…
кто видел тяжесть его – кто легко обладал
накопить… обмануть… купить и продать
украсть… взять взаймы…
растратить… оплатить
о невозможности обучения тому что итак дано природой
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
21-10-2007 23:02
Читать далее...
комментарии: 2
понравилось!
вверх^
к полной версии
.
искусство - это такой же природный процесс
как дыхание
и не нуждается в специальном обучении
===============================
учить можно на свете чему угодно
кроме как:
пить воду
дышать воздухом
любить природу
любить спутника жизни
любить друга
любить завтракать...
и заниматься - искусством
на этой станции метро... я не живу
ЮРИЙ_КОСАГОВСКИЙ
/ -Scenery-
:
17-10-2007 00:36
Читать далее...
комментарии: 0
понравилось!
вверх^
к полной версии
*
на этой станции метро...
я не живу
- и нет меня
уже в том доме старом
и женщина не ждет меня
печально там за чаем
тот дом снесен -
пустырь родил траву...
и только под землею в глубине
я пересаживаюсь
с поезда на поезд
и только в памяти:
свет... занавес в окне...
балкон… и в вышине
сияют … звезды .
Очень красивое видео. Грузинская музыка.
Memorium
/ -Scenery-
:
07-10-2007 04:33
комментарии: 16
понравилось!
вверх^
к полной версии
ქართული ვიდეო საქართველო
Очень красивая песня и клип
Лента друзей надежда_самообман
Дневник надежда_самообман
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
«позже
раньше»