Я дала тебе жизнь, но не могу прожить ее за тебя.
Я могу учить тебя многому ,но не в силах заставить тебя все усвоить.
Я могу указать тебе верное направление, но не могу избрать его за тебя.
Я могу предоставить тебе полную свободу, но не смогу расплачиваться за нее вместо тебя.
Я могу объяснять тебе, что хорошо, а что плохо, но не могу принимать решения за тебя.
Я могу покупать тебе красивые вещи,
но не могу обеспечить тебе внутреннюю красоту.
Я могу предложить тебе совет, но не могу принять его за тебя.
Я могу отдавать тебе свою любовь, но не могу тебе ее навязывать.
Я могу учить тебя делиться, но не могу навязать бескорыстие.
Я могу учить тебя уважению, но не могу заставить тебя кого-либо почитать.
Я могу тебе давать советы относительно твоих друзей, но не мне их выбирать для тебя.
Я могу тебе давать советы по поводу интимных отношений, но не могу хранить
тебя в чистоте.
Я могу в деталях рассказать тебе о жизни, но не могу формировать твою репутацию.
Я могу говорить с тобой об алкогольных напитках, но не могу за тебя сказать "Нет".
Я могу предостерегать тебя от употребления наркотиков, но не в силах предохранить от их использования.
Я могу говорить тебе о высоких целях, но не могу их достигать за тебя.
Я могу учить тебя доброте, но не могу заставить тебя проявлять ее.
Я могу предостерегать тебя от греха, но не могу навязать тебе нравственности.
Я могу любить тебя, как свое дитя, но не могу поместить в семью детей Божьих.
Я могу молиться о тебе, но не могу заставить тебя ходить путями Божьими.
Я могу говорить с тобой о том, как следует жить, но не могу дать тебе жизни вечной.
Но я знаю, невозможное мне – возможно Богу.
scende la sera sulle spalle di un uomo che se ne va.
oltre la notte nel suo cuore un segreto si portera’.
tra case e chiese una donna sta cercando chi non c’e’ piu’
e nel tuo nome quanta gente non tornera’.
liberta’ quanti hai fatto piangere
senza te quanta solitudine.
fino a che avra’ un senso vivere
io vivro’ per avere te.
liberta’ quando un coro s’alzera’
cantera’ per avere te.
_____________________
Тень, уходя, тает в сумерках позднего вечера.
Тайну за грань унесет человек на плечах раба.
В храме земном тщетно ищет любимого женщина.
Сколько еще не вернется во имя тебя.
LIBERTA!
Море слез кипит в огне
Без тебя
В тюрьмах одиночества.
Но пока
Твой огонь горит во мне,
Буду жить, чтоб найти тебя.
Liberta!
Когда встанет мир, скорбя,
Станет петь,
Чтоб найти тебя.
Нужно понять и проникнуться болью других людей.
С каждым днем больше цинизма к тем, кто живет в беде.
Но поднимается солнце на смену ночной звезде
И в слабых сердцах. И голос, молчание дробя,
Крикнет : Ищу тебя!
Люблю, когда рядом все улыбаются; люблю поднимать людям настроение; люблю людей-зверушек-цветы-солнце-море-небо-звёзды; люблю делать снежных ангелов; люблю любить и люблю целоваться))), люблю сейчас весь мир и это взаимно (пока только с миром)))....