• Авторизация


Отражение: из жизни Германии Отражение_в_воде : 16-07-2021 17:34


В продолжение темы дня: https://www.liveinternet.ru/users/852233/post485464711/
Сегодня, после вчерашнего дня раздумий (интересно, чего ждали?), руководство Бундесвера (Армии) объявило режим "Военных катастроф". Это позволило вывести военную технику на улицы городов, пострадавших от наводнений, для расчистки и уборки завалов, а также дало свободу действий руководству военных частей на местах: техника, люди, возможности быстрого реагирования в зависимости от обстоятельств, минуя бюрократические проволочки в виде запросов вышестоящему начальству и прочие бюрократические препоны.
На расчистке улиц в Аахене, Федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия.
Foto: Dagmar Roeger / dpa
bild-skan-bundtech-16.07.2021-cb803c9b-36e9-4db7-a9ba-a6de73f683c2_w1528_r1.5_fpx49_fpy47 (700x466, 104Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: из жизни Германии Отражение_в_воде : 16-07-2021 13:12


В Германии огромная беда.
Циклон "Bernd" на западе страны принес с собой страшные ливни, в результате которых реки вышли из берегов, прорвало плотины и, фактически, весь регион оказался в зоне одного огромного и разрушительного наводнения. Смывало целые городки, разрушены дома, дороги, знаменитые немецкие автобаны, железнодорожные пути, нет электричества, связи, до сих пор нет сообщения со многими населенными пунктами и туда невозможно добраться.
Цифры погибших ужасают, они меняются с катастрофической скоростью, смотреть обновления новостных лент невозможно, масштабы катастрофы и горя не получается описать никакими съемками, кадрами и словами.
На этот час в Германии больше 100 человек погибших и более 1300 числятся пропавшими без вести. И цифры растут...
Эту фотографию сейчас ставят заглавной практически все новостные ленты Германии: это в районе Кёльна, зона наводнения в городе Эрфтштадт-Блессем, Федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия.
Foto: Rhein-Erft-Kreis / Rhein-Erft-Kreis / picture alliance /dpa
bild-skan-16.07.2021-e89f653e-9090-4a38-bef1-7ff80e136515_w948_r1.778_fpx59_fpy41 (700x452, 161Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Отражение: память Отражение_в_воде : 15-07-2021 19:39


Пётр Николаевич Мамонов (14 апреля 1951— 15 июля 2021)
"Надо бы нам всем, да и мне в первую очередь, научиться говорить себе "нет".
[700x321]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: память Отражение_в_воде : 05-07-2021 11:51


Умер Владимир Меньшов...
https://novayagazeta.ru/articles/2021/07/05/figura-tretia-razluchnaia
Антон Долин, "Сказки для взрослых": https://meduza.io/feature/2021/07/05/skazki-dlya-vzroslyh

Алексей Баталов и Владимир Меньшов на съемках фильма "Москва слезам не верит" (1979г.)
https://www.kinopoisk.ru/film/46708/shooting/
M-s-n-v-kadr-skan-05.07.21 (700x486, 61Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: прочитанное Отражение_в_воде : 01-07-2021 21:26


Очень неплохой испанский триллер, который имеет существенный модный недостаток.
J-G-J-Rejna-R-cover-rus-skan (189x304, 24Kb)
Хуан Гомес-Хурадо, "Красная королева" (Juan Gomez-Jurado, "Reina Roja")
Издательство: АСТ, 2021 г.
Серия: Звезды детектива
Переводчик: Ру Екатерина Алексеевна
Твердый переплет,
Страниц: 510 (Газетная)
ISBN: 978-5-17-123310-5
От издателя: "«Красная королева» Хуана Гомеса-Хурадо — самый читаемый испанский триллер в мире, № 1 в рейтинге лучших психологических триллеров по версии испанского Amazon.
У Антонии Скотт эйдетическая память. Она помнит все, что читала или слышала. Она никогда не носила значок и не пользовалась оружием, но за свою карьеру раскрыла десятки преступлений. После тог как муж пострадал по ее вине, Антония отошла от дел. Теперь она живет в пустой квартире и питается тем, что приносят соседи. Дважды в день она созванивается с бабушкой, а ночи проводит в больнице. Но за ней приходят и просят о помощи… В самом безопасном месте Испании, в элитном районе Мадрида (а если говорить точнее, в элитной части элитного района) найдено тело. Убитому шестнадцать, он лежит в кресле, в неестественной позе, в руке – бокал, наполненный его собственной кровью, волосы густо смазаны оливковым маслом, а губы растянуты в подобии улыбки. Антония помнит это — Псалом 23: «…Ведь Ты умастил маслом голову мою — чаша моя полна». Антония слышала его, когда была маленькой. Она помнит, потому что помнит всё. Как убийца проник в самое охраняемое место Испании? Почему на теле нет следов борьбы, если кровь выпускали медленно и очень болезненно? И почему информацию об этом деле так тщательно охраняют?"


Знаю, что это неправильно - проводить параллели и сравнивать кого-либо с любимыми персонажами, но не могу не отметить, что, пожалуй, со времен моих любимых Лисбет Саландер и Микаэля Блумквиста, не было героев, которые бы так цепляли, как эта яркая парочка, придуманная Стигом Ларссоном. Нет, Хуан Гомес-Хурадо ни в коем случае не Ларссон: ему еще учиться и учиться, и Антония Скотт - это не Лисбет, но все-таки она по-своему хороша, ей сопереживаешь и сочувствуешь и, читая, невольно хочешь помочь. Отличный дуэт - Антония и Джон Гутьеррес: одиночки по жизни, в работе они образуют очень интересный тандем, который не портит ни излишняя затянутость книги (страниц 200 точно можно вычеркнуть), ни явная неопытность молодого автора, ни разные модные веяния, без которых, подозреваю, издатели во всем мире не принимают нынче ни одной рукописи. Да и ладно: вопреки всему, этот дуэт странных умников ведет свое расследование, совершает ошибки, попадает в разные неловкие ситуации, рискует собой и, при этом, на протяжении всего романа, Антония и Джон остаются обычными людьми: со своими драмами, горем, проблемами и невидимым, опасным противником.

"-– Как его зовут?
– Его настоящего имени я не знаю. И никто не знает.
Антония секунду колеблется. А затем все же называет имя, которое не произносила вслух уже три года. С тех самых пор, как он вошел в ее дом, как выстрелил в нее, как отправил Маркоса в кому. С тех самых пор, как он забрал у нее все.
– Он называет себя сеньор Уайт."


И вот здесь мы подходим к главному недостатку романа. Он не закончен. Можно сказать, брошен без объяснения важнейших причин.
Понимаете, если вы - Фред Варгас или Ю Несбё, то вам можно все: если в очередной истории останется недописанным какое-либо слово, поклонники радостно сообщат всему миру, что вы изобрели новый метод и его срочно надо назвать вашим именем. Мэтрам можно. У молодых авторов такого права нет. Более того, у них должно быть очень четкое понимание, что доверие и любовь читателей надо заслужить.
Современная мода - растягивать романы на продолжение и продолжение продолжения (речь не о серии самостоятельных романов, а именно о дроблении одной книги на несколько) служит авторам плохую службу: на эту тему уже написана куча рецензий, но издателям, похоже, все нравится. Разумеется, их любовь к многотомности однотомников подкреплена кассой.
В случае с романом "Красная королева" ошибка с этим продолжением тем более очевидна, поскольку книга на испанском. Я, например, прочитав роман на русском и, увидев конец и послесловие автора, бросилась на "Amazon" с желанием немедленно купить продолжение на английском или немецком. Как бы не так! Полное разочарование: на немецком "Красная королева" выйдет лишь 19 июля 2021(!), про перевод продолжений лучше даже не спрашивайте. На английском вообще тишина. Невозможно поверить, но это факт. Удивительно, как на русском вышла "Красная королева": получается, что едва ли не в первых рядах, опережая английский и немецкий рынок. Плохо лишь то, что с переводом продолжений на русском тоже пока тишина.
На сегодняшний день ситуация следующая: вышло три книги про Антонию Скотт и Джона
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: память Отражение_в_воде : 01-07-2021 13:25


princess-diana-hair-princess-of-wales-1997-skan (470x634, 79Kb)60 лет. Могло бы быть...

Diana, Princess of Wales, (01.07.1961 — 31.08.1997)

В январе 1997г. принцесса Диана в рамках миссии Красного креста прилетела в Анголу.

За несколько дней до приезда принцессы в самом заминированном городе Анголы, Куито, случилась очередная трагедия: семь мальчишек погибли во время игры в футбол на не полностью разминированном поле.
Узнав об этом, леди Ди надела на себя бронежилет, защитную маску от пуль и прошла по разминированному полю.
И потом еще раз, повторив свой же путь.

«За эту “прогулку по минному полю”, как назвали проход в британском парламенте, мне немало попало от всех. Кто-то возмущался: “Зачем это нужно?!” Кто-то доказывал, что одной принцессой ничего не победишь, кто-то обвинял в дешевом популизме… <…> Так вот, я в защитном жилете попыталась пройти по заведомо разминированной полосе и могу сказать, что это очень страшно. А каково тем, у кого нет ни жилетов, ни минеров, кому, как этой девочке Хелене, приходится каждый раз, отправляясь за водой, рисковать своей жизнью, тем, кто просто вынужден жить среди минных полей?!»

В начале августа 1997г. в рамках программы по запрещению противопехотных мин, состоялась трехдневная поездка принцессы Дианы в Боснию.

Итогом всех ее поездок и встреч, кроме того, что жертвам противопехотных мин стали активнее помогать благотворительные организации, было приглашение выступить с докладом на осенней ассамблее ООН. Кроме того, деятельность леди Ди официально поддержал премьер-министр Великобритании Тони Блэр - это был важный шаг для признания необходимости дальнейшей работы и поддержка на самом высоком уровне.

3 декабря 1997г. (вступил в силу 1 марта 1999г.) был подписан Оттавский договор или Конвенция о запрете противопехотных мин — договор о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении. Договор предусматривает полное уничтожение всех запасов противопехотных мин ненаправленного действия (за исключением небольшого количества мин, необходимых для обучения разминированию) и ликвидацию минных полей. Участниками договора являются 163 государства.

В конце 1997 года международное движение по запрещению противопехотных мин получило Нобелевскую премию мира.
Леди Ди уже не было в живых...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: премьеры Отражение_в_воде : 08-06-2021 11:21


Kingd-As-o-t-N-cover-eng-2021 (198x227, 14Kb)
Отличная новость для всех поклонников сериала "Королевство" ("Kingdom").
В ожидании третьего сезона, о котором было здесь: https://www.liveinternet.ru/users/852233/post470686027/
выходит специальный эпозод (серия): «Королевство зомби: А Син с Севера»

Серия расскажет предысторию А Син, загадочной героини, которая дебютировала в финале второго сезона.

Премьера состоится 23 июля на Netflix.

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: книжные анонсы Отражение_в_воде : 08-06-2021 10:57


LGar-L-B-R-D-cover-rus-skan (238x360, 28Kb)На русском скоро выходит очень интересная книга, посвященная истории "Русских сезонов" Сергея Павловича Дягилева.
"Выросшая" из диссертации, книга впервые была опубликована Oxford University Press в далеком 1989г., но до сих пор не утратила своей ценности и по-прежнему актуальна.
Линн Гарафола - американский историк танцев, критик, куратор, преподаватель и педагог. Она по праву считается одним из лучших экспертов в области истории балета. Под ее редакцией на английском вышли дневники знаменитого Мариуса Петипа, не говоря уже о значительном списке работ, посвященных русскому балету и "Русским сезонам".

Линн Гарафола, "Русский балет Дягилева" (Diaghilev's Ballets Russes. New York: Oxford University Press)
Издательство: КоЛибри, 2021
Переводчики: Марина Ивонина, Олег Левенков
Тип переплета: твердый
Количество страниц: 656
Иллюстрации: цветные
ISBN: 978-5-389-18063-5
От издателя: «История балета ХХ века не знала труппы, которая оставила бы в ней столь же глубокий и влиятельный след, как Русский балет Дягилева. Он просуществовал всего двадцать лет — с 1909 по 1929 год, — но за эти два десятилетия успел превратить балет в живое, современное искусство... На протяжении всего своего существования эта труппа была центром притяжения ярких, талантливых, исключительных лич-ностей. Но одна фигура возвышалась над всеми остальными — Сергей Дягилев, выда-ющийся импресарио, руководивший Русским балетом с первых дней его возникновения до самой своей смерти в 1929 году. Это был человек железной воли и чрезвычайно тон-кого вкуса, обладавший энциклопедическими знаниями и страстной любознательно-стью, — своеобразный Наполеон от искусств — и вместе с этим личность масштабов эпохи Возрождения».«Дягилев верил, что искусство — многогранный феномен, что оно может принимать бесчисленные формы и звучать разными голосами — возможно, именно поэтому его хо-реографы так сильно отличались друг от друга, а приглашенные им художники и ком-позиторы представляли столь разные течения модернизма. Он верил в мастерство, в изысканность и доверял своему вкусу, определяя эстетику каждой стороны Русского балета... Он жил ради искусства и сделал искусство образом жизни».

Хороший обзор книги на русском:
Книги о балете. Линн Гарафола "Русский Балет Дягилева": https://www.youtube.com/watch?v=lwuftXaaCUA
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: память Отражение_в_воде : 09-05-2021 12:51


"Мы так давно, мы так давно не отдыхали.
Нам было просто не до отдыха с тобой.
Мы пол-Европы по-пластунски пропахали,
И завтра, завтра, наконец, последний бой.

Еще немного, еще чуть-чуть,
Последний бой - он трудный самый..."

Николай Олялин в роли капитана Цветаева в киноэпопее Ю.Озерова "Освобожение", фильм пятый "Последний штурм".
Капитан Цветаев в "Освобождении" - это капитан Ермаков в "Батальоны просят огня" Юрия Бондарева:
"«Вы надеетесь, что моя докладная воскресит батальон?.."
NOlyalin-Osv-BzB-skan (700x351, 52Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: память Отражение_в_воде : 22-04-2021 21:43


Так теперь выглядит хлопушка-нумератор съемочной группы "Острых козырьков". В память о Хелен.
Не представляю "Острые козырьки" без Полли...
Для тех, кто не: https://meduza.io/news/2021/04/16/umerla-aktrisa-h...ttere-i-seriale-ostrye-kozyrki
https://daily.afisha.ru/news/49524-umerla-aktrisa-...-polli-grey-v-ostryh-kozyrkah/

Источник: официальный инстаграм "Peaky blinders"
peakyblindersofficial: "Forever part of the Peaky Blinders family."
PB-6-HM-inst-skan (700x469, 104Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: интересное Отражение_в_воде : 22-04-2021 20:30


"Лидер группы Rammstein Тилль Линдеманн выпустил кавер на песню «Любимый город» из советского фильма «Истребители», в котором ее исполнял Марк Бернес."
Тимур Бекмамбетов: «Думаю, потому, что [Тилль] вырос в городе Росток, который находился в ГДР. Потому что у него отец много времени проводил в Советском Союзе, путешествовал, был писателем. Потому что сам Тилль был пионером. Потому что эту песню ему в детстве пела мама… И вот он через знакомых узнал, что я снимаю фильм про Девятаева, а „Любимый город“ будет лейтмотивом этой картины. В бывшей ГДР Девятаев считался героем, на острове Узедом стоит памятник ему, его там чествовали и в советские времена, и после объединения Германии. Так и вышло, что мы сняли клип».
Читать полностью: https://meduza.io/shapito/2021/04/22/till-lindeman...kra-a-ai-tovarisch-eleta-a-aet
P.S. Т.Бекмамбетов ошибся: Тилль Линдеманн родился не в Ростоке, а в Лейпциге: Тилль Ли́ндеманн (нем. Till Lindemann; родился 4 января 1963, Лейпциг, ГДР)



Другой вариант, клип: Till Lindemann Любимый город "LUBIMIY GOROD” (Beloved Town)


И еще по теме к премьере "Девятаева": Михаил Петрович Девятаев во время посещения эскадрильи истребителей NVA 9 в Peenemünde (Usedom) по случаю 40-летия образования ГДР 7 октября 1989г. Именно оттуда, из концлагеря на Узедом, 8 февраля 1945 группа советских военнопленых во главе с М.Девятаевым совершила свой знаменитый побег на захваченном Heinkel He 111 H-22.
Источник фото: https://www.ddrbildarchiv.de/info/ddr/dewjatajew-b...der-nva-peenemuende-31809.html
© ddrbildarchiv.de/Robert Grahn
DDR-Usedom-MDev-1989-skan (700x455, 78Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: Отражение_в_воде : 13-04-2021 23:05


"Я прощаюсь с тобою..."

"Я прощаюсь с тобою
у последней черты.
С настоящей любовью,
может, встретишься ты.
Пусть иная, родная,
та, с которою - рай,
все равно заклинаю:
вспоминай! вспоминай!
Вспоминай меня, если
хрустнет утренний лед,
если вдруг в поднебесье
прогремит самолет,
если вихрь закурчавит
душных туч пелену,
если пес заскучает,
заскулит на луну,
если рыжие стаи
закружит листопад,
если за полночь ставни
застучат невпопад,
если утром белесым
закричат петухи,
вспоминай мои слезы,
губы, руки, стихи...
Позабыть не старайся,
прочь из сердца гоня,
не старайся,
не майся -
слишком много меня!"

Вероника Тушнова (1963)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: память Отражение_в_воде : 13-04-2021 22:47


Леонид Борткевич (25 мая 1949 — 13 апреля 2021, Минск)
https://meduza.io/news/2021/04/13/v-belarusi-umer-...lya-pesnyary-leonid-bortkevich

Знаменитая песня "Березовый сок" (В.Баснер, М.Матусовский, "Песняры", солист Леонид Борткевич) впервые прозвучала в художественном фильме "Мировой парень" (1971), киностудия «Беларусьфильм». В главной роли Николай Олялин.

"Лишь только подснежник
Распустится в срок
Лишь только приблизятся
Первые грозы
На белых стволах
Появляется сок
То плачут березы
То плачут березы..."
LB-Pes-skan-2021 (700x469, 61Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: Отражение_в_воде : 07-04-2021 12:52


Рекомендую!
MSandtheD-cover-rus-skan (241x333, 31Kb)Не шедевр, но интересный, яркий и запоминающийся британско-ирландский сериал про викторианскую эпоху и женщину-детектива, вынужденную после смерти отца продолжить его дело и возглавить частное детективное агентство.
Название на английском - "Miss Scarlet and the Duke", что совершенно не помогает переводу на русский, поскольку нет никакого герцога, а Duke в данном случае - это отсылка к фамилии второго главного героя: Веллингтон. Как знаменитый Герцог Веллингтон (Duke of Wellington) - отсюда прозвище инспектора Веллингтона - "Герцог".

В главных ролях: мисс Скарлет - Кейт Филлипс («Острые козырьки»), инспектор Веллингтон ("Герцог") - Стюарт Мартин («Вавилон»). И в целом каст очень достойный, все хорошо играют.

"Мисс Скарлет и Герцог" (Miss Scarlet and the Duke)
Ирландия, Великобритания
1 сезон: 6 серий (в среднем по 55 мин.)
"Действие сериала происходит в викторианском Лондоне. Элиза Скарлет остаётся без гроша после смерти отца. Единственным очевидным вариантом финансовой безопасности является замужество. Но Элиза решает продолжить дело отца, став частным детективом. Проблема в том, что для успешной деятельности по раскрытию преступлений во времена доминирования мужского пола, ей необходим напарник-мужчина. И вскоре Элиза начинает сотрудничество с бабником и грубияном, работающим детективом-инспектором Скотланд-Ярда, Уильямом Веллингтоном, по прозвищу «Герцог»."

По-хорошему старомодно-уютный, сериал смотрится на одном дыхании. Много смешных (из нашего времени, разумеется) и забавных моментов: незамужней барышне выходить одной на улицу нельзя, тем более, по вечерам. Не говоря уже о том, что женщина в морге в викторианском Лондоне - абсолютно невозможный, попирающий все общепринятые нормы поведения, поступок, как и визит мисс Скарлет в бордель. Скотланд-Ярд и суд, впрочем, также, а тут еще и арест, да не один. Девушки из хорошей семьи не должны заниматься вот этим всем, смотреть на кровь и трупы, лазить по притонам, разбираться в химии и ядах, и - о, ужас! - держать в руках пистолет. Их удел был сидеть на диване с вышивкой в руках, томно вздыхать и ждать подходящего жениха. Но если нет денег ни на аренду, ни на жалование прислуге, то уже не до вышивок и вздыханий, приходится действовать. Очень жалко, что у серииала такой короткий формат: 6 серий пролетают совершенно незаметно и какое-то чувство разочарования в конце: приключения закончились. Тем более, когда я смотрела, еще не было известно о продолжении. И конец 6 серии воспринимался именно как конец всей истории, не многоточие - точка.
Хорошо, что достаточно быстро стало известно о том, что будет второй сезон!
Рэйчел Нью, как и прежде, отвечает за сценарий, сроки выхода и количество серий пока неизвестны, хотя пишут о трансляции 2 сезона в 2022г.: https://www.pbs.org/wgbh/masterpiece/specialfeatur...dium=social&utm_source=twitter
И основная, очень полезная ссылка, где собирается вся информация, новости, видео со съемок - twitter Rachael New: https://twitter.com/rachaeljnew1
MSandtheD-foto1-skan (620x337, 76Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: прочитанное Отражение_в_воде : 06-04-2021 22:41


Издательство "Penguin": https://www.penguin.co.uk/, в котором вышла эта книга, поставило в своих выходных данных "для чтения юношества и молодежи". Давно ничему подобному не удивляюсь, "Lego" с их возрастной линейкой нам всем в помощь. Книгу я прочитала за считанные часы и, на мой взгляд, совсем уж молодежного там только сленг в переписке главной героини и ее подружки: да, хотелось все как-то пригладить, а в остальном, если есть настроение разгадывать загадки - интересно будет всем, вне зависимости от возраста. Женщинам, понятное дело, сказка про Золушку в очередной вариации все-таки ближе, это надо учитывать.

Внимание: текст содержит спойлеры!

Очередное безумное название неизвестно какой по счету серии в "Эксмо" - "Young Adult. Разгадай меня, если сможешь" мало того, что отдает дешевизной глупых любовных романов, так еще и смешивает несмешиваемое: как по мне, выглядит это все ужасно. Если бы я не смотрела рейтинги зарубежных издательств и прессы, и "Amazon", то пропустила бы хорошую книгу, которая только что вышла на русском в "Эксмо", зачем-то засунувшим ее в эту неудобоваримую серию "Young Adult". На самом деле - очень неплохой детектив-квест с неглупыми героями и интересным сюжетом. Да, ничего нового: история про Золушку из странной семьи с не менее странной историей появление девушки на свет, которая по воле умершего короля оказывается его прямой наследницей и жить ей теперь год в настоящем замке, где, кроме нее, еще и принцы, и прочая родня, через нехилую толпу которых девушке предстоит пробраться для того, чтобы разгадать множество странных загадок и выяснить все тайны, которыми буквально зашифрована ее жизнь и жизни всех, кто ее окружает.
На "Amazon" у "Игр наследников" просто сумасшедший рейтинг: более 2 тысяч восторженных отзывов, я даже не помню, когда столько было и у кого. Стало интересно, что же там такое, что так высоко оценивается читателями? Прочитав, могу сказать: самое начало книги - его просто надо пережить, попутно "складывая" в папку загадок и Гарри, и Макс: не знаю, как с последней (автор может еще все изменить), а насчет Гарри я не ошиблась и радовалась, как в детстве, хотя до сих пор не понимаю, за что так с ним или он с собой? Вся остальная история - это просто гонки на сумасшедшей скорости с кучей загадок и странных посланий, когда некогда перевести дух и хочется получить ответы - все и сразу:)


JLB-TIG-HL-1-cover-rus-skan (205x294, 24Kb)Дженнифер Линн Барнс, "Игры наследников" ("The Inheritance Games")
Издательство: "Эксмо", "Like Book", 2021 г.
Серия: "Young Adult. Разгадай меня, если сможешь"
Жанр: Молодежная литература
Переводчик: Самарина А.
Страниц: 416
ISBN: 978-5-04-118827-6
От издателя: "Сорок шесть миллиардов долларов. Такое состояние завещал перед смертью миллиардер Тобиас Хоторн семнадцатилетней Эйвери.
JLB-TIG-HL-2-cover-eng-skan (139x218, 19Kb)Девушка никогда не знала о существовании старика, который обожал загадки, анаграммы и всевозможные квесты. Чтобы получить свою долю наследства, Эйвери должна сыграть в рискованную игру, придуманную эксцентричным богачом. Но его наследники готовы пойти на все, чтобы соперница не получила огромное состояние."


Пока непонятно, как Д.Л.Барнс справится с популярностью "Игр наследников"в дальнейшем: не возникнет ли соблазнов в виде предложений от киностудий, какую линию выберет издательство (заставит автора писать продолжения до бесконечности или найдут золотую середину), но на данный момент "Игры" оставляют очень приятное впечатление.

Вторая книга серии - "The Hawthorne Legacy" выходит 7 сентября 2021 (Amazon). На сайте издательства стоит 16 сентября 2021 и уже у меня в предзаказах.
Аннотация содержит важный спойлер, так что ставить текст издательства на английском не буду. Я сама прочитала и зря.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: прочитанное Отражение_в_воде : 05-04-2021 20:39


Джозеф Нокс: «На “Улыбающегося человека” меня вдохновило реальное убийство, остающееся нераскрытым вот уже семьдесят лет, и даже личность жертвы до сих пор не установлена. Пожалуй, это самый странный и загадочный случай в истории мировой криминалистики».
Речь идет о деле "Тамам Шуд": https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D...D0%BC_%D0%A8%D1%83%D0%B4%C2%BB

Издательство "Азбука Аттикус" выпустило на русском два романа Д.Нокса про детектива Эйдана Уэйтса: "Сирены" и "Улыбающийся человек".
Вся серия про Уэйтса на английском:
1. 2017 - Sirens ("Сирены", 2020)
2. 2018 - The Smiling Man ("Улыбающийся человек", 2021)
3. 2019 - he Sleepwalker (сроки выхода перевода на русском пока неизвестны)

И, если "Сирены" были пропущены "Азбукой" через массивную PR-компанию, то "Улыбающийся человек" вышел практически в тишине, что мне несколько непонятно, поскольку второй роман - маленький нуар-шедевр, тогда как "Сирены" слишком вторичны, жестоки и полны всевозможных клише. Если бы не переплетение сюжетных линий с историей из детства Уэйтса, я бы сказала, что читать "Сирены" не обязательно, но, боюсь, что иначе будет много вопросов. Хотя сама сначала буквально проглотила "Улыбающийся человек" и была в восторге, а потом уже пролистала в режиме скорочтения "Сирены": временами было противно до отвращения, ничего нового, в принципе, можно было бы просто найти спойлеры в сети и восстановить всю хронологию детских лет Эйдана. Кстати, куча восторженных отзывов в сети именно на "Сирены" могут свидетельствовать о том, что книга действительно крута и это я неумолимо старею, раз меня не впечатляют такие истории. Но, с другой стороны, есть прекрасные примеры умных, хорошо написанных нуар-романов: Джеймс Эллрой, разумеется, на самом верху. Это свидетельствует о том, что для жанра нуара не обязательно когда черным-черно все, "снизу доверху и наискосок", с липкой атмосферой страха, лабиринтом сюжетных линий и всякими специфическими тошнотворными подробностями. Даже удивительно, что у Нокса, практически одна за другой, вышли две такие разные истории в рамках одного жанра. Как будто писали разные люди. Хотя, должна признаться, что здесь я преувеличиваю: нуар у Нокса всем нуарам нуар: слишком авторский, забористый и непроглядно-темный. Нуар нового поколения:) Да, ему порой не хватает глубины, продуманности, умения держать в напряжении без очевидных сюжетных провисаний, иногда все скатывается в слишком уж явную голливудщину, сентиментальность и прочие носовые платочки, но, очевидно, что Ноксу нужен опыт, время и понимание, что и как он хочет делать дальше. Во всяком случае, у Нокса уже есть свой, узнаваемый, стиль, что для молодого автора очень неплохо.
JKnox-UC-cover-rus-skan (189x286, 24Kb)Джозеф Нокс, "Улыбающийся человек"
Издательство "Азбука", 2021
Серия "Звезды мирового детектива"
Твердый переплет
Количество страниц 448
Переводчик Матвеева Елена
ISBN 978-5-389-16995-1
От издателя: "Впервые на русском — продолжение «лучшего британского дебюта в жанре детектива за долгие годы» (Crimescene Magazine), «нуар острый как бритва, нечто совершенно из ряда вон» (Ли Чайлд). Первый роман про Эйдана Уэйтса, «Сирены», стал в Англии главным бестселлером среди детективных дебютов 2017 г. (тираж 100 тыс. экз.), был переведен на 18 языков, и в настоящее время студия Lookout Point («Подходящий жених», «Джентльмен Джек») готовит экранизацию всей трилогии.
Детектив-констебль Эйдан Уэйтс и его напарник по ночной смене детектив-инспектор Сатклиф приезжают на вызов в закрытый «Отель-палас». На пятом этаже пустующего исторического здания они находят человека — смуглого, голубоглазого, широко улыбающегося и мертвого. Прилично одетого, но без единого документа в карманах, и даже этикетки на одежде спороты. Более того — удалена кожа с кончиков пальцев, а зубы обточены под коронки. Как раскрыть убийство человека, которого как будто не существовало? Особенно когда из прошлой жизни Эйдана Уэйтса является незваный и ужасающий призрак…"

Рекомендую! Да, и прошу все-таки обратить внимание на: Возрастные ограничения: 18+
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: из жизни Германии Отражение_в_воде : 30-03-2021 22:07


"Самый чудесный город это тот, где человек счастлив." (Эрих Мария Ремарк)

С завтрашнего дня в родном городе Ремарка вводится ночной комендантский час: с 9 вечера до 5 утра. Объявили два часа назад.

Уже больше года мы в практически непрекращающихся, плавно переходящих из одного в другой, локдаунах. И вроде бы кажется "ну вот еще немного потерпеть, еще чуть-чуть", но вместо свободы на горизонте тебя встречает вполне себе реально-завтрашний комендантский час. Кстати, не только в городе - во всем крае, а это даже по немецким меркам немало.
Ясное, усыпанное звездами, вечернее небо подтверждает, что это не шутка: никогда не думала, что доживу в Германии до комендантского часа. И, главное, это ведь не работает, что понятно всем, кроме политиков. Это не вакцинацию наладить - это так просто, взять и запретить.
Вот так и живем...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: память Отражение_в_воде : 29-01-2021 01:05


" ... а внука чтобы Иваном назвали. Иваном, слышите, Ванькой!"©

Я внуков дожидаться не стала, племянника Иваном назвала. Сейчас смотрю на него и понимаю, как точно угадала с именем.

Прощайте, Василий Семенович....
Умер Василий Лановой: https://meduza.io/news/2021/01/28/umer-akter-vasiliy-lanovoy
https://www.gazeta.ru/culture/2021/01/28/a_13459412.shtml
VLanovoj-IvanVar-Ofis-skan (700x476, 53Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отражение: прочитанное Отражение_в_воде : 09-01-2021 21:36


Рекомендую!

Изданный первый раз в далеком 1991г., "Собор" выдержал несколько переизданий, в какой-то момент стал библиографической редкостью, а в этом году неожиданно вышел сразу в двух издательствах:
- в "Азбуке": https://mdk-arbat.ru/book/90184
- в "Вече": https://mdk-arbat.ru/book/89059

IIzm-Sobor-Veche-cover-skan (228x347, 34Kb)Ирина Измайлова, "Собор. Роман с архитектурой"
Издательство: Вече, 2021 г.
Жанр: Современная отечественная проза
Художник: Измайлова Ирина Александровна
ISBN: 978-5-4444-6201-0
Страниц: 624
От издателя: "Удивительная, но достоверная история, рассказывающая о судьбе великого архитектора Огюста Монферрана, пережившего множество приключений и на войне, и в любви, и на профессиональном поприще. Делом всей жизни для Монферрана стало строительство Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге. Вот почему этот человек, несмотря на своё французское происхождение, с полным правом может считаться русским зодчим.
На протяжении десятилетий сама судьба хранила его - не дала погибнуть в Наполеоновских войнах, умереть в стенах французской тюрьмы, оказаться на эшафоте по ложному обвинению в государственной измене. Несмотря ни на что, Монферран не отчаялся и не разуверился в себе, столкнувшись с российской бюрократией, интригами при русском императорском дворе и предательством верного друга. Даже чума пощадила его, чтобы он успел завершить свой титанический труд, труд во славу России."


Художественно-документальный, по-хорошему несовременный, местами немного театрально-мелодраматический, но интересный, красивый и заставляющий думать, читать и не замыкаться только на судьбе Монферрана, "Собор" почему-то находится в тени все годы с момента своего появления. Мимо всевозможных списков, наград: ему бы капельку PR-компании - он заслуживает внимания. Для меня было удивительно, что я узнала о нем только в прошедшем ноябре: если бы не регулярное штудирование анонсов "Азбуки" и поиск интересных подарков, до сих пор бы ничего о романе И.Измайловой не знала.

Получила на Рождество. Прочитала за два вечера-ночи. Потом еще два дня читала все, что нашла по истории строительства, потому что многое забывается со временем, что-то не знала, в чем-то сомневалась - забытое чувство прогулки по любимому городу с зодчими, которые его строили: Росси, Растрелли, Монферран, Стасов, Бетанкур, Суханов, Воронихин, Кваренги... Какие судьбы, какая красота и, одновременно, драмы и трагедии: чем красивее созданное человеком, тем, почему-то, незавиднее его судьба в России. Великий Росси умер в нищете, Растрелли под конец жизни был вынужден заняться перепродажей картин итальянских художников, а Монферран... Это известный факт и обязательный момент в любой экскурсии по Исаакиевскиму собору (во всяком случае, еще 25 лет назад было именно так): Монферран завещал похоронить себя в подземном склепе Собора, но предвидел отказ и не ошибся. Мелочно-мстительный отказ Александра Второго в последней воле человеку, который, по сути, отдал всю свою жизнь России, до сих пор вызывает сожаление и непонимание. Собор по-прежнему царит над городом и Невой, а Монферран нашел последнее пристанище на парижском кладбище. Но они все равно вместе: в истории, в памяти, в красоте и неповторимости шедевра архитектуры. Собор был, есть и будет, как и его великий зодчий: вместе и навсегда, в России.

У меня бумажный вариант "Вече" и вот что хочу сказать: странным выглядит предисловие, написанное ключарем Исаакиевского Собора протоиреем А.Исаевым в феврале 2017г. Учитывая, что это издание 2021г. фраза "Сейчас, когда с Божией помощью и по молитвам многих тысяч православных людей, собор <...> возвращается домой..." выглядит странно. Стала смотреть в интернете последнюю информацию о передаче Исаакия Русской Православной церкви. Нет, я помнила, что питерцы проголосовали против (и сама была против передачи Собора церкви), но предисловие никак не давало мне покоя. Поиски привели на сайт прихода Исаакиевского Собора: "В течение десяти лет Ирина работала экскурсоводом в соборе, позже присоединилась к появившейся общине - "двадцатке", которая стала ратовать за возвращение собора Церкви, и участвовала вместе с ними в крестных ходах. На работе из-за этого у нее начались проблемы с руководством, и она была вынуждена уйти." Отсюда: https://isaacy.ru/news/90/575/ Многое стало понятно, но все равно, предисловие явно устаревшее и, честно говоря, не делающее чести ни автору, ни редакторам издательства. Надо все-таки уважать мнение жителей города, четко выразивших свою волю, как надо уважать и память Монферрана, а выразить свое уважение церкви можно и другим способом. Например, написать о ней другой роман: с необходимыми поклонами, благодарностями, восторгами и тысячами правильных
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии