|
*** (16:18:21 10/01/2008) Такая скука на работе. Ещё и дифференциальные уравнения дома забыл :-( Я сначала аж позавидовала :) Эх, и мне бы сейчас уравнения порешать! Но, сказать по правде, одумалась я довольно быстро. Почему? Да дело в том, что есть у меня задачки не хуже :) По вкусу! Иностранные языки... Признаюсь, есть такое приятное умственное напряжение, когда, скажем, в немецком, при составлении предложения, одновременно нужно подумать о спряжении сильного глагола, о том, чтобы поставить его в конец (в случае с подчинительным предложением), о склонении существительного, согласно его роду, и о склонении прилагательного, в зависимости от того, есть ли рядом артикль, местоимение или, к примеру, числительное. Это такая сладкая пытка для мозга, когда, ставя глагол в испанском языке в повелительную форму, не забываешь о том, что есть разница, утвердительное ли приказание (сделай что-нибудь!) или отрицательное (не делай!), принимаешь во внимание, обращаешься ли к другу, друзьям или имеешь дело с уважаемым человеком и, следовательно, используешь вежливое местоимение «Вы». Плюс ко всему необходимо держать в голове всевозможные исключения! Это, конечно, начальный этап изучения, когда задумываешься над каждым словом, анализируешь, и о беглости речи говорить не приходится. Но какое же наслаждение – разложить всё по полочкам, а точнее собрать… собрать все слова в нужной форме в одно предложение. И правильно! Потом – после перевода примитивных мама-мыла-раму-предложений – начинаешь углубляться в тонкости конкретного языка и подмечать, как сказал бы истый немец, англичанин и проч. Тогда заостряешь внимание уже на содержании каждого слова, поскольку подходящая форма сама срывается с языка. И бывают даже такие моменты, когда какую-то фразу порой проще сказать, к примеру, на английском, чем на родном, русском. В общем, получается, примерно так, как сказал нам когда-то преподаватель по стилистике: «А у вас не бывает так, что не хватает артиклей в русском?!» |
|
Дубровский» – наш ответ Джеймсу Бонду и прочим искусственным героям.
Честно говоря, никак не ожидала такого произведения от родоначальника новой русской литературы, с которым у меня ассоциируются, в первую очередь, лиричные и вольнолюбивые стихотворения, детские сказки и главный труд «Евгений Онегин» (признаться, довольно скромные ассоциации, судя по масштабам деятельности гениального писателя, но я перечислила первое, что в голову пришло).
Если захочется острых ощущений, захватывающего сюжета, неожиданной событийной линии, одним словом, впечатляющей истории без хэппи-энда, изложенной русским, действительно великим, возьмите томик Пушкина. Настоятельно рекомендую. Пустые американские блокбастеры отдыхают. Наше бесподобно.
Пушкин… он прекрасен!
***
В школе мы почему-то этот роман не проходили. А в 20 лет, я, наконец-то, созрела для прочтения. И то далеко не сразу. Собираясь в гости к кузине в ноябре, взяла с собой «Повести Белкина», очень быстро их прочитала по дороге и в результате, для последующих путешествий в метро я осталась ни с чем. Посему вечером, по приезде уселась около книжных полок и давай перебирать все книги. Наткнулась на один из томов Пушкина, где среди прочих увидела произведение «Дубровский». Спрашиваю у сестры:
– О чём?
– О социальном…
Услышав начало какого-то штампа, я охнула и поспешно демонстративно отложила книгу в сторону. Увидев этот мой жест, кузина воскликнула:
– Да о любви, дурёха!
– А, это другой разговор. Тогда почитаю.
Потом, правда, отвлеклась на что-то другое, роман прочитала только вчера. И несказанно довольна.
В общем, оторвитесь от моего поста, господа, и возьмитесь за Пушкина!
|
|
- Во сколько сегодня встала? - спрашивает меня в воскресенье мама, придя с работы.
«Муми» - это очаровательная, бесконечно добрая, милая сказка. Сказка о выдуманном мире муми-троллей – мире, по которому, по мнению самой Туве Янссон, наверняка в глубине души тоскует каждый из нас. В мире муми-троллей признаком хорошего тона считается привычка держать хвост под углом в 45 градусов, когда разговариваешь с одержимой воспитательницей Хемулихой; принято клясться хвостом – редчайшим украшением, по заявлению |
- шутит мамочка
|
Настроение сейчас: лётное-улётное
Moscow has energized me… To my heart’s content… For how long, I wonder… Still it’s of no importance now… What is essential is my up-to-the-minute state… It’s great… Divine… Stunning… Exciting…
|
|
В колонках играет - Земфира "До свиданья, мой любимый город" Настроение сейчас - захлебнулась бы от радости, если бы днём в бесконечной беготне не промочила ножки. Вероятно, я слишком правдоподобно представила себе, что шлёпаю по лужам в резиновых сапогах Ну ничего - уже уткнулась пяточками в дно тазика с горячей водой (: Надеюсь, обойдемся без последствий!
Минувшие – уже – выходные были слегка длиннее, чем положено. Начались они в пятницу, в 15.00, когда я уселась возле окошка в большой синий автобус на Московском вокзале и отправилась в любимый город))))) Закончились сегодня, в 20.10, когда по громкой связи в экспрессе Москва-Тула сообщили следующее: «Уважаемые пассажиры, поезд прибывает на станцию Тула. Пожалуйста, не забывайте свои вещи». В приятном волнении, если не сказать больше – в эйфории – я пребывала задолго до самой поездки. Где-то с начала прошедшей недели. А апогей настиг меня в четверг в районе полуночи, когда все необходимые вещи были аккуратно сложены в сумку: ключи, карта столицы, схема метро, московская сим-карта, журнал Cosmopolitan, предметы личной гигиены, одежда, зарядка для мобилки, шоколадка в дорогу, ежедневник с нужными адресами... Cosmo в последний момент выкладываю (дюже весит много!), вместо него кладу в сумку повести Белкина. Те, что Пушкин написал. Вдруг захотелось перечитать! Итак, чуть больше, чем за три дня мне удалось: - повидаться с кузиной, с её и моими друзьями))) - съездить и в Москву, и в Троицк, и во Фрязино - провести в дороге ни много ни мало - порядка 17 часов! - побывать на трех вокзалах (Курском, Ярославском - в Москве, Московском - в Туле) - обежать несколько магазинов, главным образом, книжные: приобрела там две книги (одну - себе, на английском, другую - в подарок) - и навести справки в испанском посольстве. История с ним запомнилась мне едва ли не больше всего остального, возможно, потому что дело было сегодня. За несколько часов до моего экспресса я направилась в посольство Испании с целью решить один небольшой вопрос. Может, для кого-то это пустяки. Но меня, честно признаться, трясло как осиновый лист. Не знаю почему, мне было страшно Накануне моя двоюродная сестра, рассказывая друзьям о моих планах, шутила: «... так что, если в программе «Время» вы услышите о девушке, пытавшейся попасть в посольство Испании, знайте, это была наша Людочка». Ну вот всем смешно, а мне не очень :) Но делать нечего, набравшись храбрости, я все-таки сходила! Ох и горда собой я потом была |
Не сразу отыскав нужное здание, я все-таки оказалась перед охранником. Как позже выяснилось, испанцем. Я сразу начала лопотать ему на русском, но тот смотрел на меня очень непонимающим взглядом. Ну не беда. Объяснила ему на испанском, что мне нужно))) Меня поняли!!!! Ааааа И позвали консультанта, отправившего меня в институт Сервантеса, который, благо, находился совсем недалеко. В институте мне сообщили всё, что меня интересовало, и я, довольная, двинула в сторону Московского Дома Книги. Вот оно, счастье Возможно, не совсем вытекающий из рассказанного, зато соответствующий действительности, вывод: Moscow, I love you! I really do! Passionately, sincerely, insanely...
|
В моей группе 9 целеустремленных, амбициозных и инициативных девушек. Конечно, каждая, взятая отдельно, вероятно, и не является таковой в полной мере (я, например, отнюдь не карьеристка, и думаю, еще, по меньшей мере, 2-3 человека могут сказать о себе то же самое). Но, в целом, мы, пожалуй, создаем такое впечатление. Во всяком случае, можно судить по отзывам преподавателей. Я страсть как люблю, когда нашу группу хвалят. Ведь одно дело, когда хвалят одного человека, очень приятно, не спорю, но когда хвалят всех... это приятней в разы! Итак, у меня 8 одногруппниц. Очень их люблю. Временами :) Некоторых, особенно близких мне людей, разумеется, постоянно, но всех сразу – временами. А именно на переменах и, как ни странно, на семинарах.
|
|
Стол Завален. Словарями, учебниками, тетрадками, ручками, карандашами и всякой мелочью. Все периодически с шумом падает на пол из-за нехватки места и моих неосторожных движений. Панель задач и меню на рабочем столе компьютера Не в силах отобразить все, что я открыла: Lingvo, энциклопедия Кирилла и Мефодия, web-страница (электронные словари, поисковые системы: Google, Yahoo, Yandex… найдется всё!). Я
Мама Страдает от моих нападений: Мам, вот как ты думаешь?.. Подбери слово!.. Здесь как лучше сказать?.. По-моему так коряво… Нет, это не то… А может, лучше так? Да, пожалуй, так и напишу… Спасибо! Телефон
Разряжается: не выдерживает наших с Юлькой Мысли Путаются... Время Проходит незаметно... Мне не подчиняется... Ни в какую!.. |
|
...Впереди рутинные, утомительные, полуторачасовые утренние сборы в универ, плохое настроение от раннего пробуждения и... хорошее настроение в продолжение дня, спешка при выходе из дома, появление в универе за минуту до звонка, забег в деканат за журналом, встречи и бурное, особенно поначалу, общение с одногруппницами, знакомство с новыми преподавателями, неожиданные, выбивающие из колеи изменения в расписании, томительное ожидание стипендии, обязательно обнаруживаемые прогулы, невыносимые пятые пары, бесконечные домашние задания, рефераты, курсовые... и, в итоге, дикая нервотрепка во время сессии...
За весь учебный год выше перечисленное набивает оскомину. Но за пару недель до 1 сентября мне вдруг начинает этого чуточку не хватать... |
|
Настроение сейчас - Чемоданное
"Сами по себе вещи не бывают ни хорошими, ни дурными, |
|
В колонках играет - Океан Эльзы Настроение сейчас - Позитиффф
Ну, наконец! Вот и сдан последний экзамен на пять! Теперь можно вздохнуть свободно и забыть про универ до самого сентября! Супер!
|
|
В колонках играет - Земфира "Брызги"
Ура-ура! Мы с мамой съездили на вокзал, взяли билеты на поезд!!! Обожаю поезда! Едем в родной город Киров. Какая радость!
|