Смотреть это видео

вчера была на концерте тарьйи!!!

засняла момент махания в нашу сторону!!

телефон конечно, напора шума не вынес, как слышите сами.

Перевод примерного текста,взятого с оф.форума и выложенного Эрмой Саллак в сообщении с видео с песней. Строго не судите ибо понятно там далеко не все. Переводили я и Эрма.

Достаточно.

Держи свою эгоистичную Диву
танцующей в твоей отравленной клетке
и думай,что твоя совесть чиста
если ты пропиваешь свои мечты
скармливаешь дьяволу свой гнев
искупайся в грязных водах
и чистым оттуда уже не выйдешь

Достаточно
горестных симфоний
будь храбрым
держи меня подальше
от этой части трагедии

Достаточно
горестных симфоний
чтобы ослабить дождь
другой дождь
драгоценные нужны,особые нужды

Я держу свои мысли,захороненными в ящике
Слезливые,закрытые,я до сих пор храню его запертым
ты нарисовал пьессу,написанную моей кровью
Winterhead(?) только для того,чтобы накормить землю

Достаточно
горестных симфоний
чтобы ослабить дождь
горькая боль

Достаточно
горестных симфоний
Чтобы ослабить боль от красного горького дождя
Отталкивая меня,отталкивая means(? средства,значения...не понятно)

Назрел вот такой вопрос. Есть возможность сделать все эти шарфы,подушки и все остальное в Питере,чтобы в последствии не мучаться с переводами и почтой. Собственно вопрос - хотите ли вы,чтобы я делала это здесь,у нас или дальше будете заказывать через Москву?

Собственно,важно знать из-за цены,если наберется много народу,есть возможность оптом,соответственно дешевле.

Вот и наша афишка...
[400x284]

Мы репетировали с группой в Монтеррее, Мексика, в течение нескольких дней.

Все прошло замечательно благодаря местному промоутеру и некоторым друзьям. И мы готовы зажигать сегодня вечером!
Читать далее...

"- Слушай! А помнишь, несколько лет назад, ты сказал, что мы всегда будем вместе? Значит ты врал. Я здесь, но тебя...тебя нет со мной, даже после всего что было. После моего возвращения к тебе. Ты принес мне извинения, ты помнишь? Я тебя простила. И все бы словно вернулось на круги своя. Словно время вспять, мы снова были вместе. А теперь... Я здесь, но тебя со мною нет. Я так и не поняла, зачем ты поехал к ней в тот вечер. Она уже не была частью группы, она все поняла и уступила место той, что всегда была в твоем сердце. Да, я была эгоисткой и буду, и я чувствовала, что это может обернуться трагедией. Так и получилось. Её я не виню. Что она могла, ведь ты упрямый. А тебя...да, я виню тебя, за то, что я верила тебе, а ты меня бросил. Во второй раз. И на этот раз навсегда...
Слезинка скользнула из прекрасных серых глаз и упала на мраморный перелив могильного креста.
Тарья не могла больше находиться тут, поэтому ушла не оглядываясь.
Лишь свет проезжавшего мимо авто высветил надпись на надгробье у неё за спиной: "Маэстро Туомасу Холопайнену на вечную память, от родных, близких и друзей."

Читать далее

Моя любимая певица в любимой цветовой гамме.

[показать]

1024x768

В сети появился полный видео концерт Tarja Turunen, который прошёл 3 июня в Хельсинках, в рамках тура "Storm in Europe"

подробнее http://www.metalfromfinland.com/news/2008-06-26_22...lsinki_june_2008_posted_online

Немного обоек от меня))
Читать далее...

Продолжение, как и обещала. Надеюсь я не перегнула палку.
ЧИТАТЬ

фанфик,являющий собой небольшую фантазию на тему "как это могло быть"
кинула сюда по просьбе Aladory.
Читать далее...

(Выкладываю тут свое творение, не судите строго, хорошо?!)
Читать далее...

Смотреть это видео

Настроение сейчас - истерически-веселое

Небольшой фанфик, мысли вслух на больную голову.
...Это просто СТЁБ!!! надеюсь, вас повеселит.
ВНИМАНИЕ!!!! НЕЦЕНЗУРНАЯ ЛЕКСИКА!!

Автор: Тварья Дурунен.
(ну..не только я, соавтор пожелал остаться неизвестным)

Читать далее...

Счастливого Рождества и С Новым годом!
Читать далее...

народ,помогите!Где мона скачать клип I walk Alone в хоррошем качестве????Желательно бесплатно.ПЛИИИИЗЗЗ!!!!Заранее пасиба!

Это мои переводы всех песен с альбома. Единственный нюанс - нет текста песни The Seer. Если кто выложит - буду признательна.

читать дальше

Смотреть это видео

...

На днях сделала...
[699x554]