• Авторизация
Лента друзей Sacura Дневник Sacura / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»


Карта романтического Львова seleonov / LVIV : 20-01-2009 22:44

Это цитата сообщения seleonov Оригинальное сообщение

[показать]

 

1.Балкон закоханих
Прийдіть сюди з відкритими серцями, адже це місце, яке випромінює кохання. Колись польський король побачив на цьому балконі чарівну дівчину та й незчувся, як покохав її…

2. Італійський дворик
Кажуть, завітавши сюди й затамувавши подих, в один момент можна почути шепіт закоханих… Цей дворик, творіння італійського майстра XVI ст., довгий час приховував кохання польського короля Яна Собеського та французької діви Марії Казміри.

3. Костел отців Бернардинів
Призначте тут побачення та перевірте, чи щасливі ви в коханні. Ще з XVII віку під годинником костелу зустрічаються закохані. Хтось може помітити, що «Бернардин» поспішає на 5 хвилин. Та хто не помітить, той справді щасливий, бо ж щасливі люди часу не помічають…

4. Стрийський парк
Знаєте, чому Стрийський парк традиційно приваблює закоханих? Тому, що в самому його серці живе любов… Її символізують білі лебеді, що мешкають на озерці у центрі парку. Придивіться, можливо, деякі з них чимось схожі на вас…

5. Вуличка Ференца Ліста
Хочете потрапити до Лондона, не залишаючи Львова? Якось львів’янин покохав лондонську красуню. Але та дуже любила своє місто… І тоді закоханий відтворив одну з вулиць Лондона у Львові!

6. Домініканський собор
Скільки кольорів освітлює Домініканський собор? Завітайте сюди ввечері разом та отримайте найяскравіші враження…

7. Високий замок
В цьому місці поєдналися чаклунська сила та військова відвага. І, хоча військова фортеця зникла, сама земля Лисої гори зберігає натхнення давніх часів. Завітайте сюди для містичної прогулянки загадковими  алеями…

8. Грецькі боги навколо Ратуші
Бажаєте, щоб ваші почуття фонтанували, ніколи не висихаючи? Попросіть про це грецьких богів, що мешкають у Львові! Колись серце міста – Ринок – залишилося без води. І чотири грецьких божества її повернули, перетворившись на вишукані фонтани…

http://romantic-ukraine.com/maps.phtml?id=7

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Львовское... (Жмак Виктор) seleonov / LVIV : 20-01-2009 22:41

Это цитата сообщения Диаскоп Оригинальное сообщение

Жмак Виктор
[показать]
[показать]
+7
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Крепость Львов называют также Улув, Улву... seleonov / LVIV : 20-01-2009 22:36

Это цитата сообщения seleonov Оригинальное сообщение

ЭВЛИЯ ЧЕЛЕБИ

КНИГА ПУТЕШЕСТВИЙ

СЕЙАХАТНАМЕ

ЗЕМЛИ МОЛДАВИИ И УКРАИНЫ

ТОМ V

IV

ПОВЕСТВОВАНИЕ О ТОМ, КАК В КОНЦЕ ЗИЛЬХИДЖЕ 1067 (СЕРЕДИНА ОКТЯБРЯ 1657) ГОДА МЫ ОТПРАВИЛИСЬ УСМИРЯТЬ ВОССТАВШИЕ ПРОТИВ ПОЛЬСКОГО КОРОЛЯ КРЕПОСТИ

С равнины, где произошло сражение с венграми, со ста семьюдесятью тысячами воинственного татарского войска мы сначала направились на север и, пройдя мимо цветущих и благоустроенных сел, за семь часов пришли к крепости Львов, являющей собой пример назидания.

КРЕПОСТЬ ЛЬВОВ

В народе крепость Львов называют также Улув, Улву. Эта крепость издавна и до последнего времени была старым престолом польских королей, владения которых разрослись за пределы этой равнины 1. Превратив эти края в обитель спокойствия и порядка, поляки разрослись численно. Позже они приняли христианство. Раньше они были в языческой вере. Теперь их священной книгой является евангелие, и язык их также в значительной мере латинский 2. Счет в польском языке следующий: эзна —1, два — 2, три — 3, чтери — 4, пест — 5, шес — 6, сем — 7, осем — 8, девят — 9, чешк — 10.

Босняки, герцеговинцы, болгары, сербы, войнуки, словаки, народы крул, хорваты, дудуска, тут, рус, липка, московиты, краковцы, хешдек  — все говорят на языках, близких к этому 3. Поляки употребляют также некоторые слова и выражения из чешского языка [74].

Восхваление крепости Львов. Когда мы вместе с татарским ханом приблизились к крепости, правитель Краковской области король Варшалка, который приходил к нам на помощь в сражении с венграми, выступил навстречу хану с пятьюдесятью тысячами отборных войск. Он вывел дисциплинированное, организованное и так хорошо одетое и вооруженное войско; что у коней виднелись только глаза.

/147/ В великолепном и пышном шествии, играя на органах, барабанах и дангырах, хана проводили к крепости Львов. Там в шатре [король] устроил такое христианское пиршество, что языком это передать и описать невозможно.

Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии



Лента друзей Sacura Дневник Sacura / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»