• Авторизация


я слишком впечатлительный читатель)) Дёмка : 19-01-2008 21:25


Хм-м... Прочитала Лоуренса. "Любовник леди Чаттерлей". М-мда... У меня часто бывают сложные чувства после прочитанного, меня вообще нетрудно впечатлить. Например, Мопассан со своей "Жизнью" вообще на несколько дней меня вогнал в ощущение бесперспективняка. Не полного, разумеется - я для этого слишком оптимистична - но в некоторой степени - да. Я не хочу умалять достоинства ни Мопассана, ни Лоуренса. Как филолог я вообще готова их поставить и ставлю на очень высокий уровень. Что касается Мопассана, то у него вообще есть вещи, которые я очень люблю ещё и как читатель - "На воде", например. А вот "Жизнь" меня слегка выбила из седла. Лоуренс сегодня оказал сходное влияние. "Тоже хорошее, но в своём роде", как сказал бы поэт Иван Бездомный)) Пока я читала эти 400 страниц, у меня создавалось впечатление, что, простите за сравнение, меня всю облапали как можно более бесцеремонно. Просто какое-то моральное насилие над неискушенным студентом)))) Нет, ну, правда, было тяжело. Хотя я и считаю, что это произведение очень сильное и яркое, ни в коем случае не хочу его порочить и не имею на это ни малейшего права, особенно как литературовед. Но как читатель... придётся признаться - эх... не моё! ну, совсем не моё!(( Вспомнив старый мудрый совет очаровашки-Воланда "лечить подобное подобным", я, быстренько отложив Лоуренса на подоконник, обратилась к другой книге - к той, которая для меня в мои 14 лет была одной из любимых - к "Трём товарищам" Ремарка. Мне трудно - нужно абстрагироваться от своего первого, детского восприятия этой книги (и хотя я её много раз перечитывала, первое впечатление очень сильно действует) и прочитать роман в контексте литературы "потерянного поколения". Но это оказалось легко! И хотя это литература послевоенная, тяжёлая, полная горечи и ощущения безысходности.., Боже мой! - сколько же в ней юмора и непревзойдённой романтики. Может быть, она потому и непревзойдённая, что безысходная. Но это что-то великолепное! Чудесно! Лоуренс "прощён" и отступил на второй план. Мирно ждёт, пока я перепечатаю из него цитаты в свой заветный файл подготовки. А Ремарк - на столе. С триумфом.

"- Иди ко мне, - сказал я, - поближе, а не то тебя унесёт туман.
Она повернула ко мне лицо и улыбнулась: губы её были слегка приоткрыты, поблескивали зубы, большие глаза смотрели прямо на меня, но мне чудилось, будто она меня вовсе не видит, будто она улыбается не мне, а чему-то в серебристо-сером тумане, будто она зачарована тихо шелестящим в ветвях ветром, звоном стекающих капель росы, будто она прислушивается к таинственному, беззвучному оклику того, кто прячется позади деревьев, позади всего мира, кто зовёт её встать и идти, наугад и без колебаний, следуя ему, тёмному и таинственному зову земли и жизни". "А туман всё клубился, повисая клочьями на белёсых могильных крестах. Я снял пальто и накинул его на нас сверху. Город затонул. Время исчезло..."
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
English-business, English-media, English grammair... экзамен, короче! Дёмка : 16-01-2008 15:17


Настроение сейчас - полное надежд

Это сессия символов, честное слово))) Ну, стоит ли оговаривать, что вчера к ночи я внезапно осознала, что степень моей подготовки не соответствует моим запросам)))))) Ну, попрыгала до двух, поспала до семи, опять попрыгала до девяти и поехала в универ. По пути лихорадочно доучивала какие-то термины, связанные с бизнес-английским. Легче не становилось)) As usual. Но радовало, что решится всё довольно скоро, поскольку предыдущие группы сдавали достаточно быстро. Впрочем, по пути опять было разлечение, как и перед прошлым экзаменом: у кого-то заиграл мобильный в метро, а мелодия была - "The Lonely Shepherd", одна из моих любимых, а теперь ещё и связанная с Пятигорском. Этот маленький эпизод порадовал! Так что у английского экзамена был тоже свой символ - "Одинокий пастух".
Я пришла первой - аудитория 972а была пуста. Тут я столкнулась с необычной технической проблемой, занявшей меня минут на 5. Судите сами: нажимаю в аудитории на выключатель света. Горит. Отпускаю. Не горит. Нажимаю, держу - горит. Отпускаю - не горит. "Мистика", - думаю. И, как чукча в известном анекдоте про бумажку, где с обеих сторон написано "Переверни", я пыталась понять, при каких условиях ОНО горит, а при каких гаснет. Пока не была применена грубая, решительная сила в виде нажатия большого пальца с эмоцией "зажгись, а то буду зверствовать", лампы мигали, тем самым, вероятно, подавая позывные окружающим студентам на улице: "Внимание, сессия!" В итоге, техника сдалась и свет загорелся. Наш народ собрался быстро. И сразу же пришла Елена Олеговна Менджерицкая. Я немного разочаровалась, видя, что остальные двое опаздывают, а значит, экзамен задержится... Но печалилась я напрасно!
Е.О.: - Так... для присутствующих (обводит взглядом меня, Виталика, Иру и Свету), у меня есть предложение. Лене Демиденко я предлагаю поставить автоматически "отлично". Виталию Майорову я предлагаю поставить автоматически "отлично"... Возражений, я думаю, нет?
Я шокированно пожимаю Виталику руку, мы смеёмся:
- Не-ет, возражений нет!
- Хорошо, тогда давайте зачётки!
А Светик и Ира, не смотря на желание наших англичанок поставить им "автоматом" четвёрки, героически защитили свои пятёрки!!! Снимаю шляпу! И поздравляю всех с успешной сдачей - осталось только два экзамена, из коих самой животрепещущей проблемой, конечно, является пока зарубежная литература. Главный признак сессии я вывела в прошлом году: если для студента зарубежка превращается в зарубон, значит, пришла сессия! Держимся!! Скоро каникулы!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Памяти Маши Голубевой Дёмка : 15-01-2008 13:19


Как прозрачна матовая дымка,
Где теперь живёт твоя звезда...
Как улыбчива на прошлогоднем снимке
Тёмных глаз зелёная вода.

Бесконечна вдумчивая память
До видений в складках темноты,
До стремленья в темноте растаять,
Где теперь мерцаешь нежно ты.

Ты прозрачна в голубом сиянье
И недосягаемо проста...
Ты внимаешь, затаив дыханье,
Как с тобою говорит Его Звезда...
2004

Она любила Лермонтова, маму и меня.
Ей исполнилось бы сегодня 40 лет... Машенька, мы Вас помним и любим...

"Adagio"
Прослушать запись Скачать файл
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
позитив в качестве самоуспокоения... Дёмка : 14-01-2008 22:22


Ну, что же? Январские праздники закончились, отпразднованы, испиты и изъедены))) А что следует за праздниками? ДА! ОНА! Сессия :) Сказать, что экзамена по стилистике я боялась, - это, в общем, не сказать ничего. Полгода нам читали этот курс, чтобы нам сдать в январе экзамен и совершенно с этим предметом покончить. Уже в сентябре, к третьей лекции народ разделился на тех, кто вообще не посещает лекции (дело в том, что предмет достаточно серьёзный - слушать надо внимательно, а развлекательного мало. Лекции же при этом - раз в неделю, зато две подряд и в субботу. И в середине дня. То есть приезжать в университет надо было к 12:40, слушать подряд две лекции по стилистике до 16:00 и ехать домой, непонятно отчего уставшей). Стилистика - не тот предмет, который можно посещать время от времени, - тут как с химией: если пропустить в начале, дальше не врубаешься)) Ну, это я за себя, конечно, говорю, поскольку я не лингвист, к сожалению, я литературовед, потому лингвистика мне даётся непросто. Просто литературу я чувствую, а язык в качестве предмета изучения - почти нет. Так вот! Решаться в начале года надо было оперативно: либо ходить на стилистику постоянно, либо не ходить вообще. Я решила, что раз я не спец в лингвистике, надо ходить. И ходила))) Ну, иногда, конечно, я себе позволяла поблажки: то в Школу надо было в субботу - зачёт принять, то поедем куда-нибудь, но уж 70% лекций, как минимум, я точно посетила. Но это меня не спасло))) Ну, абсолютно. Боялась я Ольгу Григорьевну Ревзину как огня. А напрасно боялась! Преподаватель человечнейший!! В общем, четыре дня перед экзаменом ознаменовались лихорадочной подготовкой с постоянным ощущением, что я учу не то, что надо не по списку вопросов идти, а по принципу: "Вот этого я вообще не знаю - почитаем-ка труды лингвистов". (Списка вопросов, кстати, у большинства не было - было только "наследство" старшего курса, а у меня и у некоторых единиц, как выяснилось, был наиболее подходящий список вопросов для нашего экзамена, и всё же неточный. Однако, это мы выяснили уже на экзамене). Накануне экзамена я съездила для смелости в университет к господину Поликарпову, который любезно поставил мне практику за лето 2007 года (которую я, кстати сказать, проходила в ноябре-декабре). В университете я, как ни странно, почувствовала себя несколько уверенней. Мне вообще наше здание всегда в течение сессии казалось скорей если не враждебным, то пугающим, а тут как-то оно меня поддержало. Я несколько успокоилась, поехала домой с ощущением, что надо всё-таки добить стилистику, это мой гражданско-студенческий долг. Но мой организм сказал: "Ку!" - и дома на меня напал такой приступ гастрита, что о стилистике я даже думать не могла - начинало мутить ещё больше))) Привела я себя в порядок с помощью таблеток моего дяди, который всю жизнь работает врачом, мне полегчало, и я начала грызть гранит стилистики, но эти действия носили уже скорей истеричный характер, поскольку мой незамутнённый особенным интеллектом мозг осознал наконец, что Я НЕ УСПЕЮ. До двух часов ночи я пыталась что-то делать, после чего решила из чисто студенческого суеверия погадать))) Вообще-то я не верю в эти вещи. Но гадать ради прикола иногда могу. Выбираю способы гадания поглупей - чтобы не расстроиться, если нагадаю неудачу, и чтобы порадоваться, если предсказание будет сулить успех! :) Взяла наугад книжку с полки, раскрыла наугад, ткнула вслепую пальцем: "Но что-то ужасное может произойти". "Ну, спасибо", - думаю, - "нагадала, блин". Как всякий уважающий себя гадальщик, у которого выпадает что-то неутешительное, я сказала себе: "Дурь это всё, верить не будем", вспомнила свою Школьную привычку класть тетрадь с материалом под подушку, и пошла спать в начале третьего ночи.
Экзамен нам назначили на 12:00 11 января, так что в 7 я уже козой скакала по квартире, на ходу упихивая в рот нечто, достойное называться завтраком сдающего сессию студента (я вообще не могу есть перед экзаменом, видимо, слишком волнуюсь), и опять засела за лингвистические работы. А в 11 потащилась в МГУ.
Так как 7-го состоялось долгожданное "обручение" Филёвской ветки с Арбатско-Покровской как раз на моей Кунцевской, то до университета я поехала новой дорогой: с новой платформы Кунцевской (Арбатско-Покровской ветки) - до Арбатской той же ветки, с одной пересадкой на Библиотеку им. Ленина и - по прямой. Хотя путь вроде бы как тот же, но если до Библиотеки по Филёвской ветке ехать 10 станций, то по Арбатско-Покровской - только 4! При этом поезд как безумный несётся по тоннелю. Так что путь сокращается минут на 20!!
На платформе меня ждал сюрприз - подошёл поезд с картинами!))) Кто не знает - по Арбатско-Покровской ветке ходит такой поезд - в нём сидячих мест наполовину меньше, чем в обычном, потому что одну из стен целиком занимают картины. Это выставка современной школы живописи. Очень оригинально оформили вагон! Снаружи этот поезд тоже очень яркий: вагоны разукрашены цветами так, что нет ни одного клочка серого цвета типового вагона нового поколения.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии