Одна чайная ложка настойки прополиса на чашку темлой воды для полоскания. Плюс трахисан (да, это название такое). При моем вечно появляющемся обостренном тонзиллите.

Мне помогло. Намного лучше уже после двух полосканий.

Ура. Спасибо пчелам.

Адски болит горло. Просто невыносимо болит. Чтобы сглотнуть, приходится предварительно себя уговаривать. Болеть стало как-то внезапно. В субботу весь день я была здоровым человеком, потом - бац! - и во второй половине дня глотать уже больно....
Эх... И это при температуре почти плюс десять за окном и тщательной профилактикой вирусных заболеваний оксалиновой мазью каждый раз перед выходом на улицу...

Весь день ломило в мышцах, голова была как свинцовая, а градусник упорно утверждал, что у меня не более 36,6. Оно-то и ладненько, только хреново-то как...

Когда уже придумают волшебную таблетку - чтобы выпил и - АП! - не болит и все здорово... Фурацилин пока с такой целью не справляется. (Тут недавно была у стоматолога и подумалось, что человек, который изобретет беззвучную бор-машину разбогатеет. вЕдь именно это вот ЖЖЖЖ и отпугивает от кабинетов с нарисовоными на стенах зубиками. Или уже такое изобрели, а меня мучают обычной???)

Особо неприятна перспектива разболеться перед днем рождения, Новым годом и приездом дорогого мне гостя.
Черт-черт-черт!

Я, конечно, пытаюсь найти во всем положительную сторону. Ну, например, больно глотать - не буду есть - похудею... Но аппетит же не прошел! Есть хочется, а глотнуть тяжело... Квест, е-мае!

Свершилось! Благодаря моим родителям, я сегодня преобрела скромненький ноутбук. Долго бродила по магазинам, как баран пялилась на иероглифы тех. данных, выписывала все "подходящее" для демонствации друзьям, которые больше в этом разбираются.

Итак, у меня теперь есть друг HP Compaq Presario cq 62-205sr. Он скромен, на нем Виндоуз 7, у него еще нет сумки и мышки, но он мой переносной ПК и как в ДОМе2 говорят - "И мы счастливы!"

Теперь осталось только подключится к интернету и будет мне тогда полное счастье. Может быть тогда я стану регулярно шкарябать свои неуместные мысли на страницах своего подзаброшеного дневника.

Воть он какой:
[400x297]

  [600x392]

Запись от 2 февраля 2007 года:

Вы представляете себе, насколько трудно задавать человеку вопрос на языке, которого он не понимает? Между тем, именно этого требовало от меня начальство - я задаю Дэвиду Брауну вопрос по-русски, потом перевожу (что впоследствии вырежется при монтаже), он отвечает по-английски (затем на его слова наложится русский перевод).

Первые два вопроса я стоически поддакивал и подхмыкивал Дэвиду по-русски, потом плюнул и перешел на инглиш. В конце концов, меня потом тоже можно будет перевести.

Дэвид абсолютно американский чувак, несмотря на длительное проживание в Барселоне. Бля, ну почему все америкосы произносят междометия с совершенно одинаковой интонацией? А вообще человек хороший. И приятный собеседник.

Интервью перемежается вставками из живого концерта Brazzaville в клубе "NEGA Project", Саратов. В самом конце возможно выпадение кадров и появление артефактов изображения, так как диск с файлом оказался немного запорот.




Начитывал перевод Денис Лебедев. Как дела, Дэн?

Не пугайтесь его фамилии и не пытайтесь ломать себе язык. Аркадий играет хороший джаз и интересно о нем рассказывает. То ли у оператора, то ли у монтажера оказались кривые руки, поэтому звук интервью идет с накамерной "пушки", а не с "петличек". Но, в принципе, слышно все более-менее нормально. Баланс белого тоже корявый, тут уже однозначно можно говорить про кривые руки и оператора (который нормально не отстроился перед съемкой), и монтажера (который не вытянул потом баланс при монтаже). Короче, несмотря на всеобщую криворукость, программа все-таки ушла в эфир. В этом прелесть провинциального телевидения.

Запись интервью делалась 23 января 2006 года в засранной гримерке Саратовской областной филармонии.

Вы не поверите! Эта девушка действительно творит ТАКОЕ, что в прямом и переносном смысле не укладывается в голове! Глубже и яростнее вы просто не видели! А что она делает с этим огнетушителем, вы не поверите своим глазам!



[351x444]

На самом деле это мы с товарищем DiscMan проверяем, ринутся ли из поисковых систем любители клубнички в блог, если в заголовке поста указать что-нибудь эдакое. А заодно и в тексте. Если вы разочарованы, простите. Видео групповых казней через глубокий минет выложу как-нибудь потом.

Настроение сейчас - Жестко похуительское

Продолжаю экспериментировать. То ли брейк-бит, то ли электро...
Строго не судите, музыкального образования у меня нет. Я даже нот не знаю.

---- шозанах? два раза пытался прикрепить мп3шный файл (4 Мб) и оба раза ничего не прикрепилось...

---- пришлось вначале залить на rpod.ru. Осторожно, в начале Вася Стрельников громко прорекламирует себя. Уровень композиции почти вдвое тише его голоса :)

Смотреть это видео

Кто мне скажет, чем занимается этот мужик? У меня вообще никаких предположений )

Юра Монтажко скоро встанет в один ряд с такими хрестоматийными личностями как Чак Норрис и Анатолий Вассерман. О нем тоже можно слагать песни, стихи, легенды и эпопеи.

В инфе аськи Юры написано:
Уполномоченный посол его королевского количества,
Трехкратный очевидец вручения Нобелевской премии,
Единственный и неповторимый набор случайых букв,
Самый неотразимый в инфракрасном диапазоне,
И просто хороший человек был где-то рядом, но ушел.

Кликайте на табличку, и домик не достанется никому! ТЕПЕРЬ СО ЗВУКОМ!
(с) Юра Монтажко

Смотреть это видео

Я все понял. Видеокурс, который я перевожу, создан наркоманами и предназначен для наркоманов! И у меня есть доказательства. Смотрите сами!

Когда я занят переводом (а это практически всегда), у меня в Кипе стоит значок статуса - раскрытая книга - и надпись "Перевожу с буржуинскаго на родненькой".

Экс-монтажер Юра не преминул написать по этому поводу четверостишие:

С темно-серой таблички канадской секвойи
На российской бумаги березовый лист
Переводит слова, смысловые устои
Иностранной латиницы специалист!

Это цитата сообщения V_exeR Оригинальное сообщение

Конвертер видео-ссылок.

[показать]Если кому-то лень изучать инструкции для встраивания видео с YouTube в свои записи - радуйтесь. Теперь у вас есть переводчик YouTube-, RuTube-, Видео@Mail.ru-, LoadUp.ru-ссылок в готовый для вставки в запись на ЛИ.ру flash-код.

Ссылка:

За идею скрипта отдельное спасибо Rost.

Сегодняшний выпуск "Тех еще кадров" лежит здесь.
А здесь выкладываю авторский перевод композиции Timbaland - The Way I Are.