Дом у нас напоминает одновременно вокзал, детский сад и две фабрики - шоколадную и игрушечную - новый год приблизился окончательно! Мы едем в те же горы, где были в октябре - Yandangshan, на этот раз в другом составе и с другими целями. И я радуюсь тому,что будет, хотя и пребываю в некотором раздрае. И обязательно найду время,чтобы побыть среди камней и бамбучин в одиночку и подумать о всех, кого люблю и о том, куда и как двигаться дальше. Доброго вам года, друзья! Хороших путей и попутчиков! И спасибо, что были рядом. Это, честное слово, очень здорово.

такой разный и такой похожий, и про то, как добираться туда и обратно, я расскажу попозже в китайском дневничке - а пока ловим несколько картинок-мгновений:
[показать]
еще

[показать]
Читать далее...

[показать]
Еще немного новогодне-рождественской темы. У храма JingAn елка, сделанная из посеребренных веточек папоротника. Тут же Санта и олень из посуды - видимо, это посудная какая-то компания радует народ.
+4

Седрик Поллет снимает кору деревьев в разных странах (по ссылке есть еще):
[617x398]

А здесь - Magda Wasiczek снимает цветы, листья, свет и воздух:
[467x699]

[показать]
凤凰 fenghuang - одно из самых уважаемых после дракона существ в китайской культуре, считается мистической птицей, схожей с фениксом (на английский именно "феникс" и переводят, но у меня есть подозрение, что они все-таки чуть разнятся). Изображение китайского феникса-царя птиц встречается на одежде императрицы, посколько эта птица символизирует женское начало и императрицу в частности.
+2

а с завтрашнего дня у нас снова полон дом гостей! не скучно нам живется, факт!

вот вам розовая елочка (Шанхай, ст.м.Century Avenue):
[700x525]

[показать]

Почему-то во многих культурах считается, что в выходные надо отсыпаться. Но ведь это совсем не обязательно - тем более для тех, кто настраивает режим - полезно вставать примерно в одно и то же время. Для меня хорошим мотиватором встряхнуться с утра вчера было выйти на прогулку в 7.30 в ближайший к дому Century park. Утром это завораживающе тихое место. Пенсионеры, занимающиеся боевыми искусствами, рассредоточиваются по его огромной территории, что нет не то что ощущения толпы - вообще кажется, что мы в парке одни. И каждый занят своим - смотритель за садиком бонсаев (он там же живет в крошечном домишке) делает чай, другой работник - подстригает бонсайные веточки, третий идет смотреть на то, чист ли пруд. А мы гуляем и впитываем утренний воздух. И пьем горячий чай с финиками, медом и имбирем у пруда, где отражается кудрявое небо и спят до поры кувшинки. И планируем, и мечтаем.
Читать далее...

[показать]
Переехав в Пекин, Оля оставила мне в наследство один хороший контакт - с Элизабет. С ней и группой китайцев-христиан мы познакомились еще весной, и эта новая встреча, рождественская, была хорошим поводом встретиться еще раз. Читать далее...

У него сзади еще хвост, положенный зачем-то на пенек. Выражение "положить на" приобретает конкретный смысл. Не курите, ребята!
[700x525]

Иду на предрождественскую вечеринку со знакомой китаянкой. Каждый приносит какое-то блюдо, решила сделать сладости. Подглядела недавно в ленте конфеты из чернослива, ссылку потеряла, сегодня вспомнила, что там было - и сделала. Все просто! (если кто даст мне ссылку на исходник, буду очень благодарна)

[показать]

что брать и как делать

У меня очередная попытка настроить режим дня так, чтобы рано вставать, а 6-7 будет оптимально. Меня не собьет даже то, что - как мне сегодня рассказали - китайская традиционная медицина считает, что зимой можно спать и подольше - и жить не по обычному "рано ложиться-рано вставать", а "рано ложиться-поздно вставать".

Все показатели к раннему подъему у меня есть - по утрам у меня потрясающая работоспособность, я больше всего успеваю за день, я радостнее, в конце концов! Что собираюсь делать? Ложиться раньше, конечно! И еще исключаю из вечернего рациона все возбуждающие продукты, придется расстаться даже с вечерним имбирем, и пить просто ромашку или другие травяные сборы. Больше всего в смысле вечернего питья мне нравится крымский "чай" (уже кончился, то того нравится:)) - травяной сбор из Севастополя, точно знаю, что там есть малиновый лист, и другие травки тоже. Молоко я так пока и не пью, при всей полезности не могу себя заставить - во-первых, не нравится мне его вкус, а во-вторых и в-главных (вкус-то можно специями оттенить) - понимание того, в каких условиях его промышленно получают. От домашней коровки еще попила бы, а из магазина - нет. Ну не об этом сейчас.

Итак, у меня открывается - пусть и чуть раньше, чем начало 2011-го - год введения полезных (для меня лично:)) привычек. Оставшийся декабрь и весь январь я буду работать над режимом дня, рассказывая периодически вам о процессе. И, стало быть, удачи мне, а вам - спокойной ночи! Делитесь вашими режимами и рецептами хорошего засыпания!
[700x525]

[показать]

Лев в китайской культуре, да и не только там - царь зверей, символ власти, храбрости и
достоинства. Лев почитается и в буддизме, на нем ездит бодхисаттва Манджушри, сподвижник Будды Гаутамы. В Китае повсюду у дверей и ворот встречается пара львов-охранников: по правой стороне мужчина-лев с шелковым шаром-символом власти, по левой - женщина - со львенком. У большинства таких львов кудри на гриве, большие глаза, даже выпученные порой, открытая пасть так, что видны зубы, и еще обязательно лапы когтистые . Лев, играющий с шаром, выражает пожелание счастья, а также успешной карьеры, выбирайте кому что особенно актуально сейчас, у меня тут много шаров, всем хватит:))
+2

Бегала вчера вечером с фотоаппаратом восторженно - снег нападал и не тает, чудо. И подольше бы у каждого куста останавливалась, да мороз кусал за нос. На площади недалеко от дома (она называется "Площадь большого пальца") - скульптура под кодовым названием "Мужик". Наверху лампочки с зонтиками повесили пару дней назад, украшают:)
[показать]
Зелень под снегом: Читать далее...

[показать]

http://duff-kitchen.livejournal.com вег.рецепты
http://ipolza.livejournal.com/27422.html#cutid1 сыроедские рецепты