
[700x467] Каждый мужчина знает, что на любой праздник женщине будь то День Святого Валентина, 8 Марта, День Рождения или просто свидание принято дарить цветы.


[700x448] Создавая дизайн любого жилого помещения, ни в коем случае нельзя упускать из виду то, что придает дизайну законченный вид, то есть текстиль в интерьере. Шторы и пледы, декоративные подушки и любовно подобранное постельное белье способны радикально преобразить сравнительно скудно обставленную квартиру, принеся в ее облик завершенность и уют.

Основными факторами, влияющими на состояние наших волос, являются генетика и возраст. Не нам выбирать, родиться с прямыми или вьющимися волосами, а также, каким будет наш натуральный цвет. Толщина волоска, его текстура и даже скорость роста находятся под властью природы.
Выпущенный в 1983 году издательством "Радуга", этот сборник, видимо, стал первой книгой американского писателя, мастера детективного жанра, опубликованной на территории СССР. Это было издание на английском языке. До первых переводных публикаций оставалось ещё семь лет - в начале 90-х Чандлер появится на прилавках наших книжных магазинов, под разными обложками, в соседстве с другими авторами и, главное, в сильно различающихся своим качеством переводах.
[показать]Мне повезло - я начал знакомство с творчеством Чандлера в переводе Владимира Бошняка, с романа "Прощай, красотка", включенного в "лениздатовский" сборник американских детективов.
С тех пор я прочитал ещё несколько романов Чандлера на русском, а что касается "Красотки", то её оригинал - "Farewell, my lovely" - я прочитал теперь уже три раза. Правда, первые два я имел дело с "менеджеровским" изданием в мягких корочках и, главное, без каких-либо примечаний. И вот только сейчас это была серьёзно прокомментированная книга.
[показать] Дело в том, что речь героев Чандлера богата тем сленгом, что был в ходу в 30-е - 40-е годы прошлого века, и понять эти обороты не всегда бывает просто. А понимать просто необходимо. Поскольку главным в произведениях Чандлера является вовсе не ответ на вопрос "who done it?" - "кто сделал это?" - а описание процесса, развития событий, связанных и на первый взгляд, казалось бы, несвязанных с преступлением и его раскрытием.
В свое время Чандлера квалифицировали как автора "крутого детектива" (hard-boiled fiction). Сейчас этот термин кого-то может просто ввести в заблуждение. Мы читали куда более крутые детективы! - скажут они. Но дело-то на самом деле не в крутизне. Hard-boiled - это можно перевести и как "реалистичный".
И нынешнее чтение Чандлера как раз и навело меня на такую оценку. Одно из достоинств прозы Чандлера как раз в том, что он (почти) не врёт. Мы не найдём там ни головокружительных погонь, ни сногсшибательных драк, ни каких-либо преступлений века. Нет, Чандлер, хотя и остёр на язык, ведёт повествование очень обстоятельно, как правило от первого лица. Его описания зримы, мотивировки поступков (по крайней мере, главного героя) весьма убедительны. Да и сами преступления, о которых идёт речь в его произведениях, не очень похожи на те супер-аферы или же кровавые бойни, к которым в последнее время приучил нас Голливуд. Нет, очень часто преступления в изображении Чандлера выглядят довольно неуклюжими, весьма невыигрышными, не очень киногеничными...
Тем не менее, должен заметить, романы Чандлера о частном детективе Филипе Марлоу не раз экранизировались.
Одним из таких романов как раз является "Прощай, красотка". В нём Марлоу, начав с поисков сбежавшего от жена парикмахера, выходит на дела куда более серьёзные, в которые замешаны люди из более высоких слоёв американского общества.
Однако перед тем, как фигура Марлоу стала для Чандлера ключевой, у него были произведения и с другими главными героями.
В частности, во включенных в сборник рассказах "Золотые рыбки" и "Выстрелы к Сирано" - это, соответственно, Тед Кармади и Тед Малверн. Во втором рассказе повествование ведётся в третьем лице, что считается нетипичным для Чандлера. На мой взгляд, эти рассказы послабее романов о Марлоу. Возможно, писатель тогда просто ещё не "расписался", не вошёл в полную свою силу...
[700x467]Каждой девушке, которая собирается стать матерью рассказывают о том, как следует ухаживать за ребенком после родов. В данной статье речь пойдет о фимозе, а значит, и говорить мы будем о новорожденных мальчиках, так как болезнь этого характера развивается только у них. Каждый доктор на приеме рассматривает полностью ребёнка, это обязанность каждого педиатра. На таком приеме, большую роль отводится на рассмотрение физиологических функций ребенка, наблюдается мочевая система на наличие фимоза и крипторхизма. Что такое фимоз, как его обнаружить и отличить?
[700x468] Известно, что диарея (понос) представляет собой однократное или учащённое опорожнение кишечника. При диарее выделяются жидкие испражнения (свыше 300 г/день). Инфекционной называется диарея, вызываемая различными инфекциями. Она часто сопровождается рвотой, тошнотой и болью в животе в форме схваток.
[700x466] Женщины в общем и целом недолюбливают многие вещи - но безусловным лидером этого списка является гинекологический осмотр. И это вполне объяснимо - чувство стыда и неловкости, полная беспомощность во время осмотра, да еще чужие глаза и руки в самых интимных зонах...
[700x525]Как бы долго ни продолжалась зима, но по всем законам природы она все равно закончится, сменится весной и жарким летом, и модельеры уже заняты созданием модных весенних и летних луков. Фактически мода будущего весенне-летнего сезона уже существует, и при первых же солнечных лучах вырвется бурным потоком. Именно потоком, так как мода будущего сезона достаточно революционна и на удивление разнообразна. И самым основным и довольно неожиданным поворотом в модных течениях станет возвращение максимально коротких юбок и шорт.
[586x700] Самая удобная и популярная из всех зимних детских одежек - это, конечно же, комбинезон. Он закрывает все тело малыша, не допуская проникновения к нему снега, дождя и ветра. Чаще всего комбинезон имеет вид комбинации удобной курточки и теплых штанов, такая одежда отличается практичностью и уникальной комфортностью.
[700x428] Сейчас многие женщины уже не покупают дорогущую брендовую косметику, перейдя на ставшую крайне популярной корейскую. И это не удивительно - прежде всего, корейская косметика не претендует на "брендовость" и исключительность, упаковки ее довольно просты, что влечет за собой вполне приемлемую для всех слоев населения стоимость. И действует на кожу она реально, без всяких рекламных трюков.
[700x453] Всем без исключения женщинам известно, что минимум раз в году необходимо посетить гинеколога. За регулярностью прохождения этого осмотра особенно бдительно следят участковые терапевты, при посещении которых по любому поводу незамедлительно выписывается направление к гинекологу, если дата осмотра женщины приближается или по какой-то причине пропущена.
[700x557] Жители нашей страны в подавляющем большинстве христиане - однако генетическая память порой заставляет их обращаться даже не к язычеству, а к мистике, к непознанному. Вот почему никуда не уходит вера в приметы - и почти каждый из нас обязательно сменит дорогу, если ее перебежит черная кошка. Кстати, о кошке: эта примета, возможно, и срабатывает, если такой зверь не живет в нашем доме!
На Санкт-Петербургском рынке пигментов для перманентного макияжа представлено достаточно много мировых брендов. Стоимость их продукции варьируется, и разница бывает весьма ощутимой. От чего зависит цена красителя для татуажа? И какие факторы стоит учитывать, выбирая пигмент?
[700x503] Если вы хотите отправить цветы человеку, находящемуся в другой стране, вы можете отправить его несколькими способами. Вы можете воспользоваться международной службой доставки цветов или найти местных флористов возле дома этого человека.

Операция по замене хрусталика – метод, широко применяемый в лечении катаракты. Естественная линза при этом выводится из глазного яблока, а на ее место помещается синтетическая. В результате зрение человека значительно улучшается.

Переноска для кошек нужна для путешествия и поездок вместе с домашним питомцем. Например, вам необходимо отвезти животное на осмотр к ветеринару или вы отправились в гости, а любимца оставить не с кем. Для этих целей не следует использовать подручные сумки и другие малоэффективные средства.
[700x388] Многих мужчин интересует вопрос, как долго не кончать. Ведь насмотревшись роликов, где супергиганты вертят своих партнерш в разных позах по полчаса кряду, становится до боли обидно, что самому удается продержаться не более 5 минут. А если девушка особо хороша, то и менее того. Между тем эта проблема имеет свои способы решения.