31 октября
[576x480]
[404x480]
[604x446]

В 1991 г. выходит из печати вторая биография Милен, написанная талантливым журналистом Филиппом Сеги, проведшим с Милен ряд бесед (никому другому из биографов не посчастливилось интервьюировать Милен, так что Сеги был и остаётся самым привелегированным). На редкость проницательный и интеллигентный, автор смог во многом разгадать «феномен Фармер», создав очень точный и достаточно детальный портрет «доанаморфозной» Рыжей, сама Милен рассказала ему о себе очень многое. Книга Сеги выдержала несколько переизданий. Привожу ниже перевод содержательного интервью Филиппа Сеги для газеты Ici Paris, опубликованное 24 апреля 1991 г.



Источник http://mylene.org.ru


Читать далее
[340x480]

CD SINGLE
[240x240]

CD MAXI REMIXES

[240x216]

Источник http: //mylene.org.ru/

Журнал GQ (ноябрь 2008):

http://musicvideos.mylene.org.ru/comment.php?dlid=801
[300x431]

Источник http://mylene.org.ru/

25 июля 2008 Милен почти тайно посетила Stade de France. Она была на концерте Unighted au Stade de France , ди-джей Martin Solveig поприветствовал Милен в конце его ремикса Dégénération.

Источник http://mylene.org.ru/
[360x540]
[700x466]
[361x540]
[360x540]

Кто входит в историю
Входит во тьму
Чтобы увидеть
Мой самый красивый поступок

У меня есть вечерняя подушечка *
Подушечка звезды
Без подушечки я
Не хочу жить

Кто входит в историю
Прячет за притворством, черным
Страх взглядов
Которые скользят и ранят

У меня есть подушечка из перьев
В форме луны
В форме дюны **
Повтори поступок

Кто входит в историю
Входит во тьму
Бархат будуара
А в остальном...

У меня есть пушистая подушка
Без волосяного покрова
Без подушечки мне
Больше нечего надеть

Аллегория, приди же сюда ***
Преступление чувств
Мой потусторонний мир, это... ****
...Упоение от жеста

До безумия у меня « а...лло »
Что мне говорит : в постель, сейчас же !
Просвет это по…
Душка мечты

Набери мой номер
У меня настроение на нуле *****
Набери мой номер
Моя кровь так горяча
Набери мой номер
Приди вслед за мной
Не слишком мудрый
Не сожитель
Как раз то, что мне надо

Набери мой номер
Приведи в порядок мою жизнь
Набери мой номер
Улюлюкай мне
Набери мой номер
Дай мне « ля »
Ляляляля
Ляляляля
Позвони мне

Примечания.

* - Один из часто встречающихся у Милен англицизмов. Pillow - подушка в английском языке.

** - Среди всех разновидностей подушек, выделяют так называемые sex pillows - твердые подушки специальных форм, предназначенные для облегчения некоторых позиций сексуального акта. Подробнее см. http://www.therightposition.com/

*** - После шутки об орангутане в интервью журналу Paris Match многие видят в этой строке игру слов:
Allez, gorille, viens là / Ну же, горилла, иди сюда.

**** - Использованное разбиение слова l'ivresse на слоги позволяет услышать следующую игру слов:
Mon au-delà, c’est lit / Мой потусторонний мир — это постель.

***** - Неологизм Милен: существительное humeur использовано в роли глагола.

Милен Фармер - Набери мой номер

Режиссер нового клипа Милен Фармер ни кто иной как Бенуа Ди Сабатино (который уже является режиссером клипов C'est une belle journée и L'amour n'est rien).Appelle mon numéro выйдет 22 октября 2008

Сценарий
Милен в короткой ночной рубашке лежит на большой (6 метров!) белой постели. Постель покрыта перьями. Прическа Милен в виде рожек, как фотосессии для Paris Match.

На всем протяжении клипа Милен одета, и о дежда использовалась из ее личного гардероба или из фотосессий. Клип снимается в стиле Бенуа качающемися камерами, как в L'Amour N'Est Rien.


"Она в постели, покрытой перьями
Вид меняется...
Она поет, на ней каштановый жилет, падают листья
Милен одета, снег идет
Милен на постели в красном амфитеатре цветов с ее кожаными брюками
Милен с зонтиком
Милен с телефоном
Милен вместе с Лизой-Лу...

В конце все образы пролетают в ускоренной обратной перемотке. Милен засыпает (вид крупный план)…"


Сообщает lautre с форума plusdemylene

Клип изображает четыре различными сезона. Одежда Милен меняется в соответствии с этими сезонами. Она улыбается и в хорошем настроении, и невероятно красива! В клипе она носит круглые очки.
Длительность 04:30.


Источник http://mylene.org.ru/

Милен Фармер
[604x340]
[600x480]

Милен))
[604x340]
[604x340]
[600x480]

Не большая статья о новом альбоме.
http://img220.imageshack.us/my.php?image=pressatk1.jpg

Источник http://www.mylene.ws/