Я пожаловаться...
В греческом буква N называется ни, а звук у нее - н. Но строчная буква при этом пишется как v 😱
А буква Η, η называется ита со звуком и.
Блин! Я теперь путаю буквы во всех языках 😱
Здесь есть сетевая кондитерская с названием Зорпас (Ζορπας). Я вчера пишу на английском, мол, я в Зорпасе. Набираю Zop... и осознаю на этом моменте, что следующая буква мне уже непонятна...
В голове полный винегрет из языков 🤪🤯

А вместо знака вопроса они используют ;
Это у них вопросительный знак.

...в нескольких фотографиях

...ездила с компанией русских в горы на пикник. Толпа русских и один киприот, что было очень забавно. Трезвым водителем, по-моему, под конец я оказалась единственным. Некоторые были в состоянии "А как же ты поедешь? А как же я пойду?" (с), этих за руль не пустили, хотя они рвались. Некоторые выглядели достаточно прилично, но, честно говоря, у меня всё равно вызывали некоторые сомнения. Если уж совсем по-честному, то я и сама прибухнула глинтвейна, но в какой-то момент остановилась, поэтому к моменту отъезда была вполне себе.

Но в целом хороший день был, погода отличная, мясо вкусное, глинтвейн прекрасный, компания хорошая.

ЗЫ Общественные специальные места для пикников на Кипре прекрасны. Там есть столы и скамейки, некоторые из них под навесом, вода из крантика, бетонированные места под мангалы (тоже крытые) и все такое.

ЗЗЫ В в пятницу неожиданно встретились с ВК в офисе, как-то уже давно нормально не общались с ней, зацепились языками, под конец рабочего дня Даже возникла идея сходить в ресторан, но я вспомнила о том что у меня греческий. Однако, после греческого вдруг опять встретились и до глубокой ночи пили просекко, попутно погуляв с собакой за новыми просекко, как в старые добрые времена.
На утро оказалось, что три бутылки просекко всё-таки было перебором, поэтому в рамках борьбы с похмельем я сначала долго плавала, потом долго тупила, поэтому на пикник опоздала часа на два :)

ЗЗЗЫ Возвращалась с пикника уже в темноте, навигатор повёл меня в горах какими-то злоебучими козьими тропами. Но как это было красиво!
С одной стороны у меня светилa этa огромная бобрячая суперлуна, с другой стороны была гроза с молниями, а впереди был вид на Лимасол сверху ☺️

...конкретно поднимается английский, если на нем просто разговаривать, не переживая, что налепишь ошибок, и не думая о том, что ты не знаешь каких-то слов, но применяя в этом случае размахивание руками, пантомиму и игру "Угадай слово", или запросто сообщая "А вот это слово я не помню/не знаю", а также понимая, что никто из-за этого не расстроится и, скорее всего, будет веселиться :))) Че я три года-то тупила? 😁

...опять ездила на северные территории. Сначала были раскопки древнегреческого города Саламис. По греческой легенде, город был основан после Троянской войны сыном Теламона, лучником Тевкром, родиной которого был Саламин. Там большой амфитеатр (вроде как реально раскопанный, а не реконструированный как в Кирионе), палестра-гимназия, общественные бани. Люблю такое :)


Потом была крепость/замок Кантара в горах на высоте 630 метров. Считается, что замок был построен византийцами в X веке для защиты от набегов арабов. Из крепости видно северный "хвост" Кипра. Не целиком конечно, но понимаешь, что справа море и слева море, а суша уходит куда-то вдаль.
Читать далее...

...сегодня утром улетела. Уже в Ереване, ночью будет в Питере. Это были приятные две недели, хотя я конечно уже отвыкла все время о ком-то заботиться. И спать в проходной гостиной на диване конечно тоже не доставляет, хотя диван конечно наименьшая проблема, спать я могу на чем угодно, лишь бы лёжа :)

Но все равно было хорошо.

...аэропорту в Ларнаке мамочку. Рейс задержался, изначально FlightRadar показывал прибытие в 23:30, к моменту моего прибытия в 23:45 уже показывали 00:15. Но в целом, можно считать, что все её два рейса прошли совершенно штатно. Но вышла она после всех паспортных контролей и багажей уже где-то после часа ночи.

Визу ей выдали в начале октября за 3 дня, выдали аж мультик на целый год, но я туда такую гору своих спонсорских документов отгрузила, включая эссе с обращением консулу о том, как мы соскучились и какой ворох документов я им предоставляю, что считаю это вполне справедливым :)

На четвёртый год житья на Кипре я наконец-то впервые побывала на оккупированных территориях. И это прям было о-го-го!!!

Ну, для начала я отличилась :) Я почему-то совершенно не вдуплила, что я как бы за границу еду, поэтому паспорт я взяла, ну я же знала что там пункты пропуска, а вид на жительство забыла. Но ничего, выпустили меня по фотографии вида на жительство, а обратно вообще впустили через потрынделки. Это Кипр, детка :) впрочем, пограничники конечно в компе видят, что у меня есть ВНЖ.

Сначала была Вароша. Вароша - это квартал города Фамагуста, который был безумно популярным курортом в семидесятые, но в 74-м, когда турки оккупировали северную часть, греки покидали этот квартал примерно за сутки или двое и практически ничего не могли унести с собой. Потом его конечно грабили все по очереди, потом в восемьдесят четвёртом году ООН приняла резолюцию о том, что вернуться туда могут только жившие там греки. Возвращаться никто не пожелал, поэтому квартал стоит филиалом постапокалипсиса. Несколько лет тому назад туда начали пускать туристов, но на ночь его всё равно закрывают. Выглядит это конечно совершенно инфернально, из нового там исключительно асфальт, всё остальное закапсулировано с 74-го года. Я видела там бутылки пива в магазине, которые старше меня. Видела запертые и опечатанные бритишские банки (я так полагаю, что реально это кипрские дочки бритишских банков), куда бритиши регулярно заходят туда, проверяют ценности внутри и опечатывают обратно. И ещё много всякого видела.
Моментами это очень напоминало мне Абхазию с её полуразрушенными советскими санаториями и станциями железной дороги, построенными в стиле сталинского ампира. Но в Абхазии это всё более раскидано по местности, а здесь спрессовано в один город. Кстати, квартал очень большой, он открыт лишь частично.

Короче, это было достаточно депрессивно, потом я отдыхала душой в части средневековых развалин, но об этом отдельно.