• Авторизация


The summary of blogs Dec'07 / Сводка декабрьских блогов Milady777 / Vacuum-Community : 10-01-2008 04:18


Cologne-tastic!
Кёльн-тастика!
12/12/07


Дорогие друзья,

Я вернулся. Вернулся как прошлогодне выстиранное бельё, потасканный и испачканный, как что-то такое, что понравилось кошке, за что я ей благодарен, и она решила притащить это обратно домой. Вернулся и в лице нового фана Тарьи, и, наконец, будучи на четверть немцем, с нетерпением ожидая Рождества, мальчик по имени Маттиас погрузился в спячку. Но я счастлив! Счастлив от того факта, что удалось-таки увидеть Тарью в Кёльне! Живьём – подчёркиваю. Воочию, как тот самый зимний шторм, которого так не хватает в слякотном, не очень-то рождественском, Стокгольме. И этот лайв был прямо-таки подарком! Тарья, да! Мы прошли долгий путь, с того времени, когда сидели лицом к лицу, потея над написанием песен, на Ибице, пытаясь сопоставить каждый кусочек её зимне-штормовой мозаики воедино. Она как орхидея, ребятки, которая сейчас полностью расцвела. Без сомнений это так. Лицезреть её на сцене – это фантастика, это ошеломительно, просто крышу сносит. Она и взрывная, и замкнутая, и в то же время совершенно открытая, и все эти перевоплощения происходили на протяжении всего шоу. Настоящие концертные американские горки, которые ты испытываешь на эмоциональном уровне, да и на физическом тоже. Это перфоманс высшего уровня. Тарья подобна жемчужине… этакая Бьёрк своего жанра. В общем, как вы поняли, я очень взбудоражен произошедшими со мной событиями.
more

The end of a year
Конец года
20/12/07


Дорогие друзья, сельчане, римляне, неважно,

Это был действительно бесподобный год. Один из лучших, я уверен. Так много песен, такое множество новых мест. И даже не могу припомнить, чтобы мне хоть одно из них не понравилось. Ну может быть некоторые мне понравились больше, чем другие, но, как говорится, если бы не было низин, как бы мы добрались до вершины этого прекрасного мира? И низина года была также высока, как лагерь на горе Аннапурна…нет, я не жалуюсь. Нисколечко. Один из моих великих, величайших героев – это Майкл Палин. Не из-за его работы с Монти Питоном, хотя, конечно, это было ужасно здорово, а по причине его путешествий по всему миру. Я постоянно смотрю по телевизору передачу за передачей. И я очень люблю узнавать что-то новое о разных культурах и странах, но наверное больше всего мне нравится сам взгляд Палина на этот мир. Любопытными, будто детскими глазами. Я всегда стараюсь делать то же самое. Не превращаться в пресыщенного сноба, равнодушную ледышку. Я люблю путешествовать. Моя мама всегда говорила мне, что путешествия, сын мой, - лучше всего на свете. Ты познаёшь так много неизвестного, и она выглядела такой счастливой оттого, что у меня всегда была возможность ездить по свету, за что я буду вечно благодарен. Спасибо, папа! Когда я возвращался домой, я часто сидел с ней, т.к. она хотела услышать каждую деталь моей поездки. Думаю, мама тоже путешествовала вместе со мной, когда я рассказывал ей истории. Так что, наверное это у меня от неё. Эта любознательность и любовь к путешествиям. Я очень по ней скучаю в канун Рождества. Это также дорогой и мудрёный способ бегства от реальности, который я нашёл. И мне, безнадёжному мечтателю, коим я являюсь, что ж, этот способ подходит мне как сшитый на заказ смокинг. Не то чтобы у меня он есть. Но будет! Закажу смокинг, точно.
more
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
A review on the album "YWLILUTT" by S.Dumakov Milady777 / Vacuum-Community : 08-01-2008 03:43


Кажется, Маттиасу Линдблуму (Mattias Lindblom) не по силам тягаться со своим наставником Александром Бардом (Alexander Bard). Или нет? Слушатели проходили мимо альбома, что лежит передо мной, два с половиной года – были уговорены собственным предубеждением; но ответ на вопрос всегда находился в 48-ми минутах – такая малость, чтобы оценить первый самостоятельный диск Vacuum.

Your Whole Life Is Leading Up To This (YWLILUTT, если позволите) – это типичный contra-крик человека, который на последнем перекрестке предпочел уютному асфальту извилистые колдобины проселка. Когда Бард конструировал Vacuum – сразу после разрушения опереточных героев Army Of Lovers – он, по его же признанию, создавал гимн научным достижениям прошедшего и грядущего веков. Отсюда нарочитая искусственность и холодность, колючие тексты, вникнуть в которые с первого-второго-третьего раза было практически невозможно, визуальный ряд и почти дословная иллюстрация советской фантастики тридцатых годов… Отсюда, в конце концов, музыка – тщательно воссозданный, разобранный на запчасти и диким, невообразимым образом склеенный синти-поп семидесятых. Интеллектуал Бард шел поперек, и успех, который пришел к группе, был во многом связан именно с его талантом компилятора, а вовсе не с достоинствами Vacuum – потому что адекватно воспринявших группу людей на момент старта проекта попросту не могло быть. И неудивительно, что другие участники коллектива – Маттиас Линдблум и Марина Шипченко – были таким же декором, как и, скажем, дремучие синтезаторы, ведущие мелодию Parallel Universe с дебютного альбома. Линдблум был тем же синтезатором – только поющим, а Шипченко… ну, она была третьей участницей Vacuum. Просто потому, что, как считал Александр, группы из двух человек редко бывают популярны; а также потому, что кто-то еще должен был играть на синтезаторах кроме самого Барда – он, в конце концов, не Жан-Мишель Жарр.
more
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии

New Year Moscow Meeting!!! Hurry to join! Milady777 / Vacuum-Community : 03-01-2008 00:31


Москва, 4го января в 11-30 состоится официальная междугородняя новогодняя встреча Vacuum Community. 5го января продолжение. Если есть желание присоединиться - скорее пишите в приват за деталями!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Vacuum - Last one standing Evgenia_19 / Vacuum-Community : 30-12-2007 01:08

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Blog of 27th Nov Milady777 / Vacuum-Community : 02-12-2007 01:35


27/11/07
Walking with horses
Прогулка с лошадьми


Так, нам надо обсудить вот что. Все знают, что такое суши, верно. Ведь они повсюду: там суши, здесь суши, ок! Если вы когда-нибудь по какой-то причине окажетесь в Стокгольме, попробуйте суши в ресторане «Восток». Обязательно закажите роллы с лососем и эти великолепные острые роллы с тунцом. Просто обязан был вам посоветовать! Связано ли это как-то с основной темой моего блога? Скорее всего нет, но блин, в этом «Востоке» делают действительно офигенные суши… Старееею. Появляется зависимость от получения наивысшего удовольствия от еды. О Боже…
more
комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Давайте поиграем или Страсти по.../ A Personal View on... Milady777 / Vacuum-Community : 25-11-2007 16:24


Кто не помнит, что это за Страсти такие, смотрите тут

Сегодня у нас Страсти по...

..."Seance at the Chaebol" и "Culture Of Night"


..."Seance at the Chaebol" и "Culture Of Night"



Правила те же, но теперь высказываемся сразу по двум альбомам, т.к. второй представляет собой в основном переработку первого. Оценивать их можно, как в сравнении между собой, так и в отдельности. Оценочная шкала - до 10 баллов. Ну и т.д.
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
A day before the Festival - 2 Milady777 / Vacuum-Community : 18-11-2007 21:44


[250x166]
Русская желтуха от 23.10:

Солиста «Vacuum» с Красной площади выгнала милиция

Солист шведской группы «Vacuum» Маттиас на днях инкогнито прилетел в столицу, чтобы принять участие в работе над новым клипом Алексея Воробьёва «Сейчас или никогда».

Маститый музыкант написал эту песню для Воробьева и не смог не поучаствовать в заключительной работе над музыкой к видеоклипу. Солист «Vacuum» прилетел в столицу рано утром, где в аэропорту его лично встретил Алексей Воробьев. Целый день музыканты гуляли по столице, осматривая достопримечательности, а к вечеру устроили представление на Красной площади. Уставшие певцы присели на бордюр и в унисон затянули самую известную песню группы «Vacuum» «I Breathе», при этом Маттиас положил рядом на асфальт свою шляпу, куда в скором времени накидали мелочь.

Стоявший рядом милиционер, поначалу с удовольствием слушал голосистых певцов, но потом настоятельно посоветовал им свернуть мини-бизнес и удалиться. «Какие же у вас вежливые и обходительные стражи порядка, Алексей, – с усмешкой подметил Маттиас. – Нас не то что арестовали, а даже встретили аплодисментами». После выступления на Красной площади музыканты поужинали в одном из московских ресторанов.

К тому времени из монтажной привезли окончательный вариант нового клипа. Посмотрев его несколько раз, артисты остались довольны. Маттиас поздравил Алексея с тем, что видео получилось антигламурным и крутым, и отметил, что этот клип именно то, что нужно сегодняшнему зрителю, уставшему от всего искусственного, пафосного и глянцевого. Но настоящий шок швед испытал, когда узнал, что все каскадерские трюки с огнем и прыжок с последнего этажа горящего здания Воробьев выполнял сам.

Маттиас уехал, но в скором времени опять прилетит в Москву: он посетит премьеру фильма Павла Санаева «Нулевой километр», саундреком к которому стала песня «Сейчас или никогда». Солист «Vacuum» и Алексей Воробьев на премьере исполнят песню вместе и на английском, и русском языке.
автор: Ляля Разумная

///прим ред: а вот как расписали "тайный" прилёт Маттиаса в starblogs.ru=) -> more
комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии
Blog of 16th Nov Milady777 / Vacuum-Community : 18-11-2007 18:27


Tarja, I said it!
Я говорю: Тарья!
16/11/07


Дорогие друзья!
I walk alone! Тарья, Тарья. Тарья. Тарья! Тарья, Тарья? Тарья. Тарья Тарья Тарья, Тарья Тарья. Тарья, My Winter Storm, Тарья! Die Alive Тарья Тарья, Our Great Divide. Minor Heaven Тарья Тарья Тарья, Boy And The Ghost! Тарья Тарья, Тарья Тарья.

Только что получил тарьин альбом "My Winter Storm", на случай, если вам интересно. Хорош ли он, я слышу, вы спрашиваете. Чертовски хорош! Не иначе, как шедевр! Меня прямо распирает от гордости. Словно у меня на руках лежит чудо. Словно… держу что-то потрясающее! Стильная упаковка делюкс-версии. Делюкс! Именно так. Добавлю немного делюкса в свою жизнь. more
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Blog of 1st Nov Milady777 / Vacuum-Community : 13-11-2007 01:55


Upset, broken and over-joyed
Расстроен, разбит, но в полном восторге
01/11/07


Дорогие друзья,
Ок, только что закончил смотреть награждение MTV в Мюнхене. И я обеспокоен. Знаете, я всё порывался выключить телевизор, когда выступала Эми Уйанхаус. Естественно, в силу своей человеческой натуры, вы бы спросили себя, что же в самом деле происходит с этими девочками? Какой ужасный механизм руководит их действиями? Мне уже надоела эта история с Бритни, а сейчас то же самое происходит с таким удивительным дарованием, как Эми, вышедшей на сцену самого широкомасштабного музыкального телешоу в полном кумаре и наверняка, ещё и пьяная. Это так очевидно, что они не должны были там выступать. Очевидно же, что им необходимо сперва лечение. Наблюдая за Бритни, а теперь ещё и Эми вдобавок, осознаёшь весь этот чудовищный цинизм и жадность людей, работающих с ними и позволивших им выйти на сцену.
more
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
История! =Р RKB / Vacuum-Community : 10-11-2007 21:29


Пролистал сообщество и сморю кто то истории писал... Ню...
Моя история... Эм! =\
)
А незнаю
Вакуум слушаю вообщем то приличное время... Любимые песни? Очень трудно выбрать самые любимые песни ибо походу каждая песня с каждого альбома у меня любимая!))
Могу выбрать одну которая никогда не надоедает и могу ее слушать круглосуточно - Chant Like a Mantra! Уж очень мне эт песенка нравица... =)
Незнаю можно меня назвать фанатом или нет но думаю да хотя ни на одном их концерте не был но старался всегда следить за продвижением...
Йоу)) Э Вумен нэймд АмЭрЫгА))
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Какой альбом/альбомы для вас являются лучшими? RKB / Vacuum-Community : 10-11-2007 01:05


Вообщем то хотелось бы узнать дорогоие фаны - какой альбом для вас знаковый?
для меня имхо первые два альбомы самые лучшие и отнюдь не только потому что я их первыми услышал! =Р
Просто они замечательные
в первом еще не так гениально получилось но имхо во втором альбоме они раскрылись полность...) Какж нас колбасило под I Breathe или Let the mountain come to me...))
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Опа) RKB / Vacuum-Community : 08-11-2007 23:50


Сообщество полсвященное этой группе это класс)
Давно паро было найти
слушай оч давно...
Последний альбом класс
последний сингл тож)
кароче жду сообщений =Р
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
A note of 21st October Milady777 / Vacuum-Community : 22-10-2007 21:47


State Of M/ Состояние М
21/10/07

Дорогие друзья,

Салехард, Москва, Париж и Берлин. Скоро будет блог. Просто надо найти свободную минутку, чтобы его написать!
[показать]

stay kind,
M
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Blog of 1st Oct Milady777 / Vacuum-Community : 10-10-2007 02:38


Moscow glam and loads of tundra
Московский гламур и полная тундра
1/10/07


Так, как же я могу всё это объяснить?
Что мне сделать, чтобы вы, ребята, почувствовали, увидели и прошли через все взлёты и падения, которые случались со мной в течение нескольких недавних дней? Как могу я, Маттиас Линдблум, сидящий в своей маленькой кухонке в центре Стокгольма, детально описать то грандиозное приключение, разыгравшееся на прошлой неделе? Несомненно, это огромное испытание, но, чувствую, последние события - именно то, о чём я должен хоть как-то рассказать в блоге.
more
комментарии: 32 понравилось! вверх^ к полной версии
Моя история. Vampire_hunter_D / Vacuum-Community : 07-10-2007 20:54


Здравствуйте!)

Ну,если уж тут можно рассказать свою историю,как я открыла для себя  группу Vacuum,то я пожалуй так и сделаю!  Это такие светлейшие моменты моего детства!!)

У меня ностальгия последнее время не выносимая..,по детству...,смутно я помню конечно как именно это случилось...,не знаю точно сколько и лет мне тогда было...может кто посчитает!?)) Мне отлично запомнился клип на песню- " Let the mountain come to me"!И конечно же именно тогда и полюбила солиста....аха,эти волосы,глаза,мимика.....голооос!Детская влюбчивость)...

Однако я не знала ни названия группы...,никаких подробностей вообще!Со временем позабыла все я о группе,помнила только отрывки клипа и свои эмоции)! И вот интернет великая вещь.....,ведь кто-то следил за всем творчеством с самого начала и до сих пор,но не я) Спустя несколько лет,нашла в инете клип- " I Breathe" и не узнала ЕГО..,неужели это тот самый певец??Но посмотрев и  "Let the mountain come to me",сразу понела за что так полюбился он мне в детстве!!!) Залезла на офицеальный сайт..,увидела как он выглядит теперь...,а ведь я встречала его раньше на экране,но и мысли не было, что это он!!!)Я думала он и старше,оказывается нет.Скажу,что впечатление моё не испортилось,песни всё такие же хорошие и практически никаких изменений в стиле я не заметила...Просто сижу и восхищаюсь...,как и тогда давно-давно!!!!

Эх,не сотвори себе кумира,а ведь не получается!!!!!)

Самыми любимыми песнями так и остались:  I Breathe,  Let the mountain come to me,Power,Culture of night...

Ну и большое множество остального конечно же!))))

Спасибо за внимание!)

комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Радио "Маяк" Violent_Vertigo / Vacuum-Community : 06-10-2007 15:58


а вот между прочим какую-то новую песню их сейчас по радио "Маяк" передавали. Бабушка как подорванная прибежала меня звать. песня нам понравилась, хотя я пока не знаю, что это за вещь, а бабушка говорит - не узнала бы голос Маттиаса, если бы ведущая заранее не объявила. ну, и правда, как-то его там не очень хорошо слышно. и все равно - чакры прочищает )))).

upd: а, это Only Human была!
комментарии: 22 понравилось! вверх^ к полной версии
A day before the festival Milady777 / Vacuum-Community : 06-10-2007 13:31


[400x257]
Накануне открытия первого международного музыкального фестиваля стран арктического региона «АРТ-Арктика», который прошёл в Салехарде, в Москву прилетала известная шведская группа Vacuum.
Vacuum написали саундр-трек к новому фильму писателя и режиссера Павла Санаева «Нулевой километр», которую исполнил номинант на премию MTV Russian Music Awards Алексей Воробьев. В главных ролях фильма снялись – Светлана Ходченкова, Александр Лымарев, Дмитрий Нагиев, Константин Крюков и многие другие. Солист группы Маттиас Линдблум, узнав о том, что на его песню «Сейчас или никогда» был снят не клип, а настоящий боевик, прилетел в Москву, чтобы лично принять участие в заключительной работе над музыкой к этому видео, и увидеть его одним из первых.
Маттиас прилетел в столицу рано утром и тут же вместе с Алексеем отправился работать в студию. Удовлитворившись звучанием песни «Сейчас или никогда», ребята, наконец, смогли выбраться поужинать в один из московских ресторанов. «С момента моего первого визита в Россию, здесь очень изменился сервис, - рассказывает Маттиас. – Рестораны не только радуют своими разнообразными блюдами, но удивляют качеством их приготовления. В «16 тонн» я заказал стейк из говядины и остался доволен его класическим приготовлением. Хотя я помню, что в 1998 году, когда мы впервые были в Москве, мне принесли не заказаный стейк, а отбивную…»
Появление двух голубоглазых красавцев-блондинов вызвало ажиотаж среди посетителей и официантов заведения, особенно когда артисты, увидев на стене портрет Роберта Редфорда и Пола Ньюмана, решили немедленно сфотографироваться в таких же позах на их фоне! Под одобрительные комментарии окружающих Лёша с Маттиасом реализовали эту идею к полному восторгу гостей ресторана, над столом которых висело это фото. А когда Алексей шутливо посетовал, что у них нет широкополых ковбойских шляп, Маттиас с уверенностью заявил, что его шапки вполне достаточно!
Пока ребята ужинали, из монтажной привезли окончательный вариант клипа «Сейчас или никогда». Посмотрев его несколько раз, коллеги остались очень довольны результатом. Маттиас поздравил Лёшу с созданием очень крутого и глубоко антигламурного видео. «Я уверен это именно то, что нужно сегодняшнему зрителю, - сказал Маттиас. – Я думаю, что зритель устал от всего искусственного и соскучился по всему настоящему. Больше всего меня удивило то, что все каскадёрские трюки с горением, и даже прыжок с последнего этажа пылающего здания Лёша выполнил сам!»
Отдохнув, наевшись русского борща и раздав множества автографов, артисты решили воспользоваться тёплым сентябрьским вечером и отправились на прогулку по Москве. Лёша не только с гордостью показывал Маттиасу город, в который он впервые приехал чуть больше года назад, но и советовался со своим опытным коллегой по поводу песен, которые он недавно написал, спрашивая его мнение о некоторых музыкальных ходах. Гуляя по ночной Москве, ребята пешком дошли почти до Кремля, где, несмотря на поздний час, усталость и то, что Маттиасу рано утором нужно было улетать на открытие музыкального фестиваля в Салехард, с восторгом любовались спящим городом. Но расстаться они решили на экстремальной ноте, и устроили настоящие гонки на Кремлевской набережной. Воробьев показал мощность своего споривного Мерседеса SLK, но Маттиасу удалось «сделать» его на раритетном Ягуаре своего менеджера Влада Давыдова.
Маттиас и Алексей простились, но договорились встретиться 23 октября на премьере фильма «Нулевой километр» в кинотеатре «Октябрь». Возможно, они сделают подарок всем зрителям и споют саунд-трек этого фильма вместе – сразу на английском и русском языках!
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
ФЗ Violent_Vertigo / Vacuum-Community : 04-10-2007 18:23


а вот мне интересно - "Вакуум" приехал исключительно для того, чтобы с фабриканткой песенку спеть, или у них концерты какие-то были? я что-то все пропустила

и кстати, кто смотрел этот концерт, как вам показалось - нормально
эта девица с ним спела? по-моему, только в те моменты, когда фактически исполняла партию Шипченко, а когда сама голосить начинала, то ужасно просто...
комментарии: 38 понравилось! вверх^ к полной версии
.... Klaha / Vacuum-Community : 29-09-2007 13:15


Я с вами! Примите меня? Т_Т Обожаю группу Вакуум! Считаю, что с Уоллбэком получается даже лучше, чем с Александром. а ваше мнение? Как вы считаете, и какая ваша любимая песня?
комментарии: 26 понравилось! вверх^ к полной версии
моя история oxygenB / Vacuum-Community : 24-09-2007 18:23


Эту историю я помню очень хорошо, потому что она очень дорога мне. Все началось в 98, когда на радиостанциях часто крутили песню "I breathe". Я очень любила эту песню, но не знала кто ее поет - ди-джеи говорили название группы, но мне слышалось что угодно, только не VACUUM. Дело шло к Новому году и по телевизору начали показывать анонс новогоднего концерта... Когда я увидела, что там будет "I breathe", я была на седьмом небе - наконец я узнаю кто же исполняет эту чудесную песню! Помню, в тот новогодний вечер не отходила от телевизора - все ждала их. И вот они появились - Маттиас худенький,в голубенькой кофте, Марина - необычная дама, и Бард - со странной прической!VACUUM! Они мне понравились сразу же! Я записала на видео их выступление и неоднократно затем его просматривала. Тогда я была подростком, 13 лет, и конечно же на меня произвел впечатление Маттиас...

Когда я узнала название группы, мне стало легче узнать о них что-нибудь. Помню, купила журнал (первый раз в жизни) с их постером, и это был единственный постер на моей стене. Мне очень хотелось их альбом, и моя семья подарила его мне на день рождения, летом, в 1999! The Plutonium Cathedral!
Скажу откровенно, после первого прослушивания мне не понравилась эта музыка, я не восприняла ее. Это все потому, что я в то время слушала исключительно попсу, причем русскую. Музыка VACUUM была для меня абсолютно новой и сначала непонятной. У меня на тот момент был плохой магнитофон, что сыграло определенную роль в моем невосприятии... Но я слушала их, пыталась понять и через какое-то время поняла! Для этого нужно было время. Ведь что я могла понять в 13-14 лет??? А с годами мы взрослеем, стновимся мудрее.

Я покупала журналы с ними, тогда часто можно было их увидеть по ТВ. Мне запомнилось выступление VACUUM на концерте Прорыв-2000 (я видела его по ТВ), когда они исполнили вживую I breathe и Culture of night. Это было нечто! Я представила себе как же прикольно там, на концерте. Мне очень хотелось быть там...

Впервые я зашла на страничку VACUUM в Инете в 2001 году. Это была страница vacuum-global.com. Информации было мало, но дизайн был классный!

Да много всего было. Можно рассказывать часами. Отмечу лишь то, что самое грустное событие за эти годы - это момент, когда Бард покинул VACUUM. Тогда было неизвестно, что будет с VACUUM. Именно молчание очень испугало.

На самом деле, я всегда их любила. Я безумно счастлива, что я открыла для себя VACUUM. Это музыка для меня, для моей души. Я всегда была с ними, за них. С их музыкой я выросла - из легкомысленного подростка в серьезную даму. Я с VACUUM - с их первого альбома! Скоро будет 10 лет как я с ними!

Я люблю музыку. Слушаю ее в большом количестве и в ее огромном многообазии. У меня много любимых исполнителей, обожаю их альбомы! Но VACUUM как занимали первое место в моем сердце, так и остались там. Навсегда.
комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии